Descargar PDF

306
PFF radas
For 306
PFF cover
it
w h
GEL
TEJIDO
FABRIC
PF 227
PF 267
PF 224
PF 221
PF 213
PF 268
Dedil Protector de Silicona
Dedil de Gel con tejido (Canale)
Láminas Protectoras Adhesivas
Protector de Talón Autoadhesivo
Protector de Talón Anatómico
Evita los golpes, protege los roces y es
un alivio para los cortes y las pequeñas
heridas. No ocupa espacio en el interior
del calzado.1 unidad. Talla S y L.
El dedil protector fabricado en gel y
recubierto de tejido elástico, evita los
golpes, protege los roces y es un alivio
para los cortes y las pequeñas heridas
en la parte distal del dedo y de la uña.
No ocupa espacio en el interior del
calzado. Soluciona pequeños problemas
muy dolorosos. 1 unidad. Talla S y L.
Pueden ser recortadas y colocadas en
puntos estratégicos para evitar
rozamientos y la formación de
ampollas y callosidades. Anulan la
fricción y suprimen las irritaciones.
Muy económicas y fáciles de utilizar.
Adhesivo hipoalérgico. 4 láminas de
5 x 3 cms.
Parches Protectores Adhesivos
para Callos
Proporcionan confort y protegen el
talón de los contrafuertes que molestan
o que dañan las medias. Se pegan en
la parte interna del zapato para evitar
el roce del talón y deslizamiento del
mismo. Evita la formación de ampollas
y rojeces. 1 par. Talla única.
Gel Toe Cap (Canale)
Stick-on Padding
Self Adhesive Corn Cushions
Se adhieren en la parte interna del
calzado para evitar el roce del talón y
el deslizamiento del calzado. Están
diseñados anatómicamente para
proporcionar confort y proteger el talón
de contrafuertes que molestan o que
dañan las medias. También para evitar
la formación de rojeces, irritaciones y
ampollas. 1 par. Talla única.
Eases pressure and friction causes by
corns, blister callouses, hammer toes
and in-grown nails. Easy to apply. May
be used for nail or skin problems. It is
ideal for all-round digital protection.
Reusable. 1 unit. Size S and L.
The sheets allow for personalized
cuttings to be applied on key spots
around the foot afflicted with lesions,
abrasions, cracking skin, heel blisters,
etc. Ideal for sport lovers. Easy to use.
4 sheets 2” x 1 1/4 ”.
Devised to alleviate the painful callous
caused by excessively constricting
footwear, and to keep similar
conditions in check as it has a
prophylactic, preventive effects as
well. The central cut out on the oval
pad takes direct pressure away from
the affected spot and acts as a shield.
Totally hypoallergenic. 6 units.
Silicone Toe Caps
The seamless toe cap effectively
shelters the distal, dorsal and plantar
aspects of the toes, including the nail
plate, from all kinds of mild trauma.
Its reinforced "hood" provides instant
relief for lesions located on the very
tip of the toe. 1 unit. Size S and L.
Proporcionan alivio inmediato al
suprimir el roce del calzado sobre la
parte dolorosa. Anulan la fricción del
calzado y amortiguan la presión. Con
orificio central para salvar pequeñas
heriditas o callos. Adhesivo
hipoalérgico. 6 unidades.
Self Adhesive Heel Protector
The heel protector stands out as an
innovative strip adhered to the inner
contour of the heel of the shoe to
eliminate the irritation and rubbing.
That occurs not only during the “breakin” period of newly acquired footwear,
but also with tight-fitting shoes. In
addition, it helps avoid the
uncomfortable “slip off” effect with
shoes one size too large or simply too
loose. 1 pair. One size.
PF 302
Plantilla 3/4 Dynamic Gel.
Auto-adaptables.
Anatomic Heel Protector
To be adhered to the inner part of the
shoe to avoid the rubbing on the heel
and the shoe sliding. It is designed to
provide comfort and to protect the
heel from the shoe’s reinforcements
which bother or which damage tights.
It is also used to prevent from
irritations and blisters. 1 pair. One size.
PF 306 • PFF 306
Plantillas de Silicona Recortables
Dynamic Gel es una tecnología
innovadora. Gracias a su especial
estructura las plantillas se adaptan la
primera vez que se colocan, gracias al
peso corporal y después de 30 minutos
caminando, se adaptan definitivamente
a la anatomía y presión específica del
pie. Ideal para el calzado deportivo o
casual. 1 par. Talla S y L.
Absorben el choque del pie al caminar
y realizan una mejor distribución de las
presiones. Proporcionan alivio y bienestar,
evitando el cansancio al permanecer de
pie largo tiempo o debido a la marcha
prolongada. En silicona 100%. Lavables.
Talla única. Recortables del Nº 35 al 46.
PFF 306 con tejido el cual proporciona
mas confort y va en contacto directo
con el pie. 1 par. Talla única.
Self Adhesive Heel Protector
Anatomic Heel Protector
Dynamic Gel is an innovative technology.
Thanks to its special structure, the
insoles fit the first time they are placed.
As for the physical weight and after 30
minutes walking they fit definitely to
the anatomy and specific pressure of
the feet. Ideal for sportive or casual
shoes. 1 pair. Size S and L.
They absorb completly the foot impact
walking, providing a better distribution
of body weight to all areas. These
insoles alleviate and give well-being,
avoiding the tiredness of being
standing long time or due to the
prolonged walking. In silicone 100%.
Washable. One size, cutout. Sizes from
35-46. PFF306 with fabric that gives
more comfort and is in direct contact
with the foot. 1 pair. One size.
PF 284
e
sigu
¡Con ltados
resu sionales
!
profeilmente
l
fác
iona
fess
ro
p
s
¡Get result !
ly
easi
Micromotor para Manicura
y Pedicura
Micromotor portátil. Ideal para el
cuidado y belleza personal de las
uñas de manos y pies. Con bolsita de
conservación. Se sirve completo con
un juego de 5 fresas para pulir, limar
y dar brillo a las uñas. Funciona con
2 pilas AA (No incluidas). No utilizar
pilar recargables.
Portable Manicure and
Pedicure Set
The best way to take care of you
hands and feet. This set is composed
by a main unit, complete set of tools
to shape, file and polish nails and a
carry pouch included. 2 AA batteries
are required (Not included). Don't
use rechargeable batteries.
Juego de 5 Fresas / Set of Tools
Abrillantador: Abrillanta las uñas obteniendo un
acabado natural
Buffing Tool: Buff your nails to a natural finish
Ref. EXP8602PF
PF 206
PF 222
Separadores de Dedos
Separador de Dedos Extrafinos
Protector de Juanetes
Los separadores gruesos de silicona
extra blanda por su forma anatómica
proporcionan confort y el alineamiento
correcto del dedo gordo. Evitan roces
y fricciones entre los dedos. 2 unidades.
Talla S, M y L.
Diseñados para dar alivio y confort al
evitar fricciones entre los dedos. Evitan
roces en dedos montados o
superpuestos. No ocupan espacio en
el interior del calzado. 3 unidades.
Talla S, M y L.
Toe Spreader
Toe Separators
Fabricado en silicona 100% extra
blanda color carne con forma de
pequeño caparazón y diseñado para
alojar el juanete en su interior. Alivia
la presión y evita el roce producido
por el calzado, no abultando espacio
en su interior. 1 unidad. Talla única.
A corrective shield between first and
second toes. Prevents deviation of the
hallux into a resulting bunion, while
avoiding friction. 2 units. Size S, M
and L.
Provide comfort and relief for painful
and annoying soft corns found
between the toes. Relieves discomfort
caused by overlapping toes and
protect the sensitive toes. 3 units.
Size S, M and L..
Bunion Guard Cushion
Absorbs lateral shock and prevents
friction. Takes the pressure from the
shoe away the affected spot, and
minimizes friction while taking up an
insignificant amount of room in the
shoe. Guarantees correct fitting. It
deflects undue rubbing from the shoe.
1 unit. One size.
PF 502
PF 503
Cortauñas de Acero Inoxidable
para Pies
Piedra Abrasiva para Durezas
Está fabricado en acero de alta calidad.
Trabaja con precisión para dar un fácil,
rápido y seguro acabado a las uñas.
Este cortauñas esta indicado para el
cuidado de las uñas de los pies y de
las manos.
Nail Clipper
High quality. Precision crafted to trim
nails quickly, smoothly, and safely. A
nail clipper or nail trimmer is a
mechanical device used to trim finger
nails and toenails.
Piedra abrasiva artificial para la
eliminación de las zonas con durezas
de los pies. Especialmente indicada
para eliminar las células muertas de
la piel. Es una piedra de muy alta
porosidad, ligera y suave.
Artificial Foot Stone
The artificial foot stone is great for
pedicures and regular maintenance
of feet. Ideal for exfoliating and
removing stains, corns and calluses.
Ref. EXP2007PF
PF 504
Expositor Grande
Happy Foot.
Big Exhibitor
Happy Foot.
185 x 38 x 30 cm.
Limas para Durezas con dos
Superficies Diferentes
Eliminan durezas y callos. Mantienen
la piel suave y tersa. Poseen dos
superficies abrasivas de diferente
grano, una más gruesa y otra más fina.
Usar en seco para eliminar las células
muertas de la piel. Económicas y fáciles
de usar. Envase con 1 unidad.
Footcare Files with Two
Differents surfaces
Whisk away corn and calluses. Helps
eliminate rough and hard skin on the
feet. Keeps your feet in great condition.
Easy to use and control. The coarse
side is good for removing areas of
hard skin and the smoother side gently
exfoliates and massages the feet. For
use with dry skin.
Fresa formadora: Suaviza y da forma a las uñas
Emery Tool: Smoothes and shapes your nails
Fresa pulidora de superficies: Suaviza la superficie
de las uñas
Shaping Tool: Smoothes and shapes the nail surface
Fresa pulidora fina: Suaviza y da forma a los
contornos de las uñas
Fine Shaping: Smoothes and shappes the nail outline
Ref. CONT8609PF
Ref. CATAPF
PF 218
Expositor de
sobremesa giratorio.
Revolving Display
Stand.
35 x 35 x 49 cm.
Expositor de cartón
de sobremesa.
Cardboard Display
Stand.
36 x 23 x 21 cm.
Fresa para cutículas: Mantiene las cutículas cuidadas y
limpia bajo las uñas
Cuticle Pusher: Keeps cuticles neat and cleans under nails
Líder en innovación
Tejido MESH
PF 208
Plantillas de Descanso
Por su alta viscosidad proporcionan
alivio y confort evitando la presión y
el choque al caminar. Amortiguan los
puntos de carga durante la marcha. La
plantilla es capaz de absorber hasta
40% de impactos en el talón. 1 par.
Talla S, M y L.
PF 209
PFF 400
Plantillas con
Descargas Anti-Impacto
Plantilla de Silicona Extrafina
con Tejido Transpirable
Por su alta viscosidad proporcionan
alivio y confort evitando la presión y
el choque al caminar. Absorben los
impactos en un 40%, aliviando
molestias en pies y piernas. 1 par. Talla
S, M, L y XL.
Para la absorción total del choque del
pie al caminar y mejor distribución de
las presiones. Evita el cansancio y
proporciona alivio y bienestar. No se
mueve en el interior del calzado.
Colocar el tejido en contacto con el
pie. Pueden lavarse. Talla única. Validas
del 35 al 41. Recortables. 1 par.
Step Easy Full-length Inserts
Full-length Insole
Comfort and prevention are the main
characteristics of the “Step Easy”. With
a built-in longitudinal arch and heel
elevation, the orthosis is capable of
absorbing up to 40% of shock at heel
strike. Intended for people always on
the go and those who spend long
periods of time on their feet. 1 pair.
Size S, M and L.
A dual density full-length insole (the
less dense silicone intended to
accommodate the foot areas that
receive heavier loads), featuring a
design that encompasses the entire
plantar aspect of the foot, and hugs
it as it impacts on the ground through
the different phases of the gait process.
They absorb up to 40% of shock at
heel. 1 pair. Size S, M, L and XL.
Ultra Thin Silicone Insoles
Silicone with fabric cover. Provide
uniform distribution of body weight
to all areas of the supporting foot.
Indicated to prevent and relief foot
pain produced by the impact on the
ground through the different phases
of the gait process. 1 pair. Cutout. One
size. Fits from 35-41.
PF 242
Medias Plantillas FASHION
Moderno diseño “Fashion” para el
calzado de última moda. Debe
recortarse la punta hasta adaptarse a
su número de calzado. Ofrecen confort
y almohadillado durante todo el día.
Evitan la formación de callosidades en
la zona del antepié. Talla única. 1 par.
Forefoot Insoles FASHION
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Designed to support the
metatarsal arch to alleviate pain
caused by spreading forefeet. 1 pair.
One size.
PFF 401
Mini-plantillas Extrafinas
Forradas con Zona Antideslizante
Evitan el desplazamiento del pie en el
interior del calzado. Diseñadas con una
ZONA ANTI-DESLIZANTE para su
utilización en zapatos abiertos y de
tacón. Ofrecen confort durante todo el
día. Colocar el tejido en contacto con
el pie. Lavables y reutilizables. 1 par.
Talla única.
Extra-thin Mini-insoles with
Cover and Anti-slip Zone
Who says that high-heel shoes have to
be a painful experience? Our miniinsoles provide comfort throughout your
busy day while keeping the soles of your
feet pain free. Extremely comfortable,
they won’t slip inside your shoe.
Reusable and washable. 1 pair. One size.
PF 211
PF 214
Miniplantillas “Extra-Finas”
Taloneras Amortiguadoras
Taloneras para Descanso
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Almohadillan el
pie a cada paso. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. Talla única. 1 par.
Taloneras para amortiguación,
especialmente indicadas en personas
que hacen deportes o realizan múltiples
cargas en el talón. 1 par. Talla S, M y
L.
Taloneras para descanso fabricadas en
silicona. Por su alta viscosidad
amortiguan los puntos de carga y
desplazan la presión de la parte
dolorida. Ideales para utilizar cuando
se requieren esfuerzos prolongados, al
caminar mucho tiempo. 1 par. Talla S,
M y L.
Extra-Thin Mini Insoles
Our extra-thin 100% silicone miniinsoles provide comfort and cushioning
throughout your busy day while
keeping the soles of your feet pain
free. Extremely comfortable. Reusable
and washable. One size. Ideal for highheels. 1 pair.
Heel Spur Cushions
The extra soft heel spur cushion is
intended to alleviate painful calcaneal
spurs, plantar fascitis, and heel related
syndromes that indirectly translate
into knee and lower back pain, by
helping support the weight load on
the ankle, hip joint and sacrum. 1 pair.
Size S, M and L.
Silicone Heel Cushion
The extra soft heel cushion is intended
to alleviate plantar fascitis and heel
related syndromes that indirectly
translate into knee and lower back
pain, by helping support the weight
load on the ankle, hip joint and
sacrum. 1 pair. Size S, M and L.
PF 215
Tejido CANALE
PF 246
PF 300
Taloneras para Espolón con
Orificio Desplazable
Anillos Protectores con
Recubrimiento de Gel (Mesh)
Anillos Protectores con
Recubrimiento de Gel (Canalé)
Anillos Digitales de
Tejido con Silicona
Taloneras para espolón fabricadas en
silicona con orificio desplazable para
hacer más efectiva aún la descarga
sobre el talón. No recomendables en
casos de mala circulación sanguinea.
1 par. Talla S, M y L.
Fabricados en tejido sumamente
elástico e impregnado de gel en su
interior. Se utilizan para proteger las
zonas lesionadas o irritadas de los dedos
de los pies. Alivian la presión del
calzado y evitan fricciones y rozaduras.
Talla única. 2,5 cms de longitud. 2
unidades.
Fabricados en tejido sumamente
elástico e impregnado de gel en su
interior. Protegen las zonas lesionadas
o irritadas de los dedos de los pies.
Alivian la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única. 2
unidades.
Anillos digitales con silicona. Son unas
pequeñas piezas elásticas con un disco
de silicona extra blanda en su interior
de suave tacto que sirven para aliviar
la presión del calzado evitando las
rozaduras y eliminando el dolor. No
abultan en el interior del calzado. 2
unidades. Talla S, L y surtido.
Gel Corn Pads (Mesh)
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. One size. Each pad is 1”.
long. Canale fabric. 2 units.
Heel Spur Cushion with
Removable Cavity
The convenient removable dot of this
heel spur cushion permits the placing
of the painful spur directly into the
cut out, thus unloading completely
the trouble some calcaneal spur,
specially in very acute cases. The device
also distributes body weight away
from the affected area. Not
recomended in cases of bad blood
circulation. 1 pair. Size S, M and L.
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. On size. Each pad is 1”.
Mesh fabric. 2 units.
Gel Corn Pads (Canale)
PF 240
Digital Protectors of
Fabric with Silicone
A smooth elastic bandage to which an
extra-soft disc has been added. Digital
rings protects the specific toe(s) afflicted
with soft corns, sores, or acts simply
as a shield against pressure while taking
up a minimum amount of space in the
shoe. 2 units. Size S, L and assorted.
Tejido
CANALE
PF 204
PF 243
PF 241
PF 294
PF 220
Plantillas Anatómicas
Medias Plantillas SPORT
Miniplantillas “Extra-Finas”
Protector de gel para sandalias
Base Antideslizante de Silicona
Almohadillas Plantares
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. 1 par. Talla única.
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Evitan la formación
de callosidades en la zona del antepié.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. Especial para
práctica de cualquier deporte. 1 par.
Talla única.
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Almohadillan el
pie a cada paso. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. 1 par. Talla única.
Por su diseño evita las habituales
rozaduras y molestias entre el primer
y segundo dedo, derivadas del uso de
sandalias. Su adhesivo de gel permite
su recolocación en otras sandalias.
Modo de uso: despegar la capa
transparente de la parte lisa y pegarlo
en la sandalia. 1 par. Talla única.
Base anti-deslizante de silicona para
evitar desplazamientos del pie en el
interior del calzado. Especialmente útil
en sandalias y zapatos abiertos de señora
para evitar movimientos del pie y
torceduras de tobillo. Talla única. 1 par.
Las almohadillas plantares con anillo,
fabricadas en silicona extra blanda
color carne, ayudan a evitar la
formación de callosidades en la planta
del pie, reducen la presión y el roce
que produce malestar al caminar. 1 par.
Talla única.
Gel protector for sandals
Its anti-slip surface prevents the foot
from sliding inside the shoe. Particularly
adaptable to ladies’ open shoes and
sandals. One size. 1 pair.
Anatomically Forefoot Insoles
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Designed to support the
metatarsal arch to alleviate pain
caused by spreading forefeet. 1 pair.
One size.
Forefoot Insoles SPORT
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Intended for people always on
the go and those who spend long
periods of time on their feet. Special
for practicing sport. 1 pair. One size.
Extra-Thin Mini Insoles
Our extra-thin 100% silicone miniinsoles provide comfort and cushioning
throughout your busy say while
keeping the soles of your feet pain
free. Extremely comfortable. Reusable
and washable. Ideal for high-heels. 1
pair. One size.
Avoids the usual frictions and
discomfort between first and second
toe due to the sandals use. The gel
adhesive makes possible it’s re-placing
in other sandals. Way of use: take off
the transparent layer of the smooth
part and to stick it over the sandal
sole. 1 pair. One size.
Silicone Anti-Slip
Metatarsal Pad with Loap
Metatarsal pad with loop is intended
to help eradicate plantar callouses and
hard skin, reduces the adverse effects
of weight bearing, and alleviates
painful rubbing and friction on walking.
Specifically designed to treat forefoot
soreness. 1 pair. One size.
PF 212
Talonera con Cazoleta Dos
Densidades
Taloneras de silicona con dos
densidades. Poseen un punto circular
de densidad blanda en la base del talón.
1 par. Talla S, M y L.
Cup Heel Two Densities of
Soft Silicone
A preventive, dual density extra soft
heel cup. With an extra soft circular
spot of silicone. 1 pair. Size S, M and L.
PF 262
Fundas Elásticas con Silicona
Protector elástico adaptable al contorno
del pie que lleva en su interior una
almohadilla de silicona extra blanda
que proporciona confort y descanso.
Fabricado en tejido elástico muy suave.
Ideal para la protección y alivio del
dolor de antepié. 1 par. Talla S y L.
Forefoot Cushions with Silicone
An adaptable elastic brace applied
around the contour of your foot,
containing an extra-soft silicone
cushion that provides comfort and
rest. Made of soft elastic fibre, this
device is ideal for the protection and
amelioration of forefoot conditions.
Simply wash and let to air-dry. 1 pair.
Size S and L.
PF 256
Protector Plantar con
Almohadilla de Silicona
Fabricado en un tejido elástico muy suave.
Es ajustable y se adapta al contorno del
pie. Lleva en su interior una almohadilla
extra blanda de silicona que proporciona
al pie almohadillado y descanso.
Especialmente indicadas para personas
que caminan mucho o permanecen en
pie durante tiempo prolongado. Coloque
la tira del tejido entre el primero y
segundo dedo. 1 par. Talla S y L.
Forefoot Cushions
Ideal for the protection and pain relief
of forefoot conditions. They help reduce
calluses as they afford a therapeutic
and relaxing effect on the foot. Made of
soft elastic fibre. Place tab between first
and second toes. 1 pair. Size S and L.
PF 219
PF 253
Tejido
MESH
PF 245
Anillos Protectores de Silicona
Tubo Protector (Canalé)
Tubo Protector (Mesh)
Son una pequeñas piezas de silicona
que sirven para aliviar la presión del
calzado evitando las rozaduras y
eliminando el dolor. No abultan en el
interior del calzado. 2,5 cms longitud.
2 unidades. Talla única.
Se utilizan para proteger las zonas
doloridas o irritadas de los dedos de
los pies. Fabricados en tejido
sumamente elástico e impregnados de
gel en su interior. Recortables. Alivian
la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única.
15 cms de longitud. 1 unidad.
Se utilizan para proteger las zonas
doloridas o irritadas de los dedos de
los pies. Fabricados en tejido
sumamente elástico e impregnados de
gel en su interior. Recortables. Alivian
la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única.
15 cms de longitud. 1 unidad.
Gel Digital Tube (Canale)
Gel Digital Tube (Mesh)
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually remove all friction and
shearing to the skin, most digital pain
can be reduced. Use where corn, calluses
or hammer toes cause discomfort. One
size , 6”. Easy to trim. 1 unit.
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually remove all friction and
shearing to the skin, most digital pain
can be reduced. Use where corn, calluses
or hammer toes cause discomfort. One
size , 6”. Easy to trim. 1 unit.
Silicone Protection Rings
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. One size. Each pad is 1”.
2 units.
Tejido MESH
PF 208
Plantillas de Descanso
Por su alta viscosidad proporcionan
alivio y confort evitando la presión y
el choque al caminar. Amortiguan los
puntos de carga durante la marcha. La
plantilla es capaz de absorber hasta
40% de impactos en el talón. 1 par.
Talla S, M y L.
PF 209
PFF 400
Plantillas con
Descargas Anti-Impacto
Plantilla de Silicona Extrafina
con Tejido Transpirable
Por su alta viscosidad proporcionan
alivio y confort evitando la presión y
el choque al caminar. Absorben los
impactos en un 40%, aliviando
molestias en pies y piernas. 1 par. Talla
S, M, L y XL.
Para la absorción total del choque del
pie al caminar y mejor distribución de
las presiones. Evita el cansancio y
proporciona alivio y bienestar. No se
mueve en el interior del calzado.
Colocar el tejido en contacto con el
pie. Pueden lavarse. Talla única. Validas
del 35 al 41. Recortables. 1 par.
Step Easy Full-length Inserts
Full-length Insole
Comfort and prevention are the main
characteristics of the “Step Easy”. With
a built-in longitudinal arch and heel
elevation, the orthosis is capable of
absorbing up to 40% of shock at heel
strike. Intended for people always on
the go and those who spend long
periods of time on their feet. 1 pair.
Size S, M and L.
A dual density full-length insole (the
less dense silicone intended to
accommodate the foot areas that
receive heavier loads), featuring a
design that encompasses the entire
plantar aspect of the foot, and hugs
it as it impacts on the ground through
the different phases of the gait process.
They absorb up to 40% of shock at
heel. 1 pair. Size S, M, L and XL.
Ultra Thin Silicone Insoles
Silicone with fabric cover. Provide
uniform distribution of body weight
to all areas of the supporting foot.
Indicated to prevent and relief foot
pain produced by the impact on the
ground through the different phases
of the gait process. 1 pair. Cutout. One
size. Fits from 35-41.
PF 242
Medias Plantillas FASHION
Moderno diseño “Fashion” para el
calzado de última moda. Debe
recortarse la punta hasta adaptarse a
su número de calzado. Ofrecen confort
y almohadillado durante todo el día.
Evitan la formación de callosidades en
la zona del antepié. Talla única. 1 par.
Forefoot Insoles FASHION
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Designed to support the
metatarsal arch to alleviate pain
caused by spreading forefeet. 1 pair.
One size.
PFF 401
Mini-plantillas Extrafinas
Forradas con Zona Antideslizante
Evitan el desplazamiento del pie en el
interior del calzado. Diseñadas con una
ZONA ANTI-DESLIZANTE para su
utilización en zapatos abiertos y de
tacón. Ofrecen confort durante todo el
día. Colocar el tejido en contacto con
el pie. Lavables y reutilizables. 1 par.
Talla única.
Extra-thin Mini-insoles with
Cover and Anti-slip Zone
Who says that high-heel shoes have to
be a painful experience? Our miniinsoles provide comfort throughout your
busy day while keeping the soles of your
feet pain free. Extremely comfortable,
they won’t slip inside your shoe.
Reusable and washable. 1 pair. One size.
PF 211
PF 214
Miniplantillas “Extra-Finas”
Taloneras Amortiguadoras
Taloneras para Descanso
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Almohadillan el
pie a cada paso. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. Talla única. 1 par.
Taloneras para amortiguación,
especialmente indicadas en personas
que hacen deportes o realizan múltiples
cargas en el talón. 1 par. Talla S, M y
L.
Taloneras para descanso fabricadas en
silicona. Por su alta viscosidad
amortiguan los puntos de carga y
desplazan la presión de la parte
dolorida. Ideales para utilizar cuando
se requieren esfuerzos prolongados, al
caminar mucho tiempo. 1 par. Talla S,
M y L.
Extra-Thin Mini Insoles
Our extra-thin 100% silicone miniinsoles provide comfort and cushioning
throughout your busy day while
keeping the soles of your feet pain
free. Extremely comfortable. Reusable
and washable. One size. Ideal for highheels. 1 pair.
Heel Spur Cushions
The extra soft heel spur cushion is
intended to alleviate painful calcaneal
spurs, plantar fascitis, and heel related
syndromes that indirectly translate
into knee and lower back pain, by
helping support the weight load on
the ankle, hip joint and sacrum. 1 pair.
Size S, M and L.
Silicone Heel Cushion
The extra soft heel cushion is intended
to alleviate plantar fascitis and heel
related syndromes that indirectly
translate into knee and lower back
pain, by helping support the weight
load on the ankle, hip joint and
sacrum. 1 pair. Size S, M and L.
PF 215
Tejido CANALE
PF 246
PF 300
Taloneras para Espolón con
Orificio Desplazable
Anillos Protectores con
Recubrimiento de Gel (Mesh)
Anillos Protectores con
Recubrimiento de Gel (Canalé)
Anillos Digitales de
Tejido con Silicona
Taloneras para espolón fabricadas en
silicona con orificio desplazable para
hacer más efectiva aún la descarga
sobre el talón. No recomendables en
casos de mala circulación sanguinea.
1 par. Talla S, M y L.
Fabricados en tejido sumamente
elástico e impregnado de gel en su
interior. Se utilizan para proteger las
zonas lesionadas o irritadas de los dedos
de los pies. Alivian la presión del
calzado y evitan fricciones y rozaduras.
Talla única. 2,5 cms de longitud. 2
unidades.
Fabricados en tejido sumamente
elástico e impregnado de gel en su
interior. Protegen las zonas lesionadas
o irritadas de los dedos de los pies.
Alivian la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única. 2
unidades.
Anillos digitales con silicona. Son unas
pequeñas piezas elásticas con un disco
de silicona extra blanda en su interior
de suave tacto que sirven para aliviar
la presión del calzado evitando las
rozaduras y eliminando el dolor. No
abultan en el interior del calzado. 2
unidades. Talla S, L y surtido.
Gel Corn Pads (Mesh)
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. One size. Each pad is 1”.
long. Canale fabric. 2 units.
Heel Spur Cushion with
Removable Cavity
The convenient removable dot of this
heel spur cushion permits the placing
of the painful spur directly into the
cut out, thus unloading completely
the trouble some calcaneal spur,
specially in very acute cases. The device
also distributes body weight away
from the affected area. Not
recomended in cases of bad blood
circulation. 1 pair. Size S, M and L.
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. On size. Each pad is 1”.
Mesh fabric. 2 units.
Gel Corn Pads (Canale)
PF 240
Digital Protectors of
Fabric with Silicone
A smooth elastic bandage to which an
extra-soft disc has been added. Digital
rings protects the specific toe(s) afflicted
with soft corns, sores, or acts simply
as a shield against pressure while taking
up a minimum amount of space in the
shoe. 2 units. Size S, L and assorted.
Tejido
CANALE
PF 204
PF 243
PF 241
PF 294
PF 220
Plantillas Anatómicas
Medias Plantillas SPORT
Miniplantillas “Extra-Finas”
Protector de gel para sandalias
Base Antideslizante de Silicona
Almohadillas Plantares
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. 1 par. Talla única.
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Evitan la formación
de callosidades en la zona del antepié.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. Especial para
práctica de cualquier deporte. 1 par.
Talla única.
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Almohadillan el
pie a cada paso. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. 1 par. Talla única.
Por su diseño evita las habituales
rozaduras y molestias entre el primer
y segundo dedo, derivadas del uso de
sandalias. Su adhesivo de gel permite
su recolocación en otras sandalias.
Modo de uso: despegar la capa
transparente de la parte lisa y pegarlo
en la sandalia. 1 par. Talla única.
Base anti-deslizante de silicona para
evitar desplazamientos del pie en el
interior del calzado. Especialmente útil
en sandalias y zapatos abiertos de señora
para evitar movimientos del pie y
torceduras de tobillo. Talla única. 1 par.
Las almohadillas plantares con anillo,
fabricadas en silicona extra blanda
color carne, ayudan a evitar la
formación de callosidades en la planta
del pie, reducen la presión y el roce
que produce malestar al caminar. 1 par.
Talla única.
Gel protector for sandals
Its anti-slip surface prevents the foot
from sliding inside the shoe. Particularly
adaptable to ladies’ open shoes and
sandals. One size. 1 pair.
Anatomically Forefoot Insoles
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Designed to support the
metatarsal arch to alleviate pain
caused by spreading forefeet. 1 pair.
One size.
Forefoot Insoles SPORT
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Intended for people always on
the go and those who spend long
periods of time on their feet. Special
for practicing sport. 1 pair. One size.
Extra-Thin Mini Insoles
Our extra-thin 100% silicone miniinsoles provide comfort and cushioning
throughout your busy say while
keeping the soles of your feet pain
free. Extremely comfortable. Reusable
and washable. Ideal for high-heels. 1
pair. One size.
Avoids the usual frictions and
discomfort between first and second
toe due to the sandals use. The gel
adhesive makes possible it’s re-placing
in other sandals. Way of use: take off
the transparent layer of the smooth
part and to stick it over the sandal
sole. 1 pair. One size.
Silicone Anti-Slip
Metatarsal Pad with Loap
Metatarsal pad with loop is intended
to help eradicate plantar callouses and
hard skin, reduces the adverse effects
of weight bearing, and alleviates
painful rubbing and friction on walking.
Specifically designed to treat forefoot
soreness. 1 pair. One size.
PF 212
Talonera con Cazoleta Dos
Densidades
Taloneras de silicona con dos
densidades. Poseen un punto circular
de densidad blanda en la base del talón.
1 par. Talla S, M y L.
Cup Heel Two Densities of
Soft Silicone
A preventive, dual density extra soft
heel cup. With an extra soft circular
spot of silicone. 1 pair. Size S, M and L.
PF 262
Fundas Elásticas con Silicona
Protector elástico adaptable al contorno
del pie que lleva en su interior una
almohadilla de silicona extra blanda
que proporciona confort y descanso.
Fabricado en tejido elástico muy suave.
Ideal para la protección y alivio del
dolor de antepié. 1 par. Talla S y L.
Forefoot Cushions with Silicone
An adaptable elastic brace applied
around the contour of your foot,
containing an extra-soft silicone
cushion that provides comfort and
rest. Made of soft elastic fibre, this
device is ideal for the protection and
amelioration of forefoot conditions.
Simply wash and let to air-dry. 1 pair.
Size S and L.
PF 256
Protector Plantar con
Almohadilla de Silicona
Fabricado en un tejido elástico muy suave.
Es ajustable y se adapta al contorno del
pie. Lleva en su interior una almohadilla
extra blanda de silicona que proporciona
al pie almohadillado y descanso.
Especialmente indicadas para personas
que caminan mucho o permanecen en
pie durante tiempo prolongado. Coloque
la tira del tejido entre el primero y
segundo dedo. 1 par. Talla S y L.
Forefoot Cushions
Ideal for the protection and pain relief
of forefoot conditions. They help reduce
calluses as they afford a therapeutic
and relaxing effect on the foot. Made of
soft elastic fibre. Place tab between first
and second toes. 1 pair. Size S and L.
PF 219
PF 253
Tejido
MESH
PF 245
Anillos Protectores de Silicona
Tubo Protector (Canalé)
Tubo Protector (Mesh)
Son una pequeñas piezas de silicona
que sirven para aliviar la presión del
calzado evitando las rozaduras y
eliminando el dolor. No abultan en el
interior del calzado. 2,5 cms longitud.
2 unidades. Talla única.
Se utilizan para proteger las zonas
doloridas o irritadas de los dedos de
los pies. Fabricados en tejido
sumamente elástico e impregnados de
gel en su interior. Recortables. Alivian
la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única.
15 cms de longitud. 1 unidad.
Se utilizan para proteger las zonas
doloridas o irritadas de los dedos de
los pies. Fabricados en tejido
sumamente elástico e impregnados de
gel en su interior. Recortables. Alivian
la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única.
15 cms de longitud. 1 unidad.
Gel Digital Tube (Canale)
Gel Digital Tube (Mesh)
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually remove all friction and
shearing to the skin, most digital pain
can be reduced. Use where corn, calluses
or hammer toes cause discomfort. One
size , 6”. Easy to trim. 1 unit.
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually remove all friction and
shearing to the skin, most digital pain
can be reduced. Use where corn, calluses
or hammer toes cause discomfort. One
size , 6”. Easy to trim. 1 unit.
Silicone Protection Rings
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. One size. Each pad is 1”.
2 units.
Tejido MESH
PF 208
Plantillas de Descanso
Por su alta viscosidad proporcionan
alivio y confort evitando la presión y
el choque al caminar. Amortiguan los
puntos de carga durante la marcha. La
plantilla es capaz de absorber hasta
40% de impactos en el talón. 1 par.
Talla S, M y L.
PF 209
PFF 400
Plantillas con
Descargas Anti-Impacto
Plantilla de Silicona Extrafina
con Tejido Transpirable
Por su alta viscosidad proporcionan
alivio y confort evitando la presión y
el choque al caminar. Absorben los
impactos en un 40%, aliviando
molestias en pies y piernas. 1 par. Talla
S, M, L y XL.
Para la absorción total del choque del
pie al caminar y mejor distribución de
las presiones. Evita el cansancio y
proporciona alivio y bienestar. No se
mueve en el interior del calzado.
Colocar el tejido en contacto con el
pie. Pueden lavarse. Talla única. Validas
del 35 al 41. Recortables. 1 par.
Step Easy Full-length Inserts
Full-length Insole
Comfort and prevention are the main
characteristics of the “Step Easy”. With
a built-in longitudinal arch and heel
elevation, the orthosis is capable of
absorbing up to 40% of shock at heel
strike. Intended for people always on
the go and those who spend long
periods of time on their feet. 1 pair.
Size S, M and L.
A dual density full-length insole (the
less dense silicone intended to
accommodate the foot areas that
receive heavier loads), featuring a
design that encompasses the entire
plantar aspect of the foot, and hugs
it as it impacts on the ground through
the different phases of the gait process.
They absorb up to 40% of shock at
heel. 1 pair. Size S, M, L and XL.
Ultra Thin Silicone Insoles
Silicone with fabric cover. Provide
uniform distribution of body weight
to all areas of the supporting foot.
Indicated to prevent and relief foot
pain produced by the impact on the
ground through the different phases
of the gait process. 1 pair. Cutout. One
size. Fits from 35-41.
PF 242
Medias Plantillas FASHION
Moderno diseño “Fashion” para el
calzado de última moda. Debe
recortarse la punta hasta adaptarse a
su número de calzado. Ofrecen confort
y almohadillado durante todo el día.
Evitan la formación de callosidades en
la zona del antepié. Talla única. 1 par.
Forefoot Insoles FASHION
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Designed to support the
metatarsal arch to alleviate pain
caused by spreading forefeet. 1 pair.
One size.
PFF 401
Mini-plantillas Extrafinas
Forradas con Zona Antideslizante
Evitan el desplazamiento del pie en el
interior del calzado. Diseñadas con una
ZONA ANTI-DESLIZANTE para su
utilización en zapatos abiertos y de
tacón. Ofrecen confort durante todo el
día. Colocar el tejido en contacto con
el pie. Lavables y reutilizables. 1 par.
Talla única.
Extra-thin Mini-insoles with
Cover and Anti-slip Zone
Who says that high-heel shoes have to
be a painful experience? Our miniinsoles provide comfort throughout your
busy day while keeping the soles of your
feet pain free. Extremely comfortable,
they won’t slip inside your shoe.
Reusable and washable. 1 pair. One size.
PF 211
PF 214
Miniplantillas “Extra-Finas”
Taloneras Amortiguadoras
Taloneras para Descanso
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Almohadillan el
pie a cada paso. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. Talla única. 1 par.
Taloneras para amortiguación,
especialmente indicadas en personas
que hacen deportes o realizan múltiples
cargas en el talón. 1 par. Talla S, M y
L.
Taloneras para descanso fabricadas en
silicona. Por su alta viscosidad
amortiguan los puntos de carga y
desplazan la presión de la parte
dolorida. Ideales para utilizar cuando
se requieren esfuerzos prolongados, al
caminar mucho tiempo. 1 par. Talla S,
M y L.
Extra-Thin Mini Insoles
Our extra-thin 100% silicone miniinsoles provide comfort and cushioning
throughout your busy day while
keeping the soles of your feet pain
free. Extremely comfortable. Reusable
and washable. One size. Ideal for highheels. 1 pair.
Heel Spur Cushions
The extra soft heel spur cushion is
intended to alleviate painful calcaneal
spurs, plantar fascitis, and heel related
syndromes that indirectly translate
into knee and lower back pain, by
helping support the weight load on
the ankle, hip joint and sacrum. 1 pair.
Size S, M and L.
Silicone Heel Cushion
The extra soft heel cushion is intended
to alleviate plantar fascitis and heel
related syndromes that indirectly
translate into knee and lower back
pain, by helping support the weight
load on the ankle, hip joint and
sacrum. 1 pair. Size S, M and L.
PF 215
Tejido CANALE
PF 246
PF 300
Taloneras para Espolón con
Orificio Desplazable
Anillos Protectores con
Recubrimiento de Gel (Mesh)
Anillos Protectores con
Recubrimiento de Gel (Canalé)
Anillos Digitales de
Tejido con Silicona
Taloneras para espolón fabricadas en
silicona con orificio desplazable para
hacer más efectiva aún la descarga
sobre el talón. No recomendables en
casos de mala circulación sanguinea.
1 par. Talla S, M y L.
Fabricados en tejido sumamente
elástico e impregnado de gel en su
interior. Se utilizan para proteger las
zonas lesionadas o irritadas de los dedos
de los pies. Alivian la presión del
calzado y evitan fricciones y rozaduras.
Talla única. 2,5 cms de longitud. 2
unidades.
Fabricados en tejido sumamente
elástico e impregnado de gel en su
interior. Protegen las zonas lesionadas
o irritadas de los dedos de los pies.
Alivian la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única. 2
unidades.
Anillos digitales con silicona. Son unas
pequeñas piezas elásticas con un disco
de silicona extra blanda en su interior
de suave tacto que sirven para aliviar
la presión del calzado evitando las
rozaduras y eliminando el dolor. No
abultan en el interior del calzado. 2
unidades. Talla S, L y surtido.
Gel Corn Pads (Mesh)
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. One size. Each pad is 1”.
long. Canale fabric. 2 units.
Heel Spur Cushion with
Removable Cavity
The convenient removable dot of this
heel spur cushion permits the placing
of the painful spur directly into the
cut out, thus unloading completely
the trouble some calcaneal spur,
specially in very acute cases. The device
also distributes body weight away
from the affected area. Not
recomended in cases of bad blood
circulation. 1 pair. Size S, M and L.
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. On size. Each pad is 1”.
Mesh fabric. 2 units.
Gel Corn Pads (Canale)
PF 240
Digital Protectors of
Fabric with Silicone
A smooth elastic bandage to which an
extra-soft disc has been added. Digital
rings protects the specific toe(s) afflicted
with soft corns, sores, or acts simply
as a shield against pressure while taking
up a minimum amount of space in the
shoe. 2 units. Size S, L and assorted.
Tejido
CANALE
PF 204
PF 243
PF 241
PF 294
PF 220
Plantillas Anatómicas
Medias Plantillas SPORT
Miniplantillas “Extra-Finas”
Protector de gel para sandalias
Base Antideslizante de Silicona
Almohadillas Plantares
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. 1 par. Talla única.
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Evitan la formación
de callosidades en la zona del antepié.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. Especial para
práctica de cualquier deporte. 1 par.
Talla única.
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Almohadillan el
pie a cada paso. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. 1 par. Talla única.
Por su diseño evita las habituales
rozaduras y molestias entre el primer
y segundo dedo, derivadas del uso de
sandalias. Su adhesivo de gel permite
su recolocación en otras sandalias.
Modo de uso: despegar la capa
transparente de la parte lisa y pegarlo
en la sandalia. 1 par. Talla única.
Base anti-deslizante de silicona para
evitar desplazamientos del pie en el
interior del calzado. Especialmente útil
en sandalias y zapatos abiertos de señora
para evitar movimientos del pie y
torceduras de tobillo. Talla única. 1 par.
Las almohadillas plantares con anillo,
fabricadas en silicona extra blanda
color carne, ayudan a evitar la
formación de callosidades en la planta
del pie, reducen la presión y el roce
que produce malestar al caminar. 1 par.
Talla única.
Gel protector for sandals
Its anti-slip surface prevents the foot
from sliding inside the shoe. Particularly
adaptable to ladies’ open shoes and
sandals. One size. 1 pair.
Anatomically Forefoot Insoles
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Designed to support the
metatarsal arch to alleviate pain
caused by spreading forefeet. 1 pair.
One size.
Forefoot Insoles SPORT
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Intended for people always on
the go and those who spend long
periods of time on their feet. Special
for practicing sport. 1 pair. One size.
Extra-Thin Mini Insoles
Our extra-thin 100% silicone miniinsoles provide comfort and cushioning
throughout your busy say while
keeping the soles of your feet pain
free. Extremely comfortable. Reusable
and washable. Ideal for high-heels. 1
pair. One size.
Avoids the usual frictions and
discomfort between first and second
toe due to the sandals use. The gel
adhesive makes possible it’s re-placing
in other sandals. Way of use: take off
the transparent layer of the smooth
part and to stick it over the sandal
sole. 1 pair. One size.
Silicone Anti-Slip
Metatarsal Pad with Loap
Metatarsal pad with loop is intended
to help eradicate plantar callouses and
hard skin, reduces the adverse effects
of weight bearing, and alleviates
painful rubbing and friction on walking.
Specifically designed to treat forefoot
soreness. 1 pair. One size.
PF 212
Talonera con Cazoleta Dos
Densidades
Taloneras de silicona con dos
densidades. Poseen un punto circular
de densidad blanda en la base del talón.
1 par. Talla S, M y L.
Cup Heel Two Densities of
Soft Silicone
A preventive, dual density extra soft
heel cup. With an extra soft circular
spot of silicone. 1 pair. Size S, M and L.
PF 262
Fundas Elásticas con Silicona
Protector elástico adaptable al contorno
del pie que lleva en su interior una
almohadilla de silicona extra blanda
que proporciona confort y descanso.
Fabricado en tejido elástico muy suave.
Ideal para la protección y alivio del
dolor de antepié. 1 par. Talla S y L.
Forefoot Cushions with Silicone
An adaptable elastic brace applied
around the contour of your foot,
containing an extra-soft silicone
cushion that provides comfort and
rest. Made of soft elastic fibre, this
device is ideal for the protection and
amelioration of forefoot conditions.
Simply wash and let to air-dry. 1 pair.
Size S and L.
PF 256
Protector Plantar con
Almohadilla de Silicona
Fabricado en un tejido elástico muy suave.
Es ajustable y se adapta al contorno del
pie. Lleva en su interior una almohadilla
extra blanda de silicona que proporciona
al pie almohadillado y descanso.
Especialmente indicadas para personas
que caminan mucho o permanecen en
pie durante tiempo prolongado. Coloque
la tira del tejido entre el primero y
segundo dedo. 1 par. Talla S y L.
Forefoot Cushions
Ideal for the protection and pain relief
of forefoot conditions. They help reduce
calluses as they afford a therapeutic
and relaxing effect on the foot. Made of
soft elastic fibre. Place tab between first
and second toes. 1 pair. Size S and L.
PF 219
PF 253
Tejido
MESH
PF 245
Anillos Protectores de Silicona
Tubo Protector (Canalé)
Tubo Protector (Mesh)
Son una pequeñas piezas de silicona
que sirven para aliviar la presión del
calzado evitando las rozaduras y
eliminando el dolor. No abultan en el
interior del calzado. 2,5 cms longitud.
2 unidades. Talla única.
Se utilizan para proteger las zonas
doloridas o irritadas de los dedos de
los pies. Fabricados en tejido
sumamente elástico e impregnados de
gel en su interior. Recortables. Alivian
la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única.
15 cms de longitud. 1 unidad.
Se utilizan para proteger las zonas
doloridas o irritadas de los dedos de
los pies. Fabricados en tejido
sumamente elástico e impregnados de
gel en su interior. Recortables. Alivian
la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única.
15 cms de longitud. 1 unidad.
Gel Digital Tube (Canale)
Gel Digital Tube (Mesh)
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually remove all friction and
shearing to the skin, most digital pain
can be reduced. Use where corn, calluses
or hammer toes cause discomfort. One
size , 6”. Easy to trim. 1 unit.
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually remove all friction and
shearing to the skin, most digital pain
can be reduced. Use where corn, calluses
or hammer toes cause discomfort. One
size , 6”. Easy to trim. 1 unit.
Silicone Protection Rings
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. One size. Each pad is 1”.
2 units.
Tejido MESH
PF 208
Plantillas de Descanso
Por su alta viscosidad proporcionan
alivio y confort evitando la presión y
el choque al caminar. Amortiguan los
puntos de carga durante la marcha. La
plantilla es capaz de absorber hasta
40% de impactos en el talón. 1 par.
Talla S, M y L.
PF 209
PFF 400
Plantillas con
Descargas Anti-Impacto
Plantilla de Silicona Extrafina
con Tejido Transpirable
Por su alta viscosidad proporcionan
alivio y confort evitando la presión y
el choque al caminar. Absorben los
impactos en un 40%, aliviando
molestias en pies y piernas. 1 par. Talla
S, M, L y XL.
Para la absorción total del choque del
pie al caminar y mejor distribución de
las presiones. Evita el cansancio y
proporciona alivio y bienestar. No se
mueve en el interior del calzado.
Colocar el tejido en contacto con el
pie. Pueden lavarse. Talla única. Validas
del 35 al 41. Recortables. 1 par.
Step Easy Full-length Inserts
Full-length Insole
Comfort and prevention are the main
characteristics of the “Step Easy”. With
a built-in longitudinal arch and heel
elevation, the orthosis is capable of
absorbing up to 40% of shock at heel
strike. Intended for people always on
the go and those who spend long
periods of time on their feet. 1 pair.
Size S, M and L.
A dual density full-length insole (the
less dense silicone intended to
accommodate the foot areas that
receive heavier loads), featuring a
design that encompasses the entire
plantar aspect of the foot, and hugs
it as it impacts on the ground through
the different phases of the gait process.
They absorb up to 40% of shock at
heel. 1 pair. Size S, M, L and XL.
Ultra Thin Silicone Insoles
Silicone with fabric cover. Provide
uniform distribution of body weight
to all areas of the supporting foot.
Indicated to prevent and relief foot
pain produced by the impact on the
ground through the different phases
of the gait process. 1 pair. Cutout. One
size. Fits from 35-41.
PF 242
Medias Plantillas FASHION
Moderno diseño “Fashion” para el
calzado de última moda. Debe
recortarse la punta hasta adaptarse a
su número de calzado. Ofrecen confort
y almohadillado durante todo el día.
Evitan la formación de callosidades en
la zona del antepié. Talla única. 1 par.
Forefoot Insoles FASHION
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Designed to support the
metatarsal arch to alleviate pain
caused by spreading forefeet. 1 pair.
One size.
PFF 401
Mini-plantillas Extrafinas
Forradas con Zona Antideslizante
Evitan el desplazamiento del pie en el
interior del calzado. Diseñadas con una
ZONA ANTI-DESLIZANTE para su
utilización en zapatos abiertos y de
tacón. Ofrecen confort durante todo el
día. Colocar el tejido en contacto con
el pie. Lavables y reutilizables. 1 par.
Talla única.
Extra-thin Mini-insoles with
Cover and Anti-slip Zone
Who says that high-heel shoes have to
be a painful experience? Our miniinsoles provide comfort throughout your
busy day while keeping the soles of your
feet pain free. Extremely comfortable,
they won’t slip inside your shoe.
Reusable and washable. 1 pair. One size.
PF 211
PF 214
Miniplantillas “Extra-Finas”
Taloneras Amortiguadoras
Taloneras para Descanso
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Almohadillan el
pie a cada paso. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. Talla única. 1 par.
Taloneras para amortiguación,
especialmente indicadas en personas
que hacen deportes o realizan múltiples
cargas en el talón. 1 par. Talla S, M y
L.
Taloneras para descanso fabricadas en
silicona. Por su alta viscosidad
amortiguan los puntos de carga y
desplazan la presión de la parte
dolorida. Ideales para utilizar cuando
se requieren esfuerzos prolongados, al
caminar mucho tiempo. 1 par. Talla S,
M y L.
Extra-Thin Mini Insoles
Our extra-thin 100% silicone miniinsoles provide comfort and cushioning
throughout your busy day while
keeping the soles of your feet pain
free. Extremely comfortable. Reusable
and washable. One size. Ideal for highheels. 1 pair.
Heel Spur Cushions
The extra soft heel spur cushion is
intended to alleviate painful calcaneal
spurs, plantar fascitis, and heel related
syndromes that indirectly translate
into knee and lower back pain, by
helping support the weight load on
the ankle, hip joint and sacrum. 1 pair.
Size S, M and L.
Silicone Heel Cushion
The extra soft heel cushion is intended
to alleviate plantar fascitis and heel
related syndromes that indirectly
translate into knee and lower back
pain, by helping support the weight
load on the ankle, hip joint and
sacrum. 1 pair. Size S, M and L.
PF 215
Tejido CANALE
PF 246
PF 300
Taloneras para Espolón con
Orificio Desplazable
Anillos Protectores con
Recubrimiento de Gel (Mesh)
Anillos Protectores con
Recubrimiento de Gel (Canalé)
Anillos Digitales de
Tejido con Silicona
Taloneras para espolón fabricadas en
silicona con orificio desplazable para
hacer más efectiva aún la descarga
sobre el talón. No recomendables en
casos de mala circulación sanguinea.
1 par. Talla S, M y L.
Fabricados en tejido sumamente
elástico e impregnado de gel en su
interior. Se utilizan para proteger las
zonas lesionadas o irritadas de los dedos
de los pies. Alivian la presión del
calzado y evitan fricciones y rozaduras.
Talla única. 2,5 cms de longitud. 2
unidades.
Fabricados en tejido sumamente
elástico e impregnado de gel en su
interior. Protegen las zonas lesionadas
o irritadas de los dedos de los pies.
Alivian la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única. 2
unidades.
Anillos digitales con silicona. Son unas
pequeñas piezas elásticas con un disco
de silicona extra blanda en su interior
de suave tacto que sirven para aliviar
la presión del calzado evitando las
rozaduras y eliminando el dolor. No
abultan en el interior del calzado. 2
unidades. Talla S, L y surtido.
Gel Corn Pads (Mesh)
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. One size. Each pad is 1”.
long. Canale fabric. 2 units.
Heel Spur Cushion with
Removable Cavity
The convenient removable dot of this
heel spur cushion permits the placing
of the painful spur directly into the
cut out, thus unloading completely
the trouble some calcaneal spur,
specially in very acute cases. The device
also distributes body weight away
from the affected area. Not
recomended in cases of bad blood
circulation. 1 pair. Size S, M and L.
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. On size. Each pad is 1”.
Mesh fabric. 2 units.
Gel Corn Pads (Canale)
PF 240
Digital Protectors of
Fabric with Silicone
A smooth elastic bandage to which an
extra-soft disc has been added. Digital
rings protects the specific toe(s) afflicted
with soft corns, sores, or acts simply
as a shield against pressure while taking
up a minimum amount of space in the
shoe. 2 units. Size S, L and assorted.
Tejido
CANALE
PF 204
PF 243
PF 241
PF 294
PF 220
Plantillas Anatómicas
Medias Plantillas SPORT
Miniplantillas “Extra-Finas”
Protector de gel para sandalias
Base Antideslizante de Silicona
Almohadillas Plantares
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. 1 par. Talla única.
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Evitan la formación
de callosidades en la zona del antepié.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. Especial para
práctica de cualquier deporte. 1 par.
Talla única.
Ofrecen confort y almohadillado
durante todo el día. Almohadillan el
pie a cada paso. Evitan la formación
de callosidades en la planta del pie.
Indicadas para personas que caminan
mucho o permanecen en pie durante
tiempo prolongado. 1 par. Talla única.
Por su diseño evita las habituales
rozaduras y molestias entre el primer
y segundo dedo, derivadas del uso de
sandalias. Su adhesivo de gel permite
su recolocación en otras sandalias.
Modo de uso: despegar la capa
transparente de la parte lisa y pegarlo
en la sandalia. 1 par. Talla única.
Base anti-deslizante de silicona para
evitar desplazamientos del pie en el
interior del calzado. Especialmente útil
en sandalias y zapatos abiertos de señora
para evitar movimientos del pie y
torceduras de tobillo. Talla única. 1 par.
Las almohadillas plantares con anillo,
fabricadas en silicona extra blanda
color carne, ayudan a evitar la
formación de callosidades en la planta
del pie, reducen la presión y el roce
que produce malestar al caminar. 1 par.
Talla única.
Gel protector for sandals
Its anti-slip surface prevents the foot
from sliding inside the shoe. Particularly
adaptable to ladies’ open shoes and
sandals. One size. 1 pair.
Anatomically Forefoot Insoles
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Designed to support the
metatarsal arch to alleviate pain
caused by spreading forefeet. 1 pair.
One size.
Forefoot Insoles SPORT
Provide uniform distribution of body
weight to all areas of the supporting
foot. Intended for people always on
the go and those who spend long
periods of time on their feet. Special
for practicing sport. 1 pair. One size.
Extra-Thin Mini Insoles
Our extra-thin 100% silicone miniinsoles provide comfort and cushioning
throughout your busy say while
keeping the soles of your feet pain
free. Extremely comfortable. Reusable
and washable. Ideal for high-heels. 1
pair. One size.
Avoids the usual frictions and
discomfort between first and second
toe due to the sandals use. The gel
adhesive makes possible it’s re-placing
in other sandals. Way of use: take off
the transparent layer of the smooth
part and to stick it over the sandal
sole. 1 pair. One size.
Silicone Anti-Slip
Metatarsal Pad with Loap
Metatarsal pad with loop is intended
to help eradicate plantar callouses and
hard skin, reduces the adverse effects
of weight bearing, and alleviates
painful rubbing and friction on walking.
Specifically designed to treat forefoot
soreness. 1 pair. One size.
PF 212
Talonera con Cazoleta Dos
Densidades
Taloneras de silicona con dos
densidades. Poseen un punto circular
de densidad blanda en la base del talón.
1 par. Talla S, M y L.
Cup Heel Two Densities of
Soft Silicone
A preventive, dual density extra soft
heel cup. With an extra soft circular
spot of silicone. 1 pair. Size S, M and L.
PF 262
Fundas Elásticas con Silicona
Protector elástico adaptable al contorno
del pie que lleva en su interior una
almohadilla de silicona extra blanda
que proporciona confort y descanso.
Fabricado en tejido elástico muy suave.
Ideal para la protección y alivio del
dolor de antepié. 1 par. Talla S y L.
Forefoot Cushions with Silicone
An adaptable elastic brace applied
around the contour of your foot,
containing an extra-soft silicone
cushion that provides comfort and
rest. Made of soft elastic fibre, this
device is ideal for the protection and
amelioration of forefoot conditions.
Simply wash and let to air-dry. 1 pair.
Size S and L.
PF 256
Protector Plantar con
Almohadilla de Silicona
Fabricado en un tejido elástico muy suave.
Es ajustable y se adapta al contorno del
pie. Lleva en su interior una almohadilla
extra blanda de silicona que proporciona
al pie almohadillado y descanso.
Especialmente indicadas para personas
que caminan mucho o permanecen en
pie durante tiempo prolongado. Coloque
la tira del tejido entre el primero y
segundo dedo. 1 par. Talla S y L.
Forefoot Cushions
Ideal for the protection and pain relief
of forefoot conditions. They help reduce
calluses as they afford a therapeutic
and relaxing effect on the foot. Made of
soft elastic fibre. Place tab between first
and second toes. 1 pair. Size S and L.
PF 219
PF 253
Tejido
MESH
PF 245
Anillos Protectores de Silicona
Tubo Protector (Canalé)
Tubo Protector (Mesh)
Son una pequeñas piezas de silicona
que sirven para aliviar la presión del
calzado evitando las rozaduras y
eliminando el dolor. No abultan en el
interior del calzado. 2,5 cms longitud.
2 unidades. Talla única.
Se utilizan para proteger las zonas
doloridas o irritadas de los dedos de
los pies. Fabricados en tejido
sumamente elástico e impregnados de
gel en su interior. Recortables. Alivian
la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única.
15 cms de longitud. 1 unidad.
Se utilizan para proteger las zonas
doloridas o irritadas de los dedos de
los pies. Fabricados en tejido
sumamente elástico e impregnados de
gel en su interior. Recortables. Alivian
la presión del calzado y evitan
fricciones y rozaduras. Talla única.
15 cms de longitud. 1 unidad.
Gel Digital Tube (Canale)
Gel Digital Tube (Mesh)
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually remove all friction and
shearing to the skin, most digital pain
can be reduced. Use where corn, calluses
or hammer toes cause discomfort. One
size , 6”. Easy to trim. 1 unit.
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually remove all friction and
shearing to the skin, most digital pain
can be reduced. Use where corn, calluses
or hammer toes cause discomfort. One
size , 6”. Easy to trim. 1 unit.
Silicone Protection Rings
Ideal for the protection of toes because
the gel virtually removes all friction
and shearing to the skin, most digital
pain can be reduced. Use where corn,
calluses or hammer toes cause
discomfort. One size. Each pad is 1”.
2 units.
306
PFF radas
For 306
PFF cover
it
w h
GEL
TEJIDO
FABRIC
PF 227
PF 267
PF 224
PF 221
PF 213
PF 268
Dedil Protector de Silicona
Dedil de Gel con tejido (Canale)
Láminas Protectoras Adhesivas
Protector de Talón Autoadhesivo
Protector de Talón Anatómico
Evita los golpes, protege los roces y es
un alivio para los cortes y las pequeñas
heridas. No ocupa espacio en el interior
del calzado.1 unidad. Talla S y L.
El dedil protector fabricado en gel y
recubierto de tejido elástico, evita los
golpes, protege los roces y es un alivio
para los cortes y las pequeñas heridas
en la parte distal del dedo y de la uña.
No ocupa espacio en el interior del
calzado. Soluciona pequeños problemas
muy dolorosos. 1 unidad. Talla S y L.
Pueden ser recortadas y colocadas en
puntos estratégicos para evitar
rozamientos y la formación de
ampollas y callosidades. Anulan la
fricción y suprimen las irritaciones.
Muy económicas y fáciles de utilizar.
Adhesivo hipoalérgico. 4 láminas de
5 x 3 cms.
Parches Protectores Adhesivos
para Callos
Proporcionan confort y protegen el
talón de los contrafuertes que molestan
o que dañan las medias. Se pegan en
la parte interna del zapato para evitar
el roce del talón y deslizamiento del
mismo. Evita la formación de ampollas
y rojeces. 1 par. Talla única.
Gel Toe Cap (Canale)
Stick-on Padding
Self Adhesive Corn Cushions
Se adhieren en la parte interna del
calzado para evitar el roce del talón y
el deslizamiento del calzado. Están
diseñados anatómicamente para
proporcionar confort y proteger el talón
de contrafuertes que molestan o que
dañan las medias. También para evitar
la formación de rojeces, irritaciones y
ampollas. 1 par. Talla única.
Eases pressure and friction causes by
corns, blister callouses, hammer toes
and in-grown nails. Easy to apply. May
be used for nail or skin problems. It is
ideal for all-round digital protection.
Reusable. 1 unit. Size S and L.
The sheets allow for personalized
cuttings to be applied on key spots
around the foot afflicted with lesions,
abrasions, cracking skin, heel blisters,
etc. Ideal for sport lovers. Easy to use.
4 sheets 2” x 1 1/4 ”.
Devised to alleviate the painful callous
caused by excessively constricting
footwear, and to keep similar
conditions in check as it has a
prophylactic, preventive effects as
well. The central cut out on the oval
pad takes direct pressure away from
the affected spot and acts as a shield.
Totally hypoallergenic. 6 units.
Silicone Toe Caps
The seamless toe cap effectively
shelters the distal, dorsal and plantar
aspects of the toes, including the nail
plate, from all kinds of mild trauma.
Its reinforced "hood" provides instant
relief for lesions located on the very
tip of the toe. 1 unit. Size S and L.
Proporcionan alivio inmediato al
suprimir el roce del calzado sobre la
parte dolorosa. Anulan la fricción del
calzado y amortiguan la presión. Con
orificio central para salvar pequeñas
heriditas o callos. Adhesivo
hipoalérgico. 6 unidades.
Self Adhesive Heel Protector
The heel protector stands out as an
innovative strip adhered to the inner
contour of the heel of the shoe to
eliminate the irritation and rubbing.
That occurs not only during the “breakin” period of newly acquired footwear,
but also with tight-fitting shoes. In
addition, it helps avoid the
uncomfortable “slip off” effect with
shoes one size too large or simply too
loose. 1 pair. One size.
PF 302
Plantilla 3/4 Dynamic Gel.
Auto-adaptables.
Anatomic Heel Protector
To be adhered to the inner part of the
shoe to avoid the rubbing on the heel
and the shoe sliding. It is designed to
provide comfort and to protect the
heel from the shoe’s reinforcements
which bother or which damage tights.
It is also used to prevent from
irritations and blisters. 1 pair. One size.
PF 306 • PFF 306
Plantillas de Silicona Recortables
Dynamic Gel es una tecnología
innovadora. Gracias a su especial
estructura las plantillas se adaptan la
primera vez que se colocan, gracias al
peso corporal y después de 30 minutos
caminando, se adaptan definitivamente
a la anatomía y presión específica del
pie. Ideal para el calzado deportivo o
casual. 1 par. Talla S y L.
Absorben el choque del pie al caminar
y realizan una mejor distribución de las
presiones. Proporcionan alivio y bienestar,
evitando el cansancio al permanecer de
pie largo tiempo o debido a la marcha
prolongada. En silicona 100%. Lavables.
Talla única. Recortables del Nº 35 al 46.
PFF 306 con tejido el cual proporciona
mas confort y va en contacto directo
con el pie. 1 par. Talla única.
Self Adhesive Heel Protector
Anatomic Heel Protector
Dynamic Gel is an innovative technology.
Thanks to its special structure, the
insoles fit the first time they are placed.
As for the physical weight and after 30
minutes walking they fit definitely to
the anatomy and specific pressure of
the feet. Ideal for sportive or casual
shoes. 1 pair. Size S and L.
They absorb completly the foot impact
walking, providing a better distribution
of body weight to all areas. These
insoles alleviate and give well-being,
avoiding the tiredness of being
standing long time or due to the
prolonged walking. In silicone 100%.
Washable. One size, cutout. Sizes from
35-46. PFF306 with fabric that gives
more comfort and is in direct contact
with the foot. 1 pair. One size.
PF 284
e
sigu
¡Con ltados
resu sionales
!
profeilmente
l
fác
iona
fess
ro
p
s
¡Get result !
ly
easi
Micromotor para Manicura
y Pedicura
Micromotor portátil. Ideal para el
cuidado y belleza personal de las
uñas de manos y pies. Con bolsita de
conservación. Se sirve completo con
un juego de 5 fresas para pulir, limar
y dar brillo a las uñas. Funciona con
2 pilas AA (No incluidas). No utilizar
pilar recargables.
Portable Manicure and
Pedicure Set
The best way to take care of you
hands and feet. This set is composed
by a main unit, complete set of tools
to shape, file and polish nails and a
carry pouch included. 2 AA batteries
are required (Not included). Don't
use rechargeable batteries.
Juego de 5 Fresas / Set of Tools
Abrillantador: Abrillanta las uñas obteniendo un
acabado natural
Buffing Tool: Buff your nails to a natural finish
Ref. EXP8602PF
PF 206
PF 222
Separadores de Dedos
Separador de Dedos Extrafinos
Protector de Juanetes
Los separadores gruesos de silicona
extra blanda por su forma anatómica
proporcionan confort y el alineamiento
correcto del dedo gordo. Evitan roces
y fricciones entre los dedos. 2 unidades.
Talla S, M y L.
Diseñados para dar alivio y confort al
evitar fricciones entre los dedos. Evitan
roces en dedos montados o
superpuestos. No ocupan espacio en
el interior del calzado. 3 unidades.
Talla S, M y L.
Toe Spreader
Toe Separators
Fabricado en silicona 100% extra
blanda color carne con forma de
pequeño caparazón y diseñado para
alojar el juanete en su interior. Alivia
la presión y evita el roce producido
por el calzado, no abultando espacio
en su interior. 1 unidad. Talla única.
A corrective shield between first and
second toes. Prevents deviation of the
hallux into a resulting bunion, while
avoiding friction. 2 units. Size S, M
and L.
Provide comfort and relief for painful
and annoying soft corns found
between the toes. Relieves discomfort
caused by overlapping toes and
protect the sensitive toes. 3 units.
Size S, M and L..
Bunion Guard Cushion
Absorbs lateral shock and prevents
friction. Takes the pressure from the
shoe away the affected spot, and
minimizes friction while taking up an
insignificant amount of room in the
shoe. Guarantees correct fitting. It
deflects undue rubbing from the shoe.
1 unit. One size.
PF 502
PF 503
Cortauñas de Acero Inoxidable
para Pies
Piedra Abrasiva para Durezas
Está fabricado en acero de alta calidad.
Trabaja con precisión para dar un fácil,
rápido y seguro acabado a las uñas.
Este cortauñas esta indicado para el
cuidado de las uñas de los pies y de
las manos.
Nail Clipper
High quality. Precision crafted to trim
nails quickly, smoothly, and safely. A
nail clipper or nail trimmer is a
mechanical device used to trim finger
nails and toenails.
Piedra abrasiva artificial para la
eliminación de las zonas con durezas
de los pies. Especialmente indicada
para eliminar las células muertas de
la piel. Es una piedra de muy alta
porosidad, ligera y suave.
Artificial Foot Stone
The artificial foot stone is great for
pedicures and regular maintenance
of feet. Ideal for exfoliating and
removing stains, corns and calluses.
Ref. EXP2007PF
PF 504
Expositor Grande
Happy Foot.
Big Exhibitor
Happy Foot.
185 x 38 x 30 cm.
Limas para Durezas con dos
Superficies Diferentes
Eliminan durezas y callos. Mantienen
la piel suave y tersa. Poseen dos
superficies abrasivas de diferente
grano, una más gruesa y otra más fina.
Usar en seco para eliminar las células
muertas de la piel. Económicas y fáciles
de usar. Envase con 1 unidad.
Footcare Files with Two
Differents surfaces
Whisk away corn and calluses. Helps
eliminate rough and hard skin on the
feet. Keeps your feet in great condition.
Easy to use and control. The coarse
side is good for removing areas of
hard skin and the smoother side gently
exfoliates and massages the feet. For
use with dry skin.
Fresa formadora: Suaviza y da forma a las uñas
Emery Tool: Smoothes and shapes your nails
Fresa pulidora de superficies: Suaviza la superficie
de las uñas
Shaping Tool: Smoothes and shapes the nail surface
Fresa pulidora fina: Suaviza y da forma a los
contornos de las uñas
Fine Shaping: Smoothes and shappes the nail outline
Ref. CONT8609PF
Ref. CATAPF
PF 218
Expositor de
sobremesa giratorio.
Revolving Display
Stand.
35 x 35 x 49 cm.
Expositor de cartón
de sobremesa.
Cardboard Display
Stand.
36 x 23 x 21 cm.
Fresa para cutículas: Mantiene las cutículas cuidadas y
limpia bajo las uñas
Cuticle Pusher: Keeps cuticles neat and cleans under nails
Líder en innovación
306
PFF radas
For 306
PFF cover
it
w h
GEL
TEJIDO
FABRIC
PF 227
PF 267
PF 224
PF 221
PF 213
PF 268
Dedil Protector de Silicona
Dedil de Gel con tejido (Canale)
Láminas Protectoras Adhesivas
Protector de Talón Autoadhesivo
Protector de Talón Anatómico
Evita los golpes, protege los roces y es
un alivio para los cortes y las pequeñas
heridas. No ocupa espacio en el interior
del calzado.1 unidad. Talla S y L.
El dedil protector fabricado en gel y
recubierto de tejido elástico, evita los
golpes, protege los roces y es un alivio
para los cortes y las pequeñas heridas
en la parte distal del dedo y de la uña.
No ocupa espacio en el interior del
calzado. Soluciona pequeños problemas
muy dolorosos. 1 unidad. Talla S y L.
Pueden ser recortadas y colocadas en
puntos estratégicos para evitar
rozamientos y la formación de
ampollas y callosidades. Anulan la
fricción y suprimen las irritaciones.
Muy económicas y fáciles de utilizar.
Adhesivo hipoalérgico. 4 láminas de
5 x 3 cms.
Parches Protectores Adhesivos
para Callos
Proporcionan confort y protegen el
talón de los contrafuertes que molestan
o que dañan las medias. Se pegan en
la parte interna del zapato para evitar
el roce del talón y deslizamiento del
mismo. Evita la formación de ampollas
y rojeces. 1 par. Talla única.
Gel Toe Cap (Canale)
Stick-on Padding
Self Adhesive Corn Cushions
Se adhieren en la parte interna del
calzado para evitar el roce del talón y
el deslizamiento del calzado. Están
diseñados anatómicamente para
proporcionar confort y proteger el talón
de contrafuertes que molestan o que
dañan las medias. También para evitar
la formación de rojeces, irritaciones y
ampollas. 1 par. Talla única.
Eases pressure and friction causes by
corns, blister callouses, hammer toes
and in-grown nails. Easy to apply. May
be used for nail or skin problems. It is
ideal for all-round digital protection.
Reusable. 1 unit. Size S and L.
The sheets allow for personalized
cuttings to be applied on key spots
around the foot afflicted with lesions,
abrasions, cracking skin, heel blisters,
etc. Ideal for sport lovers. Easy to use.
4 sheets 2” x 1 1/4 ”.
Devised to alleviate the painful callous
caused by excessively constricting
footwear, and to keep similar
conditions in check as it has a
prophylactic, preventive effects as
well. The central cut out on the oval
pad takes direct pressure away from
the affected spot and acts as a shield.
Totally hypoallergenic. 6 units.
Silicone Toe Caps
The seamless toe cap effectively
shelters the distal, dorsal and plantar
aspects of the toes, including the nail
plate, from all kinds of mild trauma.
Its reinforced "hood" provides instant
relief for lesions located on the very
tip of the toe. 1 unit. Size S and L.
Proporcionan alivio inmediato al
suprimir el roce del calzado sobre la
parte dolorosa. Anulan la fricción del
calzado y amortiguan la presión. Con
orificio central para salvar pequeñas
heriditas o callos. Adhesivo
hipoalérgico. 6 unidades.
Self Adhesive Heel Protector
The heel protector stands out as an
innovative strip adhered to the inner
contour of the heel of the shoe to
eliminate the irritation and rubbing.
That occurs not only during the “breakin” period of newly acquired footwear,
but also with tight-fitting shoes. In
addition, it helps avoid the
uncomfortable “slip off” effect with
shoes one size too large or simply too
loose. 1 pair. One size.
PF 302
Plantilla 3/4 Dynamic Gel.
Auto-adaptables.
Anatomic Heel Protector
To be adhered to the inner part of the
shoe to avoid the rubbing on the heel
and the shoe sliding. It is designed to
provide comfort and to protect the
heel from the shoe’s reinforcements
which bother or which damage tights.
It is also used to prevent from
irritations and blisters. 1 pair. One size.
PF 306 • PFF 306
Plantillas de Silicona Recortables
Dynamic Gel es una tecnología
innovadora. Gracias a su especial
estructura las plantillas se adaptan la
primera vez que se colocan, gracias al
peso corporal y después de 30 minutos
caminando, se adaptan definitivamente
a la anatomía y presión específica del
pie. Ideal para el calzado deportivo o
casual. 1 par. Talla S y L.
Absorben el choque del pie al caminar
y realizan una mejor distribución de las
presiones. Proporcionan alivio y bienestar,
evitando el cansancio al permanecer de
pie largo tiempo o debido a la marcha
prolongada. En silicona 100%. Lavables.
Talla única. Recortables del Nº 35 al 46.
PFF 306 con tejido el cual proporciona
mas confort y va en contacto directo
con el pie. 1 par. Talla única.
Self Adhesive Heel Protector
Anatomic Heel Protector
Dynamic Gel is an innovative technology.
Thanks to its special structure, the
insoles fit the first time they are placed.
As for the physical weight and after 30
minutes walking they fit definitely to
the anatomy and specific pressure of
the feet. Ideal for sportive or casual
shoes. 1 pair. Size S and L.
They absorb completly the foot impact
walking, providing a better distribution
of body weight to all areas. These
insoles alleviate and give well-being,
avoiding the tiredness of being
standing long time or due to the
prolonged walking. In silicone 100%.
Washable. One size, cutout. Sizes from
35-46. PFF306 with fabric that gives
more comfort and is in direct contact
with the foot. 1 pair. One size.
PF 284
e
sigu
¡Con ltados
resu sionales
!
profeilmente
l
fác
iona
fess
ro
p
s
¡Get result !
ly
easi
Micromotor para Manicura
y Pedicura
Micromotor portátil. Ideal para el
cuidado y belleza personal de las
uñas de manos y pies. Con bolsita de
conservación. Se sirve completo con
un juego de 5 fresas para pulir, limar
y dar brillo a las uñas. Funciona con
2 pilas AA (No incluidas). No utilizar
pilar recargables.
Portable Manicure and
Pedicure Set
The best way to take care of you
hands and feet. This set is composed
by a main unit, complete set of tools
to shape, file and polish nails and a
carry pouch included. 2 AA batteries
are required (Not included). Don't
use rechargeable batteries.
Juego de 5 Fresas / Set of Tools
Abrillantador: Abrillanta las uñas obteniendo un
acabado natural
Buffing Tool: Buff your nails to a natural finish
Ref. EXP8602PF
PF 206
PF 222
Separadores de Dedos
Separador de Dedos Extrafinos
Protector de Juanetes
Los separadores gruesos de silicona
extra blanda por su forma anatómica
proporcionan confort y el alineamiento
correcto del dedo gordo. Evitan roces
y fricciones entre los dedos. 2 unidades.
Talla S, M y L.
Diseñados para dar alivio y confort al
evitar fricciones entre los dedos. Evitan
roces en dedos montados o
superpuestos. No ocupan espacio en
el interior del calzado. 3 unidades.
Talla S, M y L.
Toe Spreader
Toe Separators
Fabricado en silicona 100% extra
blanda color carne con forma de
pequeño caparazón y diseñado para
alojar el juanete en su interior. Alivia
la presión y evita el roce producido
por el calzado, no abultando espacio
en su interior. 1 unidad. Talla única.
A corrective shield between first and
second toes. Prevents deviation of the
hallux into a resulting bunion, while
avoiding friction. 2 units. Size S, M
and L.
Provide comfort and relief for painful
and annoying soft corns found
between the toes. Relieves discomfort
caused by overlapping toes and
protect the sensitive toes. 3 units.
Size S, M and L..
Bunion Guard Cushion
Absorbs lateral shock and prevents
friction. Takes the pressure from the
shoe away the affected spot, and
minimizes friction while taking up an
insignificant amount of room in the
shoe. Guarantees correct fitting. It
deflects undue rubbing from the shoe.
1 unit. One size.
PF 502
PF 503
Cortauñas de Acero Inoxidable
para Pies
Piedra Abrasiva para Durezas
Está fabricado en acero de alta calidad.
Trabaja con precisión para dar un fácil,
rápido y seguro acabado a las uñas.
Este cortauñas esta indicado para el
cuidado de las uñas de los pies y de
las manos.
Nail Clipper
High quality. Precision crafted to trim
nails quickly, smoothly, and safely. A
nail clipper or nail trimmer is a
mechanical device used to trim finger
nails and toenails.
Piedra abrasiva artificial para la
eliminación de las zonas con durezas
de los pies. Especialmente indicada
para eliminar las células muertas de
la piel. Es una piedra de muy alta
porosidad, ligera y suave.
Artificial Foot Stone
The artificial foot stone is great for
pedicures and regular maintenance
of feet. Ideal for exfoliating and
removing stains, corns and calluses.
Ref. EXP2007PF
PF 504
Expositor Grande
Happy Foot.
Big Exhibitor
Happy Foot.
185 x 38 x 30 cm.
Limas para Durezas con dos
Superficies Diferentes
Eliminan durezas y callos. Mantienen
la piel suave y tersa. Poseen dos
superficies abrasivas de diferente
grano, una más gruesa y otra más fina.
Usar en seco para eliminar las células
muertas de la piel. Económicas y fáciles
de usar. Envase con 1 unidad.
Footcare Files with Two
Differents surfaces
Whisk away corn and calluses. Helps
eliminate rough and hard skin on the
feet. Keeps your feet in great condition.
Easy to use and control. The coarse
side is good for removing areas of
hard skin and the smoother side gently
exfoliates and massages the feet. For
use with dry skin.
Fresa formadora: Suaviza y da forma a las uñas
Emery Tool: Smoothes and shapes your nails
Fresa pulidora de superficies: Suaviza la superficie
de las uñas
Shaping Tool: Smoothes and shapes the nail surface
Fresa pulidora fina: Suaviza y da forma a los
contornos de las uñas
Fine Shaping: Smoothes and shappes the nail outline
Ref. CONT8609PF
Ref. CATAPF
PF 218
Expositor de
sobremesa giratorio.
Revolving Display
Stand.
35 x 35 x 49 cm.
Expositor de cartón
de sobremesa.
Cardboard Display
Stand.
36 x 23 x 21 cm.
Fresa para cutículas: Mantiene las cutículas cuidadas y
limpia bajo las uñas
Cuticle Pusher: Keeps cuticles neat and cleans under nails
Líder en innovación
306
PFF radas
For 306
PFF cover
it
w h
GEL
TEJIDO
FABRIC
PF 227
PF 267
PF 224
PF 221
PF 213
PF 268
Dedil Protector de Silicona
Dedil de Gel con tejido (Canale)
Láminas Protectoras Adhesivas
Protector de Talón Autoadhesivo
Protector de Talón Anatómico
Evita los golpes, protege los roces y es
un alivio para los cortes y las pequeñas
heridas. No ocupa espacio en el interior
del calzado.1 unidad. Talla S y L.
El dedil protector fabricado en gel y
recubierto de tejido elástico, evita los
golpes, protege los roces y es un alivio
para los cortes y las pequeñas heridas
en la parte distal del dedo y de la uña.
No ocupa espacio en el interior del
calzado. Soluciona pequeños problemas
muy dolorosos. 1 unidad. Talla S y L.
Pueden ser recortadas y colocadas en
puntos estratégicos para evitar
rozamientos y la formación de
ampollas y callosidades. Anulan la
fricción y suprimen las irritaciones.
Muy económicas y fáciles de utilizar.
Adhesivo hipoalérgico. 4 láminas de
5 x 3 cms.
Parches Protectores Adhesivos
para Callos
Proporcionan confort y protegen el
talón de los contrafuertes que molestan
o que dañan las medias. Se pegan en
la parte interna del zapato para evitar
el roce del talón y deslizamiento del
mismo. Evita la formación de ampollas
y rojeces. 1 par. Talla única.
Gel Toe Cap (Canale)
Stick-on Padding
Self Adhesive Corn Cushions
Se adhieren en la parte interna del
calzado para evitar el roce del talón y
el deslizamiento del calzado. Están
diseñados anatómicamente para
proporcionar confort y proteger el talón
de contrafuertes que molestan o que
dañan las medias. También para evitar
la formación de rojeces, irritaciones y
ampollas. 1 par. Talla única.
Eases pressure and friction causes by
corns, blister callouses, hammer toes
and in-grown nails. Easy to apply. May
be used for nail or skin problems. It is
ideal for all-round digital protection.
Reusable. 1 unit. Size S and L.
The sheets allow for personalized
cuttings to be applied on key spots
around the foot afflicted with lesions,
abrasions, cracking skin, heel blisters,
etc. Ideal for sport lovers. Easy to use.
4 sheets 2” x 1 1/4 ”.
Devised to alleviate the painful callous
caused by excessively constricting
footwear, and to keep similar
conditions in check as it has a
prophylactic, preventive effects as
well. The central cut out on the oval
pad takes direct pressure away from
the affected spot and acts as a shield.
Totally hypoallergenic. 6 units.
Silicone Toe Caps
The seamless toe cap effectively
shelters the distal, dorsal and plantar
aspects of the toes, including the nail
plate, from all kinds of mild trauma.
Its reinforced "hood" provides instant
relief for lesions located on the very
tip of the toe. 1 unit. Size S and L.
Proporcionan alivio inmediato al
suprimir el roce del calzado sobre la
parte dolorosa. Anulan la fricción del
calzado y amortiguan la presión. Con
orificio central para salvar pequeñas
heriditas o callos. Adhesivo
hipoalérgico. 6 unidades.
Self Adhesive Heel Protector
The heel protector stands out as an
innovative strip adhered to the inner
contour of the heel of the shoe to
eliminate the irritation and rubbing.
That occurs not only during the “breakin” period of newly acquired footwear,
but also with tight-fitting shoes. In
addition, it helps avoid the
uncomfortable “slip off” effect with
shoes one size too large or simply too
loose. 1 pair. One size.
PF 302
Plantilla 3/4 Dynamic Gel.
Auto-adaptables.
Anatomic Heel Protector
To be adhered to the inner part of the
shoe to avoid the rubbing on the heel
and the shoe sliding. It is designed to
provide comfort and to protect the
heel from the shoe’s reinforcements
which bother or which damage tights.
It is also used to prevent from
irritations and blisters. 1 pair. One size.
PF 306 • PFF 306
Plantillas de Silicona Recortables
Dynamic Gel es una tecnología
innovadora. Gracias a su especial
estructura las plantillas se adaptan la
primera vez que se colocan, gracias al
peso corporal y después de 30 minutos
caminando, se adaptan definitivamente
a la anatomía y presión específica del
pie. Ideal para el calzado deportivo o
casual. 1 par. Talla S y L.
Absorben el choque del pie al caminar
y realizan una mejor distribución de las
presiones. Proporcionan alivio y bienestar,
evitando el cansancio al permanecer de
pie largo tiempo o debido a la marcha
prolongada. En silicona 100%. Lavables.
Talla única. Recortables del Nº 35 al 46.
PFF 306 con tejido el cual proporciona
mas confort y va en contacto directo
con el pie. 1 par. Talla única.
Self Adhesive Heel Protector
Anatomic Heel Protector
Dynamic Gel is an innovative technology.
Thanks to its special structure, the
insoles fit the first time they are placed.
As for the physical weight and after 30
minutes walking they fit definitely to
the anatomy and specific pressure of
the feet. Ideal for sportive or casual
shoes. 1 pair. Size S and L.
They absorb completly the foot impact
walking, providing a better distribution
of body weight to all areas. These
insoles alleviate and give well-being,
avoiding the tiredness of being
standing long time or due to the
prolonged walking. In silicone 100%.
Washable. One size, cutout. Sizes from
35-46. PFF306 with fabric that gives
more comfort and is in direct contact
with the foot. 1 pair. One size.
PF 284
e
sigu
¡Con ltados
resu sionales
!
profeilmente
l
fác
iona
fess
ro
p
s
¡Get result !
ly
easi
Micromotor para Manicura
y Pedicura
Micromotor portátil. Ideal para el
cuidado y belleza personal de las
uñas de manos y pies. Con bolsita de
conservación. Se sirve completo con
un juego de 5 fresas para pulir, limar
y dar brillo a las uñas. Funciona con
2 pilas AA (No incluidas). No utilizar
pilar recargables.
Portable Manicure and
Pedicure Set
The best way to take care of you
hands and feet. This set is composed
by a main unit, complete set of tools
to shape, file and polish nails and a
carry pouch included. 2 AA batteries
are required (Not included). Don't
use rechargeable batteries.
Juego de 5 Fresas / Set of Tools
Abrillantador: Abrillanta las uñas obteniendo un
acabado natural
Buffing Tool: Buff your nails to a natural finish
Ref. EXP8602PF
PF 206
PF 222
Separadores de Dedos
Separador de Dedos Extrafinos
Protector de Juanetes
Los separadores gruesos de silicona
extra blanda por su forma anatómica
proporcionan confort y el alineamiento
correcto del dedo gordo. Evitan roces
y fricciones entre los dedos. 2 unidades.
Talla S, M y L.
Diseñados para dar alivio y confort al
evitar fricciones entre los dedos. Evitan
roces en dedos montados o
superpuestos. No ocupan espacio en
el interior del calzado. 3 unidades.
Talla S, M y L.
Toe Spreader
Toe Separators
Fabricado en silicona 100% extra
blanda color carne con forma de
pequeño caparazón y diseñado para
alojar el juanete en su interior. Alivia
la presión y evita el roce producido
por el calzado, no abultando espacio
en su interior. 1 unidad. Talla única.
A corrective shield between first and
second toes. Prevents deviation of the
hallux into a resulting bunion, while
avoiding friction. 2 units. Size S, M
and L.
Provide comfort and relief for painful
and annoying soft corns found
between the toes. Relieves discomfort
caused by overlapping toes and
protect the sensitive toes. 3 units.
Size S, M and L..
Bunion Guard Cushion
Absorbs lateral shock and prevents
friction. Takes the pressure from the
shoe away the affected spot, and
minimizes friction while taking up an
insignificant amount of room in the
shoe. Guarantees correct fitting. It
deflects undue rubbing from the shoe.
1 unit. One size.
PF 502
PF 503
Cortauñas de Acero Inoxidable
para Pies
Piedra Abrasiva para Durezas
Está fabricado en acero de alta calidad.
Trabaja con precisión para dar un fácil,
rápido y seguro acabado a las uñas.
Este cortauñas esta indicado para el
cuidado de las uñas de los pies y de
las manos.
Nail Clipper
High quality. Precision crafted to trim
nails quickly, smoothly, and safely. A
nail clipper or nail trimmer is a
mechanical device used to trim finger
nails and toenails.
Piedra abrasiva artificial para la
eliminación de las zonas con durezas
de los pies. Especialmente indicada
para eliminar las células muertas de
la piel. Es una piedra de muy alta
porosidad, ligera y suave.
Artificial Foot Stone
The artificial foot stone is great for
pedicures and regular maintenance
of feet. Ideal for exfoliating and
removing stains, corns and calluses.
Ref. EXP2007PF
PF 504
Expositor Grande
Happy Foot.
Big Exhibitor
Happy Foot.
185 x 38 x 30 cm.
Limas para Durezas con dos
Superficies Diferentes
Eliminan durezas y callos. Mantienen
la piel suave y tersa. Poseen dos
superficies abrasivas de diferente
grano, una más gruesa y otra más fina.
Usar en seco para eliminar las células
muertas de la piel. Económicas y fáciles
de usar. Envase con 1 unidad.
Footcare Files with Two
Differents surfaces
Whisk away corn and calluses. Helps
eliminate rough and hard skin on the
feet. Keeps your feet in great condition.
Easy to use and control. The coarse
side is good for removing areas of
hard skin and the smoother side gently
exfoliates and massages the feet. For
use with dry skin.
Fresa formadora: Suaviza y da forma a las uñas
Emery Tool: Smoothes and shapes your nails
Fresa pulidora de superficies: Suaviza la superficie
de las uñas
Shaping Tool: Smoothes and shapes the nail surface
Fresa pulidora fina: Suaviza y da forma a los
contornos de las uñas
Fine Shaping: Smoothes and shappes the nail outline
Ref. CONT8609PF
Ref. CATAPF
PF 218
Expositor de
sobremesa giratorio.
Revolving Display
Stand.
35 x 35 x 49 cm.
Expositor de cartón
de sobremesa.
Cardboard Display
Stand.
36 x 23 x 21 cm.
Fresa para cutículas: Mantiene las cutículas cuidadas y
limpia bajo las uñas
Cuticle Pusher: Keeps cuticles neat and cleans under nails
Líder en innovación