Escuelas Públicas de Denver Proceso de verificación de

Escuelas Públicas de Denver Proceso de verificación de

Escuelas Públicas de Denver
Proceso de verificación de antecedentes penales para voluntarios
Para la seguridad de nuestros estudiantes y personal, las Escuelas Públicas de Denver cuentan con un
proceso de solicitud y verificación de antecedentes penales para quienes desean prestar servicios de
voluntariado, que se administra fuera de la Oficina de Servicios Voluntarios. Hay varias categorías de
voluntarios que requieren de una verificación de antecedentes penales bajo ciertas condiciones. Revise
la tabla a continuación para acceder a los formularios correspondientes, según corresponda:
Categoría
Requisitos para la
verificación de
antecedentes penales
Padres como voluntarios para ayudar a su hijos: los padres que se ofrezcan
No se exige la verificación
para ayudar a sus hijos en el salón de clases no tiene que someterse a la
de antecedentes penales.
verificación de antecedentes penales.
Adolescentes voluntarios: los voluntarios de 17 años o menores no tienen que
No se exige la verificación
someterse a la verificación de antecedentes penales. Sin embargo, se les exige
de antecedentes penales.
que llenen una solicitud para voluntarios que se archivará en los expedientes de
la oficina principal de la escuela asignada.
Voluntarios ocasionales: a los individuos que desean participar como
No se exige la verificación
voluntarios de manera ocasional (por ejemplo: durante el día de las profesiones, de antecedentes penales.
el día de los deportes, etc.) no se les exige someterse al proceso de verificación
de antecedentes.
Voluntarios supervisados (bajo la observación de un miembro del personal de
Verificación de
DPS) que trabajan con niños: el individuo que desee prestar servicios
antecedentes penales de
voluntarios que requieran de contacto con estudiantes que no sean su hijo, de
Colorado Bureau of
forma regular, debe llenar una solicitud para voluntarios y someterse a la
Investigation (CBI) a
verificación de antecedentes penales, que se encuentran en:
través del nombre
http://volunteerservices.dpsk12.org/wp-content/uploads/2011/06/Volunteerúnicamente.
Application-Background.Spanish-20131.pdf
Por ejemplo: cualquier persona que venga mensualmente a leer con un grupo
de estudiantes en el aula, en la presencia de un maestro.
Voluntarios con acceso a niños en un ambiente sin supervisión (sin la
Exige la toma de huellas
observación del personal de DPS): los voluntarios que se desean trabajar con
digitales.
los estudiantes de forma regular. Por ejemplo: una persona que preste
servicios voluntarios cada semana después de clases, enseñando una clase de
artes en el auditorio sin la presencia de un miembro de DPS en dicho salón.
Esta categoría no está designada para programas y/o individuos que cobran
algún costo a las familias.
Los voluntarios deben llenar una solicitud para prestar servicios voluntarios sin
supervisión. El director o su designado proveerá este formulario a los
voluntarios. Este formulario no está disponible en línea. Una vez que la Oficina
de Servicios Voluntarios reciba la solicitud de voluntariado sin supervisión, se le
enviará un correo electrónico con más información para que proceda a
realizarse una toma de huellas digitales.
Se recomienda utilizar esta categoría con moderación, ya que las mejores
prácticas recomiendan que los voluntarios sean supervisados por el personal
de DPS.
Instrucciones para llenar los formularios (sin incluir la solicitud para prestar servicios voluntarios sin
supervisión):
Los formularios para prestar servicios voluntarios se encuentran en la página web de DPS:
http://volunteerservices.dpsk12.org/volunteer-forms/
Solicitud para prestar servicios voluntarios:
1. Llene la información personal.
2. Lea, firme y escriba la fecha en presencia de un testigo/miembro de personal
de DPS y/ o persona designada.
3. El miembro de personal de DPS o su designado debe ser testigo y revisar su
identificación antes de la firma.
Solicitud de DPS para verificar el expediente judicial/antecedentes penales:
1. Llene la información personal incluyendo su nombre completo, fecha de
nacimiento, los últimos cuatros dígitos de seguro social*, el número de la
tarjeta de identificación con fotografía** y sus números de teléfono.
2. Marque el recuadro correspondiente a las condenas y a los delitos mayores o
menores que haya cometido. ***
* Si la persona no tiene número de seguro social, indíquelo en el formulario.
** El documento de identificación personal debe tener una foto; por ejemplo: licencia
de conducir, pasaporte o tarjeta de identificación estudiantil, pero no tiene que haber
sido emitida por el gobierno. Si alguna persona no tiene documentos de identidad de
los Estados Unidos se aceptarán documentos de identificación extranjeros, como
licencias de conducir o pasaportes.
*** Los DUI o DWAI o cualquier otro tipo de delito menor deben indicarse en el
formulario. Cualquier información que aparezca en la verificación de antecedentes
penales y que no se haya indicado en el formulario, puede dar lugar a que DPS
deniegue la solicitud. (Tenga en cuenta que no todas las ofensas dan lugar a una
denegación; DPS toma la decisión final y, por lo general, lo hace según cada caso en
particular).
Por favor envíe la solicitud para prestar servicios voluntarios, que incluye el convenio de
confidencialidad y los formularios de solicitud de DPS para la verificación de antecedentes penales,
a la secretaria de la escuela o la Oficina de Servicios Voluntarios:
Dirección postal: Office of Volunteer Services
1617 S. Acoma Street, Denver, CO 80223
Escaneado: [email protected]
Fax: 720-423-1502
Una vez que hayamos procesado la solicitud de verificación de antecedentes, la secretaria de la
escuela o un miembro de la Oficina de Servicios Voluntarios le notificará el resultado. El
procesamiento de la solicitud puede tomar de 1 a 2 semanas.
Comuníquese con la Oficina de Servicios Voluntarios para obtener más información.
Oficina de Servicios Voluntarios de las Escuelas Públicas de Denver
1617 S. Acoma Street
Denver, CO 80223
720-423-1817
Fax: 720-423-1502
[email protected]