ABB se adjudica una planta solar de 30 m illones de dólares en

ABB se adjudica una planta solar de 30 m illones de dólares en

ABB se adjudica una planta solar de 30 m illones de
dólares en E spaña
Las nuevas subestaciones y equipos ampliarán la red eléctrica y mejorarán la
fiabilidad
Z urich, S uiza, 11 de m arzo de 2010. ABB, el grupo líder en tecnologías eléctricas y de
autom atización se ha adjudicado un contrato de 30 m illones de dólares con GA S olar, filial de
Gestam p C orporation, para construir una planta solar fotovoltaica de 13 m egavatios (M W ) en el
norte de E spaña.
C uando se conecte a la red, la planta sum inistrará hasta 22,6 gigaw atios hora (GW h) al año,
evitando la em isión de unas 11.500 toneladas de C O 2 al año, equivalentes a las producidas por
m ás de 4.800 coches europeos.
ABB se responsabilizará del diseño, ingeniería, m ontaje, obra civil y puesta en m archa de la
planta, que está previsto term inar en este año, gracias al equipo eléctrico (electrical balance of
plant - eBO P ) m odular de ABB. La instalación en cam po y la puesta en m archa se sim plificarán
gracias al prem ontaje de los com p onentes individuales en m ódulos, que se prueban antes de su
envío. C on este rápido sistem a se reducirán tam bién los costes y los riesgos del m ontaje.
Los eficientes m ódulos fotovoltaicos de 1 M W de ABB generan alrededor del 15 por ciento m ás
energía que otras unidades alternativas en este rango de potencia. ABB sum inistrará todos los
equip os eléctricos necesarios para conectar la planta a la red, incluyendo el aparellaje de m edia y
baja tensión, los transform adores, y la subestación de m edia tensión. ABB tam bién instalará
tecnologías patentadas de control y autom atización, incluyendo un sistem a de seguim iento que
hará que los paneles sigan el m ovim iento del sol, m axim izando asíla cap acidad de generación.
P eter Leupp, director de la división P ow er S ystem s de ABB com entó sobre el proyecto: “E ste
proyecto dem uestra la form a en que las tecnologías de ABB ayudan a integrar las energías
renovables en nuestras redes eléctricas de form a eficiente y segura, añadiendo capacidad de
generación con el m ínim o im pacto am biental”.
ABB dispone de una extensa gam a de productos, sistem as y servicios para el sector de la
generación eléctrica, incluyendo la térm ica, hidráulica, nuclear, eólica, y solar. La com pañía ha
sum inistrado hace p oco soluciones eléctricas y de autom atización p ara varias plantas solares
fotovoltaicas y term osolares, entre las que se encuentran Totana, Andasol y E xtresol en E spaña,
H assiR ’M el en Argelia, y S ierra S unTow er en C alifornia.
ABB (w w w .abb.com ) es un líder en tecnologías eléctricas y de autom atización, que hace posible
que las com pañías de servicios básicos (electricidad, gas y agua) y las industrias, aum enten su
eficiencia, reduciendo el im pacto am biental. E l Grupo ABB opera en unos 100 países y em plea a
alrededor de 117.000 personas.
P ara m ás inform ación contactar con:
Media Relations
W olfram E berhardt, Thom as S chm idt
(Z urich, S w itzerland)
Tel: + 41 43 317 6568
m edia.relations@ ch.abb .com
A B B L td
Affolternstrasse 44
C H -8050 Z urich, S w itzerland
Investor Relations
S w itzerland: Tel. + 41 43 317 7111
S w eden: Tel. +46 21 325 000
U S A: Tel. +1 203 750 7743
P ara m ás inform ación sobre los térm inos técnicos
utilizados en esta nota, ver: w w w .abb.com /glossary