ca t alogo classico

Transcripción

ca t alogo classico

I T A L I A N
L U X U R Y
C L A S S I C C ATA L O G U E
C ATA L O G O C L A S S I C O
calze - legwear
2
FIX & SHAPE - MODELLANTI: la perfezione non ha limiti
Shaping tights, leggings and shorts
4
ANTI-AGE e RIPOSANTI: per gambe più giovani
Antiage tights and leggings - Support tights
8
LEVIA: il sollievo e comfort salutare
Graduated leg compression tights and knee highs
9
CALIBRATI: l’ottima vestibilità per curve morbide
Plus size tights and knee highs
10
CALZE e AUTOREGGENTI: il sex appeal vincente
Hold ups and stockings
12
COLLANT CHARME e COLLANT VITA BASSA: il sex appeal vincente
Glamorous tights and hipster tights
14
SOLARI e LEGGERISSIMI: la bella stagione sulle gambe e l’ effetto pelle nuda
Summer tights, hold ups and knee highs
16
COLLANT TUTTONUDO E LEG-CARE: l’eleganza e il benessere quotidiani
Sheer to waist tights
18
COLLANT CORPINO RINFORZATO: il piccolo segreto quotidiano
Regular brief tights
22
NATURALI - INVERNALI: il miglior comfort nella stagione fredda
Warm winter tights and leggings
24
MICROFIBRA - 3D: l’eleganza e la tecnologia al servizio del benessere
Microfiber tights
28
LEGGINGS: la praticità trendy
Leggings
32
COLLANT RETE: il fascino e la freschezza
Fishnet tights
32
COLLANT VELATISSIMI - STRETCH E NYLON: la trasparenza e la sobrietà
Sheer tights
34
COLLANT BRILLANTI: i giochi di luce sulle gambe
Shiny tights
35
GAMBALETTI “TOP COMFORT”: la comodità e la praticità per le gambe
Knee highs
36
CALZINI “TOP COMFORT” e SPORT: la comodità e la praticità per i piedi
Anklets and sport socks
39
SOTTOPIEDE - SALVAPIEDE: l’utilità e il benessere per i piedi
Foot savers/tights savers and sole cushions
41
GIRLS: il comfort, la praticità e la convenienza per le giovanissime
Girls tights
42
I T A L I A N
L U X U R Y
3
FIX & SHAPE
FIX & SHAPE
Invisible 20
cod. INMA
collant
20 DEN 22 DTEX
Body Slim 20
cod. BOPA
collant
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant con corpino contenitivo 150 den effetto scolpente su ventre, fianchi e cosce.
IT. Collant realizzato con fibre innovative pregiate. Con corpino invisibile, modellante e
Risultato ideale sotto ad indumenti aderenti. Setificato opaco, elasticizzato con elastam
doppio ricoperto. Cuciture piatte e tassellino in cotone.
contenitivo. Micromassaggio sulle gambe. Elasticizzato con elastam “doppioricoperto”,
cinturino “soft comfort”. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta nuda.
Taglie/Sizes: 1-2-3-4
EN. Satin matt tights with double-covered elastane. The body slimming longline 150 den firm control brief shapes the tummy, hips and thighs. Ideal for under tight-fitting garments. Flat seams and cotton gusset.
EN. Revolutionary tights with a completely “invisible” control top. Made with special yarns and double-covered elastane. “Soft comfort” elastic band, flat seams, cotton gusset and sandal toe.
ES. Panty con faja moldeadora de 150 deniers, con efecto moldeador en abdomen, cadera y ES. Panty realizado en fibras de última generación. Fajita de control invisible, moldeadora y 79% Polyamide (PA);
18% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
de control. Micro masaje en las piernas. Elaborado con elastómero doble recubierto, elástico en la cintura que no aprieta en absoluto. Puntera invisible.
cintura. Ideal para llevar con prendas ajustadas. Tacto sedoso y aspecto semitransparente.
Costuras planas y rombo de algodón. Puntera invisible.
70% Polyamide (PA);
27% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
RU. Революционные колготки с абсолютно невидимыми утягивающими шортиками. RU. Шелковистые матовые колготки, значительно улучшают фигуру благодаря специальным шортикам плотностью 150 DEN. Плоские швы, комфортная резинка, ластовица из хлопка, прозрачный мысок.
Эластичный мягкий пояс “комфорт топ”, хлопковая ластовица, невидимый мысок.
PACK: 1 pair | BOX: 6 pairs | CTN: 5 dz
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
Profile 15
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. P20A
collant
15 DEN 17 DTEX
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
Body Slim 40
Risultato ideale sotto ad indumenti aderenti. Setificato opaco, elasticizzato con
elastam doppio ricoperto. Cuciture piatte e tassellino in cotone.
EN. Satin matt tights with double-covered elastane. The body slimming longline 150 den hips and thighs. Flat seams, soft comfort band, cotton gusset.
firm control brief shapes the tummy, hips and thighs. Ideal for under tight-fitting garments. Flat seams and cotton gusset.
ES. Panty reductor moldeador, con un nivel de compresión y control muy alto. Faja DAINO
(DAI)
moldeadora con acción sobre abdomen y caderas. De aspecto sedoso y opaco, con cintura plana, rombo de algodón y puntera invisible.
уменьшают объем ягодиц и живота.
NERO
(NER)
A.M.A 20
FUMO
(FUM)
VISONE
(VIS)
cod. AM2A
collant
ES. Panty moldeador-reductor, con una faja de control de 150 deniers. Reduce una talla. De 70% Polyamide (PA);
27% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
RU. Летние колготки с плотными утягивающими шортиками. Визуально LONDRA NATUREL
(LON)
(NAT)
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
aspecto sedoso, elaborado en elastómero doble recubierto.
RU. Шелковистые матовые колготки, значительно улучшают фигуру благодаря специальным шортикам плотностью 150 DEN. Плоские швы, комфортная резинка, ластовица из хлопка, укрепленный мысок.
FUMO
(FUM)
Body Slim EXTRA 40
150 den firm control brief shapes the tummy, hips and thighs. Ideal for under tight-
fitting garments. Flat seams and cotton gusset.
ES. Panty reductor-moldeador para tallas grandes. Efecto moldeador en abdomen, caderas y aspecto sedoso, puntera invisible.
и улучшающие форму ягодиц. Плоские швы, комфортная резинка, хлопковая ластовица и прозрачный мысок.
A.M.A 50
NERO
(NER)
cod. AM5A
collant
cintura gracias a su faja de 150 deniers. De aspecto mate y sedoso, es ideal para llevar con prendas ajustadas. Costuras planas y rombo de algodón.
70% Polyamide (PA);
27% Elastane (EA);
3% Cotton (CO);
RU. Шелковистые моделирующие колготки утягивающие живот, подтягивающие NATUREL
(NAT)
DAINO
(DAI)
FUMO
(FUM)
RU. Матовые корректируюшие колготки “размер плюс”. Корректирующие шортики плотностью 150 DEN утягивают живот и бедра. Идеально подходят под облегающую одежду. Плоские швы, комфортная резинка, хлопковая ластовица, укрепленный мысок.
GLACÈ
(GLA)
Body Slim TOTAL CONTROL 40
EN. Satin matt high-waisted tights with double-covered elastane. The figure-fixing panty section sits underneath the bust providing effective shaping for hips, tummy, waist and thighs. Ideal for under tight-fitting garments. Flat seams and cotton gusset.
ES. Panty de cintura alta, con faja moldeadora que llega hasta debajo del pecho, moldeando eficazmente
ES. Panty moldeador con triple efecto: reduce abdomen, moldea caderas y realza
4
MOKA
(MOK)
glúteos. Tupido y opaco fabricado con microfibra.
cintura, abdomen, glúteos y cadera. Ideal para llevar con prendas ajustadas. Tacto sedoso y
aspecto semitransparente. Costuras planas y rombo de algodón.
80% Polyamide (PA);
18% Elastane (EA);
2% Cotton (CO);
RU. Шелковистые моделирующие колготки с лайкрой и микрофиброй. Утягивают живот, подтягивают и улучшают форму ягодиц. Плоские швы, комфортная резинка, хлопковая ластовица, прозрачный мысок.
NERO
(NER)
NERO
(NER)
vita, pancia, fianchi, e cosce. Risultato ideale sotto ad indumenti aderenti. Setificato opaco,
elasticizzato con elastam doppio ricoperto. Cuciture piatte e tassellino in cotone.
up the bottoms. Flat seams, soft comfort band, cotton gusset and sandal toe.
LONDRA
(LON)
NATUREL
(NAT)
IT. Collant con corpino contenitivo che arriva fin sotto al seno modellando efficacemente punto
silhouette contenendo ventre, fianchi, cosce. Setificato opaco, con elastam, cuciture
piatte, cinturino soft comfort, tassellino in cotone, punta nuda.
EN. Satin matte shaping tights with elastane. Flatten the tummy, control the hips and thighs, lift PACK: 1 pair | BOX: 6 pairs | CTN: 4 dz
MOKA
(MOK)
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant modellante con corpino alza-glutei a struttura differenziata. Ridefinisce la
85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO);
LONDRA
(LON)
cod. BDCA
collant
50 DEN 55 DTEX
NERO
(NER)
EN. Satin matt “Plus Size” tights with double-covered elastane. The body slimming longline ES. Panty moldeador con triple efecto: reduce abdomen, moldea caderas y realza glúteos. De GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
Setificato opaco, elasticizzato con elastam doppio ricoperto. Cuciture piatte e tassellino in cotone.
Taglie/Sizes: 5XXL
up the bottoms. Flat seams, soft comfort band, cotton gusset and sandal toe.
DORÈ
(DOE)
MOKA
(MOK)
IT. Collant con corpino contenitivo 150 DEN “Plus Size” effetto scolpente su coscie, ventre, fianchi.
silhouette contenendo ventre, fianchi, cosce. Setificato opaco, con elastam, cuciture
piatte, cinturino soft comfort, tassellino in cotone, punta nuda.
EN. Satin matte shaping tights with elastane. Flatten the tummy, control the hips and thighs, lift PACK: 1 pair | BOX: 6 pairs | CTN: 4 dz
LONDRA
(LON)
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant modellante con corpino alza-glutei a struttura differenziata. Ridefinisce la
85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO);
GLACÈ
(GLA)
cod. BODU
collant
20 DEN 22 DTEX
VISONE
(VIS)
IT. Collant con corpino contenitivo 150 den effetto scolpente su ventre, fianchi e cosce.
EN. Satin matt shaping tights with elastane. The control brief flatten the tummy, control the PACK: 1 pair | BOX: 6 pairs | CTN: 4 dz
NERO
(NER)
cod. BODA
collant
compressione distribuita su fianchi ventre e coscie. Setificato opaco con elestam,
cuciture piatte, cinturino soft comfort, tassellino in cotone.
70% Polyamide (PA);
27% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
NATUREL
(NAT)
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant modellante con corpino che garantisce massimo sostegno, grazie alla forte
GLACÈ
(GLA)
GLACÈ NATUREL
(NAT)
(GLA)
RU. Шелковистые матовые колготки с завышенной талией. Высокие корректирующие шортики обеспечивают эффективную утяжку живота, бедер и талии. Идеально подходят под облегающую одежду. Плоские швы, хлопковая ластовица.
NERO
(NER)
5
FIX & SHAPE
FIX & SHAPE
Magic Shaper 20
cod. M2HA
collant
20 DEN 22 DTEX
Model Top 70
cod. M70A
collant
70 DEN 77 DTEX
IT. Innovativo collant in microfibra che migliora la linea appiattendo il ventre e modellando la figura.
IT. Collant alza-glutei che combina l’effetto push-up con l’azione contenitiva e modellante per
Speciale corpino a tramatura e denaratura differenziata double face. Setificato opaco, elasticizzato
con elastam, cuciture piatte e tassellino in cotone.
ventre-cosce, assottigliando la figura. Cuciture piatte e tassellino in cotone.
EN. Complete shaping tights featuring a serious body makeover, flattening tummy, lifting EN. Satin matt tights with double-covered elastane. Double-layered tummy panel for a very and contouring bottoms, smoothing hips and thighs. Flat seams and cotton gusset.
flattening profile. Flat seams, cotton gusset and sandal toe.
ES. Panty push up, que realza los glúteos y moldea la figura, con acción sobre abdomen y ES. Panty moldeador, con efecto adelgazante, gracias a su acción sobre el abdomen. Braga caderas. Costura plana y rombo de algodón.
81% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
Magic Shaper 40
RU. Колготки моделирующие фигуру, со специальными шортиками, поднимающими ягодицы. Плоские швы, ластовица из хлопка, прозрачный мысок.
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
RU. Шелковистые матовые колготки с лайкрой и микрофиброй. Утягивают живот, благодаря специально разработанным двухслойным трусикам-бикини. Плоские швы, ластовица из хлопка, невидимый мысок.
NERO
(NER)
Perfect Shape
cod. MSHA
collant
moldeadora con trama diferenciada según las zonas, ajustando la compresión a la necesidad
de cada zona. Opaco y tupido, de aspecto mate, costura plana y rombo de algodón.
85% Polyamide (PA);
12% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
cod. PFSA
shorts
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant alza-glutei che combina l’effetto push-up con l’azione contenitiva e modellante per
IT. Shorts contenitivo che arriva fin sotto al seno modellando efficacemente punto
ventre-cosce, assottigliando la figura. Cuciture piatte e tassellino in cotone.
vita, pancia, fianchi e cosce. Confortevole ed invisibile anche sotto gli indumenti più
aderenti. Cuciture piatte e tassellino in cotone.
EN. Complete shaping tights featuring a serious body makeover, flattening tummy, lifting EN. High-waisted sculpting shorts which sits underneath the bust. Flatten tummy, shape waist, and contouring bottoms, smoothing hips and thighs. Flat seams and cotton gusset.
hips and thighs. Perfect for under tight-fitting garments to complement a curvy hourglass figure. Flat seams and cotton gusset.
ES. Panty push up, que realza los glúteos y moldea la figura, con acción sobre abdomen y caderas. Costura plana y rombo de algodón.
ES. Short reductor-moldeador de cintura alta, llegando hasta debajo del pecho, moldeando RU. Колготки моделирующие фигуру, со специальными шортиками, поднимающими 81% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
ягодицы. Плоские швы, ластовица из хлопка, укрепленный мысок.
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
Model Top 20
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
RU. Корсажные шортики идеально моделируют фигуру. Идеальны с облегающей одеждой, формируют силуэт “песочные часы”. Плоские швы, хлопковая ластовица.
NERO
(NER)
Move Up 100
cod. M2TA
collant
eficazmente abdomen, caderas, cintura y zona de glúteos. Cómodo e invisible. Costura plana y pieza higiénica de algodón.
82% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
cod. MVEA
leggings
20 DEN 22 DTEX
100 DEN 110 DTEX
IT. Collant innovativo che migliora la linea appiattendo il ventre e modellando la figura. Speciale corpino
IT. Leggings coprente “push-up” che modella perfettamente la silhouette su glutei e cosce garantendo
a tramatura e denaratura differenziata double face. Setificato opaco, elasticizzato con elastam,
cuciture piatte, tassellino in cotone e punta nuda.
un’eccezionale “sculpting effect”. Perfetto per un look trendy, pratico da indossare da solo o sotto
altri indumenti. Cuciture piatte, cinturino soft comfort, tassellino in cotone.
Taglie/Sizes: 1/2-3-4
EN. Opaque sculpting leggings designed to lift and shape your bottoms.
EN. Satin matt tights with double-covered elastane. Double-layered tummy panel for a very flattening profile. Flat seams, cotton gusset and sandal toe.
ES. Panty moldeador, con efecto adelgazante, gracias a su acción sobre el abdomen. Braga PACK: 1 pair | BOX: 6 pairs | CTN: 4 dz
DORÈ
(DOE)
los glúteos. Muy opaco y tupido, perfecto para llevar con prendas cortas y ajustadas.
moldeadora con trama diferenciada según las zonas, ajustando la compresión a la necesidad de cada zona. Sedoso, mate, costura plana y rombo de algodón.
76% Polyamide (PA);
21% Elastane (EA);
3% Cotton (CO);
88% Polyamide (PA);
10% Elastane (EA);
2% Cotton (CO);
RU. Шелковистые матовые колготки, утягивающие живот, благодаря специально разработанным двухслойным трусикам-бикини. Плоские швы, ластовица из хлопка, прозрачный мысок.
GLACÈ
(GLA)
Model Top 40
collant
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
Flat seams, soft comfort band, cotton gusset.
ES. Legging push up, con efecto moldeador en abdomen y cintura, además de realzar
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
RU. Леггинсы с эффектом пуш-ап, придают соблазнительную форму ягодицам. Сочетаются с любой одеждой. Плоские швы, мягкий комфортный пояс,
хлопковая ластовица.
NERO
(NER)
cod. MTOA
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant innovativo che migliora la linea appiattendo il ventre e modellando la figura. Speciale corpino
a tramatura e denaratura differenziata double face. Setificato opaco, elasticizzato con elastam,
cuciture piatte e tassellino in cotone.
EN. Satin matt tights with double-covered elastane. Double-layered tummy panel for a very flattening profile. Flat seams, cotton gusset and sandal toe.
ES. Panty moldeador, con efecto adelgazante, gracias a su acción sobre el abdomen. Braga 80% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
6
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
moldeadora con trama diferenciada según las zonas, ajustando la compresión a la necesidad de cada zona. Sedoso, mate, costura plana y rombo de algodón.
RU. Шелковистые матовые колготки, утягивающие живот, благодаря специально разработанным двухслойным трусикам-бикини. Плоские швы, ластовица из хлопка, укрепленный мысок.
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
7
EN. The bioactive crystals at the heart of the fiber improve the microcirculation and stimulate the synthesis of collagen. Anti-Age tights enhance skin elasticity, softness and smoothness, minimising the imperfections caused by cellulite. Wear it daily for a minimum of 50 days.
ES. La línea AntiAge mejora la elasticidad y suavidad de la piel, minimizando las imperfecciones
85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
SA
verso la coscia. Con tallone e punta rinforzata.
1-2-3
EN. Support tights with a graduated leg compression decreasing from the ankle up towards
4-5
the tighs. They reduce fatigue and improve blood circulation. Reinforced toe and heel.
ES. Panty de la línea “Descanso” LEVIA, con compresión gradual mayor en el tobillo,
decreciente en muslos, que activa la circulación de las piernas. Testado clínicamente.
Recomendado para piernas cansadas, varices, personas que pasan mucho tiempo de
pie durante su jornada laboral.
83% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA)
RU. Прозрачные поддерживающие колготки с распределенным по ноге давлением и сильным компрессионным эффектом. Относятся к лечебной серии. Уплотненный мысок и пяточка.
стимулируют выработку коллагена, уменьшают несовершенства кожи, повышают эластичность, придают гладкость. Изделие относится к антивозрастной серии.
MOKA
(MOK)
PACK: 1 pair | BOX: 3 pairs | CTN: 30 pairs
NERO
(NER)
Anti-Age 100
100 DEN 110 DTEX
NI
TA
R
IA
leggings
IT. Leggings realizzato con particolari fibre che sfruttano le proprietà naturali dei Cristalli Bioattivi in esse contenuti. La NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. LE7A
gambaletto
70 DEN 77 DTEX
tallone e punta rinforzata. Confortevole bordo elastico.
Taglie/Sizes: 1-2-3-4-5
EN. Support knee highs with a graduated leg compression decreasing from the ankle up
towards the calf. Reinforced hell and toe. “Comfort top” elastic band.
EN. The bioactive crystals at the heart of the fiber improve the microcirculation and stimulate the synthesis of collagen. Anti-Age leggings enhance skin elasticity, softness and smoothness, minimising the imperfections caused by cellulite. Wear it daily for a minimum of 50 days.
MOKA
(MOK)
causadas por la celulitis. Úsalo diariamente un mínimo de 50 días.
сильным компрессионным эффектом. Относятся к лечебной серии. Резинка “топ комфорт”, укрепленный мысок и пятка.
стимулируют выработку коллагена, уменьшают несовершенства кожи, повышают эластичность, придают гладкость. Изделие относится к антивозрастной серии.
NERO
(NER)
Riposante 40
IT. Collant riposante bielastico con elastam doppioricoperto. Corpino contenitivo, tassellino, punta e
VISONE
(VIS)
cod. LV4A
140 DEN 154 DTEX
IT. Collant con corpino contenitivo, a compressione graduata, maggiore alla caviglia e decrescente verso
la coscia. Con tallone e punta rinforzata.
tallone rinforzati.
EN. Support tights with double-covered elastane. Regular brief, reinforced heel and gusset.
4-5/6
NERO
(NER)
collant
TA
IA
SA
NI
R
40 DEN 44 DTEX
Taglie/Sizes: 1-2-3-4-5/6
NATUREL
(NAT)
Levia 140
cod. RIPA - RIPB
collant
1-2-3
RU. Прозрачные поддерживающие гольфы с распределенным по ноге давлением и RU. Биоактивные кристаллы, содержащиеся в волокне, улучшают микроциркуляцию и INEA
LONDRA
(LON)
muslo. Talón y puntera reforzada. Elástico antipress que no aprieta en absoluto.
83% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA)
L
ES. Minimedia de descanso, con compresión gradual, mayor en el tobillo y menor en el
ES. La línea AntiAge mejora la elasticidad y suavidad de la piel, minimizando las imperfecciones
85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
2-3
EN. Support tights with a graduated leg compression decreasing from the ankle up towards
4-5
the tighs. They reduce fatigue and improve blood circulation. Reinforced toe and heel.
ES. Panty descanso, con compresión gradual. Realizado con elastómero doble ES. Panty de la línea “Descanso” LEVIA, con compresión gradual mayor en el tobillo,
recubierto. Con demarcación de control, y rombo. Puntera y talón reforzados.
RU. Шелковистые матовые поддерживающие колготки, с распределенным 80% Polyamide (PA);
20% Elastane (EA)
IT. Gambaletto a compressione graduata, maggiore alla caviglia e decrescente verso il polpaccio. Con
pelle acquista un aspetto più giovane e vitale (più liscia – più morbida – più elastica). Si riducono gli inestetismi della cellulite e migliora la silhouette. L’effetto push up solleva e modella i glutei. Tassellino in cotone.
NATUREL
(NAT)
Levia 70
cod. AH7A
SA
LONDRA
(LON)
IT. Collant con corpino contenitivo, a compressione graduata, maggiore alla caviglia e decrescente
INEA
causadas por la celulitis. Úsalo diariamente un mínimo de 50 días.
RU. Биоактивные кристаллы, содержащиеся в волокне, улучшают микроциркуляцию и GRADUATED LEG COMPRESSIONE PRODUCTS
70 DEN 77 DTEX
L
ANTI-AGE AND SUPPORT PRODUCTS
pelle acquista un aspetto più giovane e vitale (più liscia – più morbida – più elastica). Si riducono gli inestetismi della cellulite e migliora la silhouette. L’effetto push up solleva e modella i glutei. Tassellino in cotone.
cod. LVEA - LVEB
collant
IA
IT. Collant realizzato con particolari fibre che sfruttano le proprietà naturali dei Cristalli Bioattivi in esse contenuti. La Levia 70
TA
R
collant
NI
INEA
cod. AG7A
100 DEN 110 DTEX
L
Anti-Age 100
75% Polyamide (PA);
25% Elastane (EA)
давлением. Усиленные шортики, ластовица, уплотненный мысок и пяточка.
decreciente en muslos, que activa la circulación de las piernas. Testado clínicamente.
Recomendado para piernas cansadas, varices, personas que pasan mucho tiempo de pie
durante su jornada laboral.
RU. Прозрачные поддерживающие колготки с распределенным по ноге давлением и сильным компрессионным эффектом. Относятся к лечебной серии. Уплотненный мысок и пяточка.
LONDRA NATUREL
(LON)
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
Relax 40
INEA
5/6
IA
1-2-3-4
TA
NI
R
SA
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant riposante setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino contenitivo e tassellino.
Taglie/Sizes: 1-2-3-4-5/6
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
Levia 140
cod. RELA-RELB
collant
NATUREL
(NAT)
cod. LE4A
gambaletto
140 DEN 154 DTEX
L
IT. Gambaletto a compressione graduata, maggiore alla caviglia e decrescente verso il polpaccio. Con
tallone e punta rinforzata. Confortevole bordo elastico.
EN. Satin matte support tights with elastane. Regular brief and gusset.
EN. Support knee highs with a graduated leg compression decreasing from the ankle up
ES. Panty descanso, sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo.
towards the calf. Reinforced hell and toe. “Comfort top” elastic band.
RU. Шелковистые матовые поддерживающие колготки, с распределенным ES. Minimedia de descanso, con compresión gradual, mayor en el tobillo y menor en el
давлением. Усиленные шортики, ластовица, уплотненный мысок.
muslo. Talón y puntera reforzada. Elástico antipress que no aprieta en absoluto.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
8
ANTRACITE BLUMARINE BRONZO
(ANT)
(BRO)
(BLM)
75% Polyamide (PA);
25% Elastane (EA)
CAFFÈ
(CAF)
CAMEL
(CME)
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MIELE
(MIE)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
RU. Прозрачные поддерживающие гольфы с распределенным по ноге давлением и сильным компрессионным эффектом. Относятся к лечебной серии. Резинка “топ комфорт”, укрепленный мысок и пятка.
VISONE
(VIS)
9
PLUS SIZE
PLUS SIZE
Extra 20 SUPER MAXI
cod. E20A - E20B
collant
20 DEN 22 DTEX
Maxi 20 SUPER MAXI
cod. M2XU
gambaletto
20 DEN 22 DTEX
IT. Gambaletto setificato opaco, ideale per chi indossa taglie conformate. Realizzato
IT. Collant calibrato per taglie forti che conferisce ottima vestibilità. Setificato opaco, elasticizzato con
corpino contenitivo e tassellino.
Taglie/Sizes: 5/6-6/7
EN. Satin matte plus size tights specially designed for curvy women. Comfortable con una rivoluzionaria tecnologia che gli conferisce la massima elasticità e comfort.
Ottima vestibilità.
Taglie/Sizes: TAGLIA UNICA - ONE SIZE
regular brief and gusset.
EN. Satin matte plus size knee highs. Perfect fit and comfort.
ES. Panty especial para tallas grandes. Gracias a su extraordinaria elasticidad, se adapta
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
ANTRACITE
(ANT)
CAFFÈ
(CAF)
ES. Minimedia especialmente diseñada para tallas grandes. Elástico especial antipress,
perfectamente a cualquier contorno, y resulta extraordinariamente cómodo y fácil de
usar. Tacto sedoso y aspecto semi transparente. Con demarcación y rombo higiénico.
RU. Шелковистые матовые колготки большого размера. Комфортные шортики, ластовица, укрепленный мысок.
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
Extra 40 SUPER MAXI
GLACÈ
(GLA)
LONDRA NATUREL
(NAT)
(LON)
PACK: 2 pairs | BOX: 24 pairs (12 sales unit) |
CTN: 12 dz (72 sales unit)
NERO
(NER)
BLUMARINE DAINO
(BLM)
(DAI)
RU. Шелковистые матовые гольфы большого размера.
DORÈ
(DOE)
Maxi 50 SUPER MAXI
cod. E40A - E40B
collant
y forma anatómica para una pierna más ancha. Perfecta adaptación para tallas más
grandes. Máximo confort. Puntera invisible.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
con una rivoluzionaria tecnologia che gli conferisce la massima elasticità e
comfort. Ottima vestibilità. Punta nuda.
regular brief and gusset.
EN. Satin matte plus size knee highs. Perfect fit and comfort.
ES. Panty especial para tallas grandes. Gracias a su extraordinaria elasticidad, se adapta
CAFFÈ
(CAF)
DAINO
(DAI)
ES. Minimedia especialmente diseñada para tallas grandes. Elástico especial antipress,
perfectamente a cualquier contorno, y resulta extraordinariamente cómodo y fácil de
usar. Tacto sedoso y aspecto semi transparente. Con demarcación y rombo higiénico.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
89% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA)
RU. Шелковистые матовые колготки большого размера. Комфортные шортики, ластовица, укрепленный мысок.
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
Extra Micro 50 SUPER MAXI
LONDRA NATUREL
(NAT)
(LON)
VISONE
(VIS)
IT. Gambaletto coprente opaco, ideale per chi indossa taglie conformate. Realizzato
corpino contenitivo e tassellino.
EN. Satin matte plus size tights specially designed for curvy women. Comfortable NERO
(NER)
50 DEN 55 DTEX
IT. Collant calibrato per taglie forti che conferisce ottima vestibilità. Setificato opaco, elasticizzato con
LONDRA NATUREL
(NAT)
(LON)
cod. M50U
gambaletto 1 paio/pair
40 DEN 44 DTEX
GLACÈ
(GLA)
NERO
(NER)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
y forma anatómica para una pierna más ancha. Perfecta adaptación para tallas
más grandes. Máximo confort. Opaca y tupida, elaborada con microfibra.
RU. Шелковистые матовые гольфы большого размера.
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. E50A - E50B
collant
50 DEN 55 DTEX
IT. Collant calibrato per taglie conformate che conferisce ottima vestibilità. Coprente in morbida
microfibra, elasticizzato con elastam. Tassellino e punta nuda.
EN. Matte pluse size tights with microfibre and elastane specially designed for curvy women. Comfortable regular brief, gusset, sandal toe.
ES. Panty especial para tallas grandes. Gracias a su extraordinaria elasticidad, se
adapta perfectamente a cualquier contorno, y resulta extraordinariamente
cómodo y fácil de usar. Opaco y tupido, elaborado con microfibra. Con
demarcación y rombo higiénico.
89% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA)
RU. Матовые колготки из микрофибры большого размера. Комфортные шортики, ластовица, укрепленный мысок.
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
Extra Mousse 20 SUPER MAXI
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. EXMU
collant
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant calibrato per taglie forti che conferisce ottima vestibilità. Con corpino
confortevole.
EN. Plus size tights specially designed for curvy women. Regular brief.
ES. Panty de espuma, especialmente diseñado para tallas grandes. Super elástico, se
adapta perfectamente a cualquier contorno.
RU. Комфортные колготки большого размера с шортиками и уплотнённым мыском.
95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
10
ANTRACITE BRONZO
(ANT)
(BRO)
FUMO
(FUM)
LONDRA NATUREL
(LON)
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
11
cod. CROA
autoreggente
15 DEN 17 DTEX
IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam doppioricoperto. Preziosa balza in
pizzo con silicone.
EN. Satin sheer hold ups with double-covered elastane. Lace top with silicon.
Vanessa 20
HOLD UPS AND STOCKINGS
HOLD UPS AND STOCKINGS
Romantic 15
cod. CVSA
calza
20 DEN 22 DTEX
IT. Calza setificata opaca, elasticizzata con elastam, per reggicalze.
EN. Satin matte stockings with elastane.
ES. Media sedosa y mate, elaborada con elastómero. Ideada para combinar con ligueros.
ES. Media de liga, autosostenida con silicona. Sedosa, mate, elaborada con
RU. Шелковистые тонкие матовые чулки с эластичной резинкой без силикона и elastómero doble recubierto. Liga de encaje, con silicona.
ANTRACITE AVORIO
(ANT)
(ARI)
уплотненным мыском.
RU. Шелковистые тонкие матовые самоудерживающиеся чулки с ажурной 81% Polyamide (PA);
19% Elastane (EA)
90% Polyamide (PA);
10% Elastane (EA)
резинкой на силиконовой основе и уплотненным мыском.
BIANCO BLUMARINE BRONZO
(BRO)
(BIA)
(BLM)
Romantic 20
CAFFÈ
(CAF)
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
VISONE
(VIS)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA NATUREL
(LON)
(NAT)
Vanità 15
cod. C2RA
autoreggente
DORÈ
(DOE)
cod. CVAA
autoreggente
20 DEN 22 DTEX
15 DEN 17 DTEX
IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam doppioricoperto per una maggiore
IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam doppioricoperto. Raffinata balza alta
resistenza. Balza leggera con silicone e lavorazione effetto “traspirante”. Punta invisibile.
in pizzo con silicone.
EN. Satin matte hold ups with double-covered elastane for improved durability. Featuring a EN. Satin sheer hold ups with double-covered elastane. Lace top with silicon. Sandal toe.
transpirant top with silicon. Sandal toe.
ES. Media de liga, autosostenida con silicona. Sedosa, mate, elaborada con elastómero doble recubierto. Liga de encaje, con silicona.
81% Polyamide (PA);
19% Elastane (EA)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
ES. Media de liga, autosostenida con silicona. Sedosa, mate, elaborada con elastómero
doble recubierto. Liga ancha, de encaje, con silicona para autosujeción.
резинкой на силиконовой основе и уплотненным мыском.
Romantic 30
NERO
(NER)
BIANCO
(BIA)
DORÈ
(DOE)
на силиконовой основе и невидимым мыском.
GLACÈ
(GLA)
Riga 20
cod. CR3A
autoreggente
RU. Шелковистые тонкие матовые самоудерживающиеся чулки с ажурной резинкой 81% Polyamide (PA);
19% Elastane (EA)
RU. Шелковистые тонкие матовые самоудерживающиеся чулки с ажурной NATUREL
(NAT)
IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam doppioricoperto. Balza alta in pizzo
con silicone.
EN. Satin sheer hold ups with elastane. Lace top with silicon.
EN. Glamorous back seam hold ups with a refined lace top. Sandal toe.
ES. Media de liga, autosostenida con silicona. Sedosa, mate, elaborada con
elastómero doble recubierto. Liga de encaje, con silicona.
ES. Media de liga de 20 den, con costura posterior y Liga de encaje muy alta.
RU. Шелковистые тонкие матовые самоудерживающиеся чулки с ажурной PACK: 1 pair | BOX: 6 pairs | CTN: 5 dz
BIANCO
(BIA)
CAFFÈ
(CAF)
RU. Самоудерживающиеся чулки с широкой кружевной резинкой на силиконовой резинкой на силиконовой основе и уплотненным мыском.
DAINO
(DAI)
Romantic 50
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
основе и элегантным швом сзади.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
DORÈ
(DOE)
NERO
(NER)
Retina
cod. CR5A
autoreggente
cod. CREA
autoreggente
50 DEN 55 DTEX
IT. Calza autoreggente in retina con elastam. Balza in pizzo con silicone.
IT. Calza autoreggente opaca, elasticizzata, vellutata, in microfibra ed elastam. Preziosa balza in pizzo
con silicone. Punta nuda.
EN. Fishnet hold ups with elastane. Lace top with silicon.
EN. Satin matte hold ups in microfibre and elastane. Lace top with silicon.
ES. Media de liga autosostenida, de red pequeña. Elaborada con elastómero. Liga de
ES. Media de liga, autosostenida con silicona. Sedosa, mate y aterciopelada, gracias a
encaje con silicona para autosujeción.
su elaboración con micro fibra y elastómero. Liga de encaje, con silicona.
12
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
RU. Самоудерживающиеся чулки в сетку, с ажурной резинкой на силиконовой основе.
RU. Матовые самоудерживающиеся чулки из микрофибры с ажурной резинкой на 89% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA)
79% Polyamide (PA);
21% Elastane (EA)
силиконовой основе.
NERO
(NER)
NERO
(NER)
20 DEN 22 DTEX
IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam. Preziosa balza in pizzo con silicone.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
NATUREL
(NAT)
cod. RGUA
autoreggente
30 DEN 33 DTEX
NERO
(NER)
BIANCO
(BIA)
CAFFÈ
(CAF)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
13
cod. RGGA
collant
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant caratterizzato da sensuale ed elegante riga verticale sul retro. Tuttonudo, soft band,
cucitura piatta, tassellino in cotone.
EN. Glamorous back seam tights. Sheer to waist, flat seams, soft elastic band, cotton gusset, GLAMOROUS PRODUCTS
GLAMOROUS PRODUCTS
Riga 20
Senza 20
collant
Taglie/Sizes: 1/2 - 3/4
sandal toe.
73% Polyamide (PA);
27% Elastane (EA);
RU. Колготки с элегантным швом сзади. Ластовица из хлопка, комфортный мягкий пояс, плоские швы.
NATUREL
(NAT)
DORÈ
(DOE)
NERO
(NER)
DORÈ
(DOE)
NERO
(NER)
Senza 50
cod. B2RA
collant
collant
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant setificato opaco con elastam, caratterizzato da un elegante corpino sgambato ricamato con
moderno disegno per un aspetto sexy. Tassellino in cotone e punta invisibile.
EN. Satin matte tights with elastane. Hi-cut floral bikini brief with cotton gusset, sandal toe.
ES. Panty con braguita, diseño floreado. Sedoso y opaco, elaborado con elastómero.
RU. Мягкие шелковистые колготки с ажурными трусиками. Удобные плоские швы, 85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA);
ластовица из хлопка, невидимый мысок.
MOKA
(MOK)
GLACÈ
(GLA)
Brasil 40
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
cod. SZ5A
50 DEN 55 DTEX
IT. Collant innovativo senza cuciture, ideato per esaltare la femminilità e la bellezza
di ogni donna. Coprente in ottima e morbida microfibra, perfetto anche sotto
agli abiti più attillati; elasticizzato con elastam. Fascia alta “soft comfort” e punte
invisibili.
EN. Matte seamless tights. Sheer to waist. Sandal toe.
Rombo en algodón.
DORÈ
(DOE)
invisible.
RU. Бархатистые колготки. С широким комфортным поясом, без шортиков, с невидимым мыском.
Brasil 20
donna. Setificato opaco, perfetto anche sotto agli abiti più attillati; elasticizzato con
elastam. Fascia alta “soft comfort” e punte invisibili.
ES. Panty trasparente opaco con culotte sin costuras. Sin demarcación, puntera
suave, costura plana y rombo de algodón.
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant innovativo senza cuciture, ideato per esaltare la femminilità e la bellezza di ogni
EN. Matte sheer seamless tights. Sheer to waist. Sandal toe.
ES. Panty de 20 den, con costura posterior. Sin demarcación, elástico superior super 85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
cod. SZ2A
ANTRACITE MOKA
(ANT)
(MOK)
ES. Panty opaco sin costuras
RU. Непрозрачные бархатистые колготки. С широким комфортным поясом, без шортиков, с
невидимым мыском.
NERO
(NER)
cod. B4RA
collant
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant setificato opaco con elastam, caratterizzato da un elegante corpino sgambato ricamato
con moderno disegno per un aspetto sexy. Tassellino in cotone e punta invisibile.
EN. Satin matte tights with elastane. Hi-cut floral bikini brief with cotton gusset.
ES. Panty con braguita, diseño floreado. Sedoso y opaco, elaborado con elastómero.
Rombo en algodón.
RU. Мягкие шелковистые колготки с ажурными трусиками. Удобные плоские швы, 85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
ластовица из хлопка, невидимый мысок.
GLACÈ
(GLA)
Ambra 40 VITA BASSA
collant
LONDRA NATUREL
(LON)
(NAT)
NERO
(NER)
cod. AMVA
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant a vita bassa setificato opaco elasticizzato con elastam, tuttonudo, cucitura piatta, tassellino in
cotone. Punta nuda.
EN. Satin sheer hipster brief tights with elastane. Sheer to waist, flat seams, cotton gusset.
ES. Panty de cintura baja, sedoso y opaco, elaborado con elastómero, sin demarcación,
costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible.
81% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
14
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
RU. Шелковистые колготки с заниженной талией. Без шортиков, с удобными плоскими швами и ластовицей из хлопка.
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
15
cod. SLRA - SLRB
collant
6 DEN
IT. Collant ideale per la bella stagione. Dona un invidiabile effetto “abbronzato” alle gambe;
è “fresco” e leggero grazie all’utilizzo di finissimi filati pregiati ed una “tessitura aerata”.
Setificato opaco, elasticizzato con elastam a doppia ricopertura, tuttonudo con tassellino in
cotone e punta invisibile a sandalo.
5
1-2-3-4
SUMMER PRODUCTS
SUMMER PRODUCTS
Solare 6
Perfect Skin
cod. PSKA
collant
5 DEN APPEARANCE
IT. Collant leggero dall’apparenza di 5 den, ma resistente come un 15 den, grazie
all’utilizzo del pregiato filato Sideria. Maschera le imperfezioni e dona un effetto pelle
nuda. Tassellino in cotone, cuciture piatte e punta nuda.
EN. Ultra sheer tights for a superlative flawless and smooth finish. Thanks to the EN. Satin matte tights with double covered elastane. Sheer to waist cotton gusset, sandal toe.
unique yarn Sideria, they combine the durability of 15 den tights and the dainty appearance of 5 den tights. Flat seams, cotton gusset and sandal toe.
ES. Panty realizado en tejido especialmente ligero. Efecto bronceador ideal para verano. Elaborado
CAPRI
(CPR)
DORÈ
(DOE)
ES. Pantys efecto maquillaje con una ligereza superlativa gracias al uso de la fibra Sideria, que
con elastómero doble recubierto. Es el panty perfecto para el verano, gracias a
su ligereza y transparencia. De aspecto transparente, sin demarcación, con pieza
higiénica de algodón y puntera invisible.
78% Polyamide (PA);
19% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
RU. Тонкие, практически незаметные на ноге, летние колготки, благодаря особому плетению, придают ощущение прохлады. Плоские швы, хлопковая ластовица, невидимый мысок.
GLACÈ
(GLA)
Solare 6
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
cod. CSLA
autoreggente
combina la durabilidad de un panty de 15 den con la apariencia de un panty de 5 den.
Costura plana, rombo de algodón y puntera invisible.
60% Polyamide (PA);
28% Polyurethane (PU);
10% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
RU. Абсолютно невидимые колготки. Для создания эффекта безупречно гладких ног.
Благодаря уникальной пряже Sideria, сочетают в себе прочность колготок 15 den, и
внешний вид колготок 5 den. Плоские швы, хлопковая ластовица, невидимый мысок.
NATUREL
(NAT)
Perfect Skin light control
5 DEN APPEARANCE
IT. Collant leggero dall’apparenza di 5 den, ma resistente come un 15 den, grazie
IT. Calza ideale per la bella stagione. Dona un invidiabile effetto “abbronzato” alle gambe;
è “fresca” e leggera grazie all’utilizzo di finissimi filati pregiati ed una “tessitura aerata”.
Setificata opaca, elasticizzata con elastam a doppia ricopertura, balza elastica con silicone,
punta invisibile a sandalo.
all’utilizzo del pregiato filato Sideria. Maschera le imperfezioni e dona un effetto pelle
nuda. Tassellino in cotone, cuciture piatte e punta nuda.
EN. Ultra sheer tights for a superlative flawless and smooth finish. Thanks to the unique
yarn Sideria, they combine the durability of 15 den tights and the dainty appearance of
5 den tights. Flat seams, light control top brief, cotton gusset and sandal toe.
EN. Satin matte hold ups with double-covered elastane. Silicon elastic belt. Sandal toe.
ES.PantysefectomaquillajeconunaligerezasuperlativagraciasalusodelafibraSideria,quecombinaladurabilidaddeun
ES. Media autosostenida, realizada en tejido especialmente ligero. Efecto bronceador, ideal para
verano. Elaborada con elastómero doble recubierto. Sedosa. Puntera invisible.
81% Polyamide (PA);
19% Elastane (EA)
AVORIO
(ARI)
DORÈ
(DOE)
чулки, благодаря особому плетению, придают ощущение прохлады. Резинка на силиконой основе, невидимый мысок.
Solare 6
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
RU. Абсолютно невидимые колготки. Для создания эффекта безупречно гладких ног. Благодаря
уникальной пряже Sideria, сочетают в себе прочность колготок 15 den, и внешний вид колготок 5
den. Легкий моделирующий эффект, плоские швы, хлопковая ластовица, невидимый мысок.
NATUREL
(NAT)
Portofino 8
cod. GSLU
gambaletto
pantyde15denconlaaparienciadeunpantyde5den.Ligerocontrolgraciasasufajitasuperior.Costuraplana,rombo
de algodón y puntera invisible.
60% Polyamide (PA);
24% Polyurethane (PU);
14% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
RU. Тонкие, практически незаметные на ноге, самоподдерживающиеся летние GLACÈ
(GLA)
IT. Collant “INFRADITO” senza punta. Velato, setificato opaco, elasticizzato con
leggero grazie all’utilizzo di finissimi filati pregiati ed una “tessitura aerata”. Setificato opaco,
elasticizzato con elastam a doppia ricopertura. Confortevole bordo elastico “top comfort” e
punta invisibile a sandalo.
elastam. Tuttonudo, cuciture piatte e tassellino in cotone.
EN. Satin matte tights with double-covered elastane. Sheer to waist, flat seams, cotton gusset, open toe.
EN. Satin matte knee highs with double-covered elastane. Made with yarns so fine and
specially knitted to allow your skin to remain cool. “Comfort top” band, sandal toe.
ES. Panty sin dedos. Perfecto para llevar con sandalias. De aspecto sedoso, opaco y con elastómero. Sin
ES. Mini media realizada en tejido especialmente ligero. Efecto bronceador, ideal
DORÈ
(DOE)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
Brasil Summer 8
collant
SOLEIL
(SLE)
demarcación, costura plana y rombo de algodón.
78% Polyamide (PA);
19% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
para verano. Elaborada con elastómero doble recubierto. Sedosa, con elástico
antipress. Puntera invisible.
RU. Летние тонкие прозрачные гольфы. Резинка “комфорт топ”, невидимый мысок.
SOLEIL
(SLE)
8 DEN
IT. Solare gambaletto dona un invidiabile effetto “abbronzato” alle gambe; è “fresco” e
81% Polyamide (PA);
19% Elastane (EA);
NERO
(NER)
cod. PF8A
collant infradito
6 DEN
SOLEIL
(SLE)
cod. PSLA
collant
6 DEN
NERO
(NER)
DORÈ
(DOE)
NATUREL
(NAT)
RU. Тонкие, абсолютно незаметные на ноге, летние колготки, с открытым мыском. без шортиков, плоские швы, хлопковая ластовица.
SOLEIL
(SLE)
cod. BSSA
8 DEN
IT. Collant velatissimo effetto abbronzato, realizzato con filati pregiati e tessitura aerata per ottenere la migliore leggerezza,
corpino ricamato e sgambato. Setificato opaco, elasticizzato con elastam. Con tassellino in cotone e punta invisibile a sandalo.
EN. Satin matte tights with a natural sun tan effect that makes them perfect for those warmest times of the year. The
lightweight yarns allow your skin to remain cool. Floral designed bikini brief with cotton gusset. Sandal toe.
ES. Panty de verano, de aspecto mate, muy transparente, con efecto bronceador muy natural. El tipo de tejido
permite la transpiración. Braguita con diseño floral. Puntera invisible, rombo de algodón.
81% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA);
3% Cotton
16
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
RU. Практически незаметные на ноге, летние колготки, с эффектом естественного загара. Благодаря особому плетению, придают ощущение прохлады. Плоские швы, трусики-бикини с хлопковой ластовицей, невидимый мысок.
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
17
SHEER TO WAIST BRIEF PRODUCTS
Star 15 PUNTA NUDA
cod. STPA - STPB
collant
15 DEN 17 DTEX
IT. Collant setificato opaco elasticizzato con elastam. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone.
Punta nuda.
EN. Satin matte tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset.
5
1-2-3-4
Sandal toe.
ES. Panty sedoso, sin demarcación, elaborado con elastómero. Costura plana y rombo
de algodón. Ideal para uso diario.
80% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA):
3% Cotton (CO)
Vision 15 PUNTA NUDA
IT. Collant tuttonudo setificato opaco elasticizzato con elastam doppioricoperto per una maggiore
Every 20
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
comfort top elastic band, cotton gusset and sandal toe.
ES. Panty de alta calidad, elaborado con elastómero doble recubierto, lo que le
85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
VISONE
(VIS)
5
1-2-3-4
ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Sin demarcación, costura plana y
ластовица, укрепленный мысок.
BIANCO BLUMARINE BRONZO
(BRO)
(BIA)
(BLM)
ANTRACITE AVORIO
(ANT)
(ARI)
Ambra 20
collant
CAFFÈ
(CAF)
CAMEL
(CME)
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
81% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
MIELE
(MIE)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
VISONE
(VIS)
BLUMARINE DORÈ
(BLM)
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
Vision 30 LEGCARE
DISPONIBILE SOLO ESTERO
cod. A2MA - A2MB
ONLY FOR EXPORT MIN. QTY ORDER REQUIRED
5
1-2-3-4
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
5
1-2-3-4
Ambra 40
collant
1-2-3-4
5
давлением. Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка “комфорт топ”.
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным давлением.Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка “комфорт топ”.
DAINO
(DAI)
BLUMARINE CAFFÈ
(CAF)
(BLM)
Vision 40 LEGCARE
cod. AMBA - AMBB
collant
40 DEN 44 DTEX
RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным doble recubierto, se trata de un panty de gran calidad, con alta elasticidad y resistencia. Con ligero efecto descanso, gracias a su compresión gradual desde el tobillo hacia el muslo. Con rombo de algodón higiénico y costuras planas.
79% Polyamide (PA);
18% Elastane (EA):
3% Cotton (CO)
VISONE
(VIS)
confiere una mayor elasticidad y resistencia. Tacto sedoso, y aspecto mate y
transparente. Puntera invisible, con pieza higiénica de algodón.
circulation through a gentle massaging action. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset.
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
cod. V40A - V40B
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant riposante a compressione differenziata. Contribuisce a svolgere una salutare azione
1-2-3-4
ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Sin demarcación, costura plana y 5
anticellulitica. Elasticizzato con elastam doppioricoperto, setificato opaco. Tuttonudo, cucitura piatta
e tassellino in cotone.
EN. Support tights with double-covered elastane. The graduated leg compression improve blood
rombo de algodón.
RU. Шелковистые прозрачные колготки, без шортиков, эффект обнаженной кожи. 81% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
EN. Satin matte tights with double-covered elastane. Sheer to waist, flat seams, EN. Support tights with double-covered elastane. The graduated leg compression improve blood
qualità e resistenza. Punta nuda, bordo “soft comfort”, cuciture piatte e tassellino in cotone.
ES. Panty de aspecto transparente y mate, y tacto sedoso. Elaborado con elastómero
Плоские швы, хлопковая ластовица, укрепленный мысок.
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
anticellulitica. Elasticizzato con elastam doppioricoperto, setificato opaco. Tuttonudo, cucitura
piatta e tassellino in cotone.
RU. Шелковистые прозрачные колготки, без шортиков, эффект обнаженной кожи. FUMO
(FUM)
NERO
(NER)
30 DEN 33 DTEX
rombo de algodón.
NATUREL
(NAT)
ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Sin demarcación, costura plana y
80% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
MIELE
(MIE)
cod. V30A - V30B
collant
20 DEN 22 DTEX
GLACÈ
(GLA)
ES. Panty de alta calidad, elaborado con elastómero doble recubierto, lo que le
RU. Шелковистые матовые колготки, без шортиков. Плоские швы, хлопковая PACK: 1 pair | BOX: 6 pairs | CTN: 5 dz
FUMO
(FUM)
comfort top elastic band, cotton gusset and sandal toe.
rombo de algodón.
80% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
DORÈ
(DOE)
IT. Collant tuttonudo setificato opaco elasticizzato con elastam doppioricoperto per una maggiore
5
1-2-3-4
20 DEN 22 DTEX
RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным cod. V20A - V20B
collant
20 DEN 22 DTEX
confiere una mayor elasticidad y resistencia. Tacto sedoso, y aspecto mate y
transparente. Puntera invisible, con pieza higiénica de algodón.
ANTRACITE AVORIO BLUMARINE CAPRI
(BLM)
(ANT)
(ARI)
(CPR)
Vision 20 PUNTA NUDA
cod. EVEA - EVEB
collant
qualità e resistenza. Punta nuda, bordo “soft comfort”, cuciture piatte e tassellino in cotone.
EN. Satin matte tights with double-covered elastane. Sheer to waist, flat seams, 5
1-2-3-4
ластовица, укрепленный мысок.
DORÈ
(DOE)
15 DEN 17 DTEX
RU. Шелковистые матовые колготки, без шортиков. Плоские швы, хлопковая ANTRACITE BLUMARINE
(ANT)
(BLM)
cod. V15A - V15B
collant
ES. Panty de aspecto transparente y mate, y tacto sedoso. Elaborado con elastómero
Плоские швы, хлопковая ластовица, укрепленный мысок.
81% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
doble recubierto, se trata de un panty de gran calidad, con alta elasticidad y
resistencia. Con ligero efecto descanso, gracias a su compresión gradual desde el
tobillo hacia el muslo. Con rombo de algodón higiénico y costuras planas.
RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным давлением.
Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка “комфорт топ”.
18
ANTRACITE AVORIO BLUMARINE BRONZO
(ANT)
(ARI)
(BLM)
(BRO)
CAFFÈ
(CAF)
CAMEL
(CME)
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MIELE
(MIE)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
19
cod. V70A - V70B
collant
70 DEN 77 DTEX
5
1-2-3-4
EN. Support tights with double-covered elastane. The graduated leg compression improve blood
ES. Panty de descanso, con compresión gradual y diferenciada. Acción anticelulítica. Elaborado con
elastómero doble recubierto, sedoso y opaco. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón.
73% Polyamide (PA);
24% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
DAINO
(DAI)
GLACÈ
(GLA)
Genial 20
Vision 70 LEGCARE
Snella 40 LEGCARE
NERO
(NER)
EN. No waistband tights, absolute comfort and freedom to wear on the hips or on the waist. Sheer to waist, graduated leg compression, flat seams, cotton gusset and sandal toe.
ES. Panty sin elástico en la cintura, lo que le convierte en un modelo increíblemente cómodo.
Puede usarse durante horas sin notarlo, ya que no comprime la cintura en absoluto.
Elaborado con elastómero doble recubierto, con gran elasticidad y suavidad, puntera
invisible, y pieza higiénica de algodón.
79% Polyamide (PA);
18% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
RU. Абсолютно прозрачные колготки с распределенным давлением по всей длине, DORÈ
(DOE)
NERO
(NER)
GLACÈ
(GLA)
с плоскими швами и хлопковой ластовицей. Эластичный узкий пояс плотно прилегает и позволяет носить колготки как на талии, так и на бедрах.
NATUREL
(NAT)
Genial 40
cod. SN4A - SN4B
collant
personalizzata e totale sollievo. Setificato opaco, elasticizzato con elastam legcare, svolge
un’azione rivitalizzante sulle gambe riducendo gonfiore e stanchezza. Tuttonudo, cucitura piatta,
tassellino in cotone e punta invisibile.
NATUREL
(NAT)
20 DEN 22 DTEX
IT. Il collant senza elastico in vita ideale per tutte le donne. Perfetta vestibilità, libertà, aderenza
RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным LONDRA MOKA
(LON) (MOK)
cod. G20A
collant
cod. G40A
collant
40 DEN 44 DTEX
40 DEN 44 DTEX
IT. Il collant senza elastico in vita ideale per tutte le donne. Perfetta vestibilità, libertà, aderenza
IT. Collant riposante a compressione graduata, aiuta a prevenire la cellulite, tonifica i muscoli e attiva la
EN. Support tights with double-covered elastane. Graduated leg compression and
5
1-2-3-4
personalizzata e totale sollievo. Setificato opaco, elasticizzato con elastam legcare, svolge
un’azione rivitalizzante sulle gambe riducendo gonfiore e stanchezza. Tuttonudo, cucitura piatta,
tassellino in cotone e punta invisibile.
circolazione. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Realizzato con elastam legcare doppioricoperto.
EN. No waistband tights, absolute comfort and freedom to wear on the hips or on the waist. gentle massaging action improve blood circulation and reduce heavy feeling in legs.
Sheer to waist, flat seams and cotton gusset.
Sheer to waist, graduated leg compression, flat seams, cotton gusset and sandal toe.
ES. Panty sin elástico en la cintura, lo que le convierte en un modelo increíblemente cómodo.
ES. Panty descanso, con compresión gradual. Ayuda a prevenir la celulitis, tonifica la
musculación y activa la circulación. Realizado con elastómero doble recubierto.
74% Polyamide (PA);
24% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным давлением. Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка “комфорт топ”.
LONDRA
(LON)
Snella 70 LEGCARE
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
Puede usarse durante horas sin notarlo, ya que no comprime la cintura en absoluto.
Elaborado con elastómero doble recubierto, con gran elasticidad y suavidad, puntera
invisible, y pieza higiénica de algodón.
80% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
RU. Абсолютно прозрачные колготки с распределенным давлением по всей длине, с плоскими швами и хлопковой ластовицей. Эластичный узкий пояс плотно прилегает и позволяет носить колготки как на талии, так и на бедрах.
NERO
(NER)
cod. SN7A - SN7B
collant
70 DEN 77 DTEX
1-2-3-4
5
EN. Satin matte support tights with double-covered elastane. Graduated leg
compression and gentle massaging action improve blood circulation and reduce
heavy feeling in legs. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset.
ES. Panty descanso, con compresión gradual. Ayuda a prevenir la celulitis, tonifica la
74% Polyamide (PA);
24% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
20
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
musculación y activa la circulación. Realizado con elastómero doble recubierto.
RU. Поддерживающие колготки без шортиков, с распределенным давлением и компрессионным эффектом. Плоские швы, гигиеничная ластовица.
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
21
cod. CLAA - CLAB
collant
15 DEN 17 DTEX
IT. Collant velato, setificato, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato e tassellino.
1-2-3-4
5
Master 20
REGULAR BRIEF TIGHTS PRODUCTS
REGULAR BRIEF TIGHTS PRODUCTS
Class 15
EN. Satin sheer tights with elastane. Regular brief and gusset.
ES. Panty vanizado, sedoso, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo.
RU. Прозрачные колготки с шортиками, ластовицей, и усиленным мыском.
collant
ANTRACITE BLUMARINE
(ANT)
(BLM)
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant velato, setificato, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato e tassellino.
EN. Satin sheer tights with elastane. Regular brief and gusset.
5
1-2-3-4
ES. Panty vanizado, sedoso, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo.
85% Polyamide (PA);
15% Elastane (EA)
cod. MASA - MASB
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
CAFFÈ
(CAF)
Dance 15
CAMEL
(CME)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MIELE
(MIE)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
Energy 20
cod. DANA
collant
ANTRACITE BRONZO BLUMARINE CAFFÈ
(CAF)
(ANT)
(BRO)
(BLM)
ANTRACITE BLUMARINE
(ANT)
(BLM)
EN. Satin sheer tights with elastane. Regular brief.
CAFFÈ
(CAF)
DORÈ
(DOE)
DAINO
(DAI)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MIELE
(MIE)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
FUMO
(FUM)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
Energy 40
cod. SHRA
collant
20 DEN 22 DTEX
22
VISONE
(VIS)
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant riposante setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato.
EN. Satin matte tights with elastane. Regular brief.
ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación.
ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación.
RU. Прозрачные колготки с шортиками и усиленным мыском.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
CAFFÈ
(CAF)
CAMEL
(CME)
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
Energy 60
cod. ACTA - ACTB
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. EN6A
collant
15 DEN 17 DTEX
60 DEN 66 DTEX
IT. Collant riposante a compressione differeniata. Corpino rinforzato e tassellino.
EN. Satin matte tights with elastane. Regular brief and gusset.
EN. Satin matte tights with elastane. Regular brief and gusset.
ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo.
ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
ANTRACITE BLUMARINE
(ANT)
(BLM)
SOLEIL
(SLE)
VISONE
(VIS)
cod. EN4A
IT. Collant setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato e tassellino.
NERO
(NER)
86% Polyamide (PA);
14% Elastane (EA)
collant
5
NATUREL
(NAT)
Action 15
1-2-3-4
MOKA
(MOK)
ES. Panty sedoso y opaco, elaborado con elastómero. Con demarcación.
86% Polyamide (PA);
14% Elastane (EA)
MIELE
(MIE)
IT. Collant setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato.
ANTRACITE BLUMARINE
(ANT)
(BLM)
LONDRA
(LON)
collant
GLACÈ
(GLA)
ES. Panty sedoso y opaco, elaborado con elastómero. Con demarcación.
Shary 20
FUMO
(FUM)
IT. Collant velato, setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato.
85% Polyamide (PA);
15% Elastane (EA)
DORÈ
(DOE)
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant velato, setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato.
DAINO
(DAI)
cod. EN2A
collant
15 DEN 17 DTEX
CAMEL
(CME)
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
BRONZO
(BRO)
CAFFÈ
(CAF)
CAMEL
(CME)
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MIELE
(MIE)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
VISONE
(VIS)
FUMO
(FUM)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
23
cod. NCTA
collant
70 DEN 77 DTEX
IT. Collant in cotone e microfibra; cotone sulla pelle. Elasticizzato per una miglior
vestibilità senza grinze. Tuttonudo e con tassellino. Punta nuda.
EN. Microfiber tights with cotton on your skin. Perfect fit. Sheer to waist brief with gusset. Sandal toe.
ES. Panty de algodón, de 70 deniers, en combinación de algodón y microfibra.
WARM WINTER PRODUCTS
Nice Cotton 70
Lana Traforata LT01
cod. LT01
collant
IT. Collant realizzato con lana, molto morbido e con particolare lavorazione traforata che
crea originali disegni fantasia. Con cuciture confortevoli e cinturino “soft comfort”.
EN. Patterned tights with soft wool. Comfortable seams and “comfort top” band.
ES. Panty de diseño calado, fabricado en lana muy suave. Cintura antipress, y costuras planas.
Extraordinariamente suave y ligero, perfecto para llevar en primavera y otoño.
Puntera invisible.
RU. Колготки из микрофибры с добавлением хлопка. Идеальны по фигуре.
50% Cotton (CO)
43% Polyamide (PA);
7% Elastane (EA)
CAFFÈ
(CAF)
RU. Мягкие перфорированные колготки из шерсти, со специальной обработкой. Ластовица и невидимый мысок.
MOKA
(MOK)
LONDRA
(LON)
Winter Cotton
NERO
(NER)
cod. WCTA
collant
Комфортные швы и пояс, ластовица, невидимый мысок.
63% Wool (WO);
22% Acrylic (PC);
12% Polyamide (PA);
3% Elastane (EA)
AVORIO
(ARI)
MOKA
(MOK)
NERO
(NER)
Lana Traforata LT02
cod. LT02
collant
IT. Collant in morbido cotone felpato (sulla pelle) per una piacevole sensazione di calore e
IT. Collant realizzato con lana, molto morbido e con particolare lavorazione traforata che crea
benessere. Ottimo comfort e vestibilità; tuttonudo, con cuciture confortevoli, cinturino “soft
comfort” e tassellino. Punta nuda.
originali disegni fantasia. Con cuciture confortevoli e cinturino “soft comfort”.
EN. Warm cotton fleece lined tights. Perfect fit. Sheer to waist, comfortable seams, “soft comfort” band,
gusset and sandal toe.
RU. Мягкие перфорированные колготки из шерсти, со специальной обработкой. ES. Panty de algodón afelpado, con algodón en contacto con la piel. Proporciona una agradable sensación de
65% Cotton (CO)
31% Polyamide (PA);
4% Elastane (EA)
MOKA
(MOK)
confort y calidez. Muy cómodo, sin demarcación, con cintura antipress, y costuras planas. Con puntera invisible.
комфорта. Мягкий пояс,комфортные швы, ластовица и невидимый мысок.
Soft Cotton
cod. SCTA - SCTB
collant
63% Wool (WO);
22% Acrylic (PC);
12% Polyamide (PA);
3% Elastane (EA)
RU. Колготки с теплым хлопковым флисом. Придают приятное ощущение тепла и NERO
(NER)
AVORIO
(ARI)
MOKA
(MOK)
NERO
(NER)
Lana Traforata LT03
IT. Collant realizzato con lana, molto morbido e con particolare lavorazione traforata che
con cuciture confortevoli, cinturino “soft comfort” e tassellino. Punta nuda.
crea originali disegni fantasia. Con cuciture confortevoli e cinturino “soft comfort”.
EN. Soft and warm cotton tights. Sheer to waist, confortable seams, “soft comfort” band and 5
1-2-3-4
gusset. Sandal toe.
ES. Panty de algodón, extraordinariamente suave, con algodón en contacto con la piel. Sin demarcación,
RU. Мягкие перфорированные колготки из шерсти, со специальной обработкой. cintura antipress, y rombo de algodón. Puntera invisible.
51% Polyamide (PA);
43% Cotton (CO);
6% Elastane (EA)
MOKA
(MOK)
NERO
(NER)
Wooly
collant
пояс, ластовица и невидимый мысок.
cod. WOOA
AVORIO
(ARI)
MOKA
(MOK)
Donna Soft
collant
IT. Collant realizzato con lana e viscosa, a maglia liscia. Le fibre naturali ed il
1-2-3-4
5
24
NERO
(NER)
PIOMBO
(PIO)
cod. SODA - SODB
EN. Soft and warm acrylic tights. Flat seams and gusset.
ES. Panty de acrílico. Rombo y costura plana.
RU. Мягкие и теплые колготки из акрила. Плоские швы, ластовица, невидимый мысок.
and soft feeling on your skin. “Comfort top” band. Sandal toe.
NERO
(NER)
IT. Collant con acrilico. Cucitura piatta e tassellino.
trattamento di rifinitura donano una piacevole sensazione di benessere e di
eccezionale morbidezza. Elasticizzato, con cuciture confortevoli, cinturino “soft
comfort”. Punta nuda.
EN. Natural fiber tights designed to keep you warm on the coldest days. Wool and viscose guarantee a lovely
42% Wool (WO);
40% Viscose (VI);
14% Polyamide (PA)
4% Elastane (EA)
63% Wool (WO);
22% Acrylic (PC);
12% Polyamide (PA);
3% Elastane (EA)
RU. Мягкие и теплые колготки из хлопка. Комфортные швы, мягкий комфортный PIOMBO
(P13)
PIOMBO
(PIO)
cod. LT03
collant
IT. Collant morbidissimo in cotone (sulla pelle). Particolarmente soffice e “caldo”. Tuttonudo,
PIOMBO
(PIO)
ES. Panty elaborado en lana y viscosa. La lana y la viscosa usadas le otorgan una fantástica sensación de
70% Acrylic (PC);
25% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
comodidad y suavidad. Cintura antipress, costuras planas y puntera invisible.
RU. Гладкие колготки из шерсти и вискозы, создают приятные ощущения тепла и исключительной мягкости, согреют в холодные дни. Комфортный пояс, ластовица, невидимый мысок.
ANTRACITE BIANCO BLUMARINE CAMEL
(CME)
(BIA)
(BLM)
(ANT)
MORO
(MOR)
NERO
(NER)
PANNA
(PAN)
25
cod. SFDU
gambaletto
IT. Gambaletto morbidissimo con acrilico.
EN. Soft acrylic knee highs.
ES. Minimedia super suave, elaborada en acrílico.
Thermic
Donna Soft
cod. THLA
leggings
IT. Morbido leggings coprente “felpato” per una piacevole protezione dal freddo.
Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Rifinito
con uno speciale trattamento ad azione antibatterica permanente. Cuciture
ergonomiche e tassellino.
EN. Soft opaque fleece leggings with 3D elastane for a perfect fit. Long-lasting antibacterial protection.
RU. Мягкие гольфы из акрила.
Flat seams and gusset.
70% Acrylic (PC);
25% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
PANNA
(PAM)
NERO
(NER)
Donna Soft
ANTRACITE MOKA
(ANT)
(MOK)
Termico
cod. SFCU
calzino
leggings
Taglie/Sizes: S/M-L/XL-XXL
EN. Soft acrylic anklets.
S/M-L/XL
ES. Calcetín super suave, elaborado en acrílico
XXL
90% Polyester (PL)
10% Elastane (EA)
+ eventuali colori moda
Thermic
benessere. Lo speciale trattamento di rifinitura conferisce un’eccezionale morbidezza, una
gradevole profumazione e un’azione antibatterica permanente.
EN. Soft warm winter leggings providing an excellent thermal regulation for enhanced comfort.
ES. Leggings ultra suaves, con regulación térmica incorporada. Protección anti bacterias permanente.
70% Acrylic (PC);
25% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
NERO
(NER)
cod. TRLA
Long lasting antibacterial protection. Flat seams and comfortable gusset.
RU. Мягкие носки из акрила.
PANNA
(PAM)
NERO
(NER)
IT. Ideale col freddo, anche il più intenso, e favorisce una piacevole sensazione di calore e
IT. Calzino morbidissimo con acrilico.
perfecta. Tratamiento antibacterias permanente. Costura plana y rombo de algodón.
RU. Мягкие непрозрачные флисовые леггинсы с эластаном 3D превосходно облегают
фигуру. Обладают длительной антибактериальной защитой. Плоские швы и
ластовица.
ES. Legging suave y opaco, afelpado en su interior, con Elastano 3D para una adaptación
88% Polyamide (PA);
12% Elastane (EA)
Costuras planas y rombo higiénico.
RU. Мягкие и теплые леггинсы обеспечат комфорт и отлично сохранят тепло в зимнее
время. Длительная антибактериальная защита. Плоские швы и комфортная ластовица.
NERO
(NER)
cod. THCA
collant
IT. Morbido collant coprente “felpato” per una piacevole protezione dal freddo.
elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Rifinito con uno
speciale trattamento ad azione antibatterica permanente. Cuciture ergonomiche,
tassellino e punta invisibile.
EN. Soft opaque fleece tights with 3D elastane for a perfect fit. Long-lasting antibacterial
protection. Flat seams, gusset and sandal toe.
ES. Panty suave y opaco, afelpado en su interior, con Elastano 3D para una adaptación perfecta. Tratamiento
88% Polyamide (PA);
12% Elastane (EA)
antibacterias permanente. Costura plana, rombo de algodón y puntera invisible.
RU. Мягкие непрозрачные флисовые колготки с эластаном 3D превосходно облегают фигуру. Обладают длительной антибактериальной защитой. Плоские швы,
ластовица, невидимый мысок.
ANTRACITE MOKA
(ANT)
(MOK)
Termico
collant
NERO
(NER)
cod. TRCA
IT. Ideale col freddo, anche il più intenso, e favorisce una piacevole sensazione di calore e
Taglie/Sizes: S/M-L/XL-XXL
S/M-L/XL
XXL
benessere. Lo speciale trattamento di rifinitura conferisce un’eccezionale morbidezza,
una gradevole profumazione e un’azione antibatterica permanente.
EN. Soft warm winter tights providing an excellent thermal regulation for enhanced comfort.
Long lasting antibacterial protection. Flat seams and comfortable gusset.
ES. Pantys ultra suaves, con regulación térmica incorporada. Protección anti bacterias
90% Polyester (PL)
10% Elastane (EA)
permanente. Costuras planas y rombo higiénico.
RU. Мягкие и теплые колготки обеспечат комфорт и отлично сохраненят тепло в зимнее
время. Длительная антибактериальная защита. Плоские швы и комфортная ластовица.
NERO
(NER)
26
27
cod. G30A - G30B
collant
30 DEN 33 DTEX
IT. Collant coprente, elasticizzato, vellutato con ottime microfibre. Tuttonudo,
cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda.
1-2-3-4
EN. Microfiber tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. 5
MICROFIBER PRODUCTS
MICROFIBER PRODUCTS
Gaudì 30
Evolution 30
cod. EV3A - EV3B
collant
30 DEN 33 DTEX
IT. Collant coprente in ottima e morbida microfibra. Realizzato con filati innovativi frutto
dell’evoluzione tecnologica. Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore
vestibilità. Cuciture comode, tassellino in cotone e punta invisibile.
EN Matte tights with elastane and 3D microfibre. Sheer to waist, cotton gusset.
5
1-2-3-4
Sandal toe.
ES. Panty tupido, elaborado con elastómero y microfibra. Sin demarcación. Rombo.
ES. Panty opaco, elaborado en microfibra. Rombo de algodón, y costura plana.
86% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
BLUMARINE CAFFÈ
(CAF)
(BLM)
RU. Матовые, плотные колготки с эластаном и микрофиброй. Без шортиков, эластичные, RU. Мягкие матовые колготки из микрофибры. Без шортиков. С плоскими швами, LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
Gaudì 50
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
ANTRACITE BLU MARINE
(ANT)
(BLM)
piatta e tassellino in cotone. Punta nuda.
1-2-3-4
EN. Microfiber tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset.
5
1-2-3-4
Sandal toe.
EN. Opaque matte tights with elastane and 3D microfibre. Sheer to waist, cotton
5
gusset.
ES. Panty tupido y opaco, mate, de aspecto aterciopelado gracias a su elaboración con
86% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
óptima microfibra. Tacto super suave y agradable. Un básico imprescindible, para un
uso diario durante el otoño – invierno. Rombo higiénico de algodón y costuras planas.
гигиеничной ластовицей и невидимым мыском.
Gaudì 80
collant
FUMO
(FUM)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. G80A - G80B
80 DEN 88 DTEX
RU. Матовые, плотные колготки с эластаном и микрофиброй. Без шортиков, эластичные, ластовица из хлопка.
90% Polyamide (PA);
8% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
RU. Мягкие матовые колготки из микрофибры. Без шортиков. С плоскими швами, ANTRACITE BIANCO BLUMARINE CAFFÈ
(BIA)
(BLM)
(ANT)
(CAF)
LONDRA
(LON)
ANTRACITE BLU MARINE CAFFÈ
(ANT)
(BLM) (CAF)
Evolution 80
1-2-3-4
collant
1-2-3-4
Sandal toe.
EN. Opaque matte tights with elastane and 3D microfibre. Sheer to waist, cotton
5
gusset.
ES. Panty tupido y opaco, mate, de aspecto aterciopelado gracias a su elaboración con
óptima microfibra. Tacto super suave y agradable. Un básico imprescindible, para
un uso diario durante el otoño – invierno. Rombo higiénico de algodón y costuras
planas.
BLUMARINE CAFFÈ
(CAF)
(BLM)
LONDRA
(LON)
RU. Мягкие матовые колготки из микрофибры. Без шортиков. С плоскими швами, Coprente 70
collant
MOKA
(MOK)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
RU. Матовые, плотные колготки с эластаном и микрофиброй. Без шортиков, эластичные, ластовица из хлопка.
87% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
ANTRACITE BLU MARINE
(ANT)
(BLM)
CAFFÈ
(CAF)
Micrò 50
cod. COPA - COPB
collant
70 DEN 77 DTEX
1-2-3-4
cotton gusset. Sandal toe.
28
BLUMARINE CAFFÈ
(CAF)
(BLM)
LONDRA
(LON)
NERO
(NER)
cod. M50A
VISONE
(VIS)
50 DEN 55 DTEX
EN. Opaque matte tights with elastane and microfibre. Sheer to waist, flat seams and
gusset.
ES. Panty tupido, ligeramente satinado, de tacto muy suave gracias a su elaboración
86% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
MOKA
(MOK)
piatta e tassellino. Punta nuda.
EN. Soft opaque tights with elastane and microfibre. Sheer to waist, flat seams and
5
LONDRA
(LON)
IT. Collant coprente, elasticizzato, vellutato con ottime microfibre. Tuttonudo, cucitura
VISONE
(VIS)
EN. Microfiber tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. 86% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
NERO
(NER)
80 DEN 88 DTEX
5
MOKA
(MOK)
cod. EV8A - EV8B
VISONE
(VIS)
50 DEN 55 DTEX
IT. Collant coprente, elasticizzato, vellutato con ottime microfibre. Tuttonudo, cucitura
NERO
(NER)
cod. EVOA - EVOB
collant
50 DEN 55 DTEX
MOKA
(MOK)
LONDRA
(LON)
CAFFÈ
(CAF)
Evolution 50
cod. GAUA - GAUB
collant
ластовица из хлопка.
90% Polyamide (PA);
8% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
con microfibra de primera calidad. Ideal para llevar con prendas ajustadas
invernales (no se pegan gracias a su tacto ligeramente satinado). Pieza higiénica
de algodón y costura plana.
89% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA)
RU. Матовые колготки из микрофибры, без шортиков, с плоскими швами и RU. Мягкие матовые колготки из микрофибры. Без шортиков. С плоскими швами, гигиеничной ластовицей и невидимым мыском.
гигиеничной ластовицей.
MOKA
(MOK)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
FUMO
(FUM)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
29
cod. M10A - M10B
collant
10 DEN 11 DTEX
IT. Innovativo collant a tramatura uniforme. Lavorazione tridimensionale. Tuttonudo, cuciture piatte,
tassellino in cotone, cinturino “soft band” e punta invisibile.
EN. Ultra sheer tights. Make up effect. Sheer to waist, flat seams, cotton gusset,
5
1-2-3-4
MICROFIBER PRODUCTS
MICROFIBER PRODUCTS
Matisse 10 FARD
Matisse Airskin 80
cod. M80A - M80B
collant
80 DEN 88 DTEX
IT. Garantisce la miglior protezione dagli agenti atmosferici avversi al benessere e consentono
alle gambe di “respirare naturalmente”. Collant realizzato con struttura double face a
vestibilità pluridimensionale, setificato opachi, elasticizzato, morbido e vellutato in microfibra.
Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda.
EN. Luxurius tights made with an entirely new patented “double-layered” technique and specially
5
1-2-3-4
“comfort top” band, sandal toe.
designed to protect legs allowing them to “breathe naturally”. Velvet soft 3D microfibre feel with
a stunning dense matte appearance. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset.
ES. El auténtico panty invisible. Panty efecto maquillaje en las piernas. Elaborado en microfibra 3D es
ES. Elegante panty opaco y tupido, elaborado con microfibra de primera calidad, con
totalmente invisible. Cintura especial antipress, puntera invisible. Un nuevo concepto de panty.
85% Polyamide (PA);
13% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
DORÈ
(DOE)
BLUMARINE
(BLM)
Matisse 15
RU. Ультратонкие матовые колготки из микрофибры 3D без шортиков. Плоские швы, хлопковая ластовица, невидимый мысок.
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
cod. MTNA - MTNB
collant
15 DEN 17 DTEX
estructura 3D, lo que le otorga una gran elasticidad, comodidad y resistencia. De
aspecto mate y tacto muy suave y agradable. Costura plana y rombo de algodón.
87% Polyamide (PA);
10% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
BLUMARINE LONDRA
(LON)
(BLM)
RU. Матовые колготки с микрофиброй 3D. Изготовлены по запатентованной технологии
“двойной поверхности”, благодаря которой колготки идеально облегают фигуру,
регулируют теплообмен и позволяют коже дышать. Без шортиков, с удобными плоскими
швами и гигиеничной ластовицей.
MOKA
(MOK)
Matisse Airskin 150
cod. M15A - M15B
collant
150 DEN 165 DTEX
IT. Collant opaco, elasticizzato, vellutato, in microfibra e elastam. Tuttonudo,
1-2-3-4
ES. El auténtico panty térmico. Gracias a su elaboración con la tecnología “Airskin” de
doble cara, permite la transpiración de la piel, pero a la vez, la protege del frío. De
aspecto mate, opaco y muy tupido, es una prenda ideal para llevar en la época más
fría del año. Producto de alta gama. Rombo higiénico de algodón. Costura plana.
EN. Sheer microfibre tights with elastane. Sheer to waist, flat seams, cotton gusset, 5
sandal toe.
5
1-2-3-4
ES. Panty tupido, elaborado con elastómero y aterciopelado con óptima micro fibra
3D . Sin demarcación, costura plana, rombo de algodón.
63% Polyamide (PA);
35% Elastane (EA);
2% Cotone (CO)
BLUMARINE GLACÈ
(BLM)
(GLA)
на теле. Плоские швы, хлопковая ластовица, невидимый мысок.
Matisse Airskin 30
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
cod. MA3A - MA3B
collant
BLUMARINE LONDRA
(LON)
(BLM)
collant
5
5
1-2-3-4
76% Polyamide (PA);
21% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
BLUMARINE LONDRA
(LON)
(BLM)
Matisse Airskin 50
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
MOKA
(MOK)
IT. Garantisce la miglior protezione dagli agenti atmosferici avversi al benessere e consentono alle
5
designed to protect legs allowing them to “breathe naturally”. Velvet soft 3D microfibre feel with a
stunning dense matte appearance. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset.
30
BLUMARINE LONDRA
(LON)
(BLM)
Taglie/Sizes M1EA / M1EB: 1/2-3-4-5
Taglie/Sizes M2EA: 1/2-3-4
88% Polyamide (PA);
10% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
ES. El auténtico panty térmico. Gracias a su elaboración con la tecnología “Airskin” de
doble cara, permite la transpiración de la piel, pero a la vez, la protege del frío. De
aspecto mate, opaco y muy tupido, es una prenda ideal para llevar en la época más
fría del año. Producto de alta gama. Rombo higiénico de algodón. Costura plana.
cod. M1EA - M1EB - M2EA
IT. Collant dall’effetto “melange”. Elasticizzato con lavorazione 3D, tuttonudo, cucitura piatta,
EN. Melange tights with elastane. 3D effect. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset.
“Comfort top” band. Sandal toe.
ES. Panty sedoso y opaco. Efecto melange. Sin demarcación. Costura plana y rombo de
algodón. Borde elástico antipress. Puntera invisible.
MOKA
(MOK)
tassellino in cotone, punta nuda e soft band.
83% Polyamide (PA);
14% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
cod. M25A - M25B
250 DEN 275 DTEX
NERO
(NER)
collant
50 DEN 55 DTEX
gambe di “respirare naturalmente”. Collant realizzato con struttura double face a vestibilità
pluridimensionale, setificato opachi, elasticizzato, morbido e vellutato in microfibra. Tuttonudo,
NERO
(NER)
Melange
cod. MA5A - MA5B
collant
1-2-3-4
90% Polyamide (PA);
8% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
MOKA
(MOK)
MOKA
(MOK)
Matisse Airskin 250
30 DEN 33 DTEX
1-2-3-4
87% Polyamide (PA);
10% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
RU. Ультратонкие матовые колготки из микрофибры 3D без шортиков. Не заметны
LONDRA
(LON)
NERO
(NER)
M1EA
M1EB
MARRONE
BLU
MELANGE MELANGE
(MML)
(BUM)
RU. Меланжевые колготки с добавлением эластана. Заниженная талия, плоские швы и ластовица из хлопка. Резинка “комфорт-топ” и невидимый носок.
MOKA
(MOK)
NERO
(NER)
M2EA
GRIGIO
MELANGE
(GM2)
31
cod. Y09A
pantacollant
200 DEN 220 DTEX
IT. Pantacollant realizzato in morbida microfibra ed elasticizzato con Elastam. Bordo
elastico “top comfort”. Tassellino in cotone.
EN. Footless pantyhoses with microfibre and elastane. Cotton gusset.
FISHNET PRODUCTS
LEGGINGS
Arama 200
Microrete 20
cod. MREA
collant
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant microrete con elastam e tassellino.
EN. Micro fishnet tights with elastane. Gusset.
ES. Legging tupido, elaborado con elastómero y aterciopelado con óptima micro fibra.
ES. Panty de micro red con elastómero y rombo.
Elástico que no aprieta en la cintura.
RU. Шелковистые матовые колготки с имитацией мелкой сетки. Без шортиков.
RU. Тёплые комфортные леггинсы из микрофибры, с гигиеничной ластовицей.
88% Polyamide (PA);
10% Elastane (EA);
2% Cotton (CO)
88% Polyamide (PA);
12% Elastane (EA)
ANTRACITE BIANCO
(BIA)
(ANT)
MOKA
(MOK)
Arama
NERO
(NER)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA NATUREL
(LON)
(NAT)
Retina 20
cod. Y96A
leggings
CAFFÈ
(CAF)
cod. R20A
collant
IT. Leggings in morbidissima microfibra elasticizzato con elastam per la migliore vestibilità.
20 DEN 22 DTEX
Costruzione particolare senza cuciture sul corpino, ne’ anteriori ne’ posteriori. Tassellino personalizzato. Tutti i bordi elastici sono “top comfort”.
IT. Collant retina fine con elastam e tassellino in cotone.
EN. Fine fishnet tights with elastane. Cotton gusset.
EN. Footless pantyhoses with elastane and soft microfibre. Seamless brief. “Comfort
top” band.
ES. Panty de red fina, elástica, y rombo de algodón.
ES. Legging elaborado en microfibra. Confeccionado como un pantalón, resulta
ANTRACITE MOKA
(ANT)
(MOK)
невидимый мысок.
76% Polyamide (PA);
21% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
RU. Эластичные бесшовные леггинсы из микрофибры. С резинкой “комфорт топ”.
RU. Эффектные колготки в мелкую сеточку. Без шортиков, ластовица из хлопка, totalmente opaco, ideal para llevar con vestidos cortos, ya que no transparenta en
absoluto. Sin costuras en la parte de la braguita, no se marca bajo prendas ajustadas.
93% Polyamide (PA);
7% Elastane (EA);
NERO
(NER)
NERO
(NER)
AVORIO
(ARI)
BIANCO
(BIA)
BLU
(BLU)
Retina 40
CAFFÈ
(CAF)
CAPRI
(CPR)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
cod. RINA
collant
40 DEN 44 DTEX
IT. Collant retina fine con elastam e tassellino in cotone.
EN. Fine fishnet tights with elastane. Cotton gusset.
ES. Panty de red fina, elástica, y rombo de algodón.
RU. Эффектные колготки в мелкую сеточку. Без шортиков, ластовица из хлопка, невидимый мысок.
76% Polyamide (PA);
21% Elastane (EA);
3% Cotton (CO)
CAFFÈ
(CAF)
DAINO
(DAI)
Rete
collant
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
cod. RETA
IT. Collant rete con elastam.
EN. Fishnet tights with elastane.
ES. Panty de red.
RU. Эффектные колготки в крупную сеточку, с ластовицей.
79% Polyamide (PA);
21% Elastane (EA)
32
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
33
cod. LIAA - LIAB
collant
15 DEN 17 DTEX
IT. Collant velatissimo in stretch. Corpino rinforzato e tassellino.
EN. Ultra sheer tights with gusset and regular brief.
5
1-2-3-4
Velux 20
SHINY PRODUCTS
SHEER PRODUCTS
Lia 15
collant
tassellino in cotone.
1-2-3-4
ES. Panty muy transparente, elaborado en hilatura tipo “cristal – stretch”. Demarcación y rombo.
5
CAMP
(CAM)
83% Polyamide (PA);
17% Elastane (EA)
FUMO
(FUM)
Time 15
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
EN. Satin shiny tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and gusset.
ES. Panty sedoso, brillante, elaborado con elastómero. Sin demarcación, costura plana y rombo.
RU. Шелковистые колготки с лёгким светоотражающим эффектом. Без шортиков, с плоскими 95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
BRONZO
(BRO)
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant setificato brillante, elasticizzato con elastam. Tuttonudo, cucitura piatta e
RU. Тонкие колготки с шортиками. Ластовица, укреплённый мысок.
cod. VELA - VELB
FUMO
(FUM)
LONDRA NATUREL
(NAT)
(LON)
швами и ластовицей.
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. TIMA - TIMB
collant
15 DEN 17 DTEX
IT. Collant velatissimo in stretch. Corpino rinforzato.
EN. Ultra sheer tights with regular brief.
1-2-3-4
5
ES. Panty muy transparente, elaborado en hilatura tipo “cristal – stretch”. Demarcación.
RU. Тонкие колготки с шортиками и укреплённым мыском.
95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
ANTRACITE BRONZO
(ANT)
(BRO)
CAFFÈ
(CAF)
Shadé 15
CAMP
(CAM)
FUMO
(FUM)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. SHAA
collant
15 DEN 17 DTEX
IT. Collant velatissimo in stretch. Corpino rinforzato.
EN. Ultra sheer tights with regular brief.
ES. Panty muy transparente, elaborado en hilatura tipo “cristal – stretch”. Demarcación.
RU. Тонкие колготки с шортиками и укреплённым мыском.
95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
ANTRACITE BLUMARINE BRONZO
(ANT)
(BLM)
(BRO)
Deny 20
CAFFÈ
(CAF)
CAMP
(CAM)
FUMO
(FUM)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
cod. DENA - DENB
collant
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant in nylon con corpino rinforzato.
EN. Tights with regular brief.
Taglie/Sizes: 1/2-3/4-5
ES. Panty en espuma, con demarcación.
RU. Мягкие шелковистые колготки с шортиками и уплотнённым мыском.
95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
34
ANTRACITE BRONZO
(ANT)
(BRO)
CAMP
(CAM)
FUMO
(FUM)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
070
(070)
35
cod. VV1U
gambaletto
Dalì 50
KNEE HIGHS
KNEE HIGHS
Viva 10 PUNTA NUDA
10 DEN 11 DTEX
cod. DAKU
gambaletto
50 DEN 55 DTEX
IT. Gambaletto coprente, vellutato in microfibra. Bordo elastico “top comfort”. Punta nuda.
IT. Gambaletto setificato opaco, elasticizzato con elastam. Bordo elastico “Top
EN. Matte knee highs with microfibre and elastane. “Comfort top” elastic band.
EN. Satin matte knee highs with elastane. “Comfort top” band. Sandal toe.
ES. Mini media tupida, en micro fibra. Borde elástico antipress, muy cómodo.
ES. Mini media elaborada con elastómero, sedosa y opaca. Borde elástico antipress,
RU. Шелковистые матовые гольфы из микрофибры с резинкой “комфорт топ”
muy cómodo. Puntera invisible.
RU. Матовые гольфы с невидимым мыском. Резинка “комфорт топ”.
86% Polyamide (PA);
14% Elastane (EA)
BLUMARINE DORÈ
(DOE)
(BLM)
GLACÈ
(GLA)
Viva 15 PUNTA NUDA
MIELE
(MIE)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
89% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA)
SOLEIL
(SLE)
Fast
cod. VW5U
gambaletto
ANTRACITE BLUMARINE LONDRA
(ANT)
(BLM)
(LON)
ES. Mini media de red pequeña, con elastómero. Borde elástico antipress, muy cómodo.
ES. Mini media elaborada en elastómero, sedosa y opaca. Borde elástico antipress, muy
RU. Эластичные гольфы в сеточку. Резинка “комфорт топ”.
cómodo. Pointes trasparentes.
BLUMARINE DORÈ
(DOE)
(BLM)
RU. Матовые шелковистые гольфы. Невидимый мысок, резинка “топ комфорт”.
GLACÈ
(GLA)
Viva 20
MIELE
(MIE)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
79% Polyamide (PA);
21% Elastane (EA)
SOLEIL
(SLE)
DORÈ
(DOE)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
Quick 70
cod. VIWU
gambaletto
cod. QUIU
gambaletto
20 DEN 22 DTEX
UN PAIO
70 DEN 77 DTEX
IT. Gambaletto in cotone, microfibra e elastam. Bordo elastico “top comfort”. Punta nuda.
IT. Gambaletto setificato opaco, con elastam. Molto confortevole grazie al bordo elastico “top
comfort”.
EN. Satin sheer knee highs with elastane. “Comfort top” elastic band.
EN. Cotton knee highs with elastane. “Comfort top ” elastic band.
ES. Mini media elaborada con elastómero, sedosa y opaca. Borde elástico antipress, muy
cómodo. Puntera invisible.
ES. Mini media elaborada con elastómero, para mayor elasticidad. Borde elástico
RU. Эластичные гольфы из хлопка. Резинка “комфорт топ”.
antipress, muy cómodo.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
ANTRACITE AVORIO BLUMARINE CAFFÈ
(ANT)
(BLM)
(CAF)
(ARI)
Viva 40
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
FUMO
(FUM)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MIELE
(MIE)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
50% Cotton (CO);
43% Polyamide (PA);
7% Elastane (EA)
VISONE
(VIS)
PACK: 1 pair | BOX: 12 pairss | CTN: 10 dz
BIANCO
(BIA)
MOKA
(MOK)
al bordo elastico “top comfort”.
EN. Satin matte knee highs with elastane. “Comfort top” elastic band.
RU. Тонкие гольфы с резинкой “комфорт топ”.
antipress, muy cómodo.
36
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
EN. Ultra sheer knee highs.
ES. Mini media muy transparente, en hilatura tipo cristal – “stretch”.
ES. Mini media elaborada con elastómero, para mayor elasticidad. Borde elástico
UN PAIO
15 DEN 17 DTEX
IT. Gambaletto velatissimo in stretch.
IT. Gambaletto setificato opaco, elasticizzato con elastam. Molto confortevole grazie
85% Polyamide (PA);
15% Elastane (EA)
cod. FLEU
gambaletto
40 DEN 44 DTEX
NERO
(NER)
Cristal 15
cod. V4WU
gambaletto
VISONE
(VIS)
EN. Fishnet knee highs with elastane. “Comfort top” elastic band.
EN. Satin sheer knee highs with elastane. “Comfort top” elastic band. Sandal toe.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
NERO
(NER)
IT. Gambaletti rete con elastam. Bordo elastico “top comfort”.
IT. Gambaletto setificato opaco, con elastam. Molto confortevole grazie al bordo elastico “top
NATUREL
(NAT)
cod. FASU
gambaletto
15 DEN 17 DTEX
MOKA
(MOK)
95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
ANTRACITE BLUMARINE
(ANT)
(BLM)
BRONZO
(BRO)
CAFFÈ
(CAF)
CAMP
(CAM)
FUMO
(FUM)
LONDRA
(LON)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
070
(070)
37
cod. JOVU
gambaletto
20 DEN 22 DTEX
IT. Gambaletto in nylon.
EN. Nylon knee highs.
ES. Minimedia de espuma.
RITZ 10
ANKLETS AND SPORT SOCKS
KNEE HIGHS
Jove 20
cod. RR1U
calzino
10 DEN 13 DTEX
IT. Calzino leggero, setificato opaco ed elasticizzato con elastam. Impreziosito da un raffinato
e confortevole elastico ”top comfort”. Punta nuda.
Taglie/Sizes: TAGLIA UNICA - ONE
EN. Satin matte anklets with elastane. “Comfort top” elastic band. Sandal toe.
SIZE
ES. Calcetín tobillero, sedoso y mate, elaborado con elastómero. Borde elástico
RU. Эластичные гольфы с невидимым мыском. Резинка “комфорт топ”.
antipress, con diseño especial. Puntera invisible.
95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
BRONZO
(BRO)
FUMO
(FUM)
RU. Шелковистые матовые носки с резинкой “комфорт топ” и невидимым мыском.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
MOKA
(MOK)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
VISONE
(VIS)
BLUMARINE
(BLM)
DORÈ
(DOE)
GLACÈ
(GLA)
RITZ 20
MIELE
(MIE)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
SOLEIL
(SLE)
cod. R20U
calzino
20 DEN 22 DTEX
IT. Calzino setificato opaco, elasticizzato con elastam. Impreziosito da un confortevole
bordino elastico “top comfort”. Punta nuda.
EN. Satin matte anklets with elastane. Refined and comfortable elastic band. Sandal
toe.
84% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
AVORIO BLUMARINE CAFFÈ
(ARI)
(CAF)
(BLM)
Ritz 40
DORÈ
(DOE)
DAINO
(DAI)
GLACÈ
(GLA)
LONDRA
(LON)
MIELE
(MIE)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
cod. RR4U
calzino
40 DEN 44 DTEX
IT. Calzino setificato opaco, elasticizzato con elastam. Impreziosito da un confortevole
bordino elastico “top comfort”. Punta nuda.
EN. Satin matte anklets with elastane. “Comfort top” elastic band. Sandal toe.
85% Polyamide (PA);
15% Elastane (EA)
CAFFÈ
(CAF)
DAINO
(DAI)
DORÈ
(DOE)
Gaudì 50
GLACÈ
(GLA)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
cod. G5AU
calzino
50 DEN 55 DTEX
IT. Calzino coprente opaco realizzato in microfibra con effetto vellutato, elasticizzato
con elastam. Bordo elastico “top comfort”. Punta nuda.
EN. Soft matte microfibre anklets with elastane. “Comfort top” elastic band. Sandal toe.
ES. Calcetín tobillero, tupido en micro fibra y elastómero para mayor elasticidad. Elástico
antipress.
RU. Матовые носки из микрофибры. Резинка “комфорт топ”, невидимый мысок.
89% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA)
38
BLUMARINE LONDRA
(BLM)
(LON)
MOKA
(MOK)
NERO
(NER)
39
cod. JOCU
calzino
20 DEN 22 DTEX
IT. Calzino leggero.
Steps
FOOT SAVERS
ANKLETS AND SPORT SOCKS
Jove 20
salvapiede
IT. Salva calza/salva piede in cotone.
EN. Nylon anklets.
cod. S2TU
EN. Anatomic foot-saver/tights - saver with cotton.
Taglie/Sizes: 35/38 - 39/41 - 42/45
ES. Calcetín tobillero elaborado en mezcla de espuma. Elástico especial para que no
ES. Salvamedias de algodón.
apriete. Puntera invisible.
RU. Комфортные тёплые подследники из хлопка с добавлением микрофибры.
RU. Эластичные носки с невидимым мыском. Резинка “комфорт топ”.
Без швов.
95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
49% Cotton (CO);
35% Polyamide (PA);
16% Elastane (EA)
VISONE
(VIS)
Minicalzino
cod. MNCU
scollato
BIANCO NATUREL
(NAT)
(BIA)
NERO
(NER)
Steps Ballerina
salvapiede
IT. Minicalzino scollato in cotone elasticizzato. Con lavorazione a costine nella zona plantare
IT. Salva calza, salva piede invisibile per calzature scollate.
e piquet nella parte superiore del piede per una maggior leggerezza e freschezza.
Confortevole bordino elastico.
invisible incluso con zapato escotado.
ES. Calcetín supercorto, totalmente invisible. Elaborado en algodón fresco y transpirable.
BIANCO
(BIA)
BLU
(BLU)
RU. Комфортные эластичные подследники из хлопка с добавлением RU. Спортивные носки из хлопка.
Fantasmino
cod. FATU
unisex
51% Cotton (CO);
38% Polyamide (PA);
11% Elastane (EA)
NERO
(NER)
BIANCO BLUMARINE NATUREL
(NAT)
(BIA)
(BLM)
Steps Voile
salvapiede
IT. Articolo unisex, fresco e confortevole. Realizzato in cotone, elasticizzato. Prevede
BIANCO
(BIA)
BLU
(BLU)
GRIGIO
(GRI)
Calzino
canalé, y diseño piqué en la parte superior, para mayor ligereza y transpiración.
NATUREL
(NAT)
NERO
(NER)
Fresh
cod. CLLU
unisex
puntalino chiuso
IT. Articolo unisex, fresco e confortevole. Realizzato in cotone, elasticizzato. Prevede
una lavorazione a costine nella zona plantare ed una lavorazione a piquet sulla
parte superiore del piede per garantire una maggiore leggerezza, freschezza e
traspirazione. Bordino elastico e confortevole.
Taglie/Sizes: 35/38 - 39/41 - 42/45
40
BIANCO
(BIA)
BLU
(BLU)
GRIGIO
(GRI)
respirare i piedi preservandoli dal calore e garantiscono un’ottima calzabilità.
EN. Antiskid sole cushions.
ES. Punteras ideales para el verano, con plantilla antideslizante. Elaborados de modo
que permiten la transpiración del pie.
ES. Calcetín corto Unisex, a la altura del tobillo, elaborado en algodón fresco y
cod. FREU
IT. Puntalini estivi, realizzati con l’inserimento di una mini soletta antiscivolo. Lasciano
EN. Cotton sport socks.
80% Cotton (CO);
15% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
EN. “Light”anatomic foot-savers / tights-savers.
100% Polyamide (PA)
RU. Спортивные носки из хлопка.
NERO
(NER)
cod. STVU
RU. Воздухопроницаемые анатомические подследники, для повышенного комфорта.
ES. Calcetín invisible Unisex, elaborado en algodón fresco y transpirable. Planta con diseño
NERO
(NER)
ES. Salvamedias anatómico y ligero.
EN. Cotton sport liners.
80% Cotton (CO);
15% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
микрофибры. Без швов.
IT. Salva calza, salva piede leggero come un velo, ma resistente.
una lavorazione a costine nella zona plantare ed una lavorazione a piquet sulla
parte superiore del piede per garantire una maggiore leggerezza, freschezza e
traspirazione. Bordino elastico e confortevole.
Taglie/Sizes: 35/38 - 39/41 - 42/45
EN. Anatomic shoe-liners with cotton.
ES. Salvapiés elaborado en mezcla de algodón, con forma abierta para que resulte
EN. Cotton sneakers socks.
80% Cotton (CO);
15% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
cod. STBU
transpirable. Planta con diseño canalé, y diseño piqué en la parte superior, para
mayor ligereza y transpiración.
100% Polyamide (PA)
RU. Подследники с нескользящей подошвой.
RU. Спортивные носки из хлопка.
NERO
(NER)
NATUREL
(NAT)
41
puntalino aperto
cod. SUMU
GIRLS
FOOT SAVERS
Summer
Bimba Micro 50
collant
IT. Puntalini estivi, realizzati con l’inserimento di una mini soletta antiscivolo. Lasciano
Taglie/Sizes: 2-4-6-8-10-12
EN. Antiskid sole cushions. Toeless.
RU. Плотные матовые колготки из микрофибры и Лайкры. Без шортиков, прозрачный носок.
permiten la transpiración del pie.
NATUREL
(NAT)
EN. Opaque tights with microfibre and elastane. Sheer to waist.
ES. Panty de niña, elaborado en micro fibra y elastómero. Sin demarcación.
ES. Punteras ideales para el verano, con plantilla antideslizante. Elaborados de modo que
100% Polyamide (PA)
50 DEN 55 DTEX
IT. Collant bimba vellutato in morbida microfibra ed elasticizzato con elastam. Tuttonudo.
respirare i piedi preservandoli dal calore e garantiscono un’ottima calzabilità.
cod. BM5A
RU. Подследники с нескользящей подошвой и открытым мыском.
86% Polyamide (PA);
14% Elastane (EA)
BIANCO BLUMARINE NERO
(BIA)
(BLM)
(NER)
PANNA
(PAN)
Microrete Bimba
collant
cod. MRBA
20 DEN 22 DTEX
IT. Collant bimba microrete con elastam.
EN. Micro fishnet tights with elastane.
ES. Panty de niña, de red.
RU. Микросетчатые колготки с эластаном.
88% Polyamide (PA);
12% Elastane (EA)
BIANCO BLUMARINE PANNA
(BLM)
(PAN)
(BIA)
Joelle 50
cod. JOEA
collant
50 DEN 55 DTEX
IT. Collant bimba coprente.
EN. Girls opaque tights.
ES. Panty opaco de niña.
RU. Плотные непрозрачные колготки.
95% Polyamide (PA);
5% Elastane (EA)
(BIA)
(BLM)
(NER)
PANNA
(PAN)
Nice Cotton
collant
ROSSO
(ROS)
ROSA
(RSA)
cod. NTBA
70 DEN 77 DTEX
IT. Collant bimba cotone sulla pelle e microfibra.
EN. Microfiber and cotton girls tights.
ES. Panty de niña, fabricado en microfibra y algodón (algodón en contacto con la piel).
RU. Детские колготки их хлопка и микрофибры.
50% Cotton (CO);
43% Polyamide (PA);
7% Elastane (EA)
(BIA)
(BLM)
(NER)
42
PANNA
(PAN)
ROSSO
(ROS)
ROSA
(RSA)
43
GIRLS
C O L O R I
Soft Cotton
D I S P O N I B I L I
- available colors
cod. SCBA
collant
IT. Collant morbidissimo in cotone (sulla pelle). Particolarmente soffice e “caldo”. Tuttonudo,
con cuciture confortevoli, cinturino “soft comfort” e tassellino. Punta nuda.
EN. Soft and warm cotton tights. Sheer to waist, confortable seams, “soft comfort”
BIANCO
(BIA)
AVORIO
(ARI)
ECRU
(ECR)
PANNA
(PAN)
CAPRI
(CPR)
MIELE
(MIE)
NATUREL
(NAT)
076
(076)
DORÉ
(DOE)
VISONE
(VIS)
DAINO
(DAI)
SOLEIL
(SLE)
CAMP
(CAM)
GLACÈ
(GLA)
070
(070)
CAMEL
(CME)
BRONZO
(BRO)
CAFFÈ
(CAF)
MOKA
(MOK)
MORO
(MOR)
FUMO
(FUM)
GRIGIO
(GRI)
ANTRACITE
(ANT)
LONDRA
(LON)
BLU
(BLU)
BLU MOON
(BMO)
BLUMARINE
(BLM)
VERDE
(VER)
ROSA
(RSA)
ROSSO
(ROS)
CILIEGIA
(CIL)
ORCHIDEA
(ODE)
BORDÒ
(BOR)
GRIGIO
MELANGE 20
(GM2)
GRIGIO
MELANGE
(GRM)
BLU
MELANGE
(BUM)
MARRONE
MELANGE
(MML)
MOKA
BRUCIATO
(MKB)
BORDEAUX
CAMMELLO
scuro
(BCS)
CICLAMINO
MELANZANA
(CCM)
BLU
PETROLIO
(BLP)
NERO
ANTRACITE 07
(NA7)
NERO
(NER)
band and gusset. Sandal toe.
ES. Panty de algodón, extraordinariamente suave, con algodón en contacto con la piel. Sin
demarcación, cintura antipress, y rombo de algodón. Puntera invisible.
51% Polyamide (PA);
43% Cotton (CO);
6% Elastane (EA)
(NER)
(BIA)
(BLM)
Thermic
RU. Мягкие и теплые колготки из хлопка. Комфортные швы, мягкий комфортный пояс, ластовица и невидимый мысок.
PANNA
(PAN)
ROSA
(RSA)
cod. THBA
collant
IT. Morbido collant per bimba, coprente e “felpato” per una piacevole protezione dal freddo.
elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Rifinito con uno
speciale trattamento ad azione antibatterica permanente. Tassellino e punta invisibile.
EN. Soft opaque fleece girls tights with 3D elastane for a perfect fit.
ES. Panty para niñas, suave y opaco, afelpado en su interior, con Elastano 3D para una
adaptación perfecta.
RU. Мягкие колготки из флиса для девочек, с эластаном 3D превосходно 88% Polyamide (PA);
12% Elastane (EA)
I N D I C E
S I M B O L I
-
symbols index
облегают фигуру.
(NER)
(BIA)
(BLM)
PANNA
(PAN)
Anna
collant
ROSA
(RSA)
cod. AANA
CORPINO
SENZA
CORPINO VITA BASSA
CORPINO
CORPINO
CORPINO
CONTENITIVO CONTENITIVO TUTTONUDO TUTTONUDO CINTURINO CONTENITIVO Low waist
CON
IN VITA
Regular brief
CON
CON
CON
TASSELLO
No
TASSELLO
TASSELLO TASSELLO IN
Regular brief. IN COTONE Sheer to waist. COTONE
waistband
Gusset
Regular brief.
Gusset
Sheer to
Cotton gusset
waist. Cotton
gusset
CORPINO
SENZA
RETE
CORPINO
CORPINO APPIATTISCE CORPINO ALZAGLUTEI
Fishnet CONTENITIVO TUTTONUDO LAVORATO IL VENTRE MODELLANTE Lift bottoms CUCITURE
CON
seamless
CON
Embroidered Flatten the E ALZAGLUTEI
tummy
Shaping
brief
TASSELLONE TASSELLONE
brief
Sheer to
brief. Lift the
Regular brief.
waist. Big
bottom
Big gusset
gusset
IT. Collant in cotone liscio per bimba .
EN. Girls tights in cotton.
78% Cotton (CO);
20% Polyammide (PA);
2% Elastane (EA)
ES. Panty para niñas elaborado en algodón.
RU. Детские колготки из хлопка.
BLU
(BLU)
Astrid
collant
CORPINO
CORPINO
CORPINO
MODELLANTE MODELLANTE MODELLANTE
SOTTO SENO SOTTO SENO
Shaping
High-waisted High-waisted
brief
sculpting brief
sculpting
shorts
ECRU ORCHIDEA ROSSO
(ECR)
(ODE)
(ROS)
PUNTA
INVISIBILE
Sandal toe
CALZA
Stocking
INFRADITO
Toeless
RIGA
DIETRO
Backseam
AUTOREGGENTE PANTACOLLANT
Hold ups
Leggings
Antimicrobial
protection
EN. Patterned girls tights in cotton.
67% Polyamide (PA);
29% Cotton (CO);
4% Elastane (EA)
PUNTA E
TALLONE
RINFORZATI
Reinforced
toe and heel
GAMBALETTO
Knee highs
CALZINO
Anklets
SALVAPIEDE
Foot savers
cod. ASDA
IT. Collant in cotone lavorato per bimba.
PUNTA
RINFORZATA
Reinforced
toe
ES. Panty de niña con diseño, elaborado en algodón.
RU. Детские узорчатые колготки из хлопка.
BLU MOON
(BMO)
CILIEGIA
(CIL)
G U I D A
TA G L I E
-
Cotton
Wool
Single
covered
Double
covered
size charts
ECRU GRIGIO MELANGE
(ECR)
(GRM)
ANNI / AGE
1/3
80/95
95/110
110/125
125/130
130/140
140/155
44
2
3/5
4
5/7
6
7/9
8
9/11
11/13
10
12
45
I N D I C E
- index
A
ACTION 15 (ACTA-B)........................22
A.M.A 20 (AM2A) .........................4
A.M.A 50 (AM5A)..........................4
AMBRA 20(A2MA-B).....................18
AMBRA 40(AMBA-B).....................18
AMBRA 40 vita bassa (AMVA) .......14
ANNA (AANA-B) ........................44
ANTIAGE 100 collant (AG7A)..............8
ANTIAGE 100 leggings (AH7A)...........8
ARAMA leggings (Y96A).............32
ARAMA 200 pantacollant (Y09A)......32
ASTRID (ASDA-B) ........................44
EXTRA MOUSSE 20
super maxi (EXMU)...........................10
F
FANTASMINO UNISEX (FATU)..........40
FAST gambaletto (FASU).................37
FRESH puntalini chiuso (FREU)........41
G
MODEL TOP 20 (M2TA).................6
MODEL TOP 40 (MTOA)..................6
MODEL TOP 70 (M70A)..................7
MOVE UP 100 leggings (MVEA)............7
N
NICE COTTON 70 (NCTA).................24
NICE COTTON bimba (NTBA). ............44
GAUDÌ 30 (G30A-B)......................28
GAUDÌ 50 (GAUA)........................28
GAUDÌ 50 calzino (G5AU-B).............39
GAUDÌ 80 (G80A-B)...................28
GENIAL 20 (G20A)..........................21
GENIAL 40 (G40A)...........................21
P
B
I
Q
BIMBA MICRO 50 (BM5A)...............43
BODY SLIM 20 (BOPA)......................5
INVISIBLE 20 (INMA).......................4
QUICK 70 gambaletto (QUIU).......37
J
R
JOELLE 50 (JOEA)...........................43
JOVE 20 calzino (JOCU)..................40
JOVE 20 gambaletto (JOVU)............38
RELAX 40 (RELA-B).........................8
RETE 40 (RETA)...............................33
RETINA 20 (R20A)...........................33
RETINA 40 (RINA)...........................33
RETINA autoreggente (CREA)........13
RIGA 20 autoreggente (RGUA)........13
RIGA collant (RGGA).................14
RIPOSANTE 40 (RIPA-B)...................8
RITZ 10 calzino (RR1U).................39
RITZ 20 calzino (R20U).................39
RITZ 40 calzino (RR4U).................39
ROMANTIC 15 (CROA)...................12
ROMANTIC 20 (C2RA)...................12
ROMANTIC 30 (CR3A).....................12
ROMANTIC 50 (CR5A)......................12
BODY SLIM 40 (BODA).....................5
BODY SLIM EXTRA 40 (BODU)...........5
BODY SLIM TOTAL
CONTROL 40 (BDCA)......................5
BRASIL 20 (B2RA-B)........................14
BRASIL 40 (B4RA-B)........................14
BRASIL SUMMER 8 (BSSA)...........17
C
CALZINO UNISEX (CLLU)..................40
CLASS 15 (CLAA-B).....................22
COPRENTE 70 (COPA-B)....................28
CRISTAL 15 gambaletto (FLEU).........37
D
DALÌ 50 gambaletto (DAKU)............37
DANCE 15 (DANA).......................22
DENY 20 (DENA-B)...........................34
DONNA SOFT (SODA-B)..................25
DONNA SOFT gambaletto (SFDU).....26
DONNA SOFT calzino (SFCU)...........26
E
ENERGY 20 (EN2A).........................23
ENERGY 40 (EN4A).........................23
ENERGY 60 (EN6A).........................23
EVERY 20 (EVEA-B)..........................18
EVOLUTION 30 (EV3A-B)...............29
EVOLUTION 50 (EV0A-B)...............29
EVOLUTION 80 (EV8A-B)...............29
EXTRA 40 super maxi (E40A-B)........ 10
EXTRA MICRO 50
super maxi (E50A-B).........................10
L
LEVIA 70 (LVEA-B)........................9
LEVIA 70 gambaletto (LE7A)............9
LEVIA 140 (LV4A)........................9
LEVIA 140 gambaletto (LE4A)............9
LIA 15 (LIAA-B)...............................34
LT01 lana traforata (LT01)..............25
M
MAGIC SHAPER 20 (M2HA)............6
MAGIC SHAPER 40 (MSHA)............6
MASTER 20 (MASA-B).....................23
MATISSE 15 (MTNA-B)...................29
MATISSE 30 air skin (MA3A-B).......30
MATISSE 50 air skin (MA5A-B).......30
MATISSE 80 air skin (M80A-B).......30
PERFECT SHAPE shorts (PFSA)..........7
PERFECT SKIN (PSKA)..................17
PERFECT SKIN light control (PSLA)...17
PORTOFINO 8 (PF8A)......................17
PROFILE 15 (P20A)..........................4
SUMMER
puntalini aperto (SUMU)..................42
T
TIME 15 (TIMA-B)...........................34
TERMICO collant (TRCA)..................27
TERMICO leggings (TRLA)................27
THERMIC bimba (THBA)..................44
THERMIC collant (THCA)..................26
THERMIC leggings (THLA)..............26
V
VANESSA 20 (CVSA).......................13
VANITÀ 15 (CVAA).........................13
VELUX 20 (VELA-B)........................35
VISION 15 PUNTA NUDA (V15A).......19
VISION 20 PUNTA NUDA (V20A-B)...19
VISION 30 LEGCARE (V30A-B).........19
VIVA 10 PUNTA NUDA
gambaletto (VV1U)........................36
VIVA 15 PUNTA NUDA
gambaletto (VW5U)........................36
VIVA 20 gambaletto (VIWU)............36
VIVA 40 gambaletto (V4WU)............36
W
WINTER COTTTON (WCTA)...............24
WOOLY (WOOA)........................... .24
S
MATISSE 150 air skin (M15A-B).....30
MATISSE 250 air skin (M25A-B).....31
MATISSE 10 FARD (M10A-B).....29
MAXI 20 gambaletto 2paia (M2XU)...11
MAXI 50 gambaletto 1paio(M5XU)....11
MELANGE (M1EA-M2EA).................31
MICRÒ 50 (M50 A).........................29
MICRORETE 20 (MREA)..................33
MICRORETE 20 bimba (MRBA)........43
SENZA 20 (SZ2A)............................41
SENZA 50 (SZ5A)............................41
SHADÈ 15 (SHAA)..........................34
SHARY 20 (SHRA)..........................22
SNELLA 40 legcare (SN4A-B).............20
SNELLA 70 legcare (SN7A-B).............20
SOFT COTTON bimba (SCBA).........44
SOFT COTTON (SCTA-B).................24
SOLARE 6 autoreggente (CSLA)........16
SOLARE 6 collant (SLRA-B)..............16
SOLARE 6 gambaletto (GSLU).........16
STAR 15 PUNTA NUDA (STPA-B)......18
STEPS BALLERINA (STBU)................41
STEPS salvapiede (S2TU).................41
MINICALZINO (MNCU)...................40
STEPS VOILE (STVU)........................41
www.levantegroup.com
LEVANTE® Marchio Registrato - Trademark - Consumer information:
Aut. Conc. LVT S.p.A. - Castel Goffredo (Mantova) - Italy - ЛВТ - Кастель Гоффредо (Мантуя) - Італія
Follow us
46
47
MOD. 15/ Cat. Gen. / S0 / I
2015/11/3M
I T A L I A N
48
L U X U R Y

ca t alogo classico

Transcripción

Documentos relacionados

I GB F - Power Belt Kft.

next the power of lightness

autumn - winter 2009/10