5045 960_961_962

Transcripción

5045 960_961_962
perfiles_profiles
fichatécnica_datasheet
secret
5045 960_961_962
N8315
15
perfil/profile
97
3.000
10,3W.
1.405
136,4lm/W. medium
3.000
5045 960 338
10,3W.
1.405
136,4lm/W.
flood
3.000
5045 960 414
10,3W.
1.486
144,3lm/W.
spot
5045 960 424
10,3W.
1.486
144,3lm/W. medium
4.000
5045 960 438
10,3W.
1.486
144,3lm/W.
flood
4.000
spot
4.000
5045 961 314
16,8W.
2.422
144,2lm/W.
5045 961 324
16,8W.
2.422
144,2lm/W. medium
3.000
5045 961 338
16,8W.
2.422
144,2lm/W.
flood
3.000
5045 961 414
16,8W.
2.526
150,4lm/W.
spot
4.000
5045 961 424
16,8W.
2.526
150,4lm/W. medium
4.000
5045 961 438
16,8W.
2.526
150,4lm/W.
flood
4.000
5045 962 314
25,4W.
3.637
143,2lm/W.
spot
3.000
5045 962 324
25,4W.
3.637
143,2lm/W. medium
5045 962 338
25,4W.
3.637
143,2lm/W.
flood
3.000
5045 962 414
25,4W.
3.785
149lm/W.
spot
4.000
1 3 8
materiales_materials
aluminio inyectado
y acero
die cast aluminium
and steel
3.000
accsorios_accesories
N8313
25,4W.
3.785
149lm/W.
medium
4.000
5045 962 438
25,4W.
3.785
149lm/W.
flood
4.000
module W
lm
efficiency
beam angle
ºK
298
3589
3.000
5045 962 424
code
colores_colors
97
spot
358
5045 960 324
N8321-22-23
1000 / 2000 / 3000
N8318-19-20
350º
INCL.
335
IP20
100/
300/
600
175
LED
136,4lm/W.
298
Ø85
105
1.405
298
105
118
proyector/spot
10,3W.
105
5045
5045 960 314
335
175
N8326
95
N8316
pedido_order
5045
960
4
code
10,3W
ºK
14
beam
angle
8
N8317
color
50
2
N8314
100
i
incluido_included
n
no incluido_not included
fichatécnica_datasheet
perfiles_profiles
fichatécnica_datasheet
INSTRUCCIONES_INSTRUCTION
secret
5045 960_961_962
Preparar los perfiles con la
medida correcta.
Cut the profiles in the correct
measures.
Perfiles optimizados para
pladur de 15 mm de espesor, para placas de 13 mm,
se suministran separadores
de 2mm de grosor (N8314).
Fijar la placa al perfil con
tornillos especiales.
Optimized profiles for 15mm
plaster plates thickness, for
13mm plates add the 2mm
separator (N8314). Fix the
plate to the profile with special screws.
Aplicar pasta de emplaste
en los surcos visibles del
perfil.
Apply plaster paste into the
visible groove below profile
surface.
Colocar la gasa como elemento de unión entre la placa de pladur y el emplaste.
Apply the gauze as the union
element between the plasterboard and profile.
Volver a aplicar pasta de
emplaste hasta conseguir
una superficie uniforme. Lijar y pintar.
Apply once again the plaster
paste to the profile until the
surface gets uniform. X2
Sand
and paint it.
370mm
X2
370mm
230mm
230mm
Colocar primero las fuentes
de alimentación de las luminarias.
370mm
Insert first the control gears.
370mm
X2
230mm
30mm
perfiles_profiles
fichatécnica_datasheet
INSTRUCCIONES_INSTRUCTION
secret
5045 960_961_962
Encajar la luminaria en la
ranura del perfil destinada
a tal efecto e inclinar hacia
atrás para facilitar la entrada del adaptador mecánico.
Set the spot into the internal slot and tilt backwards
the spotlight to facilitate the
mechanic adapter insertion.
Una vez encaje el adaptador, dejar reposar la luminaria sobre el perfil hasta su
posición final.
Once the adapter is inserted, let the spotlight in its
still position facing down.
X2
370mm
230mm
370mm
X2
Ajustar los tornillos del
adaptador mecánico. Una
vez colocadas las secciones del túnel, aflojar los
tornillos, desplazar las luminarias hasta su posición
y volver a apretar.
Adjust the screws located
in the mechanic adapter.
Once the tunnel sections are
inserted, loosen the screws,
relocate the spotlights to
its final position and then
re-adjust the screws.
Articular hacia atrás el proyector para dejar espacio a
las secciones del túnel.
370mm
Lean the spots backwards
and230mm
let free space to insert
the tunnel sections.
370mm
Comenzar colocando las
tapas finales del túnel girando y volteando la pieza a
través del espacio entre los
perfiles.
Insert the tunnel end caps
turning and spinning through
the space between profiles.
370mm
370mm
230mm
370mm
Al menos en uno de los lados del espacio que ocupan
los módulos, ha de haber
un espacio de al menos
370mm para poder manejar todos los elementos. La
altura minima de espacio ha
de ser de 230mm.
At least on one side of the
space occupied by the modules, there must be a space
of at least 370mm in order
to handle all the elements.
The minimum height must
be 230mm.
m
mm
perfiles_profiles
fichatécnica_datasheet
INSTRUCCIONES_INSTRUCTION
secret
5045 960_961_962
X2
Encajar uno de los laterales
de la tapa final del túnel en
la ranura exterior del perfil.
370mm
370mm
Presionar el lateral opuesto
hasta que ambos flancos
queden perpendiculares a la
tapa superior.
Fix one side of the tunnel
end cap to the external profile rough surface.
230mm
370mm
Press the opposite side
inwards until it gets perpendicular to the top lid.
X2
370mm
230mm
370mm
Encajar al lado opuesto en
la ranura de los perfiles y
liberar la presión.
Introducir los módulos del
túnel volteando cada pieza
y evitando golpear las luminarias.
Insert the other side and
loose the pressure. Insert
the other tunnel modules
like shown, spinning it and
avoiding to hit the spots.
Tal como se hizo con las
tapas finales, presionar los
laterales de los módulos.
The same procedure as the
end caps: press the modules
sides to its center to fit the
profile.
Deslizar hasta adosar al
módulo anexo y fijar las lenguetas de ambos módulos.
Fijar la posición de las luminarias y orientar.
Slide until attach one module to another and fix both
tabs. Set up the right position for the spots and adjust
it accordingly.
370mm
perfiles_profiles
fichatécnica_datasheet
secret
5045 960_961_962
secret
5045
smooth
8052
en la imagen_in the picture
i
incluido_included
n
no incluido_not included
fichatécnica_datasheet
perfiles_profiles
fichatécnica_datasheet
secret
5045 960_961_962
secret
7059
secret
5045
en la imagen_in the picture
i
incluido_included
n
no incluido_not included
fichatécnica_datasheet

Documentos relacionados