Noticias Dragón - Sonoma Valley High School

Noticias Dragón - Sonoma Valley High School

Noticias Dragón
Mensaje de la Directora
14 de marzo, 2016
Estimadas familias de los Dragones La primavera ya casi está aquí. El entusiasmo se encuentra en el aire con nuestros estudiantes del grado 12 que
esperan sus cartas finales de aceptación a la universidad y empiezan a hacer sus planes para la vida después de la
preparatoria. Nosotros continuamos nuestros foros de Líderes Compañeros Uniendo Estudiantes (PLUS) y nos estamos
preparando para los exámenes de fin de año y la exhibición del trabajo de los estudiantes. Nuestra “Noche de Familias
de Ingreso al 9no Grado) el 25 de febrero contó con la presencia de más de 500 visitantes en el plantel para informarse
acerca de SVHS y tomar un recorrido por el plantel para ver nuestros programas electivos de primera mano. Muchas
gracias a todos los estudiantes que participaron demostrando durante toda la noche su orgullo Dragon increible. ¡Con
mis mejores deseos para ustedes!
- Kathleen Hawing, Directora
Fechas para recordar (marzo-abril)
●
Vacaciones de primavera - 21-28 de marzo (el lunes, 28 de marzo es un día festivo)
●
Café con la Directora - 1ro de abril (Tema: ciudadania digital/responsabilidad en los medios sociales)
●
Show del Baile de Primavera - 8 & 9 de abril
●
Show de las Artes Visuales, Escénicas e Industriales - 19 & 20 de abril
Abundancia de acrónimos educacionales: LCAP, LCFF, WASC
¿Sabía usted que el Plan Local de Control y Responsabilidad (LCAP) es una parte crítica de la nueva Fórmula
Local del Control de fondos (LCFF) para el Estado de California? El LCAP requiere que los distritos identifiquen
las metas y midan el progreso para los subgrupos de estudiantes a través de varios indicadores de rendimiento.
Bajo LCFF, California financia los distritos escolares y los requiere a tener planes de responsabilidad para
demostrar al público como son usados los fondos educacionales. El LCAP del Distrito está alineado con las
ocho Prioridades Estatales de LCAP. Y, en el nivel de cada plantel, nuestro Plan de la Asociación Occidental de
Escuelas y Colegios (WASC) también trata cada una de estas áreas.
·
·
·
·
·
·
·
·
Meta del Distrito 1: Mejorar los servicios básicos para mejorar las condiciones del aprendizaje. (Prioridad estatal 1)
Meta del Distrito 2: Implementar los estándares estatales para mejorar las condiciones del aprendizaje. (Prioridad estatal 2)
Meta del Distrito 3: Mantener el clima escolar para proveer oportunidades de aprendizaje. (Prioridad estatal 6)
Meta del Distrito 4: Mantener acceso a los cursos para mejorar las oportunidades de aprendizaje. (Prioridad estatal 7)
Meta del Distrito 5: Enfocarse en el logro de los alumnos para mejorar los resultados del aprendizaje. (Prioridad estatal 4)
Meta del Distrito 6: Mejorar la participación de los alumnos para mejorar los resultados del aprendizaje. (Prioridad estatal 5)
Meta del Distrito 7: Mantener el apoyo a los estudiantes para mejorar otros resultados de los estudiantes. (Prioridad estatal 7 & 8)
Meta del Distrito 8: Aumentar y mejorar la participación de los padres de familia. (Prioridad estatal 3)
Para mas información y/o ver el LCAP del Distrito o el Plan WASC de SVHS, vaya a www.svusdca.org
Creación del Horario Oficial de
Clases
Los horarios de clases para los estudiantes del 9no12vo grado están casi completos para el año escolar
2016-2017. Las consejeras estarán trabajando en las
solicitudes de los estudiantes en preparación del
Horario Oficial de Clases para el próximo año escolar.
Los cursos son determinados por la elección de los
estudiantes, miembros del personal y alineación con
las metas escolares y prioridades del Distrito.
Clases nuevas están siendo
consideradas para el 2016-2017
Ingeniería, Diseño y
Tecnología en las noticias
Los estudiantes de la Academia de Ingeniería,
Diseño y Tecnología han estado muy creativos y
ocupados últimamente. Además de los paseos
escolares a los Departamentos de Ciencias en
Informática e Ingeniería en Stanford y los
Departamentos y Laboratorios de Ingeniería en UC
Davis, los estudiantes han ampliado sus
imaginaciones en los siguientes proyectos:
●
Introducción al Diseño en Ingeniería:
○
Cohetes
○
Máquinas Rube Goldberg
○
Ingeniería en reverso
●
Principios de Ingeniería:
○
Aparatos de transporte Vex
○
Vehículos de energía solar
○
Combustible de hidrógeno
○
Imprenta 3D
●
Ingeniería Civil y Arquitectura
○
Modelos de casas
○
Estudios de las regulaciones para el
uso de las tierras para la renovación
de la biblioteca pública de Indiana
Además, en febrero y marzo 45 de los estudiantes
de EDT participaron en prácticas laborales en más
de 15 negocios en los condados de Sonoma y
Marin, incluyendo Labcon, Thermo Fisher
Scientific, Autodesk, Price Pump, Hardin
California, Arquitectos Marcus & Willers, Ciudad
de Sonoma, KSVY, 3D Diseño Virtual y muchos
otros. Si usted frecuenta alguno de estos negocios,
por favor deles las gracias por apoyar a los
estudiantes de SVHS.
Todos los cursos que son ofrecidos en SVHS son
presentados al Consejo Asesor del Currículo (CAC) a
nivel del distrito. CAC se reúne una vez al mes para
revisar los materiales y hacer recomendaciones a la
Mesa Directiva para su aprobación. El comité está
formado por estudiante, padres de familia, maestros,
administradores y miembros de la comunidad. Los
cursos que han sido o serán presentados para su
aprobación para el año escolar 2016-2017 son:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AP Gobierno (reemplazando Civismo Honores)
AP Ciencias Ambientales (nueva)
Viticultura & Ciencias Ambientales (nueva)
Agricultura & Química de la Tierra
(reemplazando Química Agrícola)
Biología Agrícola Sustentable (reemplazando
Biología Agrícola)
Mecánica y Reparación de Motores Pequeños
(reemplazando Mecánica Agrícola Avanzada)
Diseño 3-D (nuevo)
Introducción a la Ingeniería y Diseño (currículo
nuevo, Proyecto Lead the Way (PLTW))
Principios de Ingeniería (currículo nuevo, PLTW)
Ingeniería Civil y Arquitectura (año piloto,
currículo nuevo PLTW)
Geometría Honores (nueva)
Álgebra II Honores (nueva)
La academia de agricultura brilla
Rediseño del Logo del Dragón
¿Cuál Dragón representa nuestra comunidad escolar?
Casi 1000 estudiantes han sido encuestados, 90% del
personal y la comunidad de padres de familia en ELAC,
Consejo Escolar, Boosters y en el Café con la Directora han
sido realizados como un intento por identificar y unificar
nuestro logo del dragón. ¿Representa nuestro dragón el
orgullo, la nobleza, fortaleza o el poder? Si usted desea dar
sus sugerencias, por favor complete la encuesta que está
disponible en la oficina y que estará en línea muy pronto y
debe entregarse antes del mediodía el viernes, 8 de abril.
Un agradecimiento especial a las damas de la campaña “IChoose” quienes han dirigido nuestra campaña para ayudar
a producir los carteles escolares y comunitarios resaltando y
trayendo más concientización comunitaria de nuestros
programas estelares. Gracias a Megan Kaplan (exalumna) y
madres de familia Laura Stanfield, Lori Winter y Britta
Johnson, Jacque Alanis y Lisa Carlsson.
Boosters recauda $75,000 para los
deportes y extracurriculares
Presentando a nuestros representantes trabajadores y
dedicados y Mesa Directiva de Boosters:
●
Alice Schimm - Presidente
●
Stacey Schoeningh - Vicepresidente
●
Michelle Dunevent - Tesorera
●
Christinie Neles - Secretaria
●
Brenda Sherwood - Membresías
●
Heidi Stoval - eScript
●
Tracy Reynes - Coordinadora de voluntarios
●
Kathy Murphy - Subasta
●
Leslie Miller - Representante del Consejo Escolar
El grupo de voluntarios de la Cena de Cangrejo: Stacy
Schoeningh/Presidenta, Chris McNairy, Brian Liss, Samantha
Reed, Chickie Vella, Eileen Pharo, Marty Herrick, Debra & Ed
Vaughn & toda la Mesa Directiva de Boosters . . .¡Qué bien! La
Mesa Directiva se reúne el primer lunes de cada mes a las 7:00
en la biblioteca de SVHS. ¡Unase a la diversión!
La Academia de Agricultura de SVHS ha tenido un
buen comienzo. Nuestra primera clase de
estudiantes del décimo grado en la clase de
Ciencias Botánicas ha realizado actividades
agrícolas tanto dentro como fuera del salón de
clases:
●
Como parte de su proyecto interdisciplinario
del semestre con el diseño de un plan para
una granja biodinámica sustentable, los
estudiantes pasaron el dia en Benziger
Winery y el Parque Estatal Jack London
aprendiendo acerca de la agricultura
biodinámica.
●
Viajaron a Tulare para la Exposición
Mundial de la Agricultura, el show más
grande de agricultura que se realiza
anualmente con 1,500 exhibidores que
muestran la tecnología y equipo agrícola
más avanzado en un terreno de 2.6 millones
de pies cuadrados.
●
Las maestras de agricultura, Felicia Rush &
Karling Skoglund, dieron presentaciones
acerca del programa y acerca del equipo
freshman “Porkfolio” en los simposios del
condado, regionales y estatales.
●
Los estudiantes de la Academia van a ir
como practicantes por un dia a un trabajo
con empresas agrícolas locales durante el
mes de marzo.
●
Los paseos escolares a SRJC Shone Farm
se llevarán a cabo en el mes de abril.
Somos muy afortunados de tener las academias de
aprendizaje para que los estudiantes hagan
conexiones entre el aprendizaje y las industrias.
Muchas gracias a los que nos dan su apoyo.
“Cada 15 Minutos”
impacta a SVHS
Muchas gracias a nuestro Oficial de Recursos
Escolares (SRO) el Oficial Matt Regan y su grupo de
voluntarios por todos los esfuerzos en la
organización del evento tan exitoso “Cada 15
Minutos” para nuestros estudiantes del onceavo y
doceavo grado.
Centro Vocacional y Universitario
La Escuela Preparatoria del Valle de Sonoma orgullosamente
presume que es la única escuela preparatoria pública en tener
un Centro Vocacional y Universitario (CCC) con una
coordinadora de tiempo completo, Lisa Conner, Coordinador
de Aprendizaje por Trabajo de tiempo completo, Wendy
Swanson y una Especialista del Centro Vocacional y
Universitario de tiempo parcial, Mary Klenow. Si ustedes no
han tenido la oportunidad, vengan a saludarlas.
Aunque ya terminó la temporada de las solicitudes de
admisión a la universidad para los estudiantes del grado 12,
muchos de ellos todavía están enviando y tomando ventaja de
las oportunidades de becas y esperamos con gusto la
Ceremonia de Galardones el 19 de mayo. Muchas gracias a
los miembros de la comunidad que nos brindan su apoyo y
quienes proveen becas locales para los estudiantes del grado
12.
Los estudiantes del grado 11 tuvieron la oportunidad de unirse
a la Ruta Acelerada de las Aplicaciones Universitarias
(CAAT). CAAT es un programa designado para adelantarse
un poco en las aplicaciones a la universidad. Los participantes
se reunirán varias veces al mes durante Asesoría y tendrán la
oportunidad durante el verano de prepararse para el doceavo
grado.
En el 2015-2016, Naviance, el software estándar para las
carreras y universidades fue comprado por SVHS con la
ayuda de la Fundacion de Educacion del Valle de Sonoma
(SVEF). Los estudiantes tienen acceso a las evaluaciones
vocacionales y muchas herramientas de apoyo universitario.
Este es un gran recurso para ayudar a los estudiantes y
padres en el proceso de las aplicaciones universitarias y/o
aprender más acerca de los intereses vocacionales. El enlace
a Naviance se encuentra en la página principal de la página
de la Escuela Preparatoria del Valle de Sonoma. Los
estudiantes pueden tener acceso a sus cuentas usando su
nombre de usuario y contraseña de Google. ¿Tiene
preguntas? Vengan al CCC.
El CCC está patrocinando una variedad de talleres
universitarios. “Los ABC de las Aplicaciones Universitarias”,
“Creando una lista universitaria balanceada”, “Escribiendo los
ensayos universitarios” y Estudiantes atletas” son unos
cuantos de los talleres programados en la primavera.
“El programa de Cada 15 Minutos ofrece una experiencia
de la vida real sin los riesgos reales. Este simulacro, es
un evento diseñado para inculcar dramáticamente en los
adolescentes las consecuencias potencialmente
peligrosas de tomar alcohol y enviar textos mientras
conducen. Este programa poderoso desafío a los
estudiantes a pensar acerca de manejar tomados o
enviar textos al conducir, la seguridad personal, y la
responsabilidad de tomar decisiones maduras cuando
están involucradas las vidas de las personas.” (Para
más información visite la página web www.
everyfifteenminutes.org)
Abajo se encuentra una lista de todas las agencias
exteriores que estuvieron involucradas en hacer de
esto una realidad, todo coordinado por el Oficial
Regan. ¡Muy sorprendente!
Departamento de Policía de Sonoma
Oficina del Alguacil del Condado de Sonoma
SCSO Voluntarios en Policias
Autoridad de Incendios y Rescates en el Valle de
Sonoma
Departamento de Bomberos en Schell-Vista
Departamento de Bomberos en Glen Ellen
Patrulla de Caminos en California
Oficina de Seguridad del Tráfico en California
Hospital del Valle de Sonoma
Oficina del Fiscal del Distrito en el Condado de Sonoma
Oficina de Defensores Públicos del Condado de Sonoma
Juzgado Superior del Condado de Sonoma
Hanna Boys Center
Duggan’s Mission Chapel
Bonneau’s Towing
Law Enforcement Chaplaincy
Scott Dunn – Maquillaje
Gary Kiser e hijo – simulacro del daño al vehículo
Medios de la historia visual
Adelante Dragones