Evaluation Guide

Transcripción

Evaluation Guide

SolarWinds Orion
Network Configuration
Manager Evaluation Guide
ORION NETWORK CONFIGURATION MANAGER
Copyright© 1995-2009 SolarWinds.net, Inc., todos los derechos reservados en todo el mundo.
No está permitido reproducir ninguna parte de este documento de ningún modo, así como
modificarlo, descompilarlo, desensamblarlo, publicarlo ni distribuirlo, en su totalidad o en parte,
ni convertirlo a ningún medio electrónico o medio de cualquier clase sin el consentimiento por
escrito de SolarWinds. Todos los derechos, títulos e intereses del software y la documentación
son propiedad exclusiva de SolarWinds y sus otorgadores de licencias, y seguirán siéndolo.
SolarWinds Orion™ y SolarWinds Toolset™ son marcas comerciales de SolarWinds.
SolarWinds.net® y el logotipo SolarWinds son marcas comerciales registradas de SolarWinds.
Todas las demás marcas registradas que aparecen en este documento y en el software son
propiedad de sus respectivos propietarios.
SOLARWINDS DECLINA CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN U OTRA ESTIPULACIÓN,
IMPLÍCITA O EXPLÍCITA, ESTATUTARIA O NO, SOBRE EL SOFTWARE Y LA
DOCUMENTACIÓN PROPORCIONADA CONFORME A LO ESTIPULADO, INCLUYENDO, SIN
LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE DISEÑO, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UNA
FINALIDAD CONCRETA Y NO CONTRAVENCIÓN. NO SE RESPONSABILIZARÁ EN NINGÚN
CASO A SOLARWINDS, SUS PROVEEDORES Y OTORGADORES DE LICENCIAS POR
DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER ÍNDOLE, PROVOCADOS POR AGRAVIO,
CONTRATO U CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL DE OTRA CLASE, AUNQUE SE HAYA
INFORMADO A SOLARWINDS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y PERJUICIOS.
Microsoft® y Windows 2000® son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países.
Graph Layout Toolkit y Graph Editor Toolkit © 1992 - 2001 Tom Sawyer Software, Oakland,
California. Todos los derechos reservados.
Portions Copyright © ComponentOne, LLC 1991-2002. Todos los derechos reservados.
Fluent es una marca comercial de Microsoft Corporation y la interfaz de usuario de Fluent tiene
licencia de Microsoft Corporation.
Orion Network Configuration Manager 05.1.2009 version 5.5
SolarWinds Orion  QuickStart Guide
Acerca de SolarWinds
SolarWinds, Inc desarrolla y comercializa una variedad de herramientas de descubrimiento,
supervisión y gestión de redes para adaptarse a los distintos requisitos de los profesionales
actuales en el ámbito de la consultoría y la gestión de redes. Los productos SolarWinds siguen
marcando la referencia de calidad y rendimiento y han situado a la empresa como líder del
sector de la tecnología de descubrimiento y gestión de redes. La base de clientes de
SolarWinds incluye a más del 45 por ciento de las empresas Fortune 500 y clientes de más de
90 países. Nuestra red global de distribuidores de socios empresariales supera los 100
distribuidores y proveedores.
Contacto con SolarWinds
Puede ponerse en contacto con SolarWinds de diversas formas, entre las cuales:
Equipo
Información de contacto
Ventas
[email protected]
www.solarwinds.com
1.866.530.8100
+353.21.5002900
Asistencia técnica
www.solarwinds.net/support
Foros de usuarios
thwack.com
Convenciones
La documentación utiliza convenciones consistentes para ayudarlo a identificar elementos en la
totalidad de la biblioteca impresa y en línea.
Convención
Especificación
Negrita
Elementos de ventanas, incluidos botones y campos
Cursiva
Títulos de libros y CDs, nombres de variables,
términos nuevos
Fuente fija
Nombres de archivos y directorios, ejemplos de comandos
y códigos, texto escrito por el usuario
Corchetes, como
en [valor]
Parámetros de comandos opcionales
Llaves, como en {valor}
Parámetros de comandos que se requieren
Disyunción lógica, como
en valor1|valor2
Parámetros de comandos exclusivos, donde sólo se puede
especificar una de las opciones
Acerca de SolarWinds  iii
QuickStart Guide  SolarWinds Orion
SolarWinds Orion Network Configuration Manager
Biblioteca de documentación de NCM
Los documentos siguientes se incluyen en la biblioteca de documentación de SolarWinds Orion
Network Configuration Manager:
Documento
Finalidad
Administrator Guide
Proporciona información detallada de instalación,
configuración y conceptual.
Ayuda de página
Proporciona ayuda para cada ventana en la interfaz
de usuario de Orion Network Configuration Manager.
Evaluation Guide
Proporciona una introducción a las funciones de
Orion Network Configuration Manager, así como
instrucciones para la instalación y la configuración
inicial.
QuickStart Guide
Proporciona escenarios de instalación, configuración y
situaciones comunes para los cuales Orion Network
Configuration Manager proporciona una solución
simple y eficaz.
Notas de versión
Proporciona la información más reciente, problemas
conocidos y actualizaciones. Encontrará las últimas
notas de versión en www.solarwinds.net.
iv  SolarWinds Orion NCM Biblioteca de documentación
Índice
Acerca de SolarWinds .................................................................................... iii
Contacto con SolarWinds ............................................................................... iii
Convenciones ................................................................................................. iii
SolarWinds Orion Network Configuration Manager Biblioteca de
documentación de NCM ................................................................................. iv
Capítulo 1
Introducción a Orion Network Configuration Manager ............................. 1
Orion NCM Descripción general ...................................................................... 1
Orion NCM Objetivos de diseño ...................................................................... 2
Capítulo 2
Instalación de Orion NCM y detección de nodos ....................................... 3
Requisitos ........................................................................................................ 3
Medición del servidor .................................................................................. 5
Acerca de la base de datos de Orion Network Configuration Manager...... 5
Comunicación SNMP .................................................................................. 6
Habilitación de Microsoft Internet Information Services (IIS) .......................... 6
Habilitación de IIS en Windows Server 2003 .............................................. 6
Habilitación de IIS en Windows XP ............................................................. 9
Instalación de Orion Network Configuration Manager................................... 12
Configuración y detección de dispositivos con
Orion Network Configuration Manager .......................................................... 14
Capítulo 3
Orion NCM Visita rápida ............................................................................. 25
Incorporación de nodos a través de la detección .......................................... 25
Visualización de los archivos de configuración ............................................. 27
Configuración de copias de seguridad automatizadas con
notificación de cambios ................................................................................. 29
Navegación por Web Console ....................................................................... 32
Exploración de la página de inicio............................................................. 33
Índice  v
Carga y descarga de archivos de configuración de dispositivos.............. 36
Ejecución de scripts desde Web Console ................................................ 39
Búsqueda de dispositivos y archivos de configuración ............................ 41
Ejecución de comparaciones de configuración ........................................ 42
Revisión de informes de inventario .......................................................... 44
Auditoría de cumplimiento de políticas ..................................................... 45
Capítulo 4
Exploración de la integración de Orion NPM ........................................... 47
Instalación de la integración de Orion NCM para NPM ................................ 48
Configuración de la Orion NPM Website Integration
(Integración del sitio web de Orion NPM) ................................................. 49
Exploración de la integración del sitio web de Orion NPM ........................... 50
Gestión de entidades EnergyWise ........................................................... 55
Capítulo 5
Orion NCM Resumen de las ventajas ....................................................... 57
Notificación de cambios en tiempo real ........................................................ 60
Archivo de configuración ............................................................................... 60
Compatibilidad ampliada de importación de dispositivos ............................. 61
Vuelta inmediata a “lo conocido” ................................................................... 62
Programar actualizaciones del IOS y firmware ............................................. 62
Auditoría de la actividad de los usuarios ...................................................... 63
Contenido de la comunidad .......................................................................... 64
Roles y permisos de usuario ......................................................................... 64
vi  Índice
Capítulo 1
Introducción a Orion Network Configuration
Manager
SolarWinds Orion Network Configuration Manager es una solución integral e
intuitiva diseñada para dinamizar y automatizar la gestión de configuración de
redes. Orion Network Configuration Manager aumenta la disponibilidad, ahorra
tiempo, mejora la seguridad y asegura el cumplimiento de las políticas. Orion
Network Configuration Manager incluye capacidades de automatización que
reducen el tiempo que los ingenieros de redes dedican a tareas de red triviales, lo
cual les permite centrarse en proyectos de red fundamentales para la empresa.
Orion NCM Descripción general
Orion NCM amplía la familia Orion de funcionalidades altamente eficaces de
supervisión de redes, alertas y elaboración de informes para la gestión de la
configuración. Los ingenieros de redes pueden supervisar activamente la totalidad
de su infraestructura de red desde un único panel de cristal intuitivo, visualizando
las estadísticas de supervisión de redes junto con indicadores de estado de
configuración de toda la empresa. Orion NCM puede ayudar a los ingenieros a
aislar con rapidez los problemas de red, independientemente de su origen.
Aprovecha la arquitectura sin agentes de Orion para que los ingenieros de redes
puedan implementar y empezar a gestionar por sí mismos configuraciones de
dispositivos de red en sólo unos minutos sin necesidad de recurrir a consultores
caros. Además, continúa la tradición de Orion de proporcionar software de fácil uso,
un sólido conjunto de funciones y capacidad de ampliación en la empresa a un
precio asequible. Su capacidad de ampliación y su flexibilidad de licencia permiten
a los ingenieros de redes adquirir y aumentar fácilmente la solución de supervisión,
tanto si su empresa sólo dispone de unos pocos dispositivos de red o de miles.
Orion NCM permite a los usuarios gestionar archivos de configuración de red de
diversos fabricantes de dispositivos con una interfaz web muy intuitiva.
Supervisa constantemente las configuraciones de los dispositivos e informa de
los cambios de configuración efectuados para ayudarlo a resolver problemas
antes de que lleguen a afectar a los usuarios. Los usuarios de Orion NCM
pueden solucionar los problemas rápidamente sin necesidad de que los
ingenieros cambien manualmente los parámetros de configuración de Telnet o
SSH de los dispositivos en cuestión. Además, Orion NCM permite a los usuarios
comprobar rápidamente los informes de cumplimiento y confirmar que sus
dispositivos cumplen con los requisitos legales y las normativas de la empresa.
La aplicación independiente puede integrarse con Orion Network Performance
Monitor (NPM) para proporcionar una solución web integral de gestión de la
configuración, el rendimiento y los fallos de red.
Introducción a Orion Network Configuration Manager  1
Orion NCM Objetivos de diseño
SolarWinds se concentra en la simplificación de la gestión de redes mediante la
creación de productos diseñados por y para ingenieros de redes. Orion NCM se
desarrolló para responder a las exigencias de los clientes en cuanto a
adaptabilidad y facilidad de uso, necesidades no atendidas por los productos
alternativos de gestión de configuración de red.
Orion NCM cuenta con varias características distintivas inherentes:
•
Integración con Orion NPM: aumenta las capacidades de gestión de
rendimiento y fallos de Orion NPM con una gestión avanzada de la
configuración para minimizar el tiempo de inactividad atribuido a los cambios
o errores de configuración. Visualice la totalidad de la evolución de la
información de los nodos, incluido un historial completo de cambios en los
dispositivos, junto con valores de medición avanzada de rendimiento y fallos
de red en una única consola web integrada.
•
Interfaz intuitiva de Point-and-Click (Señalar y hacer clic): visualice el estado
de configuración de toda su empresa, incluida la información de dispositivos,
copias de seguridad de configuración, infracciones de políticas e historial de
eventos, todos desde una única interfaz web intuitiva. Con Orion NCM, en
cualquier momento puede obtener la información detallada de la
configuración de los dispositivos con unos cuantos clics de ratón.
•
Notificaciones de cambios en tiempo real: detecte automáticamente y en
tiempo real los cambios de configuración de los dispositivos supervisados.
Reciba notificaciones de cambios al instante mediante el servidor Syslog
integrado de Orion NCM y SNMP Trap Server para ayudarlo a determinar con
rapidez si un cambio de configuración ha provocado un problema de red.
•
Compatible con dispositivos de diferentes fabricantes: utilice el soporte
integrado de gestión de configuración para los dispositivos de red de más de
16 fabricantes de hardware, como por ejemplo Cisco Systems, Nortel
Networks, Extreme Networks, Dell, HP, Adtran y muchos más.
•
Detección de infracciones de políticas: detecte fácilmente infracciones de
políticas de configuración de dispositivos con respecto a normativas de la
empresa o requisitos legales, como por ejemplo las auditorías de seguridad
de HIPAA, SOX, CISP, PCI o Cisco® Security Audit (Auditorías de
seguridad Cisco®).
•
Librería de contenidos de la comunidad: saque partido a la comunidad en línea
de SolarWinds, Thwack, para navegar, descargar y compartir plantillas de
comandos de dispositivos, scripts personalizados y snippets de configuración.
2  Introducción a Orion Network Configuration Manager
Capítulo 2
Instalación de Orion NCM y detección
de nodos
Orion Network Configuration Manager proporciona un sencillo proceso de
instalación guiado por un asistente. Para un producto de calidad empresarial,
los requisitos son simbólicos.
Requisitos
Los requisitos de Orion Network Configuration Manager varían en función de
una serie de factores, entre los que se encuentran los siguientes:
•
La cantidad de nodos
•
La frecuencia de descargas de configuración
•
El tiempo durante el cual las configuraciones se mantienen en la base
de datos
La tabla siguiente proporciona los requisitos mínimos para la instalación de
Orion Network Configuration Manager.
Software/Hardware
Requisitos
Sistema operativo
•
•
•
Orion NCM Hardware
de servidor
Instalación de cuenta
de Windows
Permisos de acceso del
sistema de archivos
SolarWinds Orion NCM
Cuenta de Syslog
Service
Windows XP Pro SP2 (64 bits)
Windows 2003 Server SP2 o superior (32 ó 64 bits), incluido R2
Windows 2008 Server Enterprise o Standard (32 ó 64 bits)
Velocidad
de CPU
Procesador doble, núcleo doble, 3 GHz
Memoria
3 GB
Espacio en
disco duro
20 GB
Requiere permisos de administrador en el servidor de destino.
Asegúrese de que la cuenta del servicio de red tiene acceso de
modificación al directorio temporal del sistema
(%systemroot%\temp).
Si desea activar la detección de cambios en tiempo real a través
del envío de mensajes Syslog por parte de los dispositivos, la
cuenta debe disponer de acceso de lectura y escritura a la base de
datos de Orion NCM. Para obtener más información, consulte
“Enabling Realtime Configuration Change Detection” y “Monitoring
Syslog Messages” en la Administrator Guide.
Instalación de Orion NCM y detección de nodos  3
Software/Hardware
Requisitos
SolarWinds Orion NCM
Cuenta de Trap Service
Si desea activar la detección de cambios en tiempo real a través
del envío de traps SNMP por parte de los dispositivos, la cuenta
debe disponer de acceso de lectura y escritura a la base de datos
de Orion NCM. Para obtener más información, consulte “Enabling
Realtime Configuration Change Detection” y “Monitoring SNMP
Traps” en la Administrator Guide.
Microsoft SNMP Trap
Service
Debe estar instalado si desea activar la detección de cambios en
tiempo real a través del envío de traps SNMP por parte de los
dispositivos. Para obtener más información, consulte “Enabling
Realtime Configuration Change Detection” y “Monitoring SNMP
Microsoft IIS
Versión 6 o superior (Windows XP Professional se limita a un único
sitio web activo y 10 conexiones simultáneas).
Microsoft ASP .NET 2.0
Ajax Extension
Versión 1 o superior (si no se encuentra en el ordenador de
destino, el programa de instalación descarga e instala el
componente).
Microsoft .NET
Framework
Versión 3.5 o superior (si no se encuentra en el ordenador de
destino, el programa de instalación descarga e instala el
componente).
Base de datos
Los siguientes servidores de base de datos se admiten como
almacén de datos de Orion Network Configuration Manager:
• SQL Server 2005 Express, Standard o Enterprise
• SQL Server 2008 Express, Standard o Enterprise
Su servidor de base de datos debe admitir autenticación de
modo mixto o autenticación SQL y tener habilitados los
protocolos siguientes:
• Uso compartido de memoria
• TCP/IP
• Canalizaciones con nombre
Cuando está instalado en Windows XP, SQL Server 2005 Express
Edition no habilita estos protocolos.
Los siguientes componentes x86 deben estar instalados (si los
componentes no se encuentran en el ordenador de destino, el
programa de instalación descarga e instala los componentes):
• Tipos de Common Language Runtime (CLR) del sistema
SQL Server
• Microsoft SQL Server Native Client
• Microsoft SQL Server Management Objects
Navegador
Para acceder al sitio web de Orion Network Configuration Manager,
utilice uno de los navegadores siguientes:
• Microsoft Internet Explorer 6 o superior con Active Scripting
• Mozilla Firefox 3 o superior
4  Instalación de Orion NCM y detección de nodos
Notas:
•
El servicio de información de Orion Network Configuration Manager necesita
que el Net. Tcp Port Sharing Service esté habilitado y que el puerto
17777 esté abierto para el tráfico TCP al ordenador de Orion NCM. Por
defecto, el servicio de uso compartido de puertos se encuentra
deshabilitado. El programa de instalación configura el servicio en su opción
manual. El restablecimiento de la configuración del servicio a deshabilitado
afectará negativamente a su instalación.
•
Para aprovechar el gran número de puntos de integración de Orion Network
Configuration Manager, instale Engineer’s Toolset de SolarWinds en el
mismo servidor. También puede aprovechar los puntos de integración de
Web Console instalando el Toolset en ordenadores que se utilicen para
acceder a Web Console.
Medición del servidor
Orion Network Configuration Manager puede llevar a cabo la gestión de la
configuración para redes de cualquier tamaño: desde pequeñas LAN
corporativas a redes de grandes empresas y proveedores de servicios. La
mayoría de las implementaciones de Orion NCM funcionan bien en sistemas
Pentium a 2 GHz con 2 GB de RAM utilizando la configuración por defecto de
transferencias simultáneas y sin modificaciones en la configuración de
supervisión de nodos.
Acerca de la base de datos de Orion Network
Configuration Manager
Se distribuye una copia de Microsoft SQL Server 2005 Express Edition con cada
copia de Orion Network Configuration Manager. SQL Server 2005 Express
Edition admite un tamaño máximo de base de datos de 4 GB, está limitado a
1 GB de uso de RAM y aprovecha únicamente 1 CPU en un servidor con varios
procesadores. Para obtener más información sobre la instalación de SQL
Server, consulte el sitio web de Microsoft en http://www.microsoft.com/sql.
Si está instalando Orion NCM en el mismo servidor que Orion NPM, considere la
posibilidad de utilizar un servidor remoto para sus bases de datos. Obtendrá una
serie de mejoras de rendimiento a través de la implementación de este escenario
de instalación, dado que el servidor de Orion ya no necesitará compartir recursos
con SQL Server.
Advertencias:
•
No se pueden incluir los siguientes caracteres en el nombre de la base de
datos: asterisco (*), corchete de cierre (]), dos puntos (:), punto y coma (;),
comilla simple ('), comilla doble ("), barra inversa (\), barra diagonal (/),
menor que (<), mayor que (>) y signo de interrogación (?).
•
No utilice comillas simples (') o punto y coma (;) en el nombre de usuario o
la contraseña de la cuenta de la base de datos.
Comunicación SNMP
Orion Network Configuration Manager aprovecha la comunicación SNMP para
recopilar información de inventario. Asegúrese de que todos los dispositivos de
los cuales desea recopilar información detallada tienen SNMP correctamente
configurado.
Habilitación de Microsoft Internet Information
Services (IIS)
Para alojar Orion NCM Web Console, la versión 6 de Microsoft Internet
Information Services (IIS) debe estar instalada y habilitada en el servidor donde
se está alojando Orion NCM. Los procedimientos siguientes habilitan IIS de la
forma necesaria tanto para Windows XP como Windows Server 2003.
Habilitación de IIS en Windows Server 2003
El procedimiento siguiente habilita IIS en Windows Server 2003.
Para habilitar IIS en Windows Server 2003:
1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Add or
Remove Programs (Agregar o quitar programas).
2. Haga clic en Add/Remove Windows Components (Agregar/Quitar
componentes de Windows).
3. Asegúrese de que esté marcado Application Server (Servidor de
aplicaciones) y haga clic en Details (Detalles).
4. Asegúrese de que esté marcado Internet Information Services (IIS) y haga
clic en Details (Detalles).
5. Asegúrese de que esté marcado World Wide Web Service y haga clic en
Details (Detalles).
OK (Aceptar).
7. Haga clic en OK (Aceptar) en la ventana Internet Information Services
(IIS) y haga clic en OK (Aceptar) en la ventana Application Server (Servidor
de aplicaciones).
8. Asegúrese de que esté marcado Management and Monitoring Tools
(Herramientas de gestión y supervisión) y haga clic en Details (Detalles).
9. Asegúrese de que estén marcados Simple Network Management Protocol
(Protocolo simple de gestión de red) y WMI SNMP Provider (Proveedor de
WMI SNMP) y haga clic en OK (Aceptar).
10. Haga clic en Next (Siguiente) en la ventana de componentes de Windows.
11. Haga clic en Finish (Finalizar) una vez haya completado el Asistente de
componentes de Windows.
Nota: puede que el Asistente de componentes de Windows le pida que
instale componentes adicionales, que proporcione el soporte del sistema
operativo Windows o que reinicie el ordenador.
Habilitación de IIS en Windows XP
El procedimiento siguiente habilita IIS en Windows XP.
Para habilitar IIS en Windows XP:
1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Add or
Remove Programs (Agregar o quitar programas).
2. Haga clic en Add/Remove Windows Components (Agregar/Quitar
componentes de Windows).
3. Haga clic en Internet Information Services (IIS) y luego en Details (Detalles).
Details (Detalles).
OK (Aceptar).
6. Haga clic en OK (Aceptar).
7. Asegúrese de que esté marcado Management and Monitoring Tools
(Herramientas de gestión y supervisión) y haga clic en Details (Detalles).
8. Asegúrese de que esté marcado Simple Network Management Protocol
(Protocolo simple de gestión de red).
9. Asegúrese de que esté marcado WMI SNMP Provider (Proveedor de
WMI SNMP).
10. Haga clic en OK (Aceptar).
11. Haga clic en Next (Siguiente) en la ventana de componentes de Windows.
12. Haga clic en Finish (Finalizar) una vez haya completado el Asistente de
componentes de Windows.
Nota: puede que el Asistente de componentes de Windows le obligue a
proporcionar su soporte del sistema operativo Windows o a reiniciar su
ordenador.
13. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) >
Administrative Tools (Herramientas administrativas) > Internet
Information Services.
14. Expanda local computer (ordenador local) > Web Sites (Sitios web).
15. Haga clic con el botón derecho en Default Web Site (Sitio web
predeterminado) y haga clic en Stop (Detener). Repita el procedimiento para
cualquier otro sitio web iniciado en el servidor anfitrión de Orion NCM.
Instalación de Orion Network Configuration Manager
Realice el procedimiento siguiente para instalar Orion Network
Configuration Manager.
Nota: si realiza la instalación en Windows XP y desea utilizar Orion NCM Web
Console, asegúrese de tener instalado Microsoft Internet Information Server 6 o
superior. El programa de instalación detiene el sitio web predeterminado e inicia
Orion NCM Web Console. Sólo puede haber activo un sitio web en IIS cuando
está instalado en Windows XP.
Para instalar Orion Network Configuration Manager:
1. Inicie sesión con una cuenta de administrador local en el ordenador en el
que quiera instalar Orion Network Configuration Manager.
Nota: para asegurar el funcionamiento correcto de Orion Network
Configuration Manager, no instale Orion Network Configuration Manager en
un controlador de dominios.
2. Si ha descargado el producto del sitio web de SolarWinds, navegue
hasta la ubicación de descarga y ejecute el archivo ejecutable
SolarWinds-Orion-NCM-v5.5-Server-Eval.
3. Si ha recibido un soporte físico, navegue hasta el archivo de ejecución
automática y abra Orion Network Configuration Manager.
4. Si le aparece una ventana de requisitos, haga clic en OK (Aceptar) para
descargar e instalar los archivos necesarios.
5. Revise el texto de bienvenida y haga clic en Next (Siguiente).
6. Acepte el License Agreement (Acuerdo de licencia) que se muestra en la
ventana y haga clic en Next (Siguiente).
7. Escriba el nombre de usuario y la organización en la ventana de Customer
Information (Información del cliente).
8. Seleccione si desea limitar Orion Network Configuration Manager a las
cuentas con sesión iniciada en ese momento y haga clic en Next (Siguiente).
9. Haga clic en Typical (Típica) y en Next (Siguiente). Si es necesario cambiar
la ruta de instalación, haga clic en Custom (Personalizada).
10. Haga clic en Install (Instalar).
11. Haga clic en Finish (Finalizar) en la ventana de InstallShield Wizard
Completed (Finalización de InstallShield Wizard).
Configuración y detección de dispositivos con
Orion Network Configuration Manager
Después de instalar Orion NCM, el asistente de configuración se ejecuta
automáticamente. Si no se inicia automáticamente o necesita volver a ejecutar el
asistente, inícielo desde el grupo de programas de SolarWinds Orion Network
Configuration Manager en el menú de inicio.
Advertencia: si instala Web Console, el asistente de configuración reiniciará su
servidor IIS. Cualquier sitio web que aloje el servidor se detendrá y reiniciará
durante este proceso.
Para configurar Orion Network Configuration Manager:
1. Revise la ventana de bienvenida y haga clic en Next (Siguiente).
2. Especifique el archivo de SQL Server que desee utilizar para almacenar
configuraciones y datos de nodos, así como el método de autenticación
utilizado para comunicarse con el cliente, y haga clic en Next (Siguiente). El
archivo de SQL Server debe admitir la autenticación SQL o de modo mixto.
Notas:
•
Si utiliza un archivo local de SQL Server Express, utilice la sintaxis
siguiente para utilizar el archivo predeterminado: (local)\SQLEXPRESS.
•
Si selecciona la SQL Authentication (Autenticación SQL), proporcione
una cuenta con derechos suficientes para crear nuevas bases de datos
en el archivo del servidor. Por ejemplo, especifique la cuenta de SQL
administrator (sa) (administrador [sa] de SQL).
3. Haga clic en Create a new database (Crear una nueva base de datos) y
después en Next (Siguiente).
4. Cree una nueva cuenta y contraseña de base de datos o seleccione una
cuenta existente con derechos de propietario en la base que creó o seleccionó.
Nota: debe proporcionar una contraseña segura. Para obtener más
información sobre las contraseñas seguras, consulte
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143705.aspx.
5. Si necesita especificar una dirección IP concreta para la instalación de
Orion NCM Web Console, proporcione la dirección IP que desee utilizar
para Web Console.
Nota: SolarWinds recomienda conservar la configuración predeterminada de
la dirección IP de All Unassigned (Todas sin asignar), a menos que su
entorno requiera la designación de una dirección IP específica para su
Orion NCM Web Console.
6. Especifique el puerto con el que quiera acceder a Web Console y el volumen
y la carpeta donde desee instalar los archivos de Web Console. Por defecto,
este puerto está establecido en 8888 para evitar conflictos con otros sitios
web del servidor.
Nota: si acepta el puerto por defecto o especifica cualquier puerto que no
sea 80, debe incluirlo en la URL utilizada para acceder a Web Console. Por
ejemplo, si especifica la dirección IP 192.168.0.3 y el puerto 8080, la URL
que se utilizará para acceder a Web Console será
http://192.168.0.3:8080.
7. Haga clic en Next (Siguiente).
8. Revise los servicios que instalará el asistente y haga clic en Next
(Siguiente). Para esta visita guiada, no es necesario instalar Orion NCM
Trap Service.
Nota: si desea activar las alertas de cambios de configuración en tiempo
real en función de los traps, asegúrese de que se esté ejecutando SNMP
Trap Service. Si SNMP Trap Service no está enumerado como servicio en
ejecución en el administrador de control de servicios (services.msc), puede
habilitar Simple Network Management Protocol (Protocolo simple de gestión
de red) en Management and Monitoring Tools (Herramientas de gestión y
supervisión) a través de Add/Remove Windows Components (Agregar/Quitar
componentes de Windows) en la aplicación Add/Remove Programs
(Agregar/Quitar programas). Para obtener más información, consulte
“Enabling Realtime Configuration Change Detection” y “Monitoring SNMP
9. Lea el resumen de lo que configurará el asistente de configuración y haga
clic en Next (Siguiente).
10. Revise la información de la ventana de System Defaults (Opciones
predeterminadas del sistema). Esta sección del asistente le permite
especificar una serie de valores predeterminados que se utilizan al acceder
a dispositivos de su red. Por ejemplo, esta sección del asistente le permite
especificar cadenas de comunidad SNMP predeterminadas.
11. Escriba las cadenas de comunidad predeterminadas de sólo lectura o de
lectura y escritura para los nodos de su red y haga clic en Next (Siguiente).
Esta cadena por defecto se comprueba antes de solicitar una de forma
interactiva.
12. Si sus dispositivos de red utilizan SNMPv3, marque Specify SNMP v3
(Especificar SNMP v3), proporcione los valores adecuados y haga clic en
Next (Siguiente).
13. Escriba los valores por defecto de nombre de usuario, contraseña, nivel
de habilitación y contraseña para sus dispositivos de red y haga clic en
Next (Siguiente).
14. Haga clic en Next (Siguiente) en la ventana de Group the Node List
(Agrupación de la lista de nodos). Puede agrupar los nodos según distintas
propiedades, incluidas las propiedades personalizadas que usted defina.
15. Escriba una cuenta de usuario de Windows para utilizarla al ejecutar tareas
programadas instaladas con Orion NCM y haga clic en Next (Siguiente).
Utilice la sintaxis siguiente: domain\username.
16. Haga clic en OK (Aceptar) en el diálogo de Credentials Set (Establecimiento
de credenciales).
17. Marque Populate the Node List with devices (Completar la lista de nodos
con dispositivos) y haga clic en Discover devices (Detectar dispositivos).
18. Haga clic en Discover Devices Using Sonar (Detectar dispositivos
mediante sonda).
19. Especifique sus cadenas de comunidad SNMP en el campo New SNMP
Community String (Cadena de comunidad SNMP nueva) y haga clic en
Add (Agregar). Cuando haya agregado sus cadenas de comunidad, haga
clic en Next Step (Siguiente paso).
Nota: cuantas más cadenas de comunidad agregue, más tiempo deberá
esperar para la detección de las redes. Asegúrese de que las cadenas de
comunidad que se utilizan con mayor frecuencia aparezcan en primer lugar
en la lista. Utilice las flechas para organizar el orden de las cadenas.
20. Haga clic en Discover Subnets using Seed Routers (Detectar subredes
con routers iniciadores), escriba un router utilizado con frecuencia en el
campo Add Router (Agregar router) del diálogo Seed Routers (Routers
iniciadores) y haga clic en Add (Agregar).
21. Haga clic en Continue (Continuar).
22. Revise el diálogo Network Topology Discovery (Detección de topología de
red) y haga clic en OK (Aceptar).
23. Marque la red que se detectó y haga clic en Next Step (Paso siguiente).
24. Haga clic en Start Network Discovery (Iniciar detección de redes).
25. Revise el diálogo de detección de redes. Cuando finalice el proceso, haga
clic en Close (Cerrar) y en Next Step (Siguiente paso).
26. Haga clic en Next (Siguiente) en el diálogo Assign Import Columns (Asignar
columnas de importación) y haga clic en Next (Siguiente) en el diálogo
Select Import Rows (Seleccionar filas de importación). Las columnas y filas
necesarias ya están seleccionadas.
27. Marque las opciones adecuadas en la ventana Import Options (Opciones de
importación) y haga clic en Import (Importar). Al agregar nodos a una base
de datos que se rellenó anteriormente, puede utilizar estas opciones para
omitir los nodos definidos previamente y detectar los detalles de dispositivos
inmediatamente después de la importación.
28. Haga clic en Done (Hecho).
29. Si desea sincronizar sus nodos de Orion NPM con los que tiene en
Orion NCM, marque Do you have Orion NPM and want to synchronize
the nodes into Orion NCM (Posee Orion NPM y desea sincronizar los
nodos con Orion NCM) y luego especifique la información de su base de
datos de Orion NPM. Haga clic en Next (Siguiente).
Nota: asegúrese de que el servicio SQL Server Browser se ejecute en el
servidor de su base de datos de Orion NPM.
30. Revise el Configuration Summary (Resumen de la configuración) y haga clic
en Finish (Finalizar).
31. Haga clic en LOGIN (Inicio de sesión) en la ventana First-Time Login Prompt
(Indicación de primer inicio de sesión) y escriba una contraseña de
administrador. Esta contraseña controla los accesos de nivel de
administrador a la interfaz de usuario. Para obtener más información,
consulte “Enabling User Access Control” en la Administrador Guide.
Capítulo 3
Orion NCM Visita rápida
Los apartados siguientes le guiarán a través de la ejecución de una nueva
detección y la configuración de un programa automatizado de copia de
seguridad y notificación de cambios, así como una breve exploración de Web
Console. Para obtener más información sobre estas funciones, consulte la
Administrator Guide, que está disponible como PDF y al hacer clic en Help
(Ayuda), ya sea desde Web Console o desde la interfaz de usuario local.
Incorporación de nodos a través de la detección
Orion Network Configuration Manager le ofrece la posibilidad de agregar nodos
de forma individual mediante la funcionalidad de importación y a través de la
detección automatizada. Durante la ejecución del asistente de configuración,
habrá ejecutado una detección de su red. Esta funcionalidad está disponible en
cualquier momento a través de la interfaz de usuario instalada a nivel local.
Para ejecutar el asistente de detección:
1. Inicie Orion Network Configuration Manager en la carpeta de programas de
SolarWinds Orion Network Configuration Manager.
2. Haga clic en Continue with demo (Continuar con la demostración).
Orion NCM Vista rápida  25
3. Haga clic en File (Archivo) > Discover Devices (Detectar dispositivos).
4. Si desea ejecutar la detección con un router distinto o detectar dispositivos
dentro de otra subred, complete el asistente de detección. Para obtener más
información, consulte el Paso 20 en la página 21.
26  Orion NCM Vista rápida
Visualización de los archivos de configuración
Orion NCM le ofrece dos puntos de acceso distintos desde los que puede ver los
archivos de configuración. Puede ver configuraciones de dispositivos en la
aplicación instalada a nivel local o a través de Web Console. El procedimiento
siguiente le guía a través de la navegación y la visualización de un archivo de
configuración con copia de seguridad dentro de la aplicación local. Para obtener
más información acerca de Web Console, consulte “Exploración de la página de
inicio” en la página 33.
Para ver archivos de configuración:
1. Amplíe el distribuidor en el árbol de navegación y después el dispositivo
cuyas configuraciones con copia de seguridad desee ver.
2. Seleccione el archivo de configuración que desee ver y haga clic en Configs
(Configuraciones) > Edit Configs (Editar configuraciones).
Como puede ver, es posible realizar varias acciones en los archivos de
configuración, por ejemplo, editar, suprimir, comparar y buscar. Para obtener
más información acerca de la búsqueda y la comparación de archivos de
configuración, consulte “Búsqueda de dispositivos y archivos de
configuración” en la página 41 y “Ejecución de comparaciones de
configuración” en la página 42. Para obtener más información sobre la
edición y la supresión de archivos de configuración, consulte la
Administrador Guide.
3. Revise su archivo de configuración en el panel de resultados.
Configuración de copias de seguridad automatizadas
con notificación de cambios
Una de las útiles funciones de Orion Network Configuration Manager es la
posibilidad de programar copias de seguridad de archivos de configuración.
Orion Network Configuration Manager se suministra con una tarea de ejemplo
que descarga los archivos de configuración por la noche para todos los nodos de
la base de datos. Durante las indicaciones del asistente de configuración, habrá
proporcionado una cuenta y una contraseña de usuario (credenciales) para
asociarlas con la tarea programada nocturna de copia de seguridad de
configuración. Complete el procedimiento siguiente para revisar la tarea y
configurar la notificación de cambios.
Nota: para completar la sección de notificación de correo electrónico de este
procedimiento, necesita acceso a un servidor SMTP. Si no puede asegurar las
credenciales del servidor, puede dejar la configuración predeterminada en la
pestaña Notifications (Notificaciones). Esto indicará a Orion NCM que escriba las
notificaciones en un archivo.
Para revisar su tarea nocturna de copia de seguridad de la configuración
para todos los nodos y habilitar la notificación de cambios:
1. Haga clic en Schedule (Programación) > Display/Edit Jobs (Mostrar/Editar
tareas).
2. Haga clic en Nightly Config Backup (Copia de seguridad nocturna de la
configuración) y haga clic en Schedule (Programación) > Edit Job
(Editar tarea).
3. Haga clic en Edit Schedule (Editar programación) y revise la pestaña General.
4. Seleccione la pestaña Nodes (Nodos). Puede seleccionar nodos específicos
con los que ejecutar una tarea. El valor predeterminado de esta tarea es
ejecutarse con todos los nodos, con lo que se creará una copia de seguridad
nocturna de sus archivos de configuración.
5. Seleccione la pestaña Download Config (Configuración de descarga) y
marque Last Config (Última configuración) en la agrupación Changed
Configs (Configuraciones cambiadas) del diálogo. Deje las demás opciones
con sus valores predeterminados.
6. Seleccione la pestaña Notifications (Notificaciones) y marque E-Mail Results
(Enviar los resultados por correo electrónico). Escriba una dirección de
destino adecuada en To (A).
7. Seleccione la pestaña Email From (Enviar por correo electrónico desde) y
escriba las direcciones adecuadas From (De origen) y Reply (Respuesta).
8. Seleccione la pestaña SMTP Server (Servidor SMTP) e indique la
información de servidor SMTP adecuada, incluido el nombre de anfitrión o la
dirección IP, el puerto, el nombre de usuario y la contraseña.
9. Haga clic en OK (Aceptar). No es necesario modificar el nombre de usuario
y la contraseña en la pestaña Security (Seguridad).
Se han programado copias de seguridad automáticas de sus archivos de
configuración cada noche y se enviará un correo electrónico con los detalles
del proceso, incluido un informe de cambios de configuración y un informe
de cualquier error.
Navegación por Web Console
Uno de los aspectos más interesantes de Orion NCM es la incorporación de una
consola web a través de la cual puede acceder a la información del dispositivo.
Para ejecutar Web Console:
1. Haga clic en Orion NCM Web Console en la carpeta de programas de
SolarWinds Orion Network Configuration Manager.
2. Escriba Administrator en el campo Account (Cuenta) y la contraseña
indicada en el Paso 31 de la página 24.
3. Haga clic en LOGIN (Inicio de sesión). Se le enviará a la página de inicio.
Exploración de la página de inicio
La página de inicio de Orion NCM Web Console ofrece una serie de recursos
que muestran de un vistazo políticas, cambios, conflictos de valores iniciales,
historial de eventos y estado de copias de seguridad.
All Nodes (Todos los nodos)
El recurso All Nodes (Todos los nodos) ofrece una lista navegable de sus
dispositivos gestionados y sus archivos de configuración.
Puede navegar hasta una vista de configuración detallada haciendo clic en el
que desee.
Policy Violations (Infracciones de políticas)
El recurso Policy Violations (Infracciones de políticas) ofrece un resumen con
enlaces a informes detallados.
Al hacer clic en un Policy Report (Informe de política), irá a parar a un informe de
política detallado. Pase por encima de los iconos para obtener información
detallada sobre la infracción.
Devices Backed Up vs. Not Backed Up (Dispositivos con copia de
seguridad y sin copia de seguridad)
Devices Backed Up vs. Not Backed Up (Dispositivos con copia de seguridad y
sin copia de seguridad) ofrece gráficos a simple vista, con una lista detallada de
nodos específicos a un solo clic.
Haga clic en el gráfico circular para ver los nodos específicos representados por
el gráfico.
Last 10 Config Changes (Últimos 10 cambios de configuración)
Last 10 Config Changes (Últimos 10 cambios de configuración) proporciona una
lista de las 10 últimas modificaciones.
Haga clic en el nombre de la configuración para ver inmediatamente un informe
de diferencias con notificación de líneas agregadas, cambiadas y suprimidas.
Dedique un tiempo a explorar los muchos otros recursos disponibles,
por ejemplo:
•
Most Recent Orion NCM Thwack Posts (Envíos más recientes de Orion
NCM Thwack), un contenido RSS directo proporcionado desde nuestra
comunidad de usuarios (Thwack.com)
•
Recurso Custom HTML (HTML personalizado)
•
Recurso Configuration Changes Snapshot (Instantánea de cambios de
configuración)
Haga clic en Help (Ayuda) para obtener más información sobre la configuración
de estos recursos.
Carga y descarga de archivos de configuración de
dispositivos
Sin tener que iniciar sesión en el servidor de Orion NCM, puede descargar
archivos de configuración desde sus dispositivos y también cargarlos en éstos.
Para descargar archivos de configuración, se le debe otorgar el rol de
WebDownloader o WebUploader, y para descargar, cargar o ejecutar scripts, se
le debe otorgar el rol de WebUploader. Si posee el rol que corresponde,
entonces Web Console le ofrece posibilidades de cargas y descargas a través
de su navegador compatible (Internet Explorer o Firefox).
Por motivo de la evaluación, está implícito que usted inició sesión en Web Console
como Administrator (Administrador). Los roles de Administrator (Administrador) y
Engineer (Ingeniero) pueden descargar, cargar y ejecutar scripts.
Para descargar una configuración:
1. Amplíe la agrupación apropiada en el recurso All Nodes (Todos los nodos) y
luego haga clic en el dispositivo para el cual quiere descargar una
configuración.
2. Seleccione Running (Ejecución) o Startup (Instalación) en el recurso
Download Config (Configuración de descarga) y luego haga clic en
Download (Descargar).
3. Si desea ver la configuración que descargó, haga clic en la configuración
que aparece en el campo Latest Config (Última configuración).
Para cargar un archivo de configuración:
Seleccione el archivo de configuración que corresponda y luego haga clic en
Upload (Cargar).
También se puede acceder a estas acciones desde la pestaña Configuration
Management (Gestión de configuraciones) de Web Console, como se puede ver
en los siguientes gráficos. Desde la pestaña Configuration Management (Gestión
de configuraciones), puede cargar en nodos simples o múltiples y descargar
desde nodos simples o múltiples.
Ejecución de scripts desde Web Console
También cuenta con múltiples posibilidades para ejecutar scripts en dispositivos
desde Web Console. El siguiente procedimiento le explica paso a paso cómo
ejecutar un script muy simple en nodos múltiples.
Para ejecutar un script en nodos múltiples:
1. Navegue hasta la pestaña Configuration Management (Gestión de
configuraciones) de Web Console y luego haga clic en Execute Script
(Ejecutar script).
2. Escriba el script en el campo de texto o puede cargar un archivo que
contenga el script si hace clic en Load Script (Cargar script). Por ejemplo,
escriba sh ver.
3. Haga clic en Next (Siguiente).
4. Marque los dispositivos en los cuales quiere ejecutar los scripts y luego haga
clic en Execute (Ejecutar).
5. Haga clic en OK (Aceptar) para confirmar sus opciones.
6. Se le conduce automáticamente a la página Transfer Status (Estado de
transferencias).
7. Una vez que la tarea se completó, haga clic en Script Results (Resultados
de script).
8. Revise los resultados de su script.
Búsqueda de dispositivos y archivos de configuración
Desde Web Console, puede buscar nodos, todas las configuraciones y
configuraciones específicas. Es posible seleccionar todos los tipos de
configuración o limitar su búsqueda a las configuraciones en ejecución o
configuraciones de inicio. Para obtener un nivel de detalle aún mayor, se puede
buscar únicamente en las configuraciones que se descargaron más
recientemente o especificar un intervalo de fechas en las que buscar. La
siguiente búsqueda de ejemplo muestra la facilidad con la que se encuentra una
dirección IP dentro de las configuraciones más recientes. Piense en un caso en
el que la dirección IP tenga problemas para acceder a una parte de su red y
necesite saber si existe en la lista de control de acceso (ACL) de esta sección de
la red.
Para buscar todas las configuraciones de nodos de una dirección IP:
1. Haga clic en Advanced Search (Búsqueda avanzada) en la parte superior
derecha de cualquier página de Web Console.
2. Escriba la dirección IP que desee buscar en el campo Search for (Buscar) y
seleccione Configs from All Nodes (Configuraciones de todos los nodos)
en el campo de la derecha.
3. Haga clic en Search (Buscar) y revise los resultados. Los términos de
búsqueda aparecen destacados en los resultados.
Ejecución de comparaciones de configuración
Ayer no había ningún problema para acceder a todo. Hoy, uno de sus empleados,
clientes, colegas más importantes no puede acceder a su base de datos. Necesita
ver rápidamente qué ha cambiado, y la comparación de configuraciones a través
de Web Console le permite hacerlo desde cualquier sitio.
Para comparar configuraciones:
1. Haga clic en Configuration Management (Gestión de configuraciones) en
la barra de herramientas de Web Console.
2. Amplíe su Node (Nodo) en el recurso Compare Selected Configs (Comparar
configuraciones seleccionadas).
3. Marque las configuraciones que necesite comparar y haga clic en Compare
Selected (Comparar la selección).
4. Revise la comparación en paralelo para detectar cambios. Las líneas
cambiadas aparecen destacadas en amarillo, las líneas agregadas se
resaltan en verde y las líneas ausentes, en rojo.
Revisión de informes de inventario
Orion NCM proporciona informes detallados de inventario desde cualquier
ubicación desde la que se pueda navegar hasta Web Console. Los informes de
inventario se basan en datos que se recogieron durante tareas de inventario de
red. Por defecto, una tarea de inventario se ejecuta por la noche.
Para ejecutar un informe de inventario:
1. Haga clic en Inventory (Inventario) en la barra de herramientas de
Web Console.
2. Seleccione uno de los numerosos informes de inventario. Orion NCM agrega
automáticamente a los informes enumerados cualquier informe
personalizado que se cree. El gráfico siguiente le muestra el informe de
tablas ARP.
Auditoría de cumplimiento de políticas
Orion NCM incluye numerosos informes de políticas, todos disponibles desde
Web Console. Al igual que con los informes de inventario, los informes
personalizados de cumplimiento de políticas creados se encontrarán disponibles
de inmediato a través de Web Console.
Para ejecutar un informe de cumplimiento de políticas:
1. Haga clic en Compliance (Cumplimiento) en la barra de herramientas de
Web Console.
2. Seleccione un informe de política. La figura siguiente muestra el Cisco Policy
Report (Informe de políticas de Cisco). Si crea un informe personalizado,
asegúrese de hacer clic en Update Now (Actualizar ahora) para actualizar la
lista de informes.
Capítulo 4
Exploración de la integración de Orion NPM
Orion NPM es una plataforma integral de gestión del rendimiento y las averías
que permite a los usuarios ver estadísticas históricas y en tiempo real y la
disponibilidad de las redes con cualquier navegador web. Supervisa, recopila y
analiza datos de routers, conmutadores, cortafuegos y otros dispositivos que
empleen el SNMP para proporcionar a los ingenieros de redes una visión
integral del estado de las redes. Los módulos Orion NPM amplían sus
capacidades de gestión a datos de NetFlow, el rendimiento de las aplicaciones y
los servidores, VoIP y los dispositivos inalámbricos.
Orion NPM utiliza distintos métodos para recopilar datos sobre el estado y el
rendimiento de la red, incluidos ICMP, SNMP, Syslog y NetFlow. No hay
accesorios ni agentes patentados instalados en la red. A medida que Orion NPM
obtiene información de la red, va almacenando estos datos en una base de
datos SQL abierta y proporciona una consola web fácil de utilizar para acceder a
los datos.
Los productos SolarWinds, incluidos Orion NPM, Engineer’s Toolset y Orion
NCM, se han diseñado para trabajar conjuntamente con el fin de proporcionar a
los ingenieros de redes una solución integral que se puede personalizar en
función de las necesidades específicas de su empresa. Los clientes aprovechan
la integración entre Orion NPM y Orion NCM para obtener una percepción en
tiempo real de los cambios que se producen en todos los dispositivos de red.
Exploración de la integración de Orion NCM  47
Instalación de la integración de Orion NCM para NPM
Orion Network Configuration Manager proporciona una integración de tipo
modular para su sitio web actual de Orion Network Performance Monitor. El
diagrama siguiente proporciona una representación gráfica de la integración y la
forma en que se adapta a las estructuras existentes de Orion NPM y Orion NPM.
Si desea agregar información específica de Orion Network Configuration
Manager a su vista de Node Details (Información de nodos), y otras, siga el
procedimiento siguiente.
Notas:
•
La integración requiere la versión 9.5 de Orion NPM o superior.
•
Orion NCM Se debe instalar, permitiendo que el componente de integración
se vincule a un servidor de Orion NCM. El orden de la instalación no es
importante, pero la integración no podrá llevarse a cabo si no se conecta a
un cliente de Orion NCM.
•
Asegúrese de que el puerto 17777 esté abierto entre Orion NPM Web
Console y el ordenador de Orion NCM.
•
No es necesario utilizar servidores distintos para Orion NCM y Orion NPM,
porque pueden coexistir en el mismo servidor.
48  Exploración de la integración de Orion NCM
Para instalar la integración:
1. Inicie sesión en su servidor Orion con una cuenta de administrador local.
2. Si ha descargado Orion NCM del sitio web de SolarWinds, navegue
hacia la ubicación de descarga y ejecute el archivo SolarWinds-Orion-NCMversion#-NPM-Integration.exe.
3. Si ha recibido medios físicos, navegue hasta la integración de Orion NCM
para Orion Web Console o vaya hasta el archivo ejecutable SolarWindsOrion-NCM-version#-NPM-Integration.exe y ejecútelo.
4. Revise la ventana de bienvenida y haga clic en Next (Siguiente).
5. Lea y acepte el License Agreement (Acuerdo de licencia) y haga clic en
Next (Siguiente).
6. Haga clic en Install (Instalar).
7. Haga clic en Finish (Finalizar) cuando acabe el asistente de instalación.
8. Complete el Orion Configuration Wizard (Asistente de configuración de
Orion), que se ejecuta automáticamente tras la instalación de la extensión.
Configuración de la Orion NPM Website Integration
(Integración del sitio web de Orion NPM)
Tras la instalación de la extensión, deberá dirigir el sitio web de Orion a su
ubicación de Orion NCM. Realice el procedimiento siguiente para actualizar el
sitio web con su ubicación de Orion NCM.
Para configurar la extensión de Orion NCM:
1. Inicie sesión en el sitio web de Orion NPM con una cuenta de administrador y
haga clic en Admin (Administrador) en la barra de herramientas Views (Vistas).
2. Ubique la agrupación Settings (Configuraciones) y haga clic en NCM
Settings (Configuración de NCM).
3. Haga clic en Connection Information (Información de conexión).
4. Escriba el nombre de anfitrión o la dirección IP del servidor que aloja el
servicio de información de Orion NCM en el campo Hostname or IP
Address (Dirección IP o nombre de anfitrión). No indique ningún puerto en
este campo.
5. Escriba la URL, incluido el número de puerto, en el campo Website URL
(URL de sitio web) y haga clic en Submit (Enviar). Por ejemplo, escriba
http://192.168.1.45:8888 y asegúrese de incluir el número de puerto al
indicar la URL.
6. Haga clic en Network Configuration Manager en la barra de menú
Modules (Módulos).
7. Haga clic en Credentials (Credenciales) en el recurso Node List (Lista de
nodos) y luego especifique un nombre de usuario y contraseña para acceder
a Orion NCM Web Console. Por ejemplo, escriba Administrator y la
contraseña de administrador utilizada para acceder a la aplicación del cliente
Orion NCM. Para obtener más información, consulte "Configuring User
Access Control" en la Administrador Guide.
Exploración de la integración del sitio web de
Orion NPM
La totalidad de Web Console de Orion NCM se proporciona dentro de Orion NPM.
Todas las capacidades de Web Console que se mencionaron anteriormente
están disponibles a partir de Orion NPM Web Console, entre las cuales se
encuentran las siguientes.
Last X Config Changes (Últimos X cambios de configuración)
Proporciona una lista de nodos en los que se han detectado cambios de
configuración. Dicha lista se agrega a la página de resumen principal de
Orion Web Console y se crea al encontrar todos los nodos compartidos entre
Orion NPM y Orion NCM.
Policy Report Violations (Infracciones de informes de políticas)
Proporciona un gráfico de barras apiladas con los estados de sus
dispositivos en relación a un informe de política específico.
Policy Violations (Infracciones de políticas)
Proporciona una lista con los informes de políticas disponibles. Haga clic en
el título de un informe para ver el informe asociado. En la pantalla de
resumen se muestran brevemente las generalidades del contenido del
informe. Por ejemplo, con un solo vistazo puede ver cuántos eventos de
error, advertencia e información se detectaron.
Configuration Changes Snapshot (Instantánea de cambios de
configuración)
Proporciona un gráfico circular que representa el porcentaje de
configuraciones que cambiaron y el porcentaje de configuraciones que no
cambiaron en un período específico de tiempo.
Devices Backed Up Vs All Devices (Dispositivos con copia de seguridad y
Todos los Dispositivos)
Proporciona una gráfico de barras que muestra el número de dispositivos a
los que se les hicieron copias de seguridad con la aplicación de Orion NCM
en contraposición con aquellos a los que no se les hizo copia y se gestionan
mediante Orion NCM.
Devices Backed Up vs. Not Backed Up (Dispositivos con copia de
seguridad y sin copia de seguridad)
Proporciona un gráfico circular que representa el porcentaje de dispositivos
con copia de seguridad y el porcentaje de dispositivos a los que no se les
hizo copia de seguridad durante un período específico de tiempo.
Running versus Startup Configurations (Configuraciones en ejecución y
configuraciones de inicio)
Proporciona un gráfico circular que representa el porcentaje de dispositivos
que ejecutan configuraciones que no son sus configuraciones de inicio. Si el
dispositivo se reinicia, se utilizará la configuración de inicio y no representará
la que se encuentra actualmente en ejecución en el dispositivo. Utilice este
gráfico para ayudarlo a establecer con exactitud qué dispositivos necesitan
asignar sus configuraciones a NVRAM.
Para obtener más información sobre estos recursos, haga clic en Help (Ayuda)
en el recurso.
Gestión de entidades EnergyWise
Puede usar Orion Network Configuration Manager en conjunto con Orion
Network Performance Manager para habilitar y gestionar sus entidades Cisco
EnergyWise.
¿Qué es EnergyWise?
EnergyWise es la solución que aporta Cisco a la necesidad de reducir los costes
de la energía, y con la cual atiende los asuntos medioambientales y se adhiere a
las normas gubernamentales sobre las tecnologías ecológicas. Al comprar
dispositivos que cuenten con EnergyWise y al habilitar sus funciones de ahorro
de energía, puede mantener los sistemas de importancia fundamental para su
compañía en un estado de funcionamiento pleno mientras que permite que
menos dispositivos de alimentación a través de Ethernet (PoE, por sus siglas en
ingles) se apaguen o queden en estado de espera fuera de las horas de trabajo.
EnergyWise le brinda la posibilidad de controlar los costes que destina al uso de
la energía. Por otro lado, Orion NCM le brinda la posibilidad de aplicar políticas
de iteración de forma remota y de programar el uso de energía para ayudarle a
reducir el consumo energético. Además, Orion NPM le permite supervisar el uso
y los niveles de energía. SolarWinds trabaja perfectamente en conjunto con las
tecnologías Cisco y EnergyWise para ayudarlo a ahorrar más y a supervisar
sus ahorros.
Gestión y habilitación de los nodos EnergyWise
Los dispositivos de Cisco compatibles con la tecnología EnergyWise se pueden
habilitar y su configuración EnergyWise se puede administrar a través de la
integración de Orion NCM para Orion NPM. Para obtener más información,
consulte la Administrator Guide.
Capítulo 5
Orion NCM Resumen de las ventajas
El gráfico siguiente proporciona un desglose de funciones con un resumen breve
de cada función y de sus ventajas.
Función
Descripción de función
Ventajas
Integración de
Orion NPM
Aumenta las capacidades de gestión de
rendimiento y fallos de Orion NPM con una
gestión avanzada de la configuración para
minimizar el tiempo de inactividad atribuido a
los cambios o errores de configuración.
Visualice la totalidad de la evolución de la
información de nodos, incluido un historial
completo de cambios en los dispositivos, junto
con valores de medición avanzada de
rendimiento y fallos de red en una única
consola web integrada.
Saque partido a una
aplicación integral única
para gestionar sin
problemas las
configuraciones de
dispositivos, fallos de red y
rendimiento en toda la red
de la empresa.
Interfaz intuitiva
point-and-click
Visualice el estado de configuración de toda la
empresa, incluida la información de
dispositivos, copias de seguridad de
configuración, infracciones de políticas e
historial de eventos, todos desde una única
interfaz web intuitiva. Con Orion NCM, en
cualquier momento puede obtener la
información detallada de la configuración de los
dispositivos con unos cuantos clics de ratón.
Ahorre tiempo con la
rapidez de aislamiento y
diagnóstico de problemas
de configuración de
dispositivos.
Notificaciones de
cambios en
tiempo real
Detecte automáticamente y en tiempo real los
cambios de configuración de los dispositivos
supervisados. Reciba notificaciones de
cambios al instante mediante el servidor Syslog
integrado de Orion NCM y SNMP Trap Server
para ayudarle a determinar con rapidez si un
cambio de configuración ha provocado un
problema de red.
Analice con rapidez
cualquier cambio de
configuración de
dispositivos para mantener
proactivamente el
rendimiento de la red.
Compatibilidad
con dispositivos
de diferentes
fabricantes
Utilice el soporte integrado de gestión de
configuración para los dispositivos de red de
más de 16 fabricantes de hardware, como por
ejemplo Cisco Systems, Nortel Networks,
Extreme Networks, Dell, HP y Adtran, entre
otros muchos.
Tenga la tranquilidad de
saber que todos sus
dispositivos de red pueden
gestionarse con facilidad.
Detección de
infracciones de
políticas
Detecte fácilmente infracciones de políticas de
configuración de dispositivos con respecto a
normativas de la empresa o requisitos legales,
como por ejemplo las auditorías de seguridad
de HIPAA, SOX, CISP, PCI o Cisco®
Security Audit.
Detecte rápidamente
infracciones de políticas de
dispositivos antes de que
se le haga una auditoría.
Orion NCM Resumen de las ventajas  57
Función
Ventajas
Librería de
contenidos de la
comunidad
Saque partido de la comunidad en línea de
SolarWinds, Thwack, para navegar, descargar
y compartir plantillas de comandos de
dispositivos, scripts personalizados y snippets
de configuración.
Relájese pensando que
nunca más deberá volver a
investigar solo un problema
de configuración de
dispositivos.
Integración de
Engineer’s
Toolset
Aproveche la funcionalidad de SolarWinds
Engineer’s Toolset directamente desde Orion
NCM simplemente utilizando la opción del
botón derecho del ratón o seleccionando una
herramienta de la barra de herramientas de
Orion NCM. Las aplicaciones integradas
incluyen IP Network Browser, Real-Time
Interface Monitor y MIB Browser. Además,
puede personalizar fácilmente la barra de
herramientas de Orion NCM para incluir el
acceso directo a cualquiera de las 49
herramientas de Engineer’s Toolset.
Aísle y solucione
rápidamente cualquier
problema de red.
Comparaciones
codo con codo
Compare archivos de configuración de red de
dos dispositivos o hágalo con una
configuración que se esté ejecutando con una
configuración inicial en un solo dispositivo.
Orion NCM facilita el establecimiento de
valores iniciales de la configuración de red y la
comparación de las últimas versiones con
estos valores durante su distribución.
Visualice fácilmente las
diferencias de
configuración de
dispositivos para analizar
los problemas de red.
Programador de
copias de
seguridad de la
configuración
Programe y haga copias de seguridad
automáticas de las configuraciones de red de
los routers, conmutadores, cortafuegos, puntos
de acceso y otros dispositivos de red. Cada
tarea realiza copias de seguridad de las
configuraciones de los dispositivos de red en
función de las convenciones de denominación,
el tipo de máquina u otros grupos
personalizados.
saber que se realizan
siempre copias de
seguridad periódicas de
sus archivos de
configuración.
Detección de
redes
Escanee rápidamente toda la red e importe de
forma automática los dispositivos en la base de
datos de Orion NCM.
Ahorre tiempo con la
rapidez de configuración y
supervisión de sus
dispositivos.
Implementación
por parte del
usuario
La implementación de Orion NCM es simple.
Primero, instale y configure Orion NCM. A
continuación, detecte su red. Finalmente,
empiece a comprobar sus dispositivos de red
para detectar en minutos problemas de
configuración e infracciones de políticas. No
necesitará la ayuda de consultores.
Dedique tiempo a gestionar
sus dispositivos de red,
en lugar de gestionar
el software.
Administración de
cambios masivos
Cambie una cadena de comunidad, lista de
control de accesos o bloquee una dirección
MAC en varios dispositivos a la vez.
Realice fácilmente cambios
masivos en 10 ó
10.000 dispositivos.
58  Orion NCM Resumen de las ventajas
Función
Ventajas
Búsqueda de
configuración
global
Busque fácilmente texto específico en
cualquiera de sus archivos de configuración o
localice un nodo con texto coincidente y
comodines en cualquier parte de la Web
Console de Orion NCM.
Ahorre tiempo mediante la
fácil búsqueda de toda su
información de
configuración desde la
Web Console.
Archivo de
configuración
Exporte automáticamente la configuración de
todos los dispositivos en formato de archivo de
texto, de la que se puede realizar con facilidad
una copia de seguridad o restauración. Los
datos también se guardan en una base de
datos de Microsoft® SQL Server.
saber que todos los datos
de configuración están
almacenados de
forma segura.
Generador de
informes de
inventario
Cree rápidamente informes de inventario con
información como, por ejemplo, imágenes IOS,
números de serie, detalles de puertos e
interfaces, direcciones IP, tablas ARP, y
mucho más.
Pague contratos de
mantenimiento basados
en inventarios reales,
no en especulaciones
de inventario.
Admisión de
protocolos según
las normativas
Saque partido a múltiples protocolos para
comunicarse con los dispositivos, entre los que
se encuentran SNMP v1/v2/v3, Telnet, SSH
v1/v2 y TFTP.
que su red dispone de
cobertura integral de
gestión de configuración
Asistente de
importación de
dispositivos
Importe con facilidad datos de archivos CSV y
de texto, bases de datos existentes o de otras
soluciones de gestión de configuración, como
Kiwi o CiscoWorks.
Importe rápidamente la
base de datos existente
para ahorrar tiempo al
configurar Orion NCM
Vuelta a la
configuración
anterior
Vuelva inmediatamente a una configuración de
dispositivo “conocida” con unos pocos clics.
Mantenga proactivamente
el tiempo de
funcionamiento de los
dispositivos de red sin
levantar un dedo.
Transferencias
remotas de
firmware y
del IOS
Cargue y descargue en tiempo real imágenes y
firmware del IOS o programe actualizaciones
para que se ejecuten en el futuro.
Mantenga fácilmente
actualizados todos sus
dispositivos de red desde
una única consola.
Rastreo de la
actividad de los
usuarios
Vea quién ha realizado cambios de
configuración, quién ha realizado copias de
seguridad de las configuraciones y cuándo han
iniciado sesión y cerrado sesión los usuarios en
Orion NCM.
Investigue con rapidez los
problemas de
configuración descubriendo
quién ha hecho unos
determinados cambios y
cuándo lo ha hecho.
Roles y permisos
de usuario
Cree múltiples cuentas de usuario con
diferentes privilegios, mientras aprovecha su
infraestructura de Active Directory® para
la autenticación.
Proteja la red
proporcionando
únicamente la autorización
personal adecuada para
realizar cambios
de configuración.
Función
Ventajas
Mayor
compatibilidad de
dispositivos
La compatibilidad con dispositivos de diferentes
fabricantes se amplía a varios dispositivos
nuevos, entre los que se encuentran Riverbed
Steelhead, Cisco VPN Concentrators, 3Com y
Dell PowerConnect Switches, entre
otros muchos.
saber que todos sus
dispositivos de red pueden
gestionarse con facilidad.
Notificación de cambios en tiempo real
Orion NCM detecta en tiempo real los cambios en las configuraciones de
dispositivos controlados y lo notifica inmediatamente, con lo que proporciona
más control, conocimiento al instante y una mejor seguridad para el entorno de
la red. Además, esta función le permite aislar y eliminar rápidamente un cambio
de configuración que provoca un problema de red.
Orion NCM funciona conjuntamente con Orion NCM Syslog Server y Orion NCM
Trap Viewer para registrar los eventos de cambio de configuración y avisarle de
ello inmediatamente. Cuando Orion NCM detecta un cambio de configuración en
un dispositivo, el sistema puede descargar automáticamente la nueva
configuración y compararla con los valores iniciales existentes o la última
configuración descargada. A continuación, se le informa inmediatamente de las
diferencias entre la nueva configuración y la antigua, lo que proporciona un
control total del proceso de administración de cambios.
Las notificaciones en tiempo real de Orion NCM también funcionan con otros
servidores de registro del sistema compatibles con archivos ejecutables de
otros fabricantes.
Archivo de configuración
Orion Network Configuration Manager puede copiar todos los archivos de
configuración descargados a una ubicación de archivo con el fin de realizar una
copia de seguridad.
Compatibilidad ampliada de importación de
dispositivos
Puede importar una lista de nodos utilizando varios formatos de archivo distintos.
Se pueden importar nodos de los formatos de archivo siguientes:
•
Archivos de texto
•
Hojas de cálculo de Excel
•
Network Sonar Discovery Database
•
SolarWinds Bases de datos de Orion Network Performance Monitor
•
SolarWinds Bases de datos de Engineer’s Edition Network
Performance Monitor
•
Base de datos de Cirrus Configuration Management – Enterprise
Edition – SQL Server
•
Base de datos de Cirrus Configuration Management – Desktop
Edition – Access
•
Bases de datos de SQL Server
•
Bases de datos de Microsoft Access
•
Exportaciones de bases de datos de CiscoWorks
•
Exportaciones de bases de datos de Kiwi CatTools
Vuelta inmediata a “lo conocido”
Un valor inicial es un archivo de configuración que se sabe que es correcto para
un dispositivo determinado. Al realizar cambios de configuración de nodos, es
buena idea establecer una configuración conocida como valor inicial.
Para establecer un archivo de configuración existente como valor inicial, haga
clic en el archivo de configuración del panel izquierdo y, a continuación, en
Configs (Configuraciones) > Set/Clear Baseline Setting > (Establecer/Eliminar
configuración inicial).
Programar actualizaciones del IOS y firmware
Permite la realización de cambios rápidos en las cadenas de comunidad,
contraseñas y listas negras. Con Orion Network Configuration Manager, puede
realizar cambios masivos en tiempo real o con una ventana de cambios
programados. Se pueden programar cargas, cambios y scripts de comandos
globales por tipo de dispositivo, ubicación física, propietario o cualquier
propiedad personalizada creada.
Auditoría de la actividad de los usuarios
El registro de eventos asociados con una función específica de Orion Network
Configuration Manager permite guardar un registro detallado de los eventos y
ayuda a solucionar cualquier anomalía que se pueda detectar.
Una serie de áreas funcionales con Orion NCM proporcionan opciones de
registro detalladas, entre las que se incluyen:
Actualizaciones de base de datos
Registra los eventos de base de datos, incluidos los eventos de copia de
seguridad y conectividad.
Supervisor de inventario
Registra los eventos de inventario, incluidos los tiempos de inactividad de
SNMP, los mensajes de error de cadenas de comunidad SNMP y los
cambios de estado.
Supervisor de nodos
Registra los eventos de nodos, incluidos los tiempos de inactividad de ICMP
y los cambios de estado de los nodos.
Detección de cambios de configuración en tiempo real
Registra los eventos de detección de cambios de configuración en tiempo
real, incluidos los eventos de cambios, los mensajes de fallo y acierto de
notificación y los eventos de conectividad de los dispositivos.
Tareas programadas
Registra los eventos de tareas programadas, incluidos los fallos y aciertos
de elementos individuales y con tiempo de finalización, por ejemplo, la
imposibilidad de descarga de un archivo de configuración individual incluido
en la tarea.
Seguridad
Registra los eventos de seguridad, incluidos los fallos de inicio de sesión,
modificaciones de cuentas y cambios de configuración de la seguridad global.
Contenido de la comunidad
Orion NCM ofrece acceso directo a Thwack, el sitio web de la comunidad de
usuarios de SolarWinds. Hay enlaces a Thwack en toda la aplicación de Orion
NCM, que le permiten aprovechar los conocimientos de una amplia comunidad
de ingenieros de redes expertos en los productos de SolarWinds. La integración
entre Orion NCM y Thwack hace que el envío de una pregunta o la búsqueda de
respuestas en los foros de Thwack resulten rápidos y sencillos. Además, puede
navegar, descargar y compartir fácilmente plantillas de comandos de
dispositivos, scripts personalizados y snippets de configuración directamente
de Thwack.
Roles y permisos de usuario
Orion Network Configuration Manager proporciona control de acceso de usuario
basado en roles para gestionar los permisos de cada usuario. El control de
accesos de usuario le permite limitar el acceso a la aplicación a través de la
habilitación del control de acceso y mediante la asignación de los siguientes
roles de acceso:
Administrador
Proporciona acceso a toda la aplicación de Orion Network Configuration
Manager.
Ingeniero
Proporciona acceso a la aplicación de Orion Network Configuration
Manager, sin la posibilidad para crear, modificar o suprimir cuentas de
usuario, modificar la configuración de seguridad o alterar métodos de
conectividad de dispositivos.
WebDowloader
Proporciona acceso a Web Console y operaciones de descargas y
visualización de estados de transferencias. No se le proporciona acceso a la
aplicación nativa instalada en el servidor de Orion NCM.
WebUploader
Proporciona acceso a Web Console y operaciones de descargas, cargas,
visualización de estados de transferencias, ejecución de scripts y edición de
configuraciones. No se le proporciona acceso a la aplicación nativa instalada
en el servidor de Orion NCM.
Visor de web
Proporciona acceso únicamente a Orion Network Configuration Manager
Web Console. No se facilita acceso a la aplicación nativa instalada en el
ordenador local.
Para obtener más información, consulte la Administrator Guide.

Evaluation Guide

Transcripción

Documentos relacionados

About Orion School Orion is a K-5 school that offers a nurturing

Ingreso al correo electrónico por primera vez (Docentes)

Curriculum Vitae / Bolsa de Trabajo

09_como-acceder-a-la-plataforma-blackboard

Guía de evaluación de

Apresentação do PowerPoint