Clearing the Scrub hoy arrancan la jara la quitan por sus raíces

Clearing the Scrub hoy arrancan la jara la quitan por sus raíces

Clearing the Scrub
hoy arrancan la jara
la quitan por sus raíces
tirando con sus manos
la jara que muerde los dedos
la amontonan y la queman
and today, as yesterday,
I turn on the computer
and tear at my roots
and set fire to my dreams
and idly watch them burn
Originally published in Hinchas de la Poesia
Fall, 2010 (Issue 3)
http://hinchasdepoesia.com/Hinchas/HINCHAS_TRES/tres_index.html