Los tres osos - Green Local Schools

Cuento #1 - Los tres osos
(por Dana Swartz)
(The Three Bears – simple version!!!)
Había tres osos. Un papá oso, una mamá oso, y un oso pequeño. Los tres osos
vivían en una casa en el bosque. Querían dar un paseo en el bosque. Se
fueron.
Había una niña. Quería dar un paseo en el bosque también. La niña entró en
la casa de los tres osos. Ella comió todo el potaje. Ella rompió todas las sillas.
Y también ella durmió en la cama del osito pequeño.
Los tres osos regresaron del bosque. La niña corrió de la casa de los tres osos.
Vocabulario nuevo
bosque, el – the forest
cama, la – the bed
casa, una – a house
comió – she ate (comer)
corrió – she ran (correr)
dar un paseo – to go for a walk
de – from, of
durmió – she slept (dormir)
ella - she
el - the
en - in
entró – she entered (entrar)
fueron, se – they left
había – there was, there were
la – the
las - the
los - the
niña, la – the girl
osos – bears
paseo, dar un paseo – to take a walk
pequeño – small
potaje, el – the porridge
quería – she wanted (querer)
querían – they wanted (querer)
regresaron – they returned (regresar)
rompió – she broke (romper)
se fueron – they left.
sillas, las – the chairs
también – also
todo/a/s – all
vivían – they lived (vivir)
y - and
Verbos nuevos
comer – to eat
correr – to run
dormir – to sleep
entrar – to enter
querer – to want
regresar – to return
romper – to break
vivir – to live
Vocabulario importante
de – of, from
en – in, on
había – there was, there were
niña, la – the little girl
oso, el - bear
pequeño/a - small
quería - wanted
también - also
todo - all
vivían – they lived
TAREA:
Please read this story once to yourself in English, and then out
loud twice to two different people in Spanish, preferably to parents or older
siblings. Have them sign that you read to them. You may NOT read to them at
the same time.
Signature #1__________________
Signature #2 ____________________