June 8, 2014 - Church of St. William

Transcripción

June 8, 2014 - Church of St. William
The Church of St. William
6200 Rising Sun Avenue  Philadelphia, PA. 19111
www.churchofstwilliam.com
1920 “Ninety Four Years of Serving The Community” 2014
“A W ELCOMING COMMUNITY ”
“CELEBRATING THE SACRAMENTS”
Rev. Joseph G. Watson, M.A., M.Div., Pastor
Rev. Msgr. James E. Mortimer, M.Ed., Pastor Emeritus
Rev. Dominic Ishaq, J CD, M.B.A., Parochial Vicar
And Coordinator of Catholic Pakistani Community
Padre Augusto Concha, M. Div., Parochial Vicar (Part-Time)
Rev. Alfred Lauricien, O.M.I., Resident (Haitian Community)
Deacon Bill Moser, Permanent Deacon
Deacon Felipe Cruz, Permanent Deacon
MASS SCHEDULE
PARISH DIRECTORY
RECTORY
6200 Rising Sun Ave.
215-745-1389
Fax: 215-342-4783
*Office Hours: Mon. thru Fri., 1:00PM-5:00PM
CONVENT
Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Mary
Sr. Mary Anne Hoesle, IHM, Convent Superior
6226 Rising Sun Ave.
215-745-3513
PARISH RELIGIOUS EDUCATION
Sr. Maryan Chappetto, IHM
215-745-0921
PARISH MINISTRY OF CHARITY
Ida Jimenez
215-745-1389
PASTORAL MINISTRY TO HISPANICS
Sr. M. Rachel Torrieri, IHM
215-745-3513
PARISH MUSIC MINISTRY
Ken Houser
BUSINESS OFFICE
Matt Smith, Business Mgr.
215-745-1389
215-745-1389
June 8, 2014
Weekdays:
Saturday:
Sunday:
6:30AM and 12:00Noon
8:00AM and 5:00PM
7:30, 9:00, 12:00, 8:00PM - Lower Church
10:30AM - Lower Church (Spanish)
4:00PM - Lower Church (Pakistani) Urdu
5:30PM - Haitian Mass - Upper Church
SACRAMENT OF BAPTISM
Baptisms are celebrated in English and Spanish. The normal time
for Baptism is Sunday afternoon at 1:00PM in the Lower Church.
Please contact the rectory office to begin the process of
scheduling your child’s Baptism.
PRE– BAPTISMAL CLASSES
Arrangements will be made to register for class after consulting
with Deacon Bill Moser (215) 745-1389.
SACRAMENT OF RECONCILIATION
Saturdays:
4:00 - 4:45 PM
Eve of Holy Days:
4:00 - 4:45 PM
Eve of First Fridays:
After 12:00 (Noon Mass Only)
SACRAMENT OF MATRIMONY
Weddings may be scheduled for Saturdays at 11:00AM, 1:00 or
3:00PM in the Upper Church; at 2:00PM in Lower Church.
Couples intending marriage are asked to contact our Parish Priest
at least six months prior to the intended date of marriage.
Participating in a Marriage Preparation Program is a requisite for
the reception of this holy sacrament.
SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK
In case of serious illness, please contact one of our parish priests.
Anyone unable to attend Mass due to illness may call the Rectory
to make arrangements to receive Communion in their homes.
 Pentecost Sunday
Financial Information
Sunday collection: (June 1, 2014)
Ascension Thursday
$8,310.00
$1,650.00
God’s Plan for Giving
Thank you!
Tithing is God’s plan to support His Church. Full
tithing means 10% of income to God. We ask half
of this, or 5% for your Parish Church.
Congratulations Fr. Dominic!
Fr. Dominic Ishaq was just appointed to serve in the Metropolitan Tribunal of the Archdiocese of
Philadelphia. Fr. Dominic holds a degree in Canon Law and will be working part-time in the office at the
Archdiocese and will continue to serve as a part-time parochial vicar to the parish as well a coordinator of
the Pakistani Community. Fr. Dominic will no longer be working for the Apostleship of the Sea which he
has been doing for about ten years. Best wishes to Fr. Dominic!
Congratulations Deacon Filipe Cruz!
The Parish of Saint William offers our congratulations to Deacon Filipe Cruz. Deacon Filipe has
recently been assigned to Saint William Parish to serve the needs of the Hispanic Community. Deacon
Filipe has just celebrated his 25th anniversary as a Permanent Deacon. Best wishes to Deacon Filipe!
Congratulations Deacon Bill Moser!
The parish of Saint William offers our congratulations to Deacon Bill Moser. Deacon Bill was
ordained to the Permanent Diaconate on Saturday and will now begin his service to the Church as an
ordained minister. Best wishes to Deacon Bill!
Sunday, June 8, Pentecost Sunday
5:00PM (Vigil) Renate G. Koreck
7:30
Mr. & Mrs. Lou Kolb
9:00
Parishioners of Saint William
10:30L.C.
Guillermo Manrique
12:00 Noon
Mary and Joseph Hoover
8:00PM
No Intentions
Wednesday, June 11, Saint Barnabas, Apostle
6:30
Eugene McGuigan
12:00 Noon
James Nicolo
Monday, June 9, Weekday (Tenth Week in Ordinary
Time)
6:30
No Intentions
12:00 Noon
McBride Family (Living)
Friday, June 13, Saint Anthony of Padua, Priest and
Doctor of the Church
6:30
Bernard McAleer (51st Anniversary)
12:00 Noon
Albin (Obbie) Zielinski
Tuesday, June 10, Weekday
6:30
No Intentions
12:00 Noon
Tommy Newell
Saturday, June 14, Easter Weekday
8:00
Anne Smith
5:00PM (Vigil) Ann Davino
Thursday, June 12, Weekday
6:30
Catherine and Sara McElroy
12:00 Noon
Mary and Tommy Cudden (Deceased)
We Remember those who have died...
A Will can be a final expression of one’s love and concern for family, friends, and the Parish Community.
Madge Adair
Michael Adams
Josephine Agozzino
Beatrice Barnes
Joseph Bradley
John Byrne
Florence Caputo
Teresa (Cathy) Carey
Delia Cassidy
Adele Censky
Catherine Clark
Jacqueline Coghlan
Joanne Coleman
Mickelle Cook
Margaret Donahue
Tim Edwards
Joseph Fenuto
John Flannery
Gilda Ford
Rita and Steve Garry
Nellie Grady
Anne Guinan
Joseph Hearn, Jr.
Elizabeth Heasley
Frankie & Bob Herbert
John Herbert
Christopher Higgins
Jeffrey Hill
Peggy Hoffner
Denise Horgan
Luke Kehoe
Ellen Kelly
Loretta LaBarge
Mark Lewis
Teresa Mac Bride
Jeanne Mace
Jerry and Gale Mahoney
Lisa Mathews
Lindsey McManus
Emma Miller
Anne Nyce
Debbie Parks
Keith Parks
Ruth A. Paules
Verna Quigley
Linda Richardson
Martha Schmid
William Seibert
Ethel Thomas
Phyllis Thompson
Betty Thompson
Kathleen Thompson
James Trainor
Angela Walsh
Betty Wilson
Elizabeth Wismer
Jesus Christ appears to the disciples and sends them on their mission with the
power to forgive or retain sins through the Holy Spirit.
(John 20:19-23)
Pentecost Sunday
Fifty days ago, we celebrated the great feast of Easter. Jesus rose from the dead and made many appearances with his
disciples. He took away their fear and gave them the courage to be his followers. He promised he would always be
with them. A few days after that promise, they witness his Ascension into heaven. What do they do? Once again,
they become afraid and lock themselves in the upper room.
As he promised though He sends His Spirit and we hear of that in the first reading today. The Spirit comes upon the
disciples, they lose their fear and they go out and courageously proclaim Jesus Christ as Lord. People from all over
were present and the disciples were understood by all no matter what their native language. As we know, this was the
birth day of the Church. Some three thousand were joined that day.
Most of us have been baptized and confirmed. We have received the Holy Spirit and the seven gifts of wisdom,
understanding, counsel (we judge best how we should act), fortitude (we have strength to follow through on what we
know is right course of action), knowledge, piety (willingness to worship and serve God out of love not just duty), and
wonder and awe (we recognize the greatness of God and can hardly take it all in). But have we allowed the Holy
Spirit to work in us and make these gifts active in our lives?
St. Paul reminds us today that there are many gifts and forms of service but they are all rooted in the same Spirit. We
are all one in Christ. We all have a part to play in the Body of Christ. We should never compare ourselves to another
and think we don't belong to the church or we are not holy or good enough. The Spirit works in each one of us for the
good of all. We just have to be willing to work with the Spirit in us.
The Visitation Nuns
5820 City Avenue (Between 59th St. & Cardinal Ave.)
Philadelphia, PA. 19131
Cordially invite you to their annual Sacred Heart Novena of Masses at 7:30P.M. from Thursday, June 19,
2014 through Friday, June 27, 2014, the Solemnity of the Sacred Heart. Rev. William O’Brien, S.J., will
conduct the Novena.
“Since it was a Visitation Nun, St. Margaret Mary Alacoque of the Monastery of Paray-le-Monial, France,
who received the Great Revelations of the Sacred Heart of Jesus, Visitation Nuns throughout the world
honor the Heart of Christ in a special manner, particularly by an annual public novena.”
SENIOR CITIZEN NEWS
Por Que El Fuego y El Viento?
Sign up for the Mohegan Sun Casino trip scheduled
for July 14th, $25 slot machine and $5 food comp
included. Additional information will be provided at
the Meeting or you can call Ruth Magee at
215.725.5697 for details.
El fuego nos atrae, nos calienta, nos penetra, brilla y
aleja la oscuridad. El fuego arde y purifica…
consume todo lo que toca: solo se puede tener a
distancia…es signo de la santidad de Dios.
The next Board Meeting will be Wednesday, June
11th at 11:30A.M. in the Rectory.
The next General Meeting will be on Wednesday,
June 11th at 1:30P.M. in Memorial Hall.
All ages are welcome
Property Tax Rebate
To help with the rising cost of living, you are reminded that
Pennsylvania Property Tax/Rent Rebate Program
applications are now available.
There are new guidelines which will permit individuals that
qualify to receive a rebate between $250 and $650 from
property taxes or rent paid last year. Funding for this
El viento arrebata, nos vuelve por todad partes.
Es el lenguaje de la grandeza de Dios. Es el reflejo
de su penetrante dulzura. Mediante estas dos fuerzas
Dios nos enseña algo de El.
Para este acontecimiento Dios escoje un día en que
hay hombres de todas las naciones en Jerusalem.
Dios quiere que se comprenda que la Iglesia
comienza a existir por obra y fuerza del Espíritu
Santo. Todos entienden el mensaje a pesar de las
distintas culturas, Dios es una communion de
personas… así tambien debe ser la Iglesia.
Los Apostoles se transformaron en verdaderos
testigos, es decir, hombres que proclaman la Buena
Nueva sin temor… con entusiásmo… con grande
alegría…porque están dispuestos a dar todo para
ganar a Cristo…
Para que siga ardiendo, hay que hechár más leña al
fuego…así los bautizados debén mántener contacto
con el Espíritu Santo…mediante la oracíon…buenas
obras…y creer firmemente que EL ha resúcitado y
vive entre nosotros.
rebate program is made possible from the
Pennsylvania State Lottery Fund and is a rebate that
does not have to be repaid.
This application must be filed by June 30, 2014.
To qualify, you must be...
*A senior citizen 65 years of age or older,
*A widow or widower 50 years of age or older, or
*A disabled person 18 years or older
Also, Homeowners that have annual incomes of $35,000 or
less, and
Renters with annual incomes of $15,000 or less could
qualify. Only half of your annual Social Security or
SSI income is counted toward the income guideline.
For more information or an application call United
Social Services, Monday through Friday between
9:00AM and 4:00PM at 215.923.1900. Internet
Information form: UnitedSocialServices.com. All
inquiries are confidential and services are provided free
of charge.
DOMINGO DE PENTECOSTES
"RECIBAN EL ESPÍRITU SANTO." Después de saludar
a sus discípulos con el deseo de Paz y perdón les da el
Don del Espíritu Santo y les envía en su Nombre al
mundo. El Espíritu Santo es la fuerza vital del cristiano.
El Espíritu Santo es animador y santificador de la Iglesia.
Déjense guiar por El que es fuego y es don. Vivan el
espíritu nuevo que Yo les doy. Sean signos de alegría y
esperanza. Sean mis testigos en medio del mundo. Con la
Iglesia decimos: Ven, Espíritu Santo, llena los corazones
de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor!
COVER SHEET
CHURCH NAME AND ADDRESS
#002005:
St. William Church
6200 Rising Sun Avenue
Philadelphia, Pa. 19111
PHONE
215-745-1389
CONTACT PERSON
Minerva Baez
SOFTWARE
Microsoft Office 2013
Adobe Acrobat XI Standard
Windows 7
PRINTER
Sharp MX-5110N
NUMBERS OF PAGES SENT
1 Through 5
SUNDAY DATE OF PUBLICATION
June 8, 2014
TRANSMISSION TIME
SPECIAL INSTRUCTIONS

Documentos relacionados