February Newsletter
Transcripción
February Newsletter
February Newsletter A Success: Community Family Awareness Night Ethel I. Bakers first annual Community Family Awareness night was a success! We hosted a fun filled night of a gang awareness presentation, K9 dogs, police cars, The Boys and Girls Club, and the Sacramento female students. SCUSD Volume 1, Issue 1 February 2012 Children's Home. Lieutenant Pruitt (retired) will be volunteering his own time to mentor a group of our male students. The Sacramento Children's home will be mentoring our a group of our ¡Un éxito escolar! ¡Fue un éxito nuestra junta comunitaria Noche de Seguridad para Nuestros Estudiantes! Las presentaciones incluyeron los perros policiacos K9, autos especializados para los policías, presentaciones del Club de Niños de Sacramento y de la Casa de Niños en Sacramento. El Teniente Pruitt (retirado) estará dando sus servicios voluntarios para ayudar a los jóvenes en nuestra escuela. El centro de niños en Sacramento ayudara a un grupo de jovencitas de nuestra escuela. Esperamos verlos en los demás eventos programados para nuestra escuela. Volume 1, Issue 1 Page 1 Vision 2000 ELA Developmental Program Vision 2000 is offering a high quality after school program designed to provide Ethel I. Baker students with an academic program in language arts to help them succeed in reading. Language Arts is the key focus. Open Court reading, high frequency word and vowel / consonant review, fluency, phonemic awareness, structural patterns, comprehen- sion and benchmark activities to stimulate reading and writing skills.. Nutritious meals are provided each day free of charge. Vision 2000 is every Tuesday and Wednesday from 3:00-4:30 pm. For more information call Ethel I Baker at (916)433-5444 or Vision 2000 at (916) 752-9696 Reading is not only fun...It’s fundamental! Vision 2000 Programa de desarrollo de destrezas en lectura Visión 2000 ofrece un programa de alta calidad de tutorial después de escuela para los estudiantes de los grados 2-6. Este programa esta asignado para ayudar a los estudiantes en destrezas de lectura. Un ligero bocadillo se les da todos los estudiantes que participan. La tutorial es los martes y miércoles de 3:00-4:30 p.m. Si esta interesado en que su hijo(a) reciba servicios, favor de llamar a nuestra oficina al (916) 433-5444 o al programa Visión 2000 al (916) 752-9696. Free Math tutoring for 2nd and 3rd graders!/Tutoria para estudiantes de 2 y 3 grados The Target Excellence Program has math tutoring available 2 days per week for 1 1/2 hours a day. The program provides highly qualify teachers, individualized study programs, incentives/ awards and nutritious snacks. Applications are available in the school office. For more information please contact, The Target Excellence Program at (866) 393-4690 or www.targetexcellence.org El programa Target Excellence estará dando servicios de tutorial a los estudiantes de Segundo y tercer grado en matemática 2 días por semana. Este programa se llevara acabo los lunes y viernes de 3:00-4:00 p.m. Aplicaciones están disponibles en la oficina. Para mas información, llame al (916) 433-5444 o www.targetexcellence.org. Page 2 February Newsletter Fitness Gram Report February 2012 – Hello Baker Parents, Did you see your child’s Fitness Gram Report? Please call the school office and leave a message with Ms. Nancy if you have not seen your 4 – 6th graders Fitness Test Scores and would like another copy. Your student will be retaking these tests in the spring and receiving a new Fitness Report comparing the pretest and post-test scores. Every week in Physical Education we are practicing these tests to stay strong for the March/April Final Tests. Muscles gain strength very quickly. Students wanting to improve their scores in the hope of earning the President’s Challenge Award should practice four to five times a week. Thank you for your time, Mrs. Morris (Physical Education Teacher) Reportes de Educación Física Para recibir el reporte de su estudiante de 4-6 grados Fitness Gram, favor Maestra Morris de comunicarse a la oficina de la escuela. Su estudiante tomara otro examen durante la clase de educación física para comparar el mejoramiento del estudiante en la disciplina de educación física. Estamos practicando estos ejercicios para mantenernos Fuertes para los examines en marzo y abril. Nuestros músculos fortalecen rápidamente así que debemos seguir hacienda ejercicio. Todo los estudiantes que quieran recibir el certificado President’s Challenge deben practicar 4 a 5 veces por semana. Gracias. PTA Little Caesars Pizza Kit Fundraiser/Recaudacion de fondos Little Ceasars “Motivation will almost always beat mere talent”-Norman R. Augustine Please participate in our highly anticipated Little Caesars fundraiser. This will help raise money for our school PTA to help pay for Ethel I Baker t-shirts for all students and for the 6th graders to go on an end of the year trip. Orders and money are due to your teachers February 6th 2012. Pizza delivery date is February 21, 2012 from 3pm—5pm in room 13 . Favor de participar en nuestras esfuerzos para recaudar fondos para nuestra escuela. Queremos ayudar a la clases de 6 grado ha ir a un viaje al fin de ano. Las ordenes deben de ser entregado a los maestros el 6 de febrero y los productos se van a recoger el 21 de febrero entre las 3-5 p.m. en el salón 13. Volume 1, Issue 1 Selling pizza=money for Ethel Baker Page 3 6th grade Olympics of Respect To encourage our sixth grade students to become more responsible citizens, Mrs. Zukowski, Mr. Orvedahl, and Mr. Tahara have implemented The Olympics of Respect. Every group begins each week with 500 points and points are then deducted for the following infractions: chewing gum, returning late from recess, being offtask, not being prepared (materials and homework), not taking notes or participating in class, etc. The students can also earn points for participating in class, helping others, completing their homework (the entire class must complete their homework to earn points), putting forth their best effort, etc. The weekly winner receives a snack, is excluded from our Wednesday P.E. laps around the soccer field, and enjoys some sort of reward such as extra recess or Xbox 360 Kinect time. The Weekly rewards vary from week to week. However, at the end of the month, the group with the highest cumulative points receives a star that gives their group a chance to earn field trip at the end of the year. Olimpiadas de Respeto Para motivar a nuestros estudiantes a ser mas responsables, la Sra. Zukowski, Sr. Orvedahl y Sr. Tahara han implementado las Olimpiadas de respeto. Cada grupo de estudiantes comienza con 500 puntos y puntos son disminuidos por las siguiente infracciones: mascar chicle, regresar tarde a clases, no poner atención en clase, no llegar preparado a clase, no tomar notas en clase y no participar. Los estudiantes pueden incrementar puntos por: participar en clase, seguir todas las reglas de la escuela, poner su mejor esfuerzo, etc. El grupo que tenga mas puntos al final de la semana recibe un premio pequeño. Los premios varean semana con semana. Al fin de mes, el grupo con mas puntos recibe una estrella que permite que su equipo valla a un paseo al fin de ano. Page 4 February Newsletter