2016 - Inventaires MH 8
Transcripción
2016 - Inventaires MH 8
MOBIL HOME 8 personnes SALON INVENTAIRE / INVENTORY / INVENTAR / INVENTARIO Table table / Tisch / tafel / mesa 1 Chaise / Chair / Stuhl / Silla 4 TV 1 VAISSELLE Essoreuse à salade / salad spinner / salatschleuder / secadora a ensalada Couvert à salade / salad spoons / Salatbesteck / salabestek / cubiertos a ensalada Dessous de plat / table mat / Untersetzer / onderzetter / salvamantel Passoire / plastic colander / Plastiksieb / vergiet / escorridor Micro-Ondes / Micro-Wave / mikrowelle / microondas Cafetière électrique / coffee pot / Kaffeekanne / koffiepot / cafetera electrica VAISSELLE Qté Assiettes plates / dinner plates / flache Teller / 10 plattes bordentes / platos llanos Assiettes creuses / soup plates / tiefe Teller / diepe 8 / platos hondas Assiettes dessert / dessert plates / dessertteller / 8 ontbijt / platos postre Saladier / salad bowl / Schüssel / slakam / ensaladera Cuillères de table / table spoons / Schöpflöffel / lepels / cucharas de mesas Plats / serving plates / Schüssel / schaal / platos 2 Fourchettes / forks / Gabeln / vorken / tenedores Bols / bowls / Trinkschale / kommen / tazones 8 Tasses+sous-tasses / cups+saucers / Tassen / kop / tazas y bajos 8 Verres / glasses / Gläser / glazen / vasos 12 CHAMBRES Qté Oreillers / pillows / Kopfkissen / Küssens / 8 almohadas Couverture Lit Double 220x240 / blanket / Decke / 2 deken / manta doble Couvertures Lit Simple 180 x 220 blankets / 4 Decke / deken / mantas simple Cintres / coat hangers / Kleiderbügel / kleerhangers 14 / perchas VAISSELLE Carafe / jug / Karaffe / sapkan / garrafa Couteaux de table / knives / Messer / messen / cuchillos de mesa Cuillères à café / tea spoons / Kaffeelöffel / theelepeltjes / cucharillas de café Tire bouchon / cork screw / Korkensieher / kurkentrekker / saca corche EXTERIEUR Séchoir à linge / clothes horse / Wäschetrockner / doogrek / secadora a ropa blanca Table de jardin / garden lounge / Sizgruppe / tuinset / Mesa Chaise de jardin / garden lounge / Sizgruppe / tuinset / Silla Paillason / Mat /Matte / Estera Qté Qté 1 1 1 1 1 1 Qté 1 Casseroles / sauce pans / Satz Töpfe / steelpanen / cacerolas 4 2 Poêles / frying pans / Pfanne / koekepan / sartenes 2 10 Couvercles /lids / haube / tapas 2 10 Faitout / stewpan / Kochtopf / braadpan / carcerola marmita 1 10 Louche / ladle / Schöpflöffel / soeplepel / cucharon 1 10 1 Qté 1 1 6 1 Eplucheur / peeler / messer por kartoffeln / mes per schillen / pelador Ouvre boite / can opener / Dosenöfner / blickopener / abre latas 1 1 MATERIEL D'ENTRETIEN Qté Bassine+seau / plastic basin+bucket / 1 plastikschüsseln / plastic afwasbakken /barreno+ Poubelle / dustbin / Abfalleimer / afvallemer / cubo 1 de la basura Ensemble balai et pelle / dustpan+brush / 1 Besen+Schaufel / bezem+buk / escoba + pala Balai brosse + serpillière /mop+cloth/ Schrubber/ 1 luiwagen+dweil/ escoba + bayeta