ID Card
Transcripción
ID Card
DE NIÑO / AS A CHILD LITERATURA / LITERATURE Pasé de querer ser médico a cocinero... de inventor a agricultor... Proust, por los recuerdos que nacen de las sensaciones, y Kafka, hasta fontanero, para ayudar a mi padre. por la representación de la impotencia y de las frustraciones En cambio, por ahora, hago grafismo. del hombre moderno aplastado por una realidad que se le escapa de las manos. LUGARES / PLACES Muy a menudo me siento como sus personajes... Amo los lugares que a través de los olores, los sonidos y las imágenes despiertan los recuerdos sentimentales más personales ARTE / ART y menos transmisibles de mi infancia pasada en el campo. Kandinsky, su libro “Punto y línea sobre el plano”, Max Bill, por la versatilidad de su actividad, de arquitecto a pintor, de diseñador VALORES / VALUES a grafista; Mies van der Rohe por su filosofía de “less is more”. Honradez en las relaciones y con mi propio trabajo. Libertad en las decisiones. Ya sean acertadas o equivocadas. MÚSICA / MUSIC Respeto hacia los demás y hacia uno mismo. Philip Glass, la música jazz. He aprendido los valores más importantes de mis padres, de sus acciones cotidianas. CINE / CINEMA El poner en práctica y llevar a cabo ha sido más importante Wim Wenders, el neorrealismo italiano, Woody Allen por su que muchas palabras. autoironía, David Cronenberg por cómo entrelaza el elemento psicológico con el físico. FOTOGRAFÍA / PHOTOGRAPHY EXPERIENCIAS PROFESIONALES / PROFESSIONAL EXPERIENCE Gianni Berengo Gardin, Ferdinando Scianna, De Fronzoni: he aprendido que antes de proyectar algo tenemos que Henri Cartier Bresson, Martin Parr. proyectar nuestra existencia; el amor y la pasión por este trabajo; la importancia de los contrastes: blanco/negro, vacío/lleno, luz/sombra, UN PERSONAJE HISTÓRICO / A HISTORICAL FIGURE simétrico/asimétrico, la importancia de la tipografía. San Francisco, un revolucionario moderno, pero también antiguo, porque seguía los pasos de otros antes que él. De De Lucchi: la importancia del dibujo en la proyección. Veo en Francisco la “sencillez” de sus acciones, que ante En una época dominada por el ordenador, el dibujo es fuente de nuestros ojos no parecen simples en absoluto... inspiración (estimula las ideas); medio para comunicar (inmediatez del gesto); estimulador de creatividad; acto proyectivo; PERSONAJES CONTEMPORÁNEOS / CONTEMPORARY FIGURES momento contemplativo… Gianni Rodari, por sus cuentos y dibujos; Bruno Munari De él he aprendido a ver nuestro trabajo como una actividad, por su increíble “ligereza”. un negocio como el resto de las profesiones. UN MAESTRO / MY TEACHER EMOCIONES / EMOTIONS Fronzoni. Me gusta pensar en su cita Las cosas que me emocionan son aquellas en las que se percibe “Proyectar es voz del verbo amar”. O en el concepto que repetía la poesía y la pasión. con frecuencia: “El sentido más profundo del proyectar En el mundo del diseño hay muchísimas cosas bellas y funcionales, no es tanto el construir una casa como el de construirnos pero en pocas hay poesía. a nosotros mismos”. INSPIRACIONES / INSPIRATIONS EL TIEMPO / TIME Encuentro inspiración en toda la información que me da el Los proyectos complejos y articulados necesitan tiempo. cliente sobre el proyecto. “Desmonto” pieza a pieza las Pero ha ocurrido que algunos proyectos han nacido a partir informaciones y trato de extraer el concepto que se ha de de una intuición, que sin embargo también es hija de la comunicar. Cuanto más preciso y detallado sea el cliente experiencia y la profesionalidad adquiridas a lo largo de los años. a la hora de transmitir la información, es más fácil y rápido encontrar la inspiración y la solución creativa. DESEOS, ESPERANZAS, SUEÑOS / DESIRES, HOPES AND DREAMS Deseo que nuestro trabajo no se vea solo como una EL PROYECTO / THE PROJECT actividad de make-up, sino como una actividad proyectiva Los pasos que sigo a la hora de proyectar son los mismos, capaz de comunicar lo mejor posible la información cada tanto para los proyectos en 2D como en 3D. vez más compleja que produce nuestra sociedad. Algunos proyectos pensados en 2D también han sido ¡Espero y sueño que en el futuro las nuevas tecnologías desarrollados a continuación en 3D. no hagan desaparecer del todo el maravilloso mundo del papel impreso! EL COLOR / COLOR El color en mis proyectos es un componente importante, PALABRAS CLAVE / KEY WORDS pero siempre regulado por el sentido común y por su Pragmático, colaborador, paciente, atento a la necesidad efectiva. Utilizo muy a menudo el color en calidad del proyecto. gran resalto en contraste con el blanco del papel. OBJETIVOS / OBJECTIVES CALIDAD / QUALITY En Gran Canaria aplicaré los conocimientos adquiridos Creo que el rigor es una cualidad necesaria para ser eficaces en Italia, aplicándolos a las empresas e instituciones locales. y creíbles. Creo que lo soy por aptitud, pero también me Me gustaría adquirir experiencia también en otros sectores... lo enseñó mi madre de pequeño. Dentro de 5 años... podemos volver a hablarlo...