Novedades en Materia de Derecho Deportivo
Transcripción
Novedades en Materia de Derecho Deportivo
26/8/2015 News 182 Deporte - Novedades en Materia de Derecho Deportivo: FIFA, Tribunal de Arbitraje Regional, Contratos de Esponsorización › Ir al sitio › Volve r › This Month Special Thanks to Novedades en Materia de Derecho Deportivo: FIFA, Tribunal de Arbitraje Regional, Contratos de Esponsorización Rodrigo Ortega Sánchez, especialista en derecho deportivo, asociado del Estudio Beccar Varela En e sta e ntre vista a R odrigo O rte ga Sánche z* re pasam os algunos de los principale s te m as de la age nda actual de l de re cho de portivo. Desde el año pasado, la FIFA fue prohibiendo progresivamente las operaciones de financiación denominadas TPO (“Third Party Ownership”) –y en mayo de este año definitivamente-, generando importantes consecuencias tanto a nivel global como local. ¿Podrías darnos una breve introducción sobre el tema, focalizando en las principales consecuencias? En dicie m bre de 2014 la FIFA aprobó la circular N°1464, la cual tie ne por obje to la prohibición de las ope racione s de financiación TPO (“Third Party O wne rship”). La m e dida se adoptó te nie ndo e n cue nta la m odificación de l com ité e je cutivo de FIFA sobre e l “R e glam e nto sobre e l e statuto y la transfe re ncia de jugadore s”. A travé s de dicha circular, e l m áx im o organism o introdujo, e ntre otras cosas, la de finición de tercero, que dando com pre ndidos de ntro de la m ism a i) cualquie r suje to distinto de los clube s que inte rvie ne n e n una transfe re ncia, ii) los propios jugadore s y iii) aque llos clube s que no se an e l club de orige n y e l de de stino, o cualquie r otro club ante rior e n los que e l jugador no hubie se e stado inscripto pre viam e nte . La circular m odificó la re dacción de l artículo 18 bis para re forzar la no influe ncia de te rce ros, prohibie ndo a los clube s conce rtar un contrato que le s pe rm ita a clube s contrarios o a cualquie r te rce ro “asumir una posición por la cual pueda influir en asuntos laborales y sobre transferencias relacionadas con la independencia, la política o la actuación de los equipos del club”. Introdujo asim ism o e l artículo 18 ter, m e diante e l cual se prohíbe a clube s y jugadore s firm ar un contrato con un te rce ro que conce da a dicho te rce ro e l de re cho de participar de l valor futuro de un pote ncial traspaso de l jugador, o que le otorgue de re chos re lacionados con futuros fichaje s o con e l valor de é stos. Es im portante m e ncionar que los contratos suscriptos con ante rioridad al 1º de e ne ro de 2015 se guirán sie ndo válidos hasta su fe cha de ve ncim ie nto contractual, m ie ntras que aque llos suscriptos e ntre e l 1º de e ne ro de 2015 y hasta e l 30 de abril de 2015 solo podrán te ne r un m áx im o de un año de vige ncia. R e spe cto de Arge ntina, e l pasado 20 de fe bre ro fue publicada e n e l Bole tín O ficial una R e solución Ge ne ral de la AFIP (N°3740/2015) que e stable ce que e n los contratos re lativos a de re chos e conóm icos de jugadore s de futbol, ce le brados a partir de l 1º de m ayo de 2015, únicam e nte podrán pactarse ce sione s de e ste tipo de de re chos a favor de un club de futbol o de l jugador profe sional involucrado. Por otro lado, re spe cto de los contratos vige nte s hasta e l 30 de abril de 2015, la re solución aclara que la AFIP cruzará datos con e l TMS de la FIFA a fin de obte ne r inform ación sobre los m ism os. http://www.ccab.com.ar/newsletter_detalle.php?id=63¬a=2092 Don’t forge t to add [email protected] to your 1/5 26/8/2015 News 182 Deporte - Novedades en Materia de Derecho Deportivo: FIFA, Tribunal de Arbitraje Regional, Contratos de Esponsorización Los intermediarios vienen ocupando un importante lugar en la agenda de la FIFA ; ¿en qué consiste la nueva regulación sobre los mismos? addre ss book and e nsure our e m ail is de live re d to your Inbox ! De sde e l pasado 1º de abril rige la nue va re glam e ntación sobre inte rm e diarios de nom inada “Regulations on Working With Intermediaries” (R W I). Así, la FIFA inform ó que e l siste m a de age nte s se ría abolido para ce ntrarse e n transaccione s re alizadas m e diante un siste m a de inte rm e diarios. Dichas transaccione s e starán suje tas a una re gistración obligatoria e n las distintas asociacione s con un de talle de los m ontos que pe rcibe n los inte rm e diarios de cada uno de sus clie nte s. La inte nción de la FIFA e stá focalizada tanto e n re gular e l ingre so a la actividad com o e n e stable ce r un m ayor control por parte de sus asociacione s locale s sobre la m ism a. Así, e s e vide nte que , a travé s de e sta re glam e ntación, la FIFA inte nta de le gar e n las distintas asociacione s locale s e l de be r de re gular y controlar la actividad, facultándolas a re glam e ntar conform e su crite rio, pe ro partie ndo de los re quisitos m ínim os y obligatorios e x igidos por la FIFA. En la m ayoría de las asociacione s locale s, los inte rm e diarios, para pode r e je rce r com o tale s, de be rán cum plir con una varie dad de re quisitos, de ntro de los cuale s se e ncue ntra la re gistración de l inte rm e diario ante la asociación. Ate nto que cada una de las asociacione s locale s se e ncue ntra facultada para e laborar sus propios proce dim ie ntos y re quisitos, e s de e spe rar que la actividad de los inte rm e diarios pue da ve rse dire ctam e nte afe ctada e n la práctica. C om o conse cue ncia, e nte nde m os que cre ce rán e x pone ncialm e nte las consultas a abogados e spe cializados e n dicha m ate ria ya que la inte racción e ntre las norm as de una asociación y otra no se rá para nada se ncilla. Ello sin m e ncionar la contradicción e ntre las norm as de orde n público y las re glam e ntarias, sie m pre vige nte e n e l de bate jurídico. Entonces, ¿cuáles serían las diferencias más significativas entre un intermediario y un agente? La nue va re glam e ntación de la FIFA de fine a los inte rm e diarios com o pe rsonas físicas o jurídicas que , a cam bio de una re m une ración o gratuitam e nte , inte rm e dian e ntre jugadore s y clube s con m iras a ne gociar o re ne gociar un contrato de trabajo y/o e n la ce sión te m poral o de finitiva de los de re chos fe de rativos de un jugador. De e sta de finición se de spre nde n cie rtas dife re ncias significativas con la antigua figura de age nte : La nue va re gulación habilita a las pe rsonas jurídicas a actuar com o inte rm e diarios m ie ntras que ante s sólo las pe rsonas físicas podían e je rce r com o age nte s. La nue va re gulación pe rm ite pre star se rvicios de form a gratuita, m ie ntras que la vie ja re gulación de age nte s se aplicaba solo cuando había una re m une ración. Los inte rm e diarios, a dife re ncia de lo age nte s, no de be rán te ne r una lice ncia, la cual e ra e x pe dida por las asociacione s locale s. Más allá de las dife re ncias que pode m os obse rvar de e stas de finicione s, e s im portante de stacar que , e n la nue va re glam e ntación de FIFA, no se e stable ce un plazo m ínim o de duración contractual, e s de cir que cada asociación de be rá re gularlo e n form a particular Por otro lado, los age nte s tie ne n prohibido cobrar com isione s a m e nore s de e dad. ¿Cómo se implementará a nivel local? En junio la AFA dio a conoce r su “Reglamento sobre las relaciones con intermediarios”, sustituye ndo con e l m ism o al re glam e nto que re gulaba la actividad de los age nte s, dando inm e diata pre scripción a las lice ncias pre viam e nte otorgadas. Todo inte rm e diario que participe e n una transacción –re pre se ntando a un club o a un jugador- de be rá e star re gistrado ante la AFA. El artículo 4 de l nue vo re glam e nto e stable ce e l Procedimiento de Registro de los Intermediarios. El solicitante de be rá pre se ntar una solicitud de inscripción ante e l re gistro de la AFA. De se r adm itida, la AFA lo convocará a una e ntre vista pe rsonal que te ndrá por obje to http://www.ccab.com.ar/newsletter_detalle.php?id=63¬a=2092 2/5 26/8/2015 News 182 Deporte - Novedades en Materia de Derecho Deportivo: FIFA, Tribunal de Arbitraje Regional, Contratos de Esponsorización de te rm inar si e l candidato tie ne aptitud para aconse jar a un jugador o a un club. Las e ntre vistas de los futuros aspirante s a inte rm e diarios se producirán e n dos fe chas anuale s e n los m e se s de abril y se ptie m bre . Si la e ntre vista se conside ra positiva, e ntonce s la AFA solicitará cie rtos re quisitos pre vios para proce de r al re gistro de l inte rm e diario. Entendemos que los contratos de esponsorización son cada día más comunes en el derecho del entretenimiento, y más aún en el derecho deportivo. ¿Podrías describir a grandes rasgos este tipo de contratos? ¿A fectan al día a día de un club? Así e s, de sde los años nove nta se vie ne obse rvando una ve rdade ra re volución e n m ate ria de e sponsorización de portiva, la cual no ha de jado de cre ce r hasta nue stros días, dando lugar, por e je m plo, a una progre siva profe sionalización e n la ge stión de los organism os de portivos, o a la inclusión de de partam e ntos de m ark e ting de portivo e n los clube s de fútbol. Es notable que e n re lación a otros rubros publicitarios, los patrocinios de portivos e sté n cre cie ndo por e ncim a de l prom e dio ge ne ral. La popularidad de los de portistas y la cre cie nte audie ncia ge ne ran e n las m arcas e l inte ré s y la ne ce sidad de e star pre se nte s e n todo tipo de e spe ctáculos. Esta “pre se ncia” de m arcas se re gistra tanto e n e ve ntos de portivos m asivos com o e n aque llos no tan populare s, con e l fin de asociar la m arca a los valore s de l de porte o de l de portista e n particular. Actualm e nte todo e spe ctáculo de portivo conlle va una sue rte de e x posición de logotipos de m arcas o e m pre sas, ya se a m e diante la im ple m e ntación de publicidad e stática de ntro de los e stadios, a travé s de la indum e ntaria que viste n los de portistas o e n las pie zas gráficas y audiovisuale s difundidas durante e l e ve nto (tale s com o e ntradas, folle tos o pantallas que brindan inform ación), de m ane ra que e l m e nsaje publicitario sie m pre que de pre se nte de ntro de l m arco de l e spe ctáculo de portivo. El contrato de esponsorización consiste e n un acue rdo por e l cual “una parte se obliga a una prestación pecuniaria o en especie frente a la otra, la cual se obliga a divulgar el nombre o la marca del esponsor en las modalidades que su propia actividad deportiva lo habilita, e inclusive, a veces, modificando su propia denominación social y asumiendo la del esponsor”. En nue stro país, e l patrocinio de portivo o e sponsore o no e stá re gulado. Sin e m bargo, algunas le ye s tie ne n re lación dire cta con é ste , tale s com o: (i) la Le y Nº22.362, que re sulta un m e dio e ficaz de prote cción fre nte al uso inde bido de m arcas, de signacione s, e m ble m as y dise ños industriale s re gistrados; (ii) la Le y Nº22.240, que otorga un ré gim e n prote ctorio a partir de la obligación im pue sta al com e rciante de sum inistrar e n form a cie rta y obje tiva, inform ación ve raz, de tallada y suficie nte sobre las caracte rísticas e se nciale s de bie ne s y se rvicios y, con re lación a los de portistas, aplica la (iii) Le y Nº11.723, la cual brinda una re al prote cción al e stable ce r la prohibición de pone r e n e l com e rcio e l re trato individual de una pe rsona sin su conse ntim ie nto. Lo que e ncue ntro m ás inte re sante de los contratos de e sponsorización e s la ne ce sidad de aplicar un conglom e rado de norm as prove nie nte s de dife re nte s ram as de l de re cho, así com o tam bié n variada norm ativa de orige n de portivo, lo cual im plica la participación m ancom unada de distintos profe sionale s de l de re cho e n la e laboración e im ple m e ntación de l contrato. Hay quienes sostienen que, más allá del contrato de esponsorización, los acuerdos publicitarios engloban una serie de novedosos contratos. ¿Cuáles son los más utilizados? Así e s, e l contrato de e sponsore o e s uno de varios contratos e nglobados de ntro de los “contratos publicitarios”. Hay otros contratos tam bié n m uy im portante s y m uy utilizados e n e l día a día de cualquie r e m pre sa o club que de se e participar e n un e ve nto de portivo, e ntre e llos: Placement. R e lacionado con la publicidad no tradicional (“PNT”), tie ne com o fin ge ne rar una asociación de l producto o se rvicio con de te rm inada actividad de portiva. C om o e je m plo de e ste tipo pode m os citar a la e m pre sa Unile ve r para su producto “R e x ona”, cuando e n 2004 e ra difundido e n e l cam pe onato arge ntino de fútbol http://www.ccab.com.ar/newsletter_detalle.php?id=63¬a=2092 3/5 26/8/2015 News 182 Deporte - Novedades en Materia de Derecho Deportivo: FIFA, Tribunal de Arbitraje Regional, Contratos de Esponsorización m e diante e l spot “Momento Rexona”. Partnership. R e lacionado con un m é todo publicitario que se e stá utilizando con m ayor fre cue ncia e n e l de porte . En e ste tipo de contratos una e m pre sa y una e ntidad de portiva se vinculan a travé s de un contrato con caracte rísticas e spe ciale s, m e diante e l cual la e m pre sa e ntre gará una sum a de dine ro al club, a cam bio de que é ste pe rm ita la utilización de las instalacione s de la institución o de te rm inadas actividade s que se de sarrolle n e n la m ism a con fine s publicitarios. Eje m plo de e sta figura e s e l partne rship firm ado e ntre e l club ale m án Baye rn Münche n y la e m pre sa Allianz, con e l obje to de construir e l e stadio de l prim e ro, que por un pe ríodo de 30 años lle vará e l nom bre “Allianz Arena”. Merchandising. Este tipo de publicidad consiste e n la conce sión de una lice ncia para la producción y poste rior com e rcialización de productos con e l logo y la m arca de l “e sponsorizado”. C ontinuando con e l contrato de patrocinio, e l proye cto de Le y Nº8708/2012 de la Le gislatura de C órdoba de fine la e sponsorización com o “…acto de patrocinar, estimular, sustentar y promocionar las actividades deportivas, realizado por personas físicas o jurídicas, consistente en aporte dinerario, para que a través de dicha contraprestación promover todo tipo de especialidad en el deporte...”. Es im portante no pe rde r de vista la finalidad principal que une a las parte s e n un contrato de patrocinio, la cual no e s otra que la asociación entre el nombre o la imagen del esponsor con el nombre o la imagen del patrocinado. Así, e l patrocinado no e stá suje to a dire ctiva alguna por parte de l patrocinador, solo se obliga a continuar re alizando su actividad de portiva habitual con e l obje to de difundir la m arca, se rvicio, nom bre o producto de l patrocinador. Cambiando de tema, tiempo atrás nos comentaste sobre la inminente puesta en marcha de un Tribunal de A rbitraje Deportivo para dar curso a los litigios deportivos a nivel regional; ¿fue conformado finalmente? Sí, por sue rte he m os cum plido con la m e ta. C on la C om isión de Justicia, Arbitraje y Me diación de portiva, de la cual soy re sponsable y que de pe nde de la ALADDE** (e n la cual participo de l C om ité Dire ctor), cre am os un Tribunal de Arbitraje De portivo para re solve r litigios que pue dan plante arse e ntre de portistas, té cnicos, árbitros, asociados, clube s, asociacione s, fe de racione s, e tc. Ante s, los de portistas de la re gión no contaban con m uchas opcione s a la hora de re solve r sus controve rsias. En e l caso de los futbolistas, por e je m plo, m uchas ve ce s e ran obligados a acudir a un tribunal arbitral con se de e n Suiza (e l TAS***), con las com plicacione s que im plicaba. En otros casos, ni siquie ra te nían la posibilidad de re solve r sus controve rsias por vía arbitral, sino que de bían acudir a la justicia ordinaria, he cho que acarre aba no solo proble m as de tie m po, sino tam bié n, particularm e nte , de e spe cialización. A dife re ncia de otros ám bitos, la carre ra de l de portista sue le se r corta y no así los tie m pos de la justicia ordinaria. El arbitraje justam e nte se caracte riza por se r un m é todo de re solución de controve rsias rápido. Los proce dim ie ntos que se re sue lvan ante e ste Tribunal se re girán por e l Reglamento de Arbitraje Deportivo de ALADDE, e l cual re úne los últim os avance s e n m ate ria arbitral. ¿Quiénes eligen los árbitros del Tribunal? El Consejo de Arbitraje Deportivo (C AD) (cre ado por la ALADDE, e l cual inte gro junto a otros cole gas) se e ncarga tanto de confe ccionar la lista de árbitros de l Tribunal de Arbitraje De portivo com o de e stable ce r todo lo conce rnie nte a honorarios, nom bram ie ntos, confirm acione s, re cusacione s, e tc. Por otro lado, la Se cre taría Ge ne ral brinda soporte té cnico y adm inistrativo a las parte s que de se e n som e te rse a e ste Tribunal. ◘ * Abogado e spe cialista e n de re cho de portivo, asociado de l Estudio Be ccar Vare la ** Asociación Latinoam e ricana de l De re cho de l De porte *** Tribunal de Arbitraje De portivo http://www.ccab.com.ar/newsletter_detalle.php?id=63¬a=2092 4/5 26/8/2015 News 182 Deporte - Novedades en Materia de Derecho Deportivo: FIFA, Tribunal de Arbitraje Regional, Contratos de Esponsorización Si no de se a volve r a re cibir e ste ne wsle tte r haga click aquí http://www.ccab.com.ar/newsletter_detalle.php?id=63¬a=2092 5/5