For Your Driving - Institute of Scrap Recycling Industries Inc
Transcripción
For Your Driving - Institute of Scrap Recycling Industries Inc
For Your Driving Let’s Get Back to the Basics Please Take Care of Yourself: Get plenty of rest before driving. Eat healthy foods and stay fit. Hours of service violations are serious and can threaten your livelihood or even your life. Stay healthy and well rested or don’t drive. Always Maintain Your Vehicle: Inspect your vehicle before each trip it can save your life. Brake defects are the most frequently cited out-of-service violation. Learn how to inspect your brakes, identify safety defects, and get them repaired before risking your life and others on the highway. Please Fasten Your Seatbelt: Buckle up for safety and vehicle control. If you are in a crash a seatbelt can save your life and that of others. It will keep you in your seat and allow you to maintain control of your truck. Produced by the Institute of Scrap Recycling Industries www.isri.org www.isrisafety.org Send comments or questions to: [email protected] August 21, 2012 Para Su Conducción Volvamos a lo esencial Cuídese: • Descanse bien antes de conducir. Coma comida sana y manténgase en forma. Las violaciones de las horas de servicio son graves y pueden poner en peligro su sustento e incluso su vida. Manténgase saludable y bien descansado o no conduzca. Siempre mantenga su vehículo: • Inspeccionar su vehículo antes de cada viaje puede salvarle la vida. Los defectos en los frenos son las violaciones “fuera de servicio” más frecuentemente citadas. Aprenda cómo inspeccionar sus frenos, identificar los defectos que afectan la seguridad y hágalos reparar antes de arriesgar su vida y la de terceros en las autopistas. Abróchese el cinturón de seguridad: • Abrócheselo por seguridad y para controlar el vehículo. Si tiene un accidente, un cinturón de seguridad puede salvarle la vida y la de terceros. Lo mantendrá en su asiento y le permitirá mantener el control de su camión. Producido por el Institute of Scrap Recycling Industries www.isri.org www.isrisafety.org Envíe sus comentarios o preguntas a: [email protected] 21 de agosto de 2012 For Your Safety/For Your Driving Training Session Sign-In Sheet Topic_________________________________________ Instructor____________________________________ Location______________________________________ Date ___________________________ Para Su Seguridad/Para Su Conducción Hoja De Inscripción Para La Sesión de Capacitación Tema_________________________________________ Instructor____________________________________ Ubicación_____________________________________ Fecha ___________________________