Parents/Guardians, This document is to inform you on

Parents/Guardians, This document is to inform you on

Parents/Guardians,
This document is to inform you on the update to the iPad fees. It is very important that you read this document
in its entirety. We have updated the iPad Handbook to include an irreparable damage fee.
Annual Usage Fee – The annual usage fee will be paid at the beginning of every school year for each
student. This fee covers accidental damage or manufacturer defects that are repairable. The fee will be $30
per student for economically disadvantaged households and $40 for all other students. Payment plan
options will be available once again.
Lost or Stolen iPad – Parents/Guardians are responsible to pay for the cost to replace the lost or stolen
device. Replacement devices are not accepted. They are also responsible to report the incident to the city
police or campus police.
iPad - $479
iPad Mini - $329
Lost or Stolen Accessories – Parents/Guardians are responsible to pay for the cost to replace the
accessories or purchase replacement accessories that are compatible to charge the iPad.
Apple Charger - $17.50
Apple USB Lightning Cable - $17.50
Irreparable Damage Fee – If a device cannot not be repaired due to negligence (ex: water damage, heat
damage, iPad broken to pieces) the fee to replace the device will be $100. The repair center will document
on the service order that the iPad is irreparable and the possible cause of the damage.
Some examples of negligence: Using an iPad near water (water damage), leaving an iPad on/in the car
(heat damage), hitting or stepping on the device (iPad in pieces) and others.
•
•
•
•
Students should walk with the Otterbox hard cover in the front of their iPad at all times.
A good place to charge an iPad is on a table and not on a chair or the floor.
Students need to know where their iPad and accessories are at all times.
Find My iPad and iCloud need to be enabled in Settings.
Thank you
Padres/Guardianes,
Este documento es para informarles del las actualizaciones de las cuotas del iPad. Es muy importante que lea
todo este documento. El manual del iPad se ha actualizado para incluir una cuota de daños irreparables.
Cuota del Uso Anual – La cuota del uso anual será pagada al principio de cada año escolar por cada
alumno. Esta cuota cubre daños accidentales o defectos de la fabrica que son reparables. La cuota será $30
por alumno de hogares de bajos recursos y $40 por todos los demás estudiantes. Se ofrecerán opciones de
pagos parciales otra vez.
iPad Perdida o Robada – Los Padres/Guardianes son responsables de pagar el costo para remplazar
aparatos que son perdidos o robados. Aparatos de remplazo no son aceptados. También son responsables
de reportar el incidente con la policía de la cuidad o la policía de la escuela.
iPad - $479
iPad Mini - $329
Accesorio Perdido o Robado – Los Padres/Guardianes son responsable de pagar por el costo de
remplazar accesorios que son perdidos, robados o comprar el accesorio compatible para cargar el iPad.
Apple Cargador - $17.50
Apple Cable USB - $17.50
Cuota de Daños Irreparables – Si un aparato no puede ser reparado a causa de negligencia (ej: daños de
agua, daños de calor, iPad quebrada en pedazos) la cuota para remplazar el aparato es de $100. El centro
de reparación hará nota en el orden de servicio que el iPad no puede ser reparado y la causa posible de
daño.
Algunos ejemplos de negligencia: Usando el iPad cercas de agua (daño de agua), dejando el iPad en el
automóvil (daño de calor), pegando o pisando el aparato (iPad en pedazos) y otros.
•
•
•
•
Los estudiantes deben caminar con la tapa protectora en frente del iPad en todo tiempo.
Un buen lugar para cargar la batería del iPad es sobre una mesa y no en una silla o el piso.
Los alumnos deben asegurarse de saber en donde esta el iPad y accesorios en todo momento.
Find my iPad y iCloud deben estar activados en la configuración “Settings”.
Gracias