XIII CONFERENCIA SURAMERICANA SOBRE MIGRACIONES

XIII CONFERENCIA SURAMERICANA SOBRE MIGRACIONES

XIII CONFERENCIA SURAMERICANA SOBRE MIGRACIONES
CARTAGENA DE INDIAS – COLOMBIA
Del 3 al 5 de diciembre de 2013
Concluyó en Cartagena la XIII Conferencia Suramericana sobre Migraciones
Entre el 3 y el 5 de diciembre se llevó a cabo en la histórica ciudad de Cartagena de Indias,
Colombia, la XIII Conferencia Suramericana sobre Migraciones (CSM). El evento contó con las
delegaciones de los países miembros, más delegados de países invitados y observadores,
representantes de organismos internacionales, y de la Organización Internacional para las
Migraciones (OIM), en su carácter de Secretaría Técnica de la Conferencia.
La XIII CSM tuvo por tema
principal
“La
regularización
migratoria como un mecanismo
para lograr el ejercicio pleno de los
derechos de los migrantes
suramericanos y el fortalecimiento
de la integración regional”. En
este marco, los delegados de
los
países
miembros
intercambiaron
ideas,
comentarios y reflexiones acerca
de los cuatro ejes temáticos
delineados: el seguimiento al Plan
Suramericano
de
Desarrollo
Humano de las Migraciones; las migraciones y la integración Suramericana; el fortalecimiento de la
gobernanza de las migraciones; y la proyección internacional de la región sudamericana.
La Conferencia Suramericana sobre Migraciones constituye el principal espacio de diálogo en
materia migratoria en Suramérica, liderado por los países de la región. Participaron en la XIII
reunión: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Paraguay, Surinam, Uruguay y
Venezuela. Este proceso permite que se adopten posiciones y se generen recomendaciones sobre
políticas intrarregionales y extrarregionales, con el fin de que se garantice el ejercicio de derechos
de los migrantes.
La Declaración Final de la Conferencia reafirmó la plena validez del Plan Suramericano de
Desarrollo Humano de las Migraciones, así como de la Declaración de Principios y Lineamientos
Generales de la Conferencia, además de los contenidos y principios de la Declaración de Buenos
Aires (2013).
La Conferencia, cuya presidencia Pro Témpore estuvo a cargo de Colombia, destacó la importancia
de la regularización migratoria y enfatizó la meta de que en Suramérica no haya ningún ciudadano
de la región en condición de irregularidad, dado que la misma conlleva a su invisibilización.
“Creemos que espacios como el que nos convoca el día de hoy son de fundamental importancia
para la discusión de prácticas regionales, e intercambio de experiencias entre las dependencias que
tienen a cargo el tema migratorio”, expresó Álvaro Calderón, Director de Asuntos Migratorios,
Consulares y Servicio al Ciudadano de la Cancillería de Colombia, país a cargo de la Presidencia Pro
Témpore de la Conferencia en esta edición.
Asimismo, la CSM saludó y agradeció la presencia del Director General de la OIM, el Embajador
William Lacy Swing, quien manifestó la voluntad de la Organización en continuar apoyando este
Proceso Regional de Consulta, en especial en lo que hace al establecimiento de políticas públicas
eficaces en el ámbito de la migración internacional, la promoción de la libre circulación de
personas, así como respecto del avance
hacia una ciudadanía suramericana.
"Este proceso juega un papel importante en
el fortalecimiento de la prevención y la
protección de los derechos humanos de los
migrantes, en especial aquellos en situación
de vulnerabilidad, así como en la
promoción de la cooperación Sur-Sur en
cuestiones de migración”, dijo el embajador
Swing.
Del mismo modo, la CSM consideró lo
expresado por William Lacy Swing acerca
En la mesa principal, el director de Asuntos Consulares de la
de la importancia de la reducción de los
Cancillería, Álvaro Calderón (izq.), junto al Embajador William
costos de las remesas que son enviadas a la
Lacy Swing, Director General de la OIM y Diego Beltrand,
Director Regional de la OIM para Sudamérica. Foto gentileza de: región por migrantes oriundos de la misma,
así como la de hacer frente a la
Migración Colombia.
contratación ilegal de migrantes, y en
avanzar en el diseño y aplicación de campañas de información que resalten las positivas
contribuciones de los migrantes a los países de destino.
La “Declaración de Cartagena de Indias” puso énfasis en la especial importancia de realizar una
transversalización de los Derechos Humanos, y de fortalecer la no discriminación y la centralidad
de la persona migrante como sujeto de derecho.
Por último, la CSM aceptó el ofrecimiento del Gobierno del Perú para ser Sede de la XIV reunión
en el mes de septiembre de 2014 y del Estado Plurinacional de Bolivia para ser Sede de la IX
Reunión intersesional de la CSM.
Para visualizar la Declaración Final de Cartagena: en Español y en Inglés
El Director General de la OIM presentó el Informe sobre las Migraciones en
el Mundo 2013: El Bienestar de los Migrantes y el Desarrollo, en el marco
de la XIII CSM- El Director General de la OIM, Embajador William Lacy Swing, viajó a Colombia
para participar en la XIII Conferencia Suramericana sobre Migraciones, en la ciudad de Cartagena
de Indias, el 3, 4 y 5 de diciembre, en la que se dedicó una sesión especial de la Conferencia al
lanzamiento oficial del Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2013: El Bienestar de los
Migrantes y el Desarrollo.
En esta 7ma edición de la publicación emblema de OIM, el informe constituye la primera
evaluación sobre el bienestar de los migrantes en todo el mundo, para ello cita fuentes como la
Encuesta Mundial Gallup, la cual abarca a más de 150 países, además de contar con la
participación de especialistas de la OIM y de académicos expertos en el tema. Además, el informe
destaca la necesidad de identificar en qué medida varía el bienestar de los migrantes en función
de su ubicación y experiencia personal.
El Director General de la OIM afirmó: "Es preciso analizar la migración y el desarrollo de un modo
más global. Contrariamente a lo que suele creerse, la migración no es sólo un fenómeno SurNorte. De hecho, menos de la mitad de todos los migrantes del planeta se desplaza de países en
desarrollo hacia países desarrollados".
Por otro lado, el Informe trasciende el enfoque tradicional según el cual los migrantes que se
desplazan de los países de ingresos bajos a otros de ingresos más altos, y presenta conclusiones en
relación con las cuatro principales direcciones de la migración (de Sur a Norte, de Norte a Sur,
entre los países del Sur, y entre los países del Norte), y con sus repercusiones en materia de
desarrollo.
El Director General Swing concluye: "Es fundamental reunir más pruebas sobre el bienestar de los
migrantes en el Sur y los factores que determinan sus condiciones de vida. También se requiere
más información sobre las tendencias emergentes, como la migración Norte-Sur, para comprender
adecuadamente las repercusiones en el desarrollo ahora que la Agenda de las Naciones Unidas
para el Desarrollo después de 2015 se delibera a escala mundial."