ARTIK Industrial

serie
FICHA TECNICA PPKT 2013_Ficha Tecnia NINFA.qxd 23/10/2014 10:37 Página 1
MODELO • MODEL
MODELE • MODELL
ARTIK Industrial
•Filtros KRIPSOL, laminados fabricados con resina de poliéster reforzados con fibra
de vidrio, acabados en color azul verdoso. Base redonda de poliéster proyectado
color negro.
•Boca superior Ø 400 mm. Tapa de poliéster color negro Ø 535 mm., con tapón de
purga de 1”. Cierre mediante 14 espárragos roscados. Incluyen dos (2) argollas de
acero inoxidable para facilitar su carga y descarga.
•Vaciado de arena de 3” paso total, con tapón de 1” para drenaje de agua.
•Altura del lecho filtrante: 1 m.
•Laminated KRIPSOL filter manufactured in glass-fibre reinforced polyester resin, with a
greenish blue finish. Round base in polyester black colour.
•Top hole of Ø 400 mm. Polyester lid black colour Ø 535 mm., with 1” relief plug. Attached
by 14 threaded studs. Includes two (2) up lifting devices rings of stainless steel to make
loading and unloading easier.
•3” total pass sand drain with 1” a plug to drain out water.
•Filtration bed depth: 1 m.
•Filtres KRIPSOL laminés fabriqués en résine de polyester renforcé de fibre de verre,
finition bleu-vert. Base ronde en polyester projeté de couleur noire.
•Ouverture supérieure de Ø 400 mm. Couvercle en polyester de couleur noire de Ø 535
mm., avec bouchon de purge de 1”. Fermeture au moyen de 14 goujons filetés. Il y a deux
(2) anneaux en acier inoxydable pour faciliter son chargement et son déchargement.
•Vidange de sable de 3” de passage total, avec bouchon de 1” pour le drainage de l’eau.
•Hauter de la couche filtrante: 1 m.
•Die Filter KRIPSOL sind aus glasfaserverstärktem Polyester hergestellt und blaugrün
lackiert. Runder Untersatz aus schwarzem Spritzpolyester.
•Obere Öffnung Ø 400 mm. Deckel aus schwarzem Polyester Ø 535 mm mit 1” Ablassventil.
Verschluss mit 14 Gewindebolzen. Enthält zwei (2) ringförmige Griffe aus rostfreiem Stabl,
um das Auf- und Abladen zu erleichtem.
•Sandentlcerung 3” Durchlauf insgesamt mit 1” Deckel für Entwässerung.
•Schichtöhe: 1 m.
Características y dimensiones • Characteristics and dimensions
Caracteristiques et dimensions • Kannzeichen
MODELO
MODEL
MODELE
MODELL
FILTRO
FILTER
FILTRE
FILTER
(Ø mm)
DIMENSIONES / DIMENSIONS
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN
(mm)
A
B
C
D
E
CONEXION
CONNECTION
CONNEXION
ANSCHLÜSSE
(Ø)
SUP. FILTRANTE
FILTRATION AREA
SURFACE
FILTRATION
(m2)
CAUDAL
FLOW
DEBIT
FILTER-LEISTUNG
V = 20 m3/h
V = 30 m3/h
V = 40 m3/h
ARENA
SAND
SABLE
SAND
(Kg)
AK 1050.C
1050
675
520
1685
950
535
75
0,86
17
25
34
1180
AK 1200.C
1200
675
520
1685
950
535
90
1,13
22
33
45
1560
AK 1400.C
1400
675
520
1685
1300
535
110
1,54
30
46
61
2220
AK 1600.C
1600
675
520
1685
1300
535
110
2,01
40
60
80
2920
AK.1800.C
1800
675
720
1900
1610
535
125
2,54
50
76
101
3700
AK 2000.C
2000
650
720
1900
1610
535
140
3,14
62
94
125
4740
AK 2200.C
2200
595
770
1900
1610
535
160
3,80
76
114
152
5725
VELOCIDAD FILTRACIÓN
FILTRATION RATE
VITESSE DE FILTRAGE
FILTERGESCHWINDIGKEIT
20-30-40 m3/h/m2
PRESIÓN DE TRABAJO
WORKING PRESSURE
PRESSION TRAVAIL
ARBEITSDRUCK
1,0 ÷ 2,0 Kg / cm2
Ø
E
B
C
A
D
PRESIÓN MÁXIMA
MAXIMUN PRESSURE
PRESSION MAXIMALE
MAXIMALER DRUCK
2,5 Kg / cm2
PRESIÓN DE PRUEBA
TESTING PRESSURE
PRESSION PREUVE
PRÜFDRUCK
3,75 Kg / cm2
TEMP. DE TRABAJO
OPERATING TEMP
TEMP. DE FUNCTION
ARBEITSTEMPERATUR
1ºC ÷ 40ºC