Instructions Instrucciones

Instructions
Instrucciones
Item # 522-3700-1900
Artículo # 522-3700-1900
Foldaway Shower Seat
Asiento abatible para ducha
ONLY A QUALIFIED TECHNICIAN SHOULD INSTALL THIS
GRAB BAR WITH APPROPRIATE HARDWARE IN ORDER FOR
A SAFE INSTALLATION.
SOLO UN TÉCNICO CALIFICADO DEBE INSTALAR ESTA
AGARRADERA CON LA TORNILLERÍA ADECUADA PARA
UNA INSTALACIÓN SEGURA.
Contents
A - Bath Seat (1)
B - Screws (8)
C - E-Clip (2)
D - Anchors (8)
E - Plastic Caps (8)
contenido
A - Asiento de baño (1)
B - Tornillos (8)
C - Presilla “E” (2)
D - Anclas (8)
E - Tapas de plástico (8)
Tools Required for Assembly
• Drill
herramientas requeridas para el ensamble
• Taladro
Installation
instalación
1. Adjust the leg height to a comfortable position for the
user. Secure height by placing the E-Clip into the height
adjustment hole.
1. Ajuste la altura de la pata a una posición cómoda para el
usuario. Fije la altura colocando la presilla E en el orificio de
ajuste de altura.
2. Locate the wall studs and place at least one bracket into a
wall stud.
2. Localice los travesaños de la pared y coloque al menos un
soporte en un travesaño.
3. Mount rear brackets to the wall with the threaded
screws.
3. Monte los soportes posteriores en la pared con los tornillos
roscados.
Care Instructions
instrucciones de cuidado
Clean after each use with mild disinfectant; towel dry.
CAUTION:
Inspect all parts carefully for cracks and/or breaks before
use.
Do not stand on bath seat.
Weight capacity: 250 lbs.
Make sure all screws are attached securely to the wall.
The extension legs must always be locked in the same
height position.
Make sure legs are extended fully away from the wall.
Those with severe disabilities or those unable to walk
without an aid should not use this product without
assistance.
Note: If any parts are missing, please do not return to
the place of purchase, call 800.622.4714.
Toll-Free Customer Care Help Line: 800.622.4714
Monday – Friday 8 a.m. to 6 p.m. EST
Manufactured for:
Briggs Medical Service Company
1931 Norman Drive South
Waukegan, IL 60085
#910-3700-1900 12/11
© 2011 Briggs Medical Service Company
Limpie después de cada uso con desinfectante suave; seque
con toalla.
PRECAUCIÓN:
Inspeccione todas las piezas cuidadosamente para
detectar fisuras o roturas antes de usarlas.
No se pare sobre el asiento de baño.
Límite de peso: 250 libras .
Asegúrese de que todos los tornillos estén firmemente
insertados en la pared.
Las patas de extensión siempre deben estar bloqueadas
en la misma posición de altura.
Asegúrese de que las patas estén extendidas por
completo en dirección opuesta a la pared .
Aquellas personas con discapacidades severas o aquellas que no puedan caminar sin ayuda no deben usar este
producto sin asistencia.
Nota: Si falta alguna pieza, no regrese al lugar donde realizó la
compra; llame al 800-622-4714.
Línea directa gratuita de Atención al cliente: 800.622.4714
Lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m. EST