El hombrecito de jengibre (¡Pequeño pero rápido!)

El hombrecito de jengibre (¡Pequeño pero rápido!)

El hombrecito de jengibre (¡Pequeño pero rápido!)
Abuelita Golosa hacía galletas.
Hacía hombrecitos de jengibre.
De repente…
HJ:
¡Abrid la puerta!¡Tengo calor!
¡Gracias…
… y adiós!
AG: ¡Oh! Vuelve aquí muchacho!
AG: ¡Para, Golfo!
HJ:
Corre abuelita, corre. YO soy el más rápido.
Un cerdo leía el periódico.
AG: ¡Coged a ese hombrecillo!
¡Para, pillo!
HJ:
Corre, corre. Yo TODAVÍA soy el más rápido.
Una vaca se columpiaba.
AG: ¡Coged a ese hombrecillo!
¡Para, bribón!
HJ:
Corre, corre. Yo SIEMPRE soy el más rápido.
Una oveja se bañaba.
AG: ¡Coged a ese hombrecillo!
¡Para, pequeñajo!
HJ:
Corre, corre. Yo soy más rápido que TÚ.
Y ahora… ¡ acelero!
¡ Oh no! ¡Un río!
¡No sé nadar!
Z:
Puedo ayudarte si quieres.
HJ:
¡Yuppiiii! ¡Sí, por favor!
Z:
¡ Sube a mi espalda!
El agua es profunda AQUÍ,¡Sube a mis hombros!
El agua es MÁS profunda AQUÍ, ¡ Sube a mi cabeza!
¡Cuidado! ¡ Te vas a caer! ¡Baja a mi nariz!
¡Ñam, ñam! ¡Delicioso!
HJ:
¡Está oscuro!
¿Dónde está la salida?
¡Abrid!
Y colorín colorado, este cuento no se ha acabado.
¡Soy la galleta más rápida del mundo!
FIN
LEXICON
Français
Español
English
Pan de jenjibre
Gingerbread
Abuelita
Grandma
Abrir
To open
¡Tengo calor!
I’m hot
¡Vuelve!
Come back!
¡Corre!
Run!
Todavía
Still
Siempre
Always
Un golfo
A rascal
Un pillo
A naughty boy
Un bribón
A scallywag
Profundo(a)
Deep
Nadar
To swim
Subir
To go up
Bajar
To go down
Caer
To fall
Oscuro(a)
Dark
La salida
The exit
El mundo
The world