catalogo I Friabilissimi

FRESH FOCACCIA CROSTINI TOASTED IN THE OVEN.
Crisp and tasty, classic or flavoured with rosemary – a mouth-watering treat.
Ideal for a rich, flavourful aperitif, perfect for a simple snack, they add a delicious touch of brio to any break. With olive oil only, not fried.
Very crumbly, deliciously crisp and preservative-free.
CROUTONS DE FOCACCIA FRAICHE GRILLEE AU FOUR.
Savoureux et croustillants, classiques ou aromatisés au romarin, ces croûtons sont un véritable délice. Parfaits pour des apéritifs copieux
et savoureux, appétissants pour un simple en-cas, ils apportent une touche gourmande, pour une pause sous le signe du plaisir. Préparés
avec de l’huile d’olive vierge extra uniquement. Les croûtons ne sont pas frits. Très friables. Croustillants et amusants. Sans conservateurs.
TOSTAS DE FOCACCIA FRESCA TOSTADA AL HORNO.
Gustosos y crujientes, clásicos o al aroma de romero, son una verdadera glotonería. Ideales para ricos y sabrosos aperitivos, estimulantes
para un simple tetempié, son un toque alegre para una pausa de auténtico placer. Sólo con aceite de oliva virgen extra. Sin freir.
Muy friables. Crujientes y deliciosos. Sin conservantes.
FRISCHER, GERÖSTETER FOCACCIA.
Schmackhaft und knusprig, klassisch oder mit Rosmarin – eine wahre Gaumenfreude. Als köstliche Häppchen ideal zu Aperitifs oder
ganz einfach für Zwischendurch, eine ganz besondere Kleinigkeit für eine genussvolle Pause. Nur mit Olivenöl Extra vergine. Nicht
frittiert. Sehr knackig. Knusprig und lecker. Ohne Konservierungsstoffe.
Crostini di focaccia fresca
tostata al forno!
Gustosi e croccanti, classici o aromatizzati al rosmarino, sono una
vera golosità.
Ideali per ricchi e saporiti aperitivi, stuzzicanti per un semplice
spuntino, sono un tocco vivace per una pausa di vero piacere.
Ideali per insaporire insalate.
Per arricchire zuppe e minestre.
IDEAL FOR SOUPS AND SALADS.
A DEGUSTER DANS DES SOUPES ET SALADES.
RECOMENDADO PARA SOPAS Y ENSALADAS.
ZU SUPPEN UND SALATEN.
I Friabilissimi classici
con olio extra vergine di oliva
CROSTINI DI FOCACCIA
con olio extra vergine di oliva
Ingredienti: farina di grano tenero tipo 0, acqua, olio extra
vergine di oliva (13,6%), sale, lievito di birra, malto di orzo.
Durata in ATM: 6 mesi.
Conservare in frigorifero a 0°/ 4° C.
TOSTAS DE FOCACCIA
con aceite de oliva virgen extra
Ingredientes: harina de trigo blando tipo O, aceite de oliva
virgen extra (13,6%), sal, levadura de cerveza, malta de
cebada.
Duración en AM: 6 meses.
Conservar en el frigorífico a 0 °/ 4 ° C.
FOCACCIA CROSTINI
with extra virgin olive oil
Ingredients: soft wheat flour type 0, water, extra virgin
olive oil (13,6%), salt, brewer’s yeast, barley’s malt.
Product life in MAP: 6 months.
Keep refrigerated at 0°/ 4° C.
CROSTINI AUS FOCACCIA
mit naturreinem Olivenöl extra
CROUTONS DE FOCACCIA
à l’huile d’olive extra vierge
Ingrédients: farine de blé tendre type O, huile extra vierge
d’olive (13,6%), eau, sel, levure de bière, malte d’orge.
Durée en MAP: 6 mois.
Conservez au frigidaire à 0°/ 4° C.
*
Zutaten: Weichweizenmehl Type “0”, Wasser, naturreinem
Olivenöl extra (13,6%), Salz, Bierhefe, Gerstenmalz.
Haltbarkeit unter MAP: 6 Monate.
Im Kühlschrank bei 0°/ 4° C Caufbewahren.
IMPASTO SOLO CON OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA
DOUGH WITH ONLY EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
PATE EXCLUSIVEMENT A BASE D’HUILE D’OLIVE EXTRA VIERGE
PRODUCTO ELABORADO SOLO CON ACEITE DE OLIVA
VIRGEN EXTRA
TEIG NUR MIT NATURREINEM OLIVENÖL EXTRA
Scopri usi e ricette:
Suggestions for use and recipes:
Découvrez comment l’utiliser et de
nombreuses recettes:
Descubra usos y recetas:
Entdecken Sie Gebräuche und Rezepte:
Ideali per aperitivi e stuzzichini.
Per arricchire zuppe e minestre.
IDEAL FOR APPETIZERS AND APERITIFS.
CONSEILLE POUR UN EN-CAS ET A L’APERITIF.
RECOMENDADO PARA CANAPÉS Y APERITIVOS.
ZU APERITIFS UND ALS HÄPPCHEN
FÜR ZWISCHENDURCH.
I Friabilissimi al rosmarino
con olio extra vergine di oliva
CROSTINI DI FOCACCIA
AL ROSMARINO
con olio extra vergine di oliva
Ingredienti: farina di grano tenero tipo 0, acqua, olio extra
vergine di oliva (13,4%), sale, lievito di birra, malto di orzo,
rosmarino (1,2%).
Durata in ATM: 6 mesi.
Conservare in frigorifero a 0°/ 4° C.
TOSTAS DE FOCACCIA
CON ROMERO
con aceite de oliva virgen extra
Ingredientes: harina de trigo blando tipo O, aqua, aceite de
oliva virgen extra (13,4%), agua, sal, levadura de cerveza,
malta de cebada, romero (1,2%).
Duración en AM: 6 meses.
Conservar en el frigorífico a 0 °/ 4 ° C.
ROSEMARY FOCACCIA
CROSTINI
with extra virgin olive oil
Ingredients: soft wheat flour type 0, water, extra virgin
olive oil (13,4%), salt, brewer’s yeast, di orzo malt,
rosemary (1,2%).
Product life in MAP: 6 months.
Keep refrigerated at 0°/ 4° C.
CROSTINI AUS FOCACCIA
MIT ROSMARIN
mit naturreinem Olivenöl extra
CROUTONS DE FOCACCIA
AU ROMARIN
à l’huile d’olive extra vierge
Ingrédients: farine de blé tendre type O, huile extra vierge
d’olive (13,4%), eau, sel, levure de bière, malte d’orge,
romarin (1,2%).
Durée en MAP: 6 mois.
Conservez au frigidaire à 0°/ 4° C.
*
Zutaten: Weichweizenmehl Type “0”, Wasser, naturreinem
Olivenöl extra (13,4%), Salz, Bierhefe, Gerstenmalz,
Rosmarin (1,2%).
Haltbarkeit unter MAP: 6 Monate.
Im Kühlschrank bei 0°/ 4° C Caufbewahren.
Scopri usi e ricette:
Suggestions for use and recipes:
Découvrez comment l’utiliser et de
nombreuses recettes:
Descubra usos y recetas:
Entdecken Sie Gebräuche und Rezepte:
IMPASTO SOLO CON OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA
DOUGH WITH ONLY EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
PATE EXCLUSIVEMENT A BASE D’HUILE D’OLIVE EXTRA VIERGE
PRODUCTO ELABORADO SOLO CON ACEITE DE OLIVA
VIRGEN EXTRA
TEIG NUR MIT NATURREINEM OLIVENÖL EXTRA
LA PIZZA+1 srl - via Galilei 11/13
Gariga di Podenzano (PC) ITALY
Tel. (+ 39) 0523.042.411
Fax (+ 39) 0523.524.931
E-mail: [email protected]
www.lapizzapiuuno.it
facebook: lapizzapiuuno