istruzioni installazione textures

together with
other software
versione italiana
english version
version française
deutsche version
version española
русская версия
together with
versione italiana
istruzioni di installazione per altri software
Grazie per aver scelto le textures Bardelli, segui le istruzioni per una corretta installazione ed utilizzo.
Versioni disponibili:
Bardelli_Textures_(nome prodotto).zip
Texture in Alta Risoluzione per rendering con luci Standard.
Inoltre, per ogni tipo di prodotto potresti trovare 2 tipi di texture:
1. Texture a colori per uso Diffuse Map.
2. Texture monocromatica per uso Bump Map, in molti casi questa mappa potrà essere utilizzata per
l’intera gamma di una famiglia.
STEP d’installazione:
STEP 1. Scaricare e salvare il file ZIP dalla nostra pagina download in una cartella temporanea
del tuo disco rigido.
STEP 2. Aprire il file ZIP, all’ interno troverai la cartella Bardelli_Textures.
STEP 3. Dalla finestra del tuo programma ZIP selezionare ed estrarre la cartella Bardelli_Textures
ad una posizione di tua preferenza nel tuo disco rigido.
Queste textures possono essere utilizzate con vari software di progettazione parametrica
architettonica (per esempio Autodesk Revit) o software di rendering 3D fotorealistico.
together with
english version
Installation instructions for other software
Thank you for choosing Bardelli textures, follow the instructions for correct installation and use.
Available versions:
Bardelli_Textures_(product name).zip Texture in High Resolution for rendering with Standard lights.
Moreover, for each product type you can find 2 types of texture:
1. Colour texture for using Diffuse Map.
2. Single-colour texture for using Bump Map, in many cases this map can be used for the entire group
range.
Installation STEPS:
STEP 1. Download and save the ZIP file from our download page in a temporary folder
on your hard disk.
STEP 2. Open the ZIP file, you will find the Bardelli_Textures folder inside.
STEP 3. Select and extract the Bardelli_Textures folder from the window of your ZIP programme
and place it where you want on your hard disk.
These textures can be used with different architectural parametric design
software (e.g. Autodesk Revit) or 3D photorealist rendering software.
together with
version française
instructions d’installation pour autres logiciels
Merci d’avoir choisi les textures Bardelli, suivez les instructions pour la bonne installation et utilisation.
Versions disponibles:
Bardelli_Textures_(nom du produit).zip Texture en haute résolution pour rendu graphique avec
éclairage Standard.
En outre, pour chaque type de produit vous pourrez trouver 2 types de texture:
1. Texture en couleur pour utilisation Diffuse Map.
2. Texture monochrome pour utilisation Bump Map, dans de nombreux cas, ce plan pourra être utilisé
pour toute la gamme d’une famille.
ÉTAPE d’installation:
ÉTAPE 1. Télécharger et sauvegarder le dossier ZIP de notre page de téléchargement à un dossier
temporaire sur votre disque dur.
ÉTAPE 2. Ouvrir le fichier ZIP, vous y trouverez le dossier Bardelli_Textures.
ÉTAPE 3. À partir de la fenêtre de votre programme ZIP, sélectionner et extraire le dossier Bardelli_
Textures sur un emplacement de votre choix de votre disque dur.
Ces textures peuvent être utilisées avec de nombreux logiciels de conception paramétrique
et de documentation architecturale (par exemple Autodesk Revit) ou avec des logiciels de rendu
graphique 3D photoréaliste.
together with
deutsche version
Installationsanleitungen für sonstige software
Wir danken Ihnen für Ihre Wahl der textures Bardelli.
Zur korrekten Installation und den korrekten Gebrauch entsprechend den Anleitungen vorgehen.
Verfügbare Versionen:
Bardelli_Textures_(Produktname).zip Texture mit Hoher Auflösung zum Rendering mit Standard
Beleuchtung.
Für jeden Produkttyp können Sie zudem 2 texture Typen finden:
1. Farbige Texture für Diffuse Map Gebrauch.
2. Einfarbige Texture für Bump Map Gebrauch, in vielen Fällen kann diese Mappe für die gesamte
Auswahl einer Familie verwendet werden.
Installations-STEP:
STEP 1. Die ZIP-Datei von unserer Download-Seite in eine temporäre Mappe Ihrer Festplatte
herunterladen.
STEP 2. Die ZIP-Datei öffnen, darin finden Sie die Mappe Bardelli_Textures.
STEP 3. Vom Fenster Ihres ZIP-Programms die Mappe Bardelli_Textures wählen und in einer von
Ihnen gewählten Position auf Ihrer Festplatte platzieren.
Diese textures können mit verschiedenen parametrischen Gebäudeplanungs-Softwares (zum Beispiel
Autodesk Revit) oder Software zum fotorealistischen 3D-Rendering verwendet werden.
together with
version española
instrucciones de instalación para otros programas
Gracias por haber escogido las texturas Bardelli, siga las instrucciones para un uso e instalación
correctos.
Versiones disponibles:
Bardelli_Textures_(nombre producto).zip Texture en Alta Resolución para rendering con luces
Standard.
Además, para cada tipo de producto, puede encontrar 2 tipos de texturas:
1. Texturas en color para uso Diffuse Map.
2. Texture monocromáticas para uso Bump Map. En muchos casos, este mapa podrá usarse para la
gama completa de una familia.
PASOS de instalación:
PASO 1. Descargue y guarde el archivo ZIP desde nuestra página de descargas a una carpeta
temporal de su disco duro.
PASO 2. Abra el archivo ZIP, dentro encontrará la carpeta: Bardelli_Textures.
PASO 3. . Desde la ventana de su programa ZIP seleccione y extraiga la carpeta Bardelli_Textures
A donde usted lo prefiera en su disco duro.
Estas texturas pueden usarse con distintos programas de proyectación paramétrica arquitectónica
(por ejemplo, Autodesk Revit) o programas de rendering 3D fotorrealístico.
together with
русская версия
инструкции по установке для другое программное обеспечение
Благодарим вас за выбор textures Bardelli, следуйте инструкциям для правильной установки и
использования.
Имеющиеся версии:
Bardelli_Textures_(наименование продукции).zip Texture в высоком разрешении для рендеринга
с подсветкой Standard.
Кроме того, для любого вида изделий можно найти два типа texture:
1. Цветная Texture для использования Diffuse Map.
2. Одноцветная Texture для использования Bump Map, во многих случаях эта карта может быть
используема для всей гаммы.
ПРОЦЕСС установки:
ШАГ 1. Загрузите и сохраните файл ZIP с нашей страницы загрузки во временную папку вашего
жесткого диска.
ШАГ 2. Откройте файл ZIP, внутри вы найдете папку: Bardelli_Textures.
ШАГ 3. Из окна вашей программы ZIP выберите и извлеките папку Bardelli_Textures в
предпочтительное для вас место на вашем жестком диске.
Эти textures могут быть используемы с различным программным обеспечением
параметрического архитектурного проектирования (например, Autodesk Revit) или программным
обеспечением трехмерного фотореалистичного рендеринга.