inter - american commission on human rights

inter - american commission on human rights

INTER - AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COMISSÃO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
COMMISSION INTERAMÉRICAINE DES DROITS DE L'HOMME
ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
WASHINGTON, D.C. 2 0 0 0 6 E E U U
3 de febrero de 2012
REF:
Martha Beatriz Roque Cabello y otros
Solicitud de Información MC-484-11
Cuba
Estimado señor:
Tengo el agrado de dirigirme a usted, en nombre de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos, a fin de hacer referencia a su solicitud de medidas cautelares en favor de Martha Beatriz
Roque Cabello y otros en Cuba.
Cumplo con informarles que en el día de la fecha, la Comisión remitió una solicitud de
información al Estado en relación con la situación Martha Beatriz Roque Cabello y otros en Cuba. Las
partes pertinentes de dicha comunicación establece:
De conformidad con el artículo 25(5) del Reglamento de la CIDH, y sin prejuzgar sobre el posible otorgamiento
de medidas cautelares, cumplo con solicitar a Su Excelencia tenga a bien enviar a esta Secretaría, en un plazo
de 15 días, contados a partir de la recepción de esta comunicación, la información que considere oportuna
sobre la situación a que se refiere el peticionario y sobre las medidas que estaría tomando para garantizar la
vida e integridad de Ángel Moya Acosta, José Daniel Ferrer García, Félix Navarro Rodríguez, Arnaldo Ramos
Lauzurique, Martha Beatriz Roque Cabello y Héctor Maseda Gutiérrez.
Adicionalmente, a efectos de contar con los elementos de juicio necesarios para adoptar una
decisión sobre la solicitud formulada, corresponde solicitarles información adicional sobre la condición
actual de salud de Pedro Argüelles Morán y Oscar Espinosa Chepe, los tratamientos médicos que estos
necesitan y las razones por las cuales estos tratamientos no pudieran ser recibidos en Cuba. Si es
posible por favor incluya certificados médicos y otras informaciones relativas a su condición médica.
Ruego tengan a bien presentar la información solicitada dentro del plazo de 15 días contados a
partir de la fecha de transmisión de la presente comunicación.
Aprovecho la oportunidad para saludar a usted muy atentamente,
Señor
Alejandro González Raga (Observatorio Cubano de Derechos
Humanos)
Eduardo Rojo 16 1S
CP 28018 Madrid España
[email protected]
2/2/2012-MZ-5004002