Orderman Leo2

Leo2
PA R A P RO F E S I O N A L E S
DE LA HOSTELERÍA
GET MORE!
E STA S SON S U S VE NTA JA S:
¡MAYO R RAPI DE Z!
Ya no hay distancias entre mesas, cajas y cocina: El personal de servicio permanece con los clientes, los camareros
sirven la comida y la bebida.
¡MAYO R DIVE RS IÓN!
Se puede atender mejor a los clientes, servirles mejor, y
quedan muy satisfechos. Esto se trasmite rápidamente.
¡MAYO R FACTU RACIÓN!
De un sólo tirón se pide y se sirve, se come con toda
la tranquilidad y aún queda tiempo para un café u
otra bebida. Esto se nota en la caja.
¡MAYO R CONTROL!
Su personal tiene un mayor control sobre los comensales. También usted sobre el personal. Calcule
lo que supone una cerveza olvidada al día en un
año, así de rápido se paga el Orderman® .
¡MAYO R F IAB I LI DAD DE L LÍDE R DE L
MERCADO MUNDIAL!
Es un sistema especialmente desarrollado para la
hostelería, radiotecnología comprobada: es un equipo profesional del que puede fiarse al 100%.
Leo2 & Leo2plus
LOS PROFE SIONALE S DE
A LT O R E N D I M I E N T O
E S PECIALI STA S E N HOST E LE RÍA DE
A LTA F R E C U E N C I A
Son las doce menos cinco, reina la calma antes del tumulto.
Poco después: se abre la puerta y ya no se vuelve a cerrar.
Los comensales se apiñan en torno a las mesas. Diferentes
grupos se mezclan en una mesa. Se cambian a otra en cuanto tienen la primera oportunidad. Pero siempre después de
haber pedido la comida.
Todos tienen hambre y sed. Pero ninguno tiene tiempo que
perder. Esto hace sudar incluso a los más reconocidos hosteleros: ha llegado el momento de Leo2 y Leo2plus. Estos dos
equipos están concebidos para las necesidades específicas
de la hostelería de alta frecuencia. Su capacidad máxima de
rendimiento se desarrolla en el servicio con elevada afluencia de clientes, con una carga de trabajo extrema en las horas punta y con la consiguiente alta rotación de las mesas.
Bajo tales condiciones los Leos están en su mejor forma y
triunfan.
Leo2 y Leo2plus están concebidos especialmente para su uso en la hostelería bajo
duras condiciones de funcionamiento. Orderman® ha incorporado en el desarrollo de
estos equipos la experiencia y el “know-how” de más de 10 años de liderazgo del mercado en el campo de los sistemas por radiofrecuencia. En la nueva creación se puso
especial atención en el feedback de los usuarios de la primera generación de Leo. De
este modo detrás de la nueva serie de Leo hay un know-how y un conocimiento práctico
acumulado, y ahora todos los usuarios de Leo pueden disfrutar de estas ventajas:
D I S P L AY D E F Á C I L L E C T U R A , A M P L I O , A P RO PI A D O PA R A
LA LUZ SOLAR
Gracias a la más moderna técnica LED, este display proporciona el máximo rendimiento. También en el servicio de terrazas y en malas condiciones luminosas.
L ARGA DU RACIÓN DE L A BATE RÍA
La más novedosa tecnología de baterías permite una duración de la batería de hasta
18 horas en servicio online.
RESISTENTE AL AGUA
Su especial cierre hermético de la carcasa, la batería y el teclado garantizan una
protección contra la humedad de la clase IPX4. Incluso bajo las condiciones de funcionamiento más duras no se producen anomalías funcionales por la penetración de
líquidos.
C AR C A SA E XTR E M ADAM E NT E ROB U STA
Extraordinaria seguridad contra la caída y contra la rotura hasta una altura de caída
de 1,2 metros. Resistente al desgaste gracias a su superficie revestida de una capa de
policarbonato. Gracias a esta también el aparato se ve como nuevo incluso tras el paso
de los años y la frecuencia de reparaciones se ha reducido a un mínimo.
E NTRADA DE COMAN DA S A TRAVÉS DE L PLU
La entrada a través del PLU proporciona la máxima velocidad, mayor que la de cualquier aparato táctil. El manejo se puede realizar con una o ambas manos, pudiendo
mantener en todo momento el contacto visual con el cliente.
FUNCIÓN SMS
Los encargos especiales pueden enviarse a la cocina o a la barra por SMS.
FU NCIÓN F LI P VI EW E N E L DI S PL AY
Al inclinar el aparato hacia delante la pantalla se gira 180 grados. El cliente puede
leer por sí mismo el importe de la cuenta. Ideal en cantidad de ambientes y con clientes de lengua extranjera.
AUTO-LOCK
Si el Leo2 se coloca en posición vertical, por ejemplo al meterlo en la riñonera, el
sensor de inclinación incorporado activa automáticamente el bloqueo del teclado y el
display cambia al modo stand-by. Esto ahorra batería y evita errores de datos.
Leo2plus
FIX INTEGRADO ADICIONALMENTE:
I N T E R FA Z B LU E TO OT H PA R A I M P R E S O R A D E C I N T U R Ó N
La impresión de la cuenta se realiza directamente en la mesa (siempre que
se disponga del correspondiente software).
VIBRA CALL
Dependiendo del software correspondiente: se podrá conectar también con
el Leo2plus.
M Á S O P C I O N E S D E L L eo2 plus:
·
·
·
·
Lector
Lector
Lector
Lector
de tarjetas magnéticas (tarjetas de crédito)
de tarjetas ordercard
de transponder Iso
Legic
82-060.V1.0
DATO S T É C N I CO S PA R A H E C H O S B R I L L A N T E S
Display:
altamente transflectivo, tecnología gráfica apropiada para la luz del sol con una
resolución de 160 x 160 puntos de imagen e iluminación de fondo LED regulable
Carcasa:
carcasa de plástico robusto, resistente a los golpes y segura contra la rotura, la
superficie está recubierta con una capa de policarbonato.
Dimensión:
190 x 85 x 28 mm
Peso:
Leo2: aparato 220 g, batería 70 g / Leo2plus: aparato 230 g, batería 70 g
Duración de funcionamiento:
hasta 18 horas de duración online, dependiendo del ajuste de la iluminación
de fondo
Tiempo de carga de la batería:
con unidad de alimentación conectada al ORDERMAN®: Aprox. 4 horas / en la
estación de carga: aprox. 60 min.
Alcance / Estación base2:
en edificios: hasta 50 m / en el exterior: hasta 300 m cobertura de superficies
en edificios: hasta 7.800 m2
Transmisión de datos:
bidireccional, en banda ISM sin cargo
Potencia emitida:
10mW
Humedad:
resistente al agua IPX4
Bluetooth:
Bluetooth®V1.1 - clase 2 (sólo Leo2plus)
Temperatura de servicio:
de -5°C a +50°C
Temperatura de almacenamiento:
de -10°C a +60°C
Seguridad en caso de caída:
varias veces desde 1,2 m
Batería recargable:
tecnología de iones de litio
Contenido del suministro:
• Leo2 o Leo2plus
• Enchufe cargador
• Batería recargable
Componentes del sistema:
•
•
•
•
•
•
•
•
Leo2 o Leo2plus
Estación base2
Router
Estación de carga
Batería recargable de iones de litio
Riñonera ORDERMAN®
Safety Cord
Impresora de cinturón
De serie en el Leo2plus contienen: • Transponder de 125KHz para “Easy Connect“
Funcionamiento para la impresora de cinturón
• Interfaz Bluetooth
• Vibra Call
Opciones del Leo2plus:
•
•
•
•
Lector de tarjetas magnéticas
Lector de tarjetas ordercard
Transponder ISO (ISO14443 y 15693)
Lector Legic
Orderman® es el producto original de la casa think dig. Sistema especialmente
desarrollado para la hostelería y adaptado a sus necesidades.
Reservado el derecho a efectuar modificaciones en función de los avances técnicos. Los modelos ilustrados
pueden presentar diferencias específicas según cada país. think dig se reserva el derecho a efectuar modificaciones de la construcción y/ o características del equipamiento. Las descripciones técnicas citadas no se
pueden utilizar como base de un contrato de compra. No nos responsabilizamos de posibles
errores de impresión.
HEAD OFFICE: think dig High Tech Solutions GmbH, Bachstraße 59, 5023 Salzburg, Austria
Tel.: +43/662/650561-0, Fax: +43/662/650561-20, offi[email protected], www.orderman.com
SPAIN: ORDERMAN® Iberica, S.L., c/Arturo Baldasano, 7 bajo, E-28043 Madrid, Tel.: +34/91/5104240
Fax: +34/91/5104241, ofi[email protected], www.orderman.com
ITALY: ORDERMAN® Italia srl via Perathoner 5, I-39100 Bolzano, Tel.: +39/0471/301197
Fax: +39/0471/981195, [email protected], www.orderman.it