ATZOMPA

Sábado 20 de septiembre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax.
Director y Gerente General: Benjamín Fernández Pichardo
Año LXI / No. 23,441
imparcialoaxaca.mx
Edición: 48 páginas
Precio $10.00
ESPECIAL
SÚPER DEPORTIVO
SANTA MARÍA
ATLANTIS
ATZOMPA
SIGUE SIENDO
EL MEJOR
LA RUTA OLVIDADA
Primero le ganó en Oaxaca, y anoche en el DF, el ídolo de los niños
“Atlantis” consiguió uno de los
trofeos más valiosos: la máscara
de Último Guerrero >4C
Desde 2006, en Santa María Atzompa las
ventas de productos artesanales hechos
de barro negro, blanco y rojo se desplomaron por falta de difusión >13A
GRAVE PROBLEMA FISCAL DEL PAÍS, DICE PRESIDENTE DE PRINTAFORM
México, hipotecado: Mireles
“Hoy las grandes
financieras
internacionales nos
están prestando
para que podamos
pagarles”, afirma
Jorge Espinosa Mireles, presidente Corporativo de Printaform, en
entrevista con EL IMPARCIAL.
LPSXOVDUHOGHVDUUROOR\FUHFL
PLHQWRHFRQyPLFRGHOSDtVSDUD
JHQHUDUULTXH]D\FRQWULEXLUDOD
JHQHUDFLyQGHHPSOHRVSDUDTXH
PiVPH[LFDQRVVHLQFRUSRUHQDOD
HFRQRPtDIRUPDO
³6LHOJRELHUQRQRUHYLVDVX
DFWXDO SROtWLFD ILVFDO YD LQKL
ELU QXHYDV LQYHUVLRQHV VREUH
WRGRHQWUHODVPLFUR\SHTXH
xDVHPSUHVDVSRUTXHODFDUJD
HVPX\SHVDGD3RUHOORHVQHFH
VDULRHPSH]DUDPDQHMDUFDGD
XQDGHHOODVSDUDHYLWDUTXHFLH
UUHQSRUTXHHOJRELHUQRQRVH
SXHGH DYDODQ]DU VREUH HOORV´
LOCAL
AZOTA TROMBA EN LA CAPITAL
Una joven herida por caída de rayo en Cuilápam de Guerrero, vialidades anegadas, inundaciones en vialidades y colonias de la capital, suspensión de la energía eléctrica, caída
de ramas y el zócalo encharcado por colapso de las alcantarillas tapadas por basura, dejó
como saldo la tromba registrada ayer en la capital y municipios conurbados >3A
Empleados del Gobierno participaron ayer en el megasimulacro.
Escasa participación
en megasimulacro
Carlos Alberto
HERNÁNDEZ
LOCAL
Entregan 3,565 documentos agrarios
Para dar un paso más en la cruzada en favor de la certeza jurídica y registral de los pequeños propietarios y ejidatarios de Oaxaca, el gobernador Gabino Cué y el secretario de
Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano del Gobierno Federal, Jorge Carlos Ramírez Marín,
hicieron entrega en Huajuapan de León, de 3,565 documentos agrarios, que incluyen
1,331 títulos de propiedad, 687 certificados parcelarios, así como de 1,547 certificados de
uso común, que a partir de ahora brindan certeza jurídica a 2,758 familias oaxaqueñas, en
11 núcleos agrarios de la Mixteca >10A
ESPECIAL
DON EFRAÍN MATUS,
leyenda del diamante
Hecho de madera especial, como un bate, creado
para conectar cuadrangulares, así es Don Efraín
Matus Gómez, beisbolista de 77 años de edad, quien
aún sigue activo en la Liga Eduardo Vasconcelos >8C
81$ (6&$6$ SDUWLFLSDFLyQ
GHODFLXGDGDQtDVHORJUyD\HU
GXUDQWHHOPHJDVLPXODFURSRU
HODQLYHUVDULRGHOWHUUHPR
WRRFXUULGRHQ\TXHGHMy
PLOHVGHPXHUWRVHLQFXDQWL¿FD
bles daños materiales en varios
HVWDGRVGHOSDtV
/DPD\RUDWHQFLyQVHUHJLV
WUyHQR¿FLQDVS~EOLFDVGHORV
GLYHUVRVQLYHOHVGH*RELHUQRHQ
GRQGHORVWUDEDMDGRUHVGHFRQ
¿DQ]D\VLQGLFDOL]DGRVDWHQGLH
URQFRQHQIDGRODVLQGLFDFLRQHV
GHODVEULJDGDVLQWHUQDVGH3UR
WHFFLyQ&LYLO
)HOLSH5H\QD5RPHURWLWX
ODUGHO,QVWLWXWR(VWDWDOGH3UR
WHFFLyQ &LYLO ,(3& DILUPy
TXHHOREMHWLYRHVFRQFLHQWL]DU
DODSREODFLyQVREUHTXpKDFHU
DQWHVGXUDQWH\GHVSXpVGHXQ
VLQLHVWUR
6HxDOyTXHHO6LVWHPDGH$OHU
WD6tVPLFD0H[LFDQR6$60(;
VHDFWLYyHQSXQWRGHODV
KRUDVDWUDYpVGHORV6LVWHPDV
(VWDWDOHVGHOD&LXGDGGH0p[L
FR*XHUUHUR2D[DFD\0RUHOLD
VLPXODQGRXQVLVPRGHPDJQL
WXGXELFDGRDNLOyPHWURV
DOQRUHVWHGH3HWDWOiQ*XHUUHUR
,QGLFyTXHHQ2D[DFDVHDFWL
YDURQERFLQDVDXWRSDUODQWHV
XELFDGDVHVWUDWpJLFDPHQWHHQ
ODFDSLWDO\TXHSHUVRQDOGHODV
GHSHQGHQFLDVJXEHUQDPHQWDOHV
XELFDGDVHQ&LXGDG$GPLQLVWUD
WLYDGHVDORMDURQORVHGL¿FLRV
\HQ&LXGDG-XGLFLDOHYDFXDURQ
HGL¿FLRV3RUORTXHHQWRWDO
SDUWLFLSDURQPLOSHUVRQDV
'H VX ODGR 0DQXHO 0D]D
6iQFKH]GLUHFWRUGH%RPEH
URVH[SOLFyTXHHOHMHUFLFLRVH
HPSDWDFRQODFHOHEUDFLyQGHO
DQLYHUVDULRGHOWHUUHPRWRGHO
GHVHSWLHPEUHHQOD&LXGDG
GH0p[LFR
SATIRICOSAS
SOBREAVISO
COMENTARIO PEDIÁTRICO
MANÚ DORNBIERER
RENÉ DELGADO
ALEJANDRO VÁSQUEZ HERNÁNDEZ
Foto: Agencias REFORMA
Información 3A
Foto: Jorge Luis PLATA
WDQGRSDUDTXHSRGDPRVSDJDU
OHVSDUDTXHHOSDtVQRVHGHFODUH
HQPRUDWRULD+R\OHHVWiQDSRV
WDQGRDFRQWURODUORVLQJUHVRVGH
ORVFLXGDGDQRVFRPRDQWHVSUH
WHQGLHURQFRQWURODUORVLQJUHVRV
GHODVHPSUHVDV´
'HSORUy TXH D WUDYpV GH OD
UHIRUPD¿VFDOVHSUHWHQGDTXH
ODVLQVWLWXFLRQHVEDQFDULDVHMHU
]DQXQIpUUHRFRQWUROVREUHORV
LQJUHVRVGHORVFRQWULEX\HQWHV\
GHORVFLXGDGDQRVWDO\FRPROR
SUHWHQGLHURQKDFHUDWUDYpVGHODV
FDMDVUHJLVWUDGRUDV
(QHQWUHYLVWDFRQ³(O0HMRU
'LDULR GH 2D[DFD´ GHPDQGy
Foto: Jorge Luis PLATA
T
ras advertir que el
SUREOHPD¿VFDOGH
0p[LFRHVPX\JUD
YH\GHOLFDGR³SRU
que nadie sabe qué
VHTXLHUH´-RUJH(VSLQRVD0LUH
OHVSUHVLGHQWH&RUSRUDWLYRGH
3ULQWDIRUP GLMR TXH HVWR KD
SURYRFDGRTXHQXHVWURSDtVVH
HQFXHQWUHKLSRWHFDGR
&RQVHFXHQFLDGHHVWDVLWXD
FLyQD¿UPyVRQODVFDUUHWHUDV
TXHVHKDQFRQFHVLRQDGRSDUD
TXHODV¿QDQFLHUDVLQWHUQDFLR
QDOHVVHDQODVTXHFREUHQ\QRHO
JRELHUQRDGHPiVGHTXHHO
GHPH[LFDQRVHQHGDGGHWUDED
MDUQRFXHQWDQFRQHVDSRVLELOL
GDGTXHORVKDREOLJDGRDUHFX
UULUDODLQIRUPDOLGDG
³+R\ODVJUDQGHV¿QDQFLHUDV
LQWHUQDFLRQDOHVQRVHVWiQSUHV
Foto: Luis Alberto CRUZ
Humberto TORRES R.
CAMINO NACIONAL
Miley Cyrus
se viste de
mazateca
/(-26'(IDOWDUOHDOUHV
SHWRDODEDQGHUDQDFLRQDO
FRPRORKL]RHQHOVKRZTXH
RIUHFLyHOPDUWHVHQ0RQ
WHUUH\0LOH\&\UXVDEUD
]yDQRFKHFRQHPRFLyQXQ
KXLSLOGHODUHJLyQ0D]DWH
FDGH2D[DFDTXHOHDYHQWy
XQDIDQ\KDVWDVHORSXVR
HQVXFRQFLHUWRHQOD$UHQD
&LXGDGGH0p[LFR
³08&+$6*5$&,$6por
WHQHUPHDTXtFRQXVWHGHV
/HVTXLHURUHJDODUHVWDFDQ
FLyQFRQODFXDOOHGLJRD
WRGRVTXHVHMRGDQSRUTXH
VLHPSUHKDUpORTXHVHPH
DQWRMH\VHUpDXWpQWLFDVLQ
TXHPHGLJDQFyPRGHER
DFWXDU´H[SUHVyDQWHVGH
FDQWDU³:H&DQµW6WRS´HQ
ODUHFWD¿QDOGHOHVSHFWiFXOR
EL IMPARCIAL
Sábado 20 de septiembre de 2014
ESPECIAL
>VIDEO
LA PÁGINA DEL
LECTOR
>DIVISAS
]]El primer comprador del iPhone 6
lo deja caer al suelo
Este viernes comenzó con largas colas la venta de los
nuevos modelos de iPhone. En Australia, Jack Cooksey, un
joven quien fue la primera persona en comprar un iPhone
6, dejó caer su móvil cuando una reportera lo entrevistaba.
> CIENCIA Y TECNOLOGÍA
DÓLAR USA
COMPRA $13.01
&UHDQPH[LFDQRVDSOLFDFLÎQSDUD
D\XGDUDFLHJRVDXVDUFHOXODUHV
VENTA $ 13.38
EURO
COMPRA $ 16.75
VENTA $ 17.51
DÓLAR CANADÁ
COMPRA $ 11.65
n grupo multidisciplinario de emprendedores
creó una interfaz personalizada para invidentes
y adultos mayores con el
¿QGHTXHSXHGDQLQWHUDFWXDUGHPDQHra sencilla en el manejo de los celulares
inteligentes. Se trata de una aplicación
OODPDGD:H6HHTXHVH³PXHYH´FRPR
si fuera un reloj, y tiene cuatro botones
con diversas funciones.
Los botones tienen funciones agrupadas, por ejemplo: pantallas sólo para
llamadas y otra de mensajes; otro botón
le recuerda al usuario con una alarma los horarios de citas o medicamentos. Los desarrolladores sumarán una
DSOLFDFLyQTXHVHD³DVLVWHQWH´GHYR]
D¿QGHD\XGDUDHVWDSREODFLyQDXVDU
el teléfono.
Daniela Rivero, participante en el
GHVDUUROORWHFQROyJLFRLQGLFDTXH:H
See fue pensado para personas invidentes, débiles visuales y adultos mayores
TXHGHPDQHUDJHQHUDOQHFHVLWDQODDVLVtencia de alguien para usar un celular.
³&RPRHVWiQDSXQWRGHGHVDSDUHcer los celulares con botones buscamos
un sistema para este grupo de la pobla-
8
VENTA $ 12.21
>TWITTER
@CNNMex
8 voluntarios que informaban sobre el #ébola
fueron asesinados en #Guinea.
@ESPNmx
“Ronaldinho viene a dar un cambio”, opina @
joserra_espn.
@AristeguiOnline
#ClavesDelDía Después de la tormenta...
llegan los saqueos y el caos en Los Cabos,
#BCS.
@lasillarota
@SEGOB_mx promete se investigará caso de
supuesto fusilamiento de 22 en Tlatlaya.
Foto: AGENCIA ID
02A
ción. De acuerdo al sistema del mercaGRH[LVWHQSRFDVDSOLFDFLRQHVTXHDVLVtan a personas de la tercera edad y ciegos. Las personas de esta población nos
FRPSDUWLHURQSRUHMHPSORTXHHQHVWH
tipo de aparatos al responder las llamaGDVORDSDJDQGHPDQHUDDFFLGHQWDO´
Las personas de la tercera edad y cieJRVH[SOLFDURQDORVGHVDUUROODGRUHVTXH
QRSXHGHQXVDUORV³WHOpIRQRVGHSDQWDOOD
WiFWLO´SRUTXHQRHQWLHQGHQVXPDQHMR
ORTXHHOORVQHFHVLWDQHVXQDSDUDWRVROR
para hacer llamadas y escribir mensajes.
La interfaz We See está diseñada para
usarse en los diversos modelos de teléfono y la mica es universal, es similar a
las empleadas para proteger los móviOHVVRORTXHHVWiQURWXODGRVORVERWRnes, se adhiere a la pantalla y ubica los
botones del sistema.
Las micas están diseñadas para colocarse por las personas invidentes a partir del tacto, para ello están rotuladas
FRQGRVRUL¿FLRV\HOVLVWHPDOHVGLFHVL
es correcto.
Esta aplicación fue desarrollada en la
incubadora llamada iLab en Veracruz,
por Daniela Rivero, estudiante de Artes
3OiVWLFDV1DKXP+HUQiQGH]$UTXLtecto; Luisa Arenas Bouzas, especialista en Gestión y Dirección de Negocios;
\*LVVHO1DYDGH6LVWHPDV&RPSXWDFLRnales Administrativos.
We See -asegura Rivero- es la única
DSOLFDFLyQTXHHPSOHDXQDPLFDJLUDWRULDDGDSWDEOHVLPLODUDODTXHVHXVD
SDUDTXHQRVHUD\HHOFHOXODUHVJLUDWRULDFRQSXQWRVGHDOWRUHOLHYHSDUDTXH
HOXVXDULRORVLGHQWL¿TXH
La aplicación está en proceso de
prueba en Veracruz y plantean comercializarla a un precio accesible en el
mercado nacional.
> LA FOTO
@Pajaropolitico
Que fueron cuatro los alcaldes que dieron “El
Grito” con banda presidencial.
>SONRISAS DE EL IMPARCIAL
Foto: Jorge Luis PLATA
-Papá, ¿Se puede saber qué haces delante
del espejo con los ojos cerrados?
-Estoy viendo la cara que pongo mientras
duermo.
MEGA SIMULACRO
>LA FRASE
Con motivo del aniversario 29 del terremoto de 1985 y en el Día Nacional de Protección Civil se
realizó un mega simulacro en de las 10:00 horas de este viernes.
Una solución
nueva y
justa se creará para
Escocia y para los
otros países del
Reino Unido”
>EFEMÉRIDES
David Cameron
Primer ministro británico
Un día como hoy pero de...
1870.6HIXQGDHQOD&LXGDG
1970.0XHUHHQOD&LXGDGGH0p[LFR
de México, la Escuela Nacional
GH&LHJRV
$UWXUR5RVHQEOXHWKGLUHFWRUGHO&HQWURGH
Investigaciones y Estudios Avanzados del
Instituto Politécnico Nacional.
1992. Se acuerdan relaciones
diplomáticas entre México y El
Vaticano.
>EL CLIMA
NACIONAL
OAXACA
Cielo medio nublado
a nublado con 80%
de probabilidad de
lluvias muy fuertes.
Temperaturas calurosas
durante el día. Viento
del suroeste de 30 a 45
km/h con rachas de 60
km/h y oleaje de 1 a 3
metros en costas.
Tuxtepec
34º/24º
Huajuapan
26º/16º
Oaxaca
28º/15º
Pinotepa
31º/22º
Salina Cruz
30º /25º
Puerto Escondido
29º/25º
Huatulco
31º /23º
SIMBOLOGÍA
Tormenta tropical
Tijuana
Ciudad Juárez
25º /18º
“Polo”, se ubica
30º/20º
Hermosillo
aproximadamente a
35º/26º
260 km al oeste de Cabo
Corrientes, Jalisco, continuará
Monterrey
Chihuahua
su desplazamiento hacia el oeste29º/23º
29º/18º
noroeste y su amplia circulación
La Paz
mantendrá potencial de lluvias fuertes
33º/24º Mazatlán
San Luis Potosí
y oleaje elevado en Baja California Sur
30º/23º
27º/16º
y los estados del occidente del país. De
acuerdo al modelo de pronóstico de oleaje del
Guadalajara
IMTA se espera que a partir de las 10:00 horas
Ciudad de México
28º/16º
(tiempo del centro), el oleaje sea de 2 a 3 metros en
25º/14º
Baja California Sur.
Acapulco
31º/25º
Ejemplar diario:
Foráneo
$10.00
$15.00
DIRECCIÓN EN INTERNET:
imparcialoaxaca.mx
CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]
PUBLICIDAD:
[email protected]
[email protected]
EL IMPARCIAL, EL MEJOR DIARIO DE OAXACA, año 61, No. 23,441,
20 de septiembre de 2014, es una publicación diaria editada por Publicaciones
Fernández Pichardo, S.A. de C.V., Calle Armenta y López No. 312, Col.
Centro C.P. 68000, Oaxaca de Juárez, Oaxaca; Tel: (951) 51 6 28 12,
imparcialoaxaca.mx, [email protected],
[email protected]
Editor responsable: Benjamín Fernández Pichardo. Reservas de Derechos
al Uso Exclusivo No. 04-2010-120814035900-101, ISSN: Está en trámite,
ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Licitud
de Título y Contenido No. 14,540 y 12,113, otorgados por la Comisión
Califi cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de
la Secretaría de Gobernación.
Representante en México, D.F.: Medios Masivos Mexicanos, S.A. de C.V. Luz Saviñón 13 Piso 6,
Col. Del Valle, México, D.F. C.P. 03100. Teléfono: (55) 5340-2450.
Oficinas en México, D.F.: Cleveland 33-3, Col. Nochebuena, México, D.F. C.P. 03720 Teléfonos:
(55) 5611-1694 y 5611-4912
Impreso en los Talleres Gráfi cos de Publicaciones Fernández Pichardo, S.A.
de C.V., Armenta y López No. 312, Col. Centro C.P. 68000, Oaxaca de Juárez,
Oaxaca, Este número se terminó de imprimir el día 20 de septiembre de 2014
con un tiraje de 34,773 ejemplares.
Campeche
33º/24º
Oaxaca
28º/14º
DIRECTORIO
FUNDADORA
María de los Angeles P. Vda. de Fernández
PRESIDENTA DEL CONSEJO
DE ADMINISTRACIÓN
DIRECTOR Y
GERENTE GENERAL
María de los Ángeles
Fernández de Bolaños
Benjamín Fernández
Pichardo
DIRECTOR
COMERCIAL
SUBDIRECTOR DE
INFORMACIÓN
COORDINADORA DE
REDACCIÓN
César Bolaños
Cacho
Gonzalo Carrera
Pineda
Ma. de los Ángeles
Nivón Molano
Despejado
Nubes Altas
Nubes y Claros
nublado
Cubierto
Llovizna
Lluvia
Chubasco
Tormenta
Granizo
Nieve
Viento Flojo
Moderado
Fuerte
Muy Fuerte
Cancún
30º/24º
EL PERIÓDICO EL IMPARCIAL ES UNA PUBLICACIÓN
EDITADA POR LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA
“PUBLICACIONES FERNÁNDEZ PICHARDO, S. A. DE C. V.”
ÉSTA ÚLTIMA CUENTA CON UNA PROTECCIÓN LEGAL
OTORGADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE QUE PROTEGE
SU DERECHO DE AUTORÍA DE TODO LO ESCRITO Y FORMADO
EN DICHO PERIÓDICO, EN SUS PÁGINAS ELECTRÓNICAS
Y EN CUALQUIER MEDIO IMPRESO O ELECTRÓNICO
CONOCIDO O POR CONOCERSE, POR LO QUE SE PROHIBE
LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR TERCEROS DE
LA INFORMACIÓN QUE APARECE EN ESTE PERIÓDICO Y
SUS PÁGINAS ELECTRÓNICAS, LO QUE CONSTITUYE UNA
VIOLACIÓN FLAGRANTE A LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR
SANCIONADA CIVIL Y PENALMENTE. POR LO ANTERIOR,
ABSTÉNGANSE DE PLAGIAR INFORMACIÓN TOTAL O
PARCIAL, SIN NUESTRA AUTORIZACIÓN EXPRESA.
LOS MUNICIPIOS Y LA
Capital
imparcialoaxaca.mx
PREOCUPA CONSUMO DE
TABACO EN MENORES DE EDAD
EL IMPARCIAL
Sábado 20 de septiembre de 2014
Oaxaca de Juárez, Oaxaca
Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO
Director y Gerente General
REGIONES
Editora: Lisbeth MEJÍA
Diseño editorial: Edgar B. LÓPEZ CALLEJAS
El inicio en el consumo de tabaco en la región Mixteca
se ha detectado a partir de los 13 años de edad, informó
Olga Estela Velasco Merlín, directora de la Unidad de
Especialidad Médica, Centro de Atención Primaria en
Adicciones (Uneme-CAPA) de Huajuapan >5B
B
CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3174
AUTORIDADES SEÑALAN QUE SE REALIZARON TRABAJOS PREVENTIVOS
Vecinos temen
que el mosquito
transmisor del
dengue anide en
los desechos que
fueron dejados en
la entrada a San
Antonio de la Cal
Advierten de riesgos
por abandono de llantas
José Luis ROSAS
Denuncian desvíos
de recursos en Santo
Domingo Tonalá
A
Regidores exigen
intervención de
la Segego y del
Congreso local
Foto: José Luis ROSAS
David ESTRADA/IGAVEC
HUAJUAPAN DE León, Oaxaca.- Integrantes del Ayuntamiento de Santo Domingo
Tonalá, pertenecientes a los
partidos Movimiento Ciudadano, de la Revolución Democrática y Revolucionario Institucional denunciaron un presunto desvío de recursos por
más de 10 millones de pesos por
parte del presidente municipal,
Adrián Rosendo Zaragoza Hernández, de extracción perredista e integrante del Frente Popular Revolucionario.
“El Ayuntamiento de Tonalá
está conformado por siete concejales, de los cuales tres han
mostrado su inconformidad,
ya que el regidor de hacienda
Ciudadanos pidieron a las autoridades retirar los desechos para evitar la propagación de la enfermedad.
Se dijo que camiones de doble remolque se
iban a llevar las llantas a la Cementera Cruz Azul,
donde se iban a convertir en otro tipo de productos, sin
embargo, hasta el momento cientos de llantas se encuentran tiradas en ese lugar y nadie hace caso de quitarlas”
Beatriz Ávila
Habitante de San Antonio de la Cal
través de los diferentes medios de
comunicación se ha dado a conocer el problema, no obstante los
cientos de llantas siguen tiradas
en el lugar y no se sabe cuándo las
vayan a retirar, “más ahora que la
comunidad enfrenta una serie de
FRQÀLFWRVSRUORTXHOD6HFUHWDría de Salud tiene que hacer algo.
Ciudadanos que habitan en
la zona hicieron un llamado a las
autoridades del sector Salud para
que eliminen el problema, pues se
VDEHGHPDQHUDH[WUDR¿FLDOTXH
>EL DATO
]] En días pasados, personal
de la Jurisdicción Sanitaria
número 1, en coordinación
con funcionarios municipales,
inició el acopio de llantas en
las vulcanizadoras de la zona y
después las dejaron cerca del
puente de piedra
en el estado existen más de 1,400
casos de dengue y no se hace algo
por evitarlo, como ejemplo pusieron el tiradero de llantas.
Foto: IGAVEC
nte el abandono
de llantas usadas
sobre el libramiento del río
Salado, a la altura
de la entrada principal al municipio de San Antonio de la Cal,
vecinos temen que con las lluvias prolifere el mosquito transmisor del dengue.
Román Juárez Centeno, encargado del Programa Dengue, de la
Jurisdicción Sanitaria número 1,
indicó que las llantas se encuentran
tratadas, por lo cual no existe ningún riesgo de que prolifere el mosco transmisor de la enfermedad.
Sin embargo, los habitantes
aseguran que no se ha hecho ningún tipo de trabajo preventivo.
Hace 10 días, autoridades
sanitarias de la jurisdicción 1 de
los Servicios de Salud de Oaxaca
(SSO), en coordinación con funcionarios municipales, iniciaron
el acopio de llantas en las vulcanizadoras de la zona y después las
dejaron cerca del puente de piedra, añadieron los vecinos.
“Se dijo que camiones de doble
remolque se iban a llevar las llantas a la Cementera Cruz Azul, donde se iban a convertir en otro tipo
de productos, sin embargo, hasta el momento cientos de llantas
se encuentran tiradas en ese lugar
y nadie hace caso de quitarlas”,
expresó Beatriz Ávila.
La ama de casa comentó que a
Concejales acusaron al edil
por desestabilizar la comunidad.
se alió con el edil, a pesar de
que mostrara su descontento
hasta el mes de mayo, a esto
se suma la falta de sesiones de
cabildo desde el 22 de febrero
del 2014”, expresaron.
Información >6B
ESPECIAL
OAXACA, FUSIÓN
DE SABORES Y OLORES
Foto: IGAVEC
De maíz, chocolate y chiles está hecho un oaxaqueño. Estos tres elementos no pueden faltar en la mesa
y son la base de una inmensidad de platillos que dan
vida a la gastronomía del antiguo Huaxyacac.
Chefs y cocineras tradicionales coinciden que la
gastronomía local es una de las más exquisitas de
México y el mundo >8B
Empleados de las
oficinas centrales
del Colegio de
Bachilleres del
Estado de Oaxaca
participaron en el
simulacro
Se debe tener más conciencia porque
quienes no participan pueden ser
un obstáculo, es mejor
que se unan al equipo y
sigan las instrucciones
que se dan ya que es
para protegernos unos a
otros”
José Luis ROSAS
Adriana Lorena Guisar
EMPLEADOS DE las oficinas centrales del Colegio de
Bachilleres del Estado de
Oaxaca (COBAO) participaron en el simulacro de un sismo de grandes magnitudes,
con el objetivo de aminorar los
daños y las pérdidas de vidas
en caso de que un fenómeno
de esa naturaleza se llegara a
presentar.
Alrededor de 250 trabajadores de 400 que laboran en el
segundo y tercer nivel del edi¿FLRXELFDGRVREUHOD$YHQLGD
Universidad participaron en
el simulacro convocado para
conmemorar el 29 aniversario
del sismo que sacudió la Ciudad de México en el año 1985.
Segundos después de que
dejara de sonar la alerta sísmica, los trabajadores empezaron a bajar por las escaleras
de emergencia que dan al estacionamiento de la institución,
donde se encuentra el punto
de reunión.
Guillermo González, jefe del
Departamento de Actividades
Culturales del COBAO, dijo que
poco a poco se ha ido mejorando el tiempo de la evacuación,
sin embargo, hace falta hacer
más conciencia.
Recordó que el estado de
Oaxaca es una entidad sísmica, por lo que no se debe olvidar la necesidad de protegernos unos a otros, aunque existen quienes todavía lo toman
como broma o un momento de
relajamiento.
1RREVWDQWHUH¿ULyTXHFDGD
vez que se hace un simulacro
Responsable de la Unidad
Interna de Protección Civil de las
oficinas centrales del COBAO
Foto: José Luis ROSAS
Foto: Agencias
Falta concienciar a la
ciudadanía sobre sismos
Los trabajadores practicaron el protocolo de evacuación.
son más quienes empiezan a
participar en la actividad.
“La intensión es estar al
acecho porque en cualquier
momento nos puede llegar un
temblor y no vamos a saber qué
hacer. Ojalá que los simulacros
se hicieran con mayor frecuencia y responsabilidad en todas
las instituciones y en los lugaUHVDGRQGHFRQÀX\HFDQWLGDG
de personas”, abundó.
Información >4B
REGIONES
REGIONES
Protesta Codep durante
visita de gobernador
OPINIÓN
Foto: Alain ALBARRÁN
Integrantes del Consejo de Defensa de los Derechos
del Pueblo se manifestaron ayer durante la entrega de
certificados agrarios por parte de la Sedatu y del gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo >6B
Conmemoran el Día Nacional
de Protección Civil en Tlaxiaco
Escuelas de Tlaxiaco se sumaron al simulacro y desfile alusivo,
en los cuales recordaron lecciones básicas de primeros auxilios y
planes de acción ante contingencias como sismos >7B
Combatir corrupción
Estratega
El dedazo de Andrés Manuel
El recuento de los daños
EDITORIAL
Gerardo F. CASTELLANOS BOLAÑOS
Francisco GARFIAS
José CÁRDENAS
FUTBOL CASOS DE LA VIDA REAL
Deportivo
SÚPER
Sábado 20 de septiembre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax.
EL IMPARCIAL
CRÓNICAS
DEL
DEPORTE
POR ALDO MIRANDA
EDITOR WEB PUBLISPORT
imparcialoaxaca.mx
Director y Gerente General: BENJAMÍN FERNÁNDEZ PICHARDO
@Mosz_mt
@publisportmx
@PublimetroMX
Publimetro
>7C
Editor: Miguel Á. MAYA ALONSO/ Diseño Editorial: Omar SUMANO JIMÉNEZ
PRESENTAN LA CARRERA PANAMERICANA 2014
>Liga MX
Jornada 9
AYER
4-1
Tijuana
Santos
2-3
Morelia
Pumas
HOY
VS
América
17:00
Pachuca
VS
Puebla
17:00
Jaguares
VS
Tigres
17:00
Leones Negros
VS
León
20:00
Veracruz
VS
Atlas
21:00
Cruz Azul
> Ascenso MX
Jornada 9
AYER
1-1
Atlante
Mineros
1-2
Coras
Dorados
HOY
VS
Mérida
18:00
Zacatepec
VS
Altamira
18:00
Lobos
VS
Alebrijes
19:00
Necaxa
s
a
v
r
u
c
s
a
l
r
o
P
a
c
a
x
a
O
e
d
a
a Oaxac
á
r
a
g
e
l
l
n
ericana
m
a
ías en u
n
d
a
s
i
P
e
a
s
r
e
á
rr
rar
de la Ca
que du
7
a
2
d
a
n
g
ó
i
r
ic
la
re la ed
dará la
b
e
u
s
t
s.
c
e
o
d
z don
18 de
lómetro
u
i
r
k
o
c
l
i
a
m
r
i
m
e
x
3
V
2Cción
El pró
>
más de
tado de
s
e
e
d
l
o
e
d
d
i
r
a
nte
recor
Inform
procede
EN LONDRES SERÁ LA
FINAL DE LA EURO 2020
POR EL ORO
CENTROAMERICANO
El estadio Wembley será la sede de las semifinales y
la final de la Eurocopa de 2020, la primera para todo
el continente >6C
El Selectivo Nacional de Clavados
que se desarrollará este fin de
semana en la fosa “Joaquín Capilla”,
del Centro Deportivo Olímpico
Mexicano (CDOM), definirá a los
cuatro saltadores por rama que representarán a México en los Juegos
Centroamericanos y del Caribe >7C
A vencer o morir
Redacción
ALEBRIJES DE Oaxaca enfrenta el día de hoy al Necaxa, en
duelo correspondiente a la jornada nueve de la liga de Ascenso MX. El encuentro se llevará
a cabo en el Estadio Benito Juárez de la ciudad de Oaxaca, en
punto de las 19 horas.
Necesitados de puntos los
dos equipos saldrán con las
armas por delante para poder
DVSLUDUDXQDSRVLEOHFDOL¿FDFLyQ
a la liguilla del torneo. Necaxa se
encuentra séptimo en la tabla
general con 12 puntos y Alebrijes noveno con 9.
De obtener una victoria Alebrijes alcanzará al Necaxa y
VXVSUREDELOLGDGHVGHFDOL¿FDU
aumentarán en gran medida.
Los de Oaxaca vienen de perder contra correcaminos de visita, mientras los de Aguas Calientes vienen de obtener una valiosa
victoria ante el Celaya de locales.
La escuadra oaxaqueña ha
tenido una campaña de altibajos, donde de visitantes no pueden
ganar y los únicos puntos que tienen los han conseguido de locales.
Súper Deportivo te invita a apoyar a los Alebrijes
A las primeras 7 personas que asistan a las instalaciones de El IMPARCIAL en un horario de 9:00
a 9:30 de la mañana el día de hoy en Armenta y López 312, Centro, Oaxaca, con esta portada y
una copia de su credencial de elector, ganarán un boleto doble para el partido Alebrijes vs
Necaxa, que se jugará el día de hoy a las 19:00 hrs. en el Estadio Benito Juárez.
Es fundamental una victoria para Alebrijes.
ESTILO
imparcialoaxaca.mx
facebook: Estilo Oaxaca
2D[DFD
Sábado 20 de septiembre de 2014
Oaxaca de Juárez, Oax.
Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO
Director y Gerente General
Socialito
Editora: Patricia MERAZ CRUZ
Diseño: Gerardo AGUILAR BRAVO
'
s de
CONTÁCTENOS:
S: TEL. 501 83 00 EXT. 31
3171
N
E
Y
E
L
I
R
E
D
A
I
R
O
T
S
I
H
A
L
CONOCE
E
D
I
INS
OUT
¡
María René Donadiu Gris.
Fotos: Adrián GAYTÁN
4XpWDOSHTXHñitos! ¿Cómo
les pinta la
vida? Ojalá que de mil
FRORUHV &RPR
WDPELpQHVSHURTXH
tomen sus precauciones para
SURWHJHUVHGHORVFDPELRVGH
FOLPDTXHHVWDPRVYLYLHQGR
Por otro lado, los saludo con el cariño de siempre,
deseando que pasen unos días
LQFUHtEOHV$VLPLVPR\DHVWDPRVOLVWRVSDUDFRPHQ]DUFRQ
ORVFKLVPLWRVPiVLPSRUWDQtes de la semana, iniciamos
HQ
$EUD]RV WLHUQRV SDUD OD
pequeña Triana, quien nació
el pasado 18 de septiembre,
motivo por el cual, sus papás
)HUQDQGR2UWL]\'HVLUp=DPRUDVHHQFXHQWUDQFRQWHQWRV
Esta columnita envía cálidas felicitaciones a la boniWD$OPXGHQD6LOYDTXLHQHO
pasado 17 de septiembre cumSOLyDxLWRV
0XFKRVDEUD]RVOHPDQdamos a Sebastián Escamilla,
TXLHQPDxDQDOOHJDDODHGDG
GHDxRV
4XLHQVHHQFXHQWUDIHOL]
GHODYLGDHV'LHJR5RGUtJXH]
Cremades, pues mañana cumSOHXQDxLWRPiVGHYLGD
(OOXQHV3DXOLQD2UWL]0iUTXH]OOHJDDORVDxRVGHYLGD
£££)HOLFLGDGHVSULQFHVD
Globos de colores para
6KLUOH\ (VPHUDOGD /XULD
/ySH]SXHVHOSUy[LPRGH
VHSWLHPEUHFXPSOLUiDxRV
<QRTXHUHPRVLUQRVVLQ
antes felicitar a Sara Paola
0pQGH]$UUD]RODTXLHQFXPSOLUiDxRVHVWH¿QGHVHPDQD%XHQRDPLJXLWRVHVWRKD
VLGRWRGRSRUKR\UHFXHUGHQ
GLYHUWLUVH PXFKR \ HFKDUOH
PXFKDVJDQDVDODHVFXHOD<R
los espero la próxima semana
FRQPiVLQIRUPDFLyQ£$GLyV
Gabriel Castro Rodríguez.
SINOPSIS
Agencia Reforma
INSIDE OUT, película que debutará el verano de 2015, los
HVWXGLRV3L[DUVHSRQGUiQPiVFLHQWt¿FRVTXHQXQFD
(OQXHYR¿OPHH[SORUDUiORVUHFRYHFRVGHODPHQWHKXPDQDFRQODKLVWRULDGHFUHFLPLHQWRGH5LOH\XQDDGROHVFHQWHTXH
EDWDOODDOPXGDUVHGHVXLGtOLFD0LQQHVRWDKDFLD6DQ)UDQFLVFR
/DKLVWRULDVHFHQWUDUiHQ5LOH\SHURWDPELpQHQXQJUXSR
GHHPRFLRQHVFRQDSDULHQFLDDQWURSRPyU¿FD$OHJUtDHQRMRPLHGRGLVJXVWR\WULVWH]D
6XVFXDUWHOHVJHQHUDOHVVRQODPHQWHGHODFKLFD\DOOt
FRQYLYHQFRQPHPRULDVVXHxRV\SHVDGLOODV<FDGD
uno tiene un color distintivo, relacionado con el
FyGLJRGHHPRFLRQHVGH3OXWFKLN
Renata García Arenas.
l o..
Calvo
José Luiis Calv
Escena
En
EL IMPARCIAL
Regalos de Oaxaca para Sophia
imparcialoaxaca.mx
Sábado 20 de septiembre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax.
Director y Gerente General: Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO
[email protected]
Tras inaugurar en el Museo Soumaya la
exposición ‘Sophia Loren, México, Ayer, Hoy
y Mañana’, la diva del cine italiano recibió
previo a su cumpleaños, unos alebrijes
de Oaxaca, joyería de Guerrero, libros de
artesanía e historia mexicana y un par de
reproducciones de esculturas prehispánicas.
CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3172
Editora: Miriam FLORES BERNABÉ Diseño Editorial: Justino GARCÍA SÁNCHEZ
DANZONERÍSIMOS
Inauguran el
9° Congreso
Nacional
de Danzón
Oaxaca 2014
E
l Centro Cultural San
Pablo albergó la inauguración del
9° Congreso de Danzón,
Oaxaca 2014, el cual concluirá el domingo 21 de
septiembre. Los asistentes, danzoneros del
estado y del interior de
la República, disfrutaron del concierto ofrecido por Acerina y su Danzonera, con el que quedó
formalmente inaugurado el encuentro.
Este evento, que tiene
como objetivo promover y difundir el danzón
como un gran movimiento artístico y cultural en nuestro país, cuenta con un programa que
permite abordar el danzón a través de la fotografía, conciertos, poesía, danza, teatro, conferencias y talleres .
Previo al concierto
una calenda recorrió las
calles del Centro Histórico como el preámbulo
a la ceremonia de inauguración del congreso.
Fotos: Jorge Luis PLATA
Redacción
EL IMPARCIAL
La noche del miércoles la agrupación Acerina y su Danzonera inauguró con un magno concierto el 9° Congreso Nacional de Danzón Oaxaca 2014.
Durante dos horas la agrupación puso a bailar, a 980 personas en el claustro de San Pablo, con interpretaciones como ‘Serenata de Schubert’, ‘Salón México’, ‘Teléfono a larga distancia’, ‘Almendra’, ‘Se
cita’ y ‘El bombín de Barreto’ (uno de los primeros danzones cubanos). Bailarines de todas la edades
disfrutaron de la mítica agrupación.
Danzoneros de Oaxaca, Distrito Federal, Veracruz, Jalisco, Nuevo León, Puebla, Estado de México,
Guanajuato, Quintana Roo, Hidalgo, Baja California y Querétaro disfrutaron del romance y sabor de
Acerina y su Danzonera.
La cantante se
hizo acreedora a
una sanción de
16 mil pesos; la
Unión de Padres de
Familia se ofende,
pero sus fanáticos
la defienden
MÉXICO, DF (El Universal).La Dirección General de Cultura Democrática y Fomento Cívico de la Secretaría de Gobernación, determinó que cuenta
con todos los elementos probatorios sobre el mal uso de
la bandera mexicana por parte de Miley Cyrus. La dependencia informará a la empresa encargada de traer a Cyrus
a México, de la sanción que se
impondrá y que equivale a 16
mil 822.50 pesos.
Tras determinar que la infracción cometida no se llevó a cabo
FRQ¿QHVGHOXFURVHLPSRQGUi
la mínima multa que determina
la ley en su artículo 56. Segob usó
como prueba, el video en donde
se ve a Miley Cyrus en su concierto de Monterrey y en algún
momento es golpeada en los
glúteos con la bandera.
El capítulo 56 de la ley señala
que faltas de respeto a los Símbolos Patrios, se castigarán con
multa hasta por el equivalente a doscientas cincuenta veces
el salario mínimo, o con arresto hasta por 36 horas. Pero si la
LQIUDFFLyQVHFRPHWHFRQ¿QHVGH
lucro, la multa es hasta por mil
veces el salario mínimo.
Pero además de la multa, el
acto de Miley con la bandera
mexicana durante el inicio del
‘Bangerz Tour’ en Monterrey, ha
generado otras polémicas. Mientras la presidenta de la Unión
Nacional de Padres de Familia,
Consuelo Mendoza García, lo
FDOL¿FyFRPRXQDEXUODVXFOXE
GHIDQVODGH¿HQGH
“Es una ofensa de esta jovencita faltarle el respeto a nuestra bandera y que se fomenten
este tipo de espectáculos en que
se pierde algo que tenemos tan
arraigado que es nuestro sentido de patriotismo, respeto, lo que
nos une y caracteriza sobre todo
en este mes de septiembre. Hay
que buscar espectáculos que abonen para que nos sintamos orgullosos”, expresó Mendoza.
En conjunto, sus seguidores
concuerdan que admiran su forma de ser, ya que no le importa
lo que digan de ella y opta por
expresarse como quiera y ser feliz
a su manera, por lo que para ellos
Miley es un ejemplo a seguir.
Foto: Agencias
Miley debe pagar ofensa
Usó de manera indebida la bandera nacional.
Para saber
Los organizadores de la Arena Ciudad
de México indicaron que no harán
ningún comentario respecto del
show de Cyrus.
Para el diputado del PRI por Nuevo
León, José Juan Guajardo, “nos hemos
empezado a dar a la tarea de empezar a revisar en otras entidades, en
otros países, en otras ciudades cuáles
son las sanciones para quienes
cometan este tipo de violaciones, y
tener referencia de cuál es el sentir
internacional para este tipo de actos”.
A los organizadores del primer
concierto en la Arena Ciudad de Monterrey, la multa sería de casi 17 mil
pesos por haber violado el artículo 56
de la Ley sobre el Escudo, la Bandera
y el Himno Nacional.
Foto: Agencias
ARTE Y
imparcialoaxaca.mx
&XOWXUD
EL IMPARCIAL
Sábado 20 de septiembre de 2014
Oaxaca de Juárez, Oax.
Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO
Director y Gerente General
Editora: Miriam FLORES BERNABÉ
Diseño: Thalía Andrea ARAGÓN MTZ.
Inauguran muestra
de Frida y Diego
en Génova
Tras el éxito de la exposición ‘Frida
Kahlo’, que fue visitada por más de
330 mil personas en Roma, la nueva exhibición sobre la pintora mexicana arribó a la ciudad portuaria.
(
CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3173
PRESENTAN ‘EL LLAMADO‘
PRESEN
CANTA SUSANA HARP
a la madre tierra
Invitan a la población a cambiar sus residuos sólidos por
música
Gina MEJÍA
Foto: Agencias
C
>EL DATO
on ritmos como la salsa, blues, son
jar
jarocho, balada y danzón, cantantes y músicos liderados por Susana
Harp, ofrecen su talento para geneHa
rar conciencia e invitar a la sociedad a cuidar la naturaleza.
nat
µ(O/ODPDGRµHVODSURGXFFLyQGLVFRJUi¿FDTXH
µ(O/ODPDGRµHV
com Eugenia León, Iraida Noriereúne a artistas como
ga, el grupo de rock Macario, Jeisel Torres y
VXEDQGDHQWUHRWURVTXLHQHVSUHRFXSDGRV
VXEDQGDHQW
u mundo mejor para las futupor dejar un
ras generaciones
genera
apoyaron este proyecto.
Hoy a las 19:30 horas se presentará
el disco en la Plaza de la Danza, donde
estarán presentes algunos de los músiFRVTXHFRODERUDURQHQODSURGXFFLyQ
FRVTXH
Susana Harp invita a la gente a acudir
al evento
even en un vehículo amigable con
el medio
medi ambiente, como la bicicleta,
patines o patineta.
Mundo
Mun Ceiba lanzó una convocatoria para
par reunirse en Santo Domingo a
las 18 horas y dar un paseo en bicicleWDTXH¿QDOL]DUiDODVKRUDVHQOD
WDTXH
Plaza de la Danza.
+DUSFRPHQWyTXHHOGLVFRVHUHD+
OL]yVLQ¿QHVGHOXFURSRUORWDQWROR
OL]y
intercambiarán
por 5 kilogramos
inte
de residuos
r
sólidos. Una empresa
RD[DTXHxDORVDSR\DSDUDHODFRSLR
RD[
GHOPDWHULDOUHFLFODGRTXHSXHGH
GHO
ser desde, pet, papel, latas de aluminio
mi
o tetrapack.
“La empresa se llevará todo lo
TXHVHUHFDXGH\GHSHQGLHQGRGH
TX
OR
ORTXHMXQWHPRVQRVYDDHQWUHgar
ga una cantidad de dinero, para
SR
SRGHUYROYHUDPDTXLODUHOGLVFR\
se
seguir
difundiendo este material”.
/DFDQWDQWHRD[DTXHxDDJUHJyTXHµ(O/ODPDGR¶HVXQGLVJy
FR
FRHQWUDxDEOHGRQGHSDUWLFLSDQ
YD
YDULRVGHVXVDPLJRV'HVWDFyTXH
Q
QLQJ~QVROLVWDFREUyXQTXLQWR
e el caso de los arreglistas, a
en
t
través
de la Fonoteca Nacional,
lo
lograron
conseguir recursos para
]] El Llamado se creó con el material que
resultó del concurso, también se incluyen
temas que ya existían y tocaban la temática de
la naturaleza en México.
pagarles una cantidad simbólica.
“Lo más lindo del disco, como dicen los músicos
QRHVKXHVRTXLpQHVWiDTXtHVWiGHFRUD]yQ\VH
VLHQWHHVDOJRTXHYDPiVDOOiGHODSHUIHFFLyQWpFnica, cuando alguien está haciendo algo por amor
se trasmite más allá de la técnica perfecta o imperfecta, cuando pones el disco se percibe esa buena
energía de todos, disposición y emoción de hacer
XQSUR\HFWRVLQ¿QHVGHOXFUR´
Este disco es la continuación de ‘Aguadiosa‘, sólo
TXHHQHVHWRGRVORVWHPDVORVLQWHUSUHWD6XVDQD
+DUS\HQµ(O/ODPDGR¶FRODERUDQYDULRVDUWLVWDV
/DDUWLVWDRD[DTXHxDH[SUHVyTXHHVWRVSUR\HFWRVORVUHDOL]DSRUVXKLMR(PLOLDQR\DTXHHOKHFKR
de ser mamá le dio una conciencia diferente sobre
ODYLGD³KD\JHQWHTXHYLHQHGHVSXpVGHPt\WHQJR
la responsabilidad, durante mi paso por la tierra, de
GHMDUDOJ~QEHQp¿FRSDUDODVRWUDVJHQHUDFLRQHV´
³/RTXHTXHUHPRVKDFHUFRQHVWHWLSRGHFRQFLHUWRVHVTXHWHQJDQXQDUD]yQPiVDOOiTXHQR
VyORVHDXQDUHFUHDFLyQGHODP~VLFDVLQRTXHVHD
algo con contenido y en ‘El Llamado‘ se convocó
a mucha gente”.
La Comisión Nacional para el Conocimiento y
Uso de la Biodiversidad (Conabio) y la Fonoteca
1DFLRQDOKLFLHURQXQDFRQYRFDWRULDSDUDTXHOD
gente escribiera canciones o cuentos de 30 temas
relacionados con la naturaleza en México.
La Conabio se encargó de dar la información
FRUUHFWDDWRGRVORVSDUWLFLSDQWHVTXLHQHVDSDUWLU
de un sustento teórico realizarán sus propuestas.
³+XERXQMXUDGRTXHKL]RODVHOHFFLyQGHFDQFLRQHV\FXHQWRVGHVSXpVTXHGyHQPLVPDQRV
hacer la parte de la producción.Teníamos siete canciones y cinco cuentos, pero había temas
TXHQDGLHKDEtDDERUGDGRFRPRHOUHFLFODMHGH
EDVXUDHVSHFLHVLQYDVRUDVDVtTXHOHSHGtDDOJXQRVFRPSRVLWRUHVTXHPHD\XGDUiQHQWUHHOORV
Samuel Aguilera”.
/DHQWUHYLVWDGDGH¿QLyHVWHGLVFRFRPR³PX\
divertido y pegajoso”. Curiosamente en la producción se incluye un tema compuesto por
XQQLxR1LFROiVHOKLMRGHODFDQWDQWH,UDLda Noriega.
“Cuando estábamos a punto de grabar,
HOKLMRGH,UDLGD1LFROiVTXHWLHQHDKRUD
DxRVQRVFRQWyTXHFXDQGRWHQtDRFKR
DxRVIXHDXQFDPSDPHQWRGRQGHOHVGLMHURQTXHORViUEROHVVHHVWDEDQDFDEDQGRD
HVDHGDGKL]RXQDFDQFLyQTXHWHQtDTXHYHU
con ese tema”.
µ(O/ODPDGR¶VHUiSUHVHQWDGRHQGLYHUVRV
HVWDGRVGHOSDtV6XVDQD+DUSDGHODQWyTXH
se encuentra en pláticas con el Gobierno del
Distrito Federal para hacer un concierto en
&KDSXOWHSHFDQWHVGHTXH¿QDOLFHHODxR
Gina MEJÍA
‘
0DURPDLQWHUFXOWXUDO¶UHXQLUiKR\\PDxDQDDP~VLFRV
PDURPHURV FLUTXHURV \
acróbatas, en el Centro Cultural San Pablo, un espectáculo donde convergen varias disciplinas artísticas.
La cita para presenciar este
acto es a las 20 horas. Participan,
3DVDWRQR2UTXHVWDOD&RPSDxtDGH0DURPDGHODFRPXQLGDG
mixteca de San Miguel Amatitlán
\OD7UDQVDWODQFLUTXHGH)UDQFLD
la entrada es libre.
En algunas comunidades
RD[DTXHxDV OD PDURPD WLHQH
XQVLJQL¿FDGRPX\LPSRUWDQWH
\DTXHIRUPDSDUWHGHVXVIHVWLvidades patronales. En Oaxaca
se tendrá una muestra de esto
FRQOD&RPSDxtDGH0DURPDGH
la comunidad mixteca de San
Miguel Amatitlán, la cual a lo
largo de tres generaciones aún
se mantiene viva
(QODµ0DURPDLQWHUFXOWXUDO¶
En la ‘Maroma intercultural‘
estarán presentes diferentes
culturas y artes circenses.
están presentes diferentes culturas y artes circenses basadas
en la maroma tradicional, en la
TXHKD\SDQWRPLPDVFDQWDWDV
música y acrobacias.
+R\ \ PDxDQD VH FRQWDUi
con la participación de TransatODQFLUTXHGH)UDQFLDGLULJLGRV
por la etnoalambrista Charlotte
Pescayre, su misión es promover el intercambio intercultural
entre Europa y América Latina
mediante espectáculos artísticos
TXHLQFOX\HQFLUFRP~VLFDWHDtro, danza, audiovisuales y otras
disciplinas.
Los asistentes podrán escuFKDUORVWHPDVTXHIRUPDQSDUWH
de Maroma, última producción
GLVFRJUi¿FDGH3DVDWRQR2UTXHVta; la dirección escénica de este
espectáculo estará a cargo de la
actriz y directora de cine oaxaTXHxDÈQJHOHV&UX]
3DVDWRQR 2UTXHVWD HV XQD
agrupación interesada y dedicada a la investigación, ejecución,
composición y difusión de la cultura musical de la Mixteca. En
esta ocasión fue invitada por la
Biblioteca de Investigación Juan
GH&yUGRYDTXHHVXQDLQLFLDWLva de la Fundación Alfredo Harp
Helú Oaxaca (FAHHO).
La biblioteca articula servicios y acervos con proyectos cul-
Foto: Cortesía
Músicos, maromeros, cirqueros y acróbatas saltarán a escena
Participan, Pasatono Orquesta, la Compañía de Maroma de San Miguel Amatitlán y la Transatlancirque de Francia.
WXUDOHVVREUHWRGRORVTXHWLHnen como propósito promover las herencias culturales de
Oaxaca y de todo el país.
&DEHGHVWDFDUTXHODGLUHFFLyQ
HVFpQLFDHVWDUiDFDUJRGHÈQJHOHV
Cruz, actriz y directora ganadora
del Ariel en 2013 al mejor corto de
¿FFLyQSRUµ/DWLULFLDRFyPRFXUDU
ODWULVWH]D¶SUHPLRTXHRWRUJDOD
Academia Mexicana de Artes y
&LHQFLDV&LQHPDWRJUi¿FDV
POLICIACA
Sábado 20 de septiembre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax.
Director y Gerente General: Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO
EL IMPARCIAL
imparcialoaxaca.mx
Editor: Floriberto SANTOS / [email protected]
Justo en la esquina de avenida Ferrocarril y la calle San Luis Potosí, ocurrió la tragedia.
[email protected]
Paramédicos, certifican el deceso.
TONELADAS DE PESO
APLASTAN A ARTESANO
En la avenida Ferrocarril, pesado camión tritura
a hombre de 75 años de edad
El presunto responsable fue detenido por policías
municipales de Santa Lucía del Camino
Jacobo ROBLES
B
ernabé Velasco
López, artesano
que en ocasiones
ofrecía sus rebozos en las calles y
también monaguillo de una iglesia, perdió la vida ayer aplastado
por las grandes llantas de un tráiler en la colonia Carrillo Puerto.
Los hechos ocurrieron poco
antes de las seis de la tarde, en
la esquina de la avenida Ferrocarril y la calle San Luis Potosí.
Testigos indicaron que Velasco López, de 75 años de edad,
solía pasar por esas calles pues
en ocasiones vendía artesanía
en la citada colonia o cuando se
dirigía a la iglesia Felícitas y Perpetuas de la colonia Víctor Bravo Ahuja.
Lamentablemente ayer, cuando pretendía cruzar una calle
fue arrollado por el chofer de un
pesado camión, propiedad de
una empresa de materiales para
la construcción.
Dicen algunas personas que
presenciaron los hechos, que el
conductor iba hablando por teléfono y quizás fue la razón por la
que no se percató cuando el señor
de avanzada edad cruzaba la vía
arterial.
)XHURQWRQHODGDVGH¿HUURODV
que aplastaron al anciano y por
ello murió de manera súbita. Esto
ORFRQ¿UPDURQSDUDPpGLFRVGHOD
Cruz Roja que acudieron al lugar
para intentar reanimarlo.
Ante estos hechos, el chofer del vehículo descendió de la
unidad e intentó escapar a pie,
sin embargo, policías municipales de Santa Lucía que habían
sido alertados, fueron en su persecución.
De esta manera el presunto
Bernabé Velasco López, presuntamente iba a una iglesia.
responsable fue detenido y puesto a disposición del agente del
Ministerio Público.
(OWUDLOHURVHLGHQWL¿FyFRPR
Eduardo Agustín Nicolás Paredes, de 37 años de edad, y veci-
no de la calle Margarita Dainzú
número 53 en Tlacolula de Matamoros.
Al lugar del accidente acudieron elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones, peritos de
Dicen testigos que el chofer hablaba por teléfono, razón por la cual no vio cruzar al anciano.
la Procuraduría General de Justicia del Estado y el agente del
Ministerio Público para realizar
las diligencias y las investigaciones correspondientes.
Familiares de la víctima tam-
bién llegaron al lugar y a través de
ellos se supo que Bernabé Velasco
tenía su domicilio en la calle 6 de
Enero número 125 de la colonia
Aquiles Serdán, en Santa Lucía
del Camino.
El vehículo doble remolque,
marca Kenworth, color blanco y
placas de circulación RW35017,
fue asegurado y llevado a un
HQFLHUURR¿FLDOSXHVUHVXOWyDIHFto a una averiguación previa.
El chofer, Eduardo Agustín Nicolás Paredes, tras las rejas.