el agapornis roseicollis arlequín dominante turquesa

Volumen 22
Número 4
Agosto 2013
AGAPORNIS
EL AGAPORNIS
ROSEICOLLIS
ARLEQUÍN
DOMINANTE
TURQUESA
enjuiciando agapornis
en venezuela
AECA se incorpora a BVA
concurso AECA 2013
Volumen 22
Número 4
AGOSTO 2013
Si te interesa hacerte socio y recibir de forma
gratuita en tu domicilio esta revista cada dos
meses, completa el formulario de inscripción que
encontrarás en la sección “Apúntate a AECA” de
nuestra web http://www.agapornisaeca.com/ e
ingresa en la cuenta indicada la cantidad de 30,00 €
para residentes en España / 35,00 € para residentes
en otros países de la Unión Europea / 40,00 € para
residentes en otros países (cuota anual).
Comisión de Publicaciones: Fernando Cabrera
Martín (coordinador), Pere Carbonell Vendrell,
Pablo Mesegar Ines y Javier Rengel Oliva.
Editor versión en castellano: Fernando Cabrera
Martin ([email protected]).
Editor versión original en neerlandés e inglés:
Guido Kempeneers ([email protected]).
© Propiedad de BVA (Belgische Vereniging
Agaporniden) y AECA (Asociación Española de
Criadores de Agapornis). Prohibida la reproducción
total o parcial sin la autorización expresa por escrito
de los editores.
Junta Directiva AECA: Ángel Diego García
Romero (presidente), David Muñoz Torrijos
(vicepresidente), Víctor Manuel Martín Hernández
(secretario), Aarón Castellano Sánchez (tesorero),
Alejandro Mola García-Galán, José Zarapico Ostos,
Versión en castellano editada en Las Palmas de
Gran Canaria por AECA. Depósito Legal GC-112Javier Rengel Oliva, Fernando Cabrera Martín,
2013 / ISSN 2255-3711.
Juan Laje Fernández y Javier Jaldón Rodríguez
(vocales).
Publicidad: [email protected]
Prólogo de la versión original (Guido Kempeneers) y prólogo de
la versión en castellano ( Juan José Martínez Martínez) ...................... 98
El Agapornis roseicollis arlequín dominante turquesa
(Dirk Van den Abeele)........................................................................... 102
Los pájaros de Friedel Roels ( Friedel Roels) ........................................ 107
AECA se incorpora a BVA / Concurso AECA 2013 (Junta
Directiva de AECA y Comisión Organizadora del Concurso) ............ 110
Enjuiciando agapornis en Venezuela (Eric Pauwels)........................... 114
Historia de un módulo (José Zarapico Ostos) ...................................... 118
Noticias AECA ....................................................................................... 120
97
101
EL AGAPORNIS ROSEICOLLIS
ARLEQUÍN DOMINANTE
TURQUESA
Escrito por Dirk Van den Abeele
Ornitho-Genetics VZW
MUTAVI, Research & Advice Group
Traducido al español por
Esther Sánchez López y
Sergio Sánchez Martínez
Fotos © Guido Kempeneers
primera vez en América alrededor del
año 1965. Hay fuentes que indican que el
primer A. roseicollis arlequín dominante
ya existía en 1930 pero por desgracia no
hay pruebas de ello.
La primera vez que vi esta bonita
mutación fue a principios de los 90,
cuando
Edwin
Vloeberghen,
fundador de la BVA, la trajo a uno
de los primeros concursos. El
contraste de colores entre el verde,
azul, blanco y amarillo de las plumas
y la máscara pálida con la frente
rosa es maravilloso. No fui el único
en quedarse impresionado; un
fabricante de pasta de cría puso una
foto de este pájaro en las etiquetas de
sus productos. Sinceramente, es aún
una de mis combinaciones de
mutaciones favoritas en Agapornis
roseicollis.
La mutación arlequín dominante es (por
supuesto) autosómica dominante, es
decir, que elimina la eumelanina
aleatoriamente en ciertas zonas del
plumaje. En pájaros verdes da como
resultado un fenotipo con manchas
amarillas en el plumaje verde mientras
que en los pájaros azules produce
manchas blancas. Con los pájaros
turquesa, ciertos plumajes son más azul
verdoso y otros son totalmente azules.
Cuando combinamos el turquesa con el
arlequín dominante, obtenemos plumajes
con una mezcla de verde, amarillo
(pálido), blanco y azul. Podemos
observar también que en el A. roseicollis
Arlequín dominante
El factor arlequín dominante en el
Agapornis roseicollis se describió por
102
verde sobre las
alas y la frente
rosa. Con la
selección
*azul*
se
pierden
las
características
típicas
de
esta
combinación (que es la
bonita
variación
de
manchas blancas sobre las
plumas azules y las manchas
amarillas y verdes en las
plumas de color más turquesa).
Arlequín dominante DF turquesa x
turquesa
-
100 % arlequín dominante SF
turquesa
Como podemos ver hay
muchos cruces posibles.
Hay que recordar que el
turquesa tiene que
ser turquesa, es
decir,
debe
tener un
reflejo
Buena suerte,
Dirk
106
LOS PÁJAROS DE
FRIEDEL ROELS
Traducido al español por Esther
Sánchez López y Sergio Sánchez
Martínez
el largo a 11 metros. Sus ocupantes eran
principalmente pájaros exóticos, todo
tipo de serretas chicas, ruiseñores del
Japón, tejedores Napoleón, todo tipo de
pinzones
(estríldidos),
verderones
orientales, verderones de cabeza negra,
etc. demasiados para mencionarlos a
todos. En aquellos tiempos estos pájaros
eran muy baratos. Se podía comprar un
ruiseñor del Japón en el mercado de aves
de Gante por 300 de los antiguos francos
belgas (7,50 €). Un día, un buen amigo
me dijo: tío, ¿por qué no te dedicas a
pájaros más interesantes como jilgueros,
verderones comunes, pardillos…? De
hecho, me encantó la idea y los exóticos
fueron a parar a una tienda donde no me
Me llamo Friedel Roels, tengo 54 años y
actualmente vivo en Lebbeke, Bélgica.
Empecé a criar pájaros hace unos 45
años, cuando mi abuelo y mi padre me
construyeron un pequeño aviario para
neophemas.
Yo
los
alimentaba
adecuadamente hasta que un día
comprobé que el comedero estaba lleno y
los pájaros habían muerto. Decidí que ya
no podía tener más pájaros, así que lo
dejé. Sin embargo, la cabra siempre tira al
monte y para mi 18 cumpleaños construí
otro aviario de 1 metro de ancho y 5 de
largo. Al casarme tuve que trasladar los
pájaros y ampliar mi aviario; este nuevo
tenía unas medidas de 2 metros de ancho
y 5 de largo, ampliando al año siguiente
107
vitaminas (para palomas) y calcio soluble.
Les doy manzana regularmente y les
pongo agua limpia todos los días.
separado. Por cuestiones de tiempo ahora
los crío en colonia y debo decir que es
todo un éxito. La única desventaja es que
no puedo seleccionar a las parejas y los
resultados no son siempre los esperados.
Los concursos no son para mí. Es genial
hablar con colegas criadores sobre
pájaros, pero los celos que se ven y los
comentarios
entre
criadores
me
desencantan bastante. Mi única pasión es
criar; verlos construir el nido, poner los
huevos, cómo nacen los polluelos y por
último verlos en las perchas. Sí…no hay
palabras para describir esa sensación.
Criar pájaros es y será mi pasión. Como
dice el dicho, "el que se pierde en su
pasión pierde menos que el que pierde la
pasión".
Me hice socio de BVA hace unos años y
participé en dos concursos con distinta
suerte. Sin embargo, los dos últimos años
no pude participar pero espero hacerlo
en el futuro.
La alimentación de mis pájaros es
bastante simple: una buena mezcla de
semillas para agapornis, mijo y,
solamente durante la época de cría, una
buena dieta de cría que consiste en
semillas germinadas, pasta de cría,
109
AECA se incorpora a la BVA / Concurso AECA 2013
Escrito por Junta Directiva de AECA y Comisión Organizadora del ConcursoEncuentro-Asamblea AECA Montefrío 2013
Traducido al inglés para la versión original por José Daniel Molina Sáez
Fotos © Juan Manuel Morales Díaz, Aarón Castellano Sánchez
y Javier Jaldón Rodríguez
AECA, Asociación Española de Criadores de Agapornis, se integra en BVA, Belgische
Vereniging Agaporniden, tras un acuerdo que fue planteado a comienzos del año
pasado, y que terminó de concretarse en septiembre de 2012 coincidiendo con el
Concurso AECA celebrado en Cartagena en la semana del 17 al 23 de septiembre de
2012. En ese concurso enjuiciaba Dirk Van den Abeele, y representó a BVA ante
AECA para terminar de perfilar el Acuerdo. En el encuentro estuvo presente Sergio
Sánchez Martínez, delegado de BVA para países de habla hispana, que organizaba el
Concurso, y preparó la reunión.
Desde enero de 2013, los socios de AECA
son también socios de BVA, en las
mismas condiciones que cualquier otro
socio de BVA, pero con la salvedad de
que no recibirían la Revista en inglésneerlandés, sino en castellano. De la
110
ENJUICIANDO AGAPORNIS EN VENEZUELA
Escrito por Eric Pauwels, juez BVA
Traducido al español por Esther Sánchez López y Sergio Sánchez Martínez
pájaros de los cuales unos 400 eran
agapornis y pidieron a BVA que enviara a
uno de sus jueces.
ALBV (Asociación de Agapornis y Otros
Psitácidos de Venezuela) celebró su
concurso anual ‘‘Expo Psitácidos’’ entre
los días 5 y 7 de abril de 2013 en el
‘‘Hogar Sirio Venezolano’’ a las afueras de
la ciudad de Valencia, Venezuela.
El viernes 5 de abril fue el día del
enjuiciamiento. Éramos un grupo de seis
jueces: 5 venezolanos y uno belga. Se
hicieron tres grupos: el primer grupo
enjuició A. roseicollis, el segundo a los
demás agapornis (A. fischeri, A.
personatus, A. nigrigenis y A. lilianae) y
el tercer grupo al resto de especies,
principalmente periquitos y ninfas.
Se trata de un concurso en el que
participan varias especies de psitácidas
pequeñas. No solo agapornis sino
también pequeños psitácidos de distintas
especies
y
variedades.
También
participaron en el concurso periquitos
barrados y ninfas.
Ricardo Peraza, juez venezolano, y Eric
Pauwels, juez belga BVA, fueron los
Este año la ALBV reunió unos 750
114
mutaciones,
combinaciones
de
mutaciones que suelen criar y qué
combinaciones hay que evitar, etc.
participantes no se especializan en una
mutación específica y están poco
interesados en los ancestrales; de hecho
había muy pocos ancestrales y su calidad
era bastante mejorable.
Se dieron muchos premios y los
participantes quedaron satisfechos, lo
que indicaba que el concurso llegaba a su
fin.
Las jaulas del concurso eran metálicas
totalmente abiertas, que son bastante
distintas a las jaulas cerradas de barras
frontales que utilizamos en Europa.
Estoy encantado de haber participado en
este evento único y me gustaría dar las
gracias a Pedro, Alberto, Ricardo, los
jueces y los socios de la ALBV por
haberme invitado y por su gran
hospitalidad.
El sábado 6 de abril fue día de descanso y
el domingo por la mañana visité a un
criador que estaba en el concurso. Me dio
mucha información sobre la calidad de
los agapornis por aquellas tierras, sobre
117
HISTORIA DE UN MÓDULO
Escrito por José Zarapico Ostos, vocal de la Junta Directiva de AECA
era
totalmente
factible,
y
que
seguramente los precios serian muy
competitivos. Para terminar la visita, nos
mostró sus instalaciones, y quedé yo
como encargado del proyecto.
El diseño estaba inspirado en módulos de
cría empleados por los criadores belgas,
jugando un papel importante el
compañero Guzmán Cruz Rubio, quien
me asesoró sobre cuáles eran los más
adecuados, e incluso me recomendó una
empresa cántabra a través de la cual
podría importar algún módulo, y luego él
personalmente enviármelo a través de
una agencia de transporte. Así lo hice, y
tras estudiar el proyecto con el resto de la
Junta Directiva, lo presentamos a IMOR,
allí lo estudiamos a fondo, y la empresa se
comprometió a tener el prototipo en 3
semanas.
En nuestra infatigable búsqueda por
conseguir convenios, ayudas y mejoras
para nuestra asociación, en septiembre de
2012 me puse en contacto con la empresa
IMOR para preguntarles si estarían
dispuestos a incluir en su catalogo
material especifico para agapornis,
diseñado por criadores especializados en
el género. Ese mismo día respondió a mi
correo el gerente de la empresa, José
Manuel Obrero, instándome a visitar sus
instalaciones y hablar del tema. Dos
semanas después, parte de la Junta
Directiva (David Muñoz, Víctor Martín,
Aarón Castellano, Javier Rengel y un
servidor) se dirigía hacia Palma del Río,
donde tiene sus instalaciones la empresa
IMOR. Una vez allí, tras presentarnos
debidamente, empezamos a hablar con
José Manuel de lo más acuciante: un
modulo de cría especifico para nuestras
aves. Tras enseñarle fotos, nos dijo que
Tras la espera, me llamó un día José
Manuel, para decirme que el prototipo
estaba terminado; que me acercase
cuando quisiera. A la visita me acompañó
nuestro presidente, para ver el modulo y
dar su opinión. Una vez allí, lo repasamos
de arriba abajo, quedando muy
contentos, ya que estaba bastante bien,
debiendo hacer algunas modificaciones,
que fueron anotadas. Nos sorprendió la
iniciativa que había tenido IMOR
corrigiendo algunos detalles y mejorando
118
como en acabados; se ha conseguido un
modulo de cría magnifico, ideal para
todas las especies de pequeños psitácidos,
y sobre todo, hemos dado un gran paso
en nuestra asociación, al contar con la
colaboración de una empresa puntera en
fabricación de material para nuestras
aves.
otros, que le conferían mayor calidad al
producto final. Una vez hechas las
correcciones, solo quedaba una cosa:
¡Producir! Así pues, nada mas empezar el
año comenzaron a fabricar 100 unidades,
de las cuales 80 fueron blancas, y 20
cincadas.
Una vez producidos me dirigí a IMOR,
en compañía de un socio de la localidad,
Francisco Navarro Hens, a quien
agradezco su colaboración para valorar el
producto finalizado. Solo se me ocurrió
una palabra para describir el resultado:
ESPECTACULAR; tanto en material,
Desde estas líneas deseo que la
colaboración (y amistad) entre AECA e
IMOR siga adelante, para crear nuevos
proyectos, como el modulo de 80 cm, que
ya esta en producción.
119
¡ ¡ ¡ INGRESOS CUENTA ASOCIACIÓN ! ! !
Durante el mes de septiembre serán numerosos los ingresos que recibiremos en la
cuenta de la Asociación; coincide el pago de la CUOTA, la 3ª convocatoria de anillas
FEDERADAS, la de anillas SERIADAS, las inscripciones al CONCURSO, las
solicitudes de números atrasados de la REVISTA. Para evitar que tu ingreso o
transferencia pueda extraviarse, necesariamente tienes que indicar en concepto esas
palabras clave indicadas aquí en negrita, seguidas de tu NÚMERO DE SOCIO.