INFORMACION Para terminar, quiero señalar lo siguiente: 1. El

INFORMACION Para terminar, quiero señalar lo siguiente: 1. El

INFORMACION
Para terminar, quiero señalar lo siguiente:
1. El "Ordinis Cisterciensi Directorium Divini Officii" 2006/2007
Antes del Adviento, todos los monasterios de la Orden recibieron el nuevo Directorio de la
Orden 2006/2007. Prácticamente todas las Diócesis, "rdenes y Congregaciones de la Iglesia
tienen su Directorio litárgico (°en muchos casos más voluminosos que el nuestro!). Nuestro
Directorio sigue el de la Iglesia universal y corresponde a la mayoría de otros Directorios.
Todo el trabajo ha sido llevado a cabo nuevo por nuestros hermanos de Poblet, sobre todo por
nuestro “Directorista”, Fr. Xavier Guanter. Quiero agradecer muy especialmente todo este
trabajo a él y a todos los hermanos. El que desee aportar algo, como propuestas de mejora o
de otros aspectos, a propósito del Directorio, puede comunicarse directamente con el
“Directorista” de Poblet.
2. El jubileo de 50 años del “Instituto Superior de Liturgia” de Paris
Con motivo del jubileo de los 50 años del “Instituto Superior de Liturgia”, tuvo lugar del 26 al
28 de octubre de 2006, en Paris, un congreso en el que tomaron parte numerosos obispos y
personalidad de la liturgia, con el Prefecto de la Congregación para el Culto divino y
Disciplina de los Sacramentos, el Cardenal Francis ARINZE. Este Instituto ha jugado un
papel importante para la renovación d la liturgia después del Concilio Vaticano II. Además,
Nuestro hermano P. Isaías GAZZOLA, de la abadía de Lérins, ha enseñado en el mismo.
3. La edición latina del breviario llamado de “san Esteban”
Próximamente va a aparecer en el tomo 44 de la revista científica de liturgia “Spicilegium
Friburgense” (Academia Press, Friburgo, Suiza), la edición preparada por el P. Crisógono
WADDELL OCSO, de la abadía de Gethsemani (USA.), del breviario llamado de san Esteban
de 1132 (es decir, el breviario que se realizó durante el abadiato de Esteban Harding [+1134]).
Se trata del breviario más antiguo en la historia de nuestra Orden y también del más antiguo
testimonio de la liturgia de comienzos de Cister. Pero este breviario es importante también
para el conjunto de la historia de la liturgia en occidente. El manuscrito, que se conserva en
Berlín, fue descubierto en el año 1939 por el P. Honrad KOCH (+1955), monje de la Abadía
de Himmerod. Posteriormente, se ocuparon del estudio y edición de este precioso manuscrito:
P. Bruno GRIESSER (+1965), de la abadía de Mehrerau; el Abad Bernardo KAUL (+2001)
de Hauterive; el Abad Presidente Kassian LAUTERER de Mehrerau y el P. Alberico M.
ALTERMATT de Hauterive. El P. Chrisogono WADDELL, que ha examinado durante diez
años la liturgia cisterciense primitiva y publicado numerosas ediciones de documentos sobre
el origen de la Orden, podría muy bien terminar este trabajo paciente y fatigoso de esta
edición voluminosa de casi 800 páginas y prepararla para la impresión. …l da al breviario de
san Esteban la denominación de “The Primitive Cistercian Breviary”.