A los trabajadores de GFI-NORTE. GFI-NORTE

Transcripción

A los trabajadores de GFI-NORTE. GFI-NORTE
A los trabajadores de GFI-NORTE.
GFI-NORTE-ko langileei.
“Tener una subida enorme de sueldo por seguir haciendo el
“Tener una subida enorme de sueldo por seguir haciendo el
mismo
mismo trabajo es ilegal.”
trabajo es ilegal.”
- Abogado de GFI ante la inspección de
trabajo el pasado 17/11/2009 refiriéndose a nuestro convenio -
- GFIko abokatuak esandakoa, lan-ikuskaritzan,
2009/11/17an gure hitzarmenari buruz mintzatzean –
Ante el aluvión de dudas y consultas
Zuen
aldetik
jasotzen
ari
garen
que estamos recibiendo por vuestra parte
kontsulta eta zalantzen aurrean, hitzarmenari
acerca de cual es nuestro convenio de
dagokionez,
aplicación,
daukagu beste hitzarmen baten kategoria,
y
de
porque
tenemos
una
categoría de un convenio cuando estamos
edo
hobeto
esanda,
zergatik
egoera azaltzen saiatuko gara.
bajo otro convenio, pasamos a explicaros la
situación.
Oso
inportantea
da
zein
Es importante que sepamos bajo
hitzarmenpean lan egiten dugun jakitea,
que convenio trabajamos, ya que es el
zeren hor gure dietak, aparteko orduetako
convenio quien nos va a dictar nuestras
konpentsazioa, urteko lan egin behar diren
dietas, compensación de horas extras, horas
orduak eta abar agertzen baita.
que debemos trabajar al año, etc.
EN GFI Norte estamos bajo el convenio de Oficinas y
GFI Norte-n Bizkaiko Bulego eta Langeletarako hitzarmena
despachos de Bizkaia 2006 - 2008 cuya información detallada
daukagu, eta horri buruzko informazioa gure web-orrian aurki
podéis encontrar en nuestra página Web. Este convenio tiene sueldos
base más altos que el estatal; lógicamente el nivel de vida en Bizkaia
es más alto que en la mayoría de provincias de España.
Todos nosotros decidimos cambiarnos a este convenio, pero la
DCRRHH mantiene a muchos de nosotros con una categoría del
convenio “Antiguo” (El convenio estatal).
.
Para cualquier duda o consulta acerca de tu nómina o
cualquier otro asunto: [email protected] o bien
visita nuestro Blog:
http://comitegfinorte.wordpress.com/
COMITÉ DE EMPRESA DE GFI-NORTE.
dezakezue. Hitzarmen honek Estatukoak baino soldata altuagoak
dauzka;
oso
logikoa,
Bizkaiko
bizi-maila
Espainiako
probintzia
gehienetakoa baino altuagoa baita.
Langile guztiok hitzarmen honetara aldatzea erabaki genuen,
baina Giza Baliabideen Zuzendaritzak gutariko batzuk hitzarmen
zaharraren kategoria batenpean mantentzen gaitu.
Beti bezala, zure nominari buruzko kontsulta edo beste
zalantzaren bat baldin badaukazu, badakizu nora jo:
[email protected] edo bisitatu gure bloga:
http://comitegfinorte.wordpress.com/
GFI-NORTE-ko LANGILEEN BATZORDEA.