Junio - Julio - Agosto
Transcripción
Junio - Julio - Agosto
/ / / / , Boletin informativo trimestral / / Informes et Uruguay y Zoosovcomerciales... Afianzando laz n de impregnació Nuevos sistemas lar P4 Zoovet Automatizaremos Pro Cic Emiratos Árabes Unidos Ameer y Basem y promotores De promoción pr omotor... Cuando llega un urón Crónica del Fluaz Ectotak édica 2014 Jornadas IntermPequeños Animales El gran evento de , Exito , total en Intermedica 2014!! / / Tratamiento Integral para perros y gatos Se aplica una pipeta por la vía del derrame dorsal, y conjuntamente se administra el o los comprimidos por la vía oral de acuerdo al peso de cada animal, 1 vez cada 30 días. Para mayor comodidad, las pipetas de Fip Forte y P.I coinciden con los comprimidos de L.P.A que se comercializan en el kit especialmente diseñado para evitar confusiones de dosis. ¡Una pipeta y uno o dos comprimidos por mes de una sola vez! P.I + L.P.A. gatos +L.P.A. ® forte Fluazurón - Imidacloprid - Permetrina perros + Imidacloprid Lufenurón Lufenurón ® 4 ACTIVOS 2 ACTIVOS ! s o l a b o r ¡P 4 kg hasta 4 kg de 4 a 9 kg de 9 a 24 kg de 24 a 40 kg de 40 a 60 kg hasta 4 kg de 4 a 9 kg ¡Actúa sobre el animal y el ambiente! Pág 01 Editorial Nota Editorial A lo largo de estos últimos años siempre he tomado la responsabilidad de escribir esta Editorial con un gusto especial, tratando de rescatar lo bueno de un proyecto generador de empleo y bienestar para una ciudad de estudiantes y empleados públicos, donde no abundan las empresas que trasciendan al país y al mundo. Hoy la situación no es la mejor, nadie va a hacer nada para que esto cambie. Los buenos momentos tendrán que ver solamente con un resultado deportivo. ¡¡Cada uno debe hacer lo mejor para que, los próximos 18 meses, pasen rápido!! La receta adecuada creo que es la paciencia. Para algunos es algo natural y para otros será el mejor mecanismo de autodefensa, porque atravesamos una transición, y debemos afrontarla con mucha dedicación, mayor comunicación y extrema viveza. Zoovet seguirá apostando a crecer y mucho. En este trimestre lanzaremos varios productos y cada uno de ellos tendrá nuestro sello: Hemoshock, D.R.M 1% y Endectomicín ADE 4%, estarán disponibles próximamente y con sus lanzamientos recibirán importante información técnica. Habrá cambios en las bonificaciones, volveremos a mercadería (BM) en lugar de descuentos. Esto beneficia a todos, ya que recupera unidades y mejora los precios finales. Respecto a los precios, un tema a destacar es la firma del nuevo convenio del Gremio de Sanidad, que otorga incrementos del 33%, más una suma fija de $ 3.000 (en 2 pagos), como incremento anual. Haremos hincapié en la comunicación a través del correo electrónico, enviando novedades técnicas y comerciales. Pero también queremos conocer sus comentarios, para lo cual ponemos a disposición la siguiente dirección: [email protected] Nuestra página web (zoovet.com.ar) está siendo renovada totalmente y nuestros vendedores ya tienen en sus computadoras un nuevo sistema para pasar pedidos on-line, además de información estadística de cada cliente y podrán interactuar con ustedes acerca de sus compras de los últimos 6 meses. EFFETIVE, será sin dudas una gran novedad en Brasil, ya que nuestra FIP Forte (única con fluazurón) está a punto de tener su registro en este país con este atractivo nombre. pág. 01 Nota Editorial Tiempos difíciles pág. 02 Uruguay y Zoovet Afianzando lazos comerciales... pág. 03 De promoción y promotores Cuando llega un promotor... pág. 04 Destino: Golfo pérsico Sumando odiseas pág. 05 Nuevos sistemas de impregnación Automatizaremos Pro Ciclar P4 Zoovet pág. 06 Crónica del Fluazurón Ectotak pág. 07 Jornadas Intermédica 2014 El gran evento de Pequeños Animales pág. 08 Lo que pasó & Lo que vendrá Los grandes sucesos Junto con mi equipo, estamos emprendiendo en el mes de junio, viajes técnicos/comerciales a México, República Dominicana, Guatemala, Nicaragua, Perú y Colombia, consolidando nuestra presencia en América. En los últimos días de mayo, nos visitaron nuestros clientes de EAU: Ameer M.R. Hejazi y Bassem Abdulrazak Al Naeemi. Muy importante vernos las caras con clientes de un enorme potencial, muy lejanos y de culturas tan diferentes. Nos vemos en septiembre, ¡¡hay que pasar el invierno!! (por lo menos ha llovido). MV Enrique Ariotti [email protected] Presidente de Zoovet Ariotti Enrique [email protected] Dirección Ariotti José Ignacio [email protected] Fiorentini Fernando [email protected] Pragliola Melina [email protected] Producción y edición Fiorentini Ma.Virginia [email protected] Diseño gráfico Santa fe, Capital. Argentina Junio - Julio - Agosto 2014 Fecha de cierre: 27/05/2014 Número de edición: 23 Sólo para la Repúbilica Argentina incluye insert: Lista de precios. Revista trimestral para profesionales veterinarios de distribución gratuita. Prohibida su venta al público. Se distribuye en todo el territorio argentino y en países de sudamérica. Contacto Casa Central Ruta 168 - Paraje El Pozo - Lote B1 Parque Tecnológico del Litoral Centro (SAPEM) CP 3000 Ciudad de Santa Fe - Argentina Telefax: 0342 - 4511500 (rotativas) [email protected] www.zoovet.com.ar Sucursal Rosario Catamarca 1859 Tel/fax: 0341 - 4488588 Cel: 0341-155500385 [email protected] E-mail [email protected] ¡Buscanos en facebook! /zoovet.productosveterinarios Pág 02 Uruguay y Zoovet Uruguay y Zoovet Afianzando lazos comerciales y algo más Crónica de un viaje revelador Durante dos semanas de mayo pasado año tuvimos el placer de realizar funciones de apoyo promocional a la empresa Codenor SRL, su distribuidor en el hermano país, por lo cual personal técnico de Laboratorio Zoovet, hizo una visita para afianzar la sociedad comercial y ahondar el conocimiento del mercado uruguayo. A este querido país hermano lo divide el Río Negro en dos mitades y por lo tanto en dos zonas productivas y sanitarias totalmente distintas: Una Norte en donde predomina la ganadería de cría y ovinos, cuya visita estuvo a cargo del Dr. Rubén Franco (promotor técnico de zona Nordeste de la Argentina), visitando las localidades de Paysandú, Salto, Quebracho y Artigas; y una zona Sur, con predominancia de una ganadería más avanzada, que fue asistida por el Dr. Marcial Gammelgaard (promotor y asistente técnico general para toda la Argentina), y se visitaron las localidades de Trinidad, Carmelo, Nueva Helvecia, San José, Santa Lucía, Canelones, Colonia del Sacramento, y otras más en donde la lechería es la reina de las producciones ganaderas. Algunos datos del país vecino Uruguay es el país que más superficie de tierra le destina a la producción agrícolaganadera, siendo su utilización de un 85 % del total de su superficie y ocupa el primer lugar en este ítem a nivel mundial, por lo cual la posibilidad de aumentar la producción ampliando la superficie ganadera es imposible. En referencia a la producción lechera: Muy bien diez En Uruguay paulatinamente ha ido decreciendo el número de predios destinados a la lechería, se mantuvo la superficie productiva, concentrando más hectáreas por establecimiento, sin embargo hubo un constante aumento de la producción lechera. Este país ha pasado de producir 1.505.000 toneladas de leche en 2003 a los actuales proyectados 2.554.000 toneladas para el 2014. El Uruguay ha experimentado un crecimiento en las exportaciones de 200.509 toneladas en 2011, a las 240.426 toneladas en todo el año 2013. Sin dudas que esto se logró en base a un profundo mejoramiento de la eficiencia productiva, basándose en pilares básicos como mejoramiento genético, alimentación, sanidad y reproducción, considerando leche en polvo, manteca y quesos. (Datos: Instituto Nacional de Lechería-INALE). En referencia a ganadería de cría. Siempre las comparaciones fueron malas, pero a veces necesarias… El rebaño uruguayo posee una cifra bastante estable de entre 11,2 y 11,7 millones de ducción eficiente y sana, atento a la ambi- cabezas, de las cuales 4,21 millones son vientres entorados (cifra record para Uruguay) con uno 165.000 toros censados (2,6%) lo que indica un evidente uso de inseminación artificial y protocolos de inseminación a tiempo fijo (Datos: Instituto Nacional de Carnes de Uruguay 2013). Los porcentajes de destete oscilan en unos 71,5%, lo que indica unos 3,07 millones de terneros al año. Los valores actuales de la carne bovina ronda los 1,72 USS por kg de novillo (360-380 kg) gordo en pie, habiendo hecho record en junio de 2011 con el 2,13 USS/kg. Uruguay ostenta una exportación de 85.135 toneladas de carne bovina con un valor total de 491,5 millones de dólares (Fuente Instituto Nacional de Carnes Uruguayo período 01/01/14-10/05/14) versus las 40.000 tone-ladas de exportación, con 330 millones de dólares hablando de cifras proyectadas de la Argentina de acuerdo a la tendencia (Ins-tituto de Promoción de Carne Vacuna) para el mismo período de tiempo. Correr con el caballo del comisario Sin embargo el productor uruguayo posee una ventaja sustancial, que lo hace competir con un bonus en los mercados internacionales de carnes y leche, atento al tremendo logro conseguido en referencia a la aftosa, es decir el status sanitario de libre con vacunación. Son 2 las razones a nuestro juicio que determinaron este logro: ∙El productor pudo palpar la diferencia de precios a la que se accede a nivel internacional, que les abre un mercado más lucrativo. ∙La vacuna la provee el estado en forma gratuita, y solamente la debe aplicar. Ambos fundamentos y unidos por un mismo objetivo, determinan un especial cuidado del cumplimiento de los planes sugeridos por el estado. Muy lindo pero…¿Cuándo hablamos de los productos veterinarios? Zoovet está recién en el inicio de la inserción de los productos diferenciados en este mercado, que se perfila como muy interesante ante las posibilidades futuras del mismo, y ante la necesidad de Uruguay de una pro- ción de una participación internacional más amplia. Es así como hemos acompañado este sólido crecimiento de la producción, participando con su línea de productos fabricados bajo Normas de Buena Manufactura (G.M.P), destinados a resolver problemas sanitarios y zootécnicos. Esto se demuestra con su línea de reproductiva usada en ganadería de carne como de leche, que está presente en el mercado desde hace más de 4 años, muy bien representados por Pro Ciclar (dispositivo intravaginal progestágeno); Ciclar (prostaglandina sintética) Benzoato de Estradiol Zoovet y Cipionato Zoovet, y también acompañando con productos antibióticos diferenciados por su calidad como; Cefafur Inyectable Zoovet; Tilmicovet, Dioxiforte (Piroplasmicida); y por último Duosecretina Inyectable (protector hepático e hipersecretor). Nos queda la obligación de seguir registrando nuevos productos, que creemos van a ser determinantes al momento de proponer una diferencia técnica, y que van a inclinar la balanza a la hora de la elección del veterinario asesor, y del consumidor final. Siempre es bueno tener un buen amigo… No podemos dejar de hacer una especial mención de nuestro estimado distribuidor Codenor SRL, y sus referentes Raúl y Rosario Quesada, y Pablo Salarí (entre otros). La prolijidad de la gestión, la honradez en los negocios, y un impecable concepto ante la opinión del canal comercial, lo convierten en el aliado perfecto, y nos permite tener una mirada muy optimista en los negocios a futuro. En síntesis: Hay mucho por hacer, y de la mano de Codenor SRL podemos crecer en forma muy sostenida, a medida que ingresemos con nuestros productos. Gracias Uruguay por recibirnos tan bien y gracias a Codenor SRL por confiar en nosotros. MV Marcial Gammelgaard Promotor técnico Asesor técnico de Zoovet Pág 03 De promoción y promotores De promoción y promotores Cuando llega un promotor siempre hay algo para escuchar La palabra promotor tiene origen en el idioma latín, madre de las lenguas latinas de Europa y está compuesta de dos partes: El prefijo pro que en este caso significa “delante de” y la raíz latina motor, también proveniente del verbo latino movere. En resumidas cuentas quiere significar “el que viene por delante de”. Ir por delante es solamente una de las tantas cosas que un promotor propone en su irremplazable y estratégica función en el marketing moderno. La función más importante que se le requiere a un promotor tiene que ver con ser el canal de comunicación con el que una empresa cuenta, para informar sobre los atributos que un producto posee para posicionarse con respecto a la competencia, y ganar un lugar entre las preferencias de los consumidores, gracias a la satisfacción de una necesidad que anteriormente no se evidenciaba. Un promotor tiene que tener ciertos caracteres distintivos que lo hacen exitoso. En la faz profesional: Conocimiento técnico del tema al que se refiere, conocimiento técnico de los atributos del producto que tiene que posicionar/promocionar, conocimiento técnico de los atributos y debilidades de la competencia, conocimiento de un escenario de aplicación, en el cual el producto cumpla con las expectativas de uso previa-mente declaradas, y se comporte como superior, debe saber tener un as en la manga para tener un tema técnico que correlacione al producto con el interés del consumidor final. En la faz personal: Debe ser un buen comunicador (“buen maestro”), habitualmente las ideas del promotor pasan a ser patrimonio del cliente y eso los enorgullece, debe tener poder de síntesis técnico (en poco tiempo decir mucho), debe ser paciente para esperar el momento exacto, sin que ello represente una pérdida de tiempo, debe saber semblantear a la persona que tiene en frente, para saber cuál es el mejor modo de transmitir y si es el momento es el adecuado y por sobre todas las cosas debe tener algo que nadie sabe qué es, pero que es mucho más importante que todo lo anterior, y que muchas veces determina el cierre de una venta. Dicen que la distancia es como una linterna, alumbra pero no da calor. Por eso es que el promotor y el vendedor nunca podrán ser reemplazados por una computa-dora en lo que a generación de negocio se refiere, y son los responsables de una mejor utilidad del producto y por lo tanto de la rentabilidad del negocio veterinario. Los contactos sí pueden ser realizados cibernéticamente, pero el cómo pasar de vender 12 a 100 unidades de un mismo producto, sólo lo logra una visión exacta, un fino tacto y un especial olfato que tiene esta “raza” de personas, virtudes con las cuales se nace; de la misma forma que un tal Messi nació para jugar al fútbol. Mi querido trabajo Me desempeño como promotor y asesor técnico de Laboratorio Zoovet, actúo como apoyo técnico general en toda la República Argentina. Les presentamos a nuestros promotores técnicos Promotor/Asesor Técnico M.V. Marcial Gammelgaard E-mail: [email protected] Cel.: 342 4238489 Nuevo! Promotor Técnico M.V. Juan Ignacio Cerutti E-mail: [email protected] Cel.: 342 5219800 Zonas de cobertura: Freyre, Porteña, Brickman, Morteros, Suardi, San Guillermo, Col. Bossi, Col. Rosa y Col. Bicha. Promotor Técnico M.V. Rubén Darío Franco E-mail: [email protected] Cel.: 379 5026606 Zonas de cobertura: Corrientes, Chaco, Formosa y Misiones. Promotor Técnico M.V. Pedro Daniel Eschoyez E-mail: [email protected] Cel.: 342 5219807 Zonas de cobertura: Villa María, Villa Nueva, La Herradura, Ballesteros, Morrison, Bell Ville, San Marcos sud, Tío Pujio, James Craick, Oliva, Arroyo Algodón, La Playosa, Pozo del Molle, Las Varillas, Ausonia, La Laguna, Ticino, Pasco y Idiazábal. Nuevo! Promotor Técnico M.V. Fabián Ferrero E-mail: [email protected] Cel.: 342 4868828 Zonas de cobertura: Tacural, Sunchales Palacios, Monigotes, Arrufo, Ceres C. Aldao, Humberto Primo y Hercilia. MV Marcial Gammelgaard Promotor técnico Asesor técnico de Zoovet Pág 04 Destino: Golfo pérsico Destino: Golfo pérsico Sumando odiseas Por otro lado, nos han comentado cuáles son las formulaciones más utilizadas en estos países, información que utilizaremos para desarrollar nuevos y más completos productos. También, estamos organizando un seminario en Dubai, el próximo mes de Septiembre, ya que la temporada alta se extiende desde ese mes hasta Enero y, si dejamos pasar esta oportunidad, debemos esperar que transcurra otro año para llevarlo a cabo. El principal objetivo es dar a conocer nuestros productos y formulaciones (muchas únicas en el mercado), y lograr darle mayor reconocimiento a la marca. Como ya lo habíamos anticipado, una de las metas de la empresa para este 2014 es lograr penetrar en mercados de Asia, África y Oceanía. Luego de un gran esfuerzo y de largas negociaciones hemos conseguido distribuidores en Emiratos Árabes Unidos, Malasia, Egipto, Pakistán y Argelia. Desde el 22 al 26 de Junio recibimos a dos representantes de nuestro distribuidor en Emiratos Árabes Unidos y, sinceramente, en lo personal, me han sorprendido. Uno de ellos es el responsable y gerente de ventas de la compañía y el otro uno de los médicos veterinarios que componen el equipo de ventas de la empresa. Cuando nos confirmaron la visita, comenzaron las preocupaciones sobre como íbamos a recibirlos, ¿qué comían?, ¿qué tomaban?, ¿qué costumbres tenían?, ¿cómo se saluda?, ¿qué temas es mejor no hablar?, e infinidad de dudas que creo que terminaron siendo más una sensación que un problema real. Comercialmente les veo mucho potencial ya que son una empresa grande que distribuye desde 1986 más de 7 marcas de medicina veterinaria, de origen norteamericano, australiano, etc. en toda el área del golfo pérsico, por lo cual hemos decidido otorgarle la distribución exclusiva de nuestros productos en los siete Emiratos: Qatar, Omán, Bahréin y el sur de Arabia Saudita, países de altísimo poder adquisitivo, donde instalar nuestra marca, nos otorgará muchísimo prestigio y posibilidades invaluables. La empresa cuenta con 5 veterinarios que se encargan de visitar semana tras semana los diferentes clientes, 4 de ellos enfocados a grandes animales y 1 a pequeños animales. Muchísimas fueron las cosas que aprendimos de esta visita, tanto del negocio como de cultura general, formas de vida, puntos de vista. Respecto a cuestiones de mercado, descubrimos que está completamente enfocado a caballos de carrera y camellos, tanto de carrera como orientados a lechería, dejando al ganado vacuno, ovino y caprino en un segundo plano. Descubrimos que los establecimientos lecheros pertenecen al Estado y que tienen tanto de vacas como de camellos, ¡llegando a tener establecimientos de hasta 2000 camellos para ordeñe! Respecto a los pequeños animales, los pro-ductos de mayor interés son: Sulfaderm, Cefalong, Shampoo Multiac-tivo e Itraconazol, todos muy usados para combatir patologías dér-micas, muy frecuentes por el clima reinante, hoy de 50°C, llegando a 60°C en verano. E.A.U es el país más importante dentro del área del golfo pérsico, por lo cual, la mayoría de los productos ingresan a esa zona vía Abu Dhabi o Dubai y luego se distribuyen a los países vecinos, por esta razón, también hemos tomado la decisión de confiar en este nuevo distribuidor y otorgarle la exclusividad. Un dato curioso es que los distribuidores, e incluso los consumidores finales de los países vecinos se desplazan hasta Dubai para adquirir lo productos. Respecto a cuestiones personales aprendimos que, a pesar de que la religión les permite tener hasta cuatro esposas, muchos elijen tener solo una: “Es una cuestión de tradición familiar, algunas familias siguen con la costumbre de tener más de una esposa, y otras, como la mía, prefie-ren tener solo una y muchos hijos'', nos comenta Ameer (Gerente de Ventas). Respecto a la alimentación, todo tienen que ser halal, es de-cir que tiene que estar permitido por la religión, siendo los más ele-gidos el pescado y el pollo; eso si... ¡nada de alcohol! Durante la negociación les consultamos si las instalaciones y la Empresa eran lo que esperaban, y estoy orgulloso de decir que no solo tienen una excelente imagen, sino que su respuesta fue que, no solo es una imagen, sino que es una realidad, quedaron encantados con el funcionamiento y orden de la empresa y la limpieza y precaución de las áreas de producción. Creo que lo más importante es lograr que productos argentinos sean referentes en lugares impensados, recomendados por veterinarios de diferentes nacionalidades y culturas, y que siempre es bueno conocerse personalmente ya que uno encara los proyectos de otra manera, con más confianza, más certeza y seguridad. José Ignacio Ariotti Comercio Exterior , Linea gratuita / / Directos a celular 0800 888 9668 342-4511400/444 / / , Lineas directas para ventas 342-5104687 / / 342-5453281 Teléfonos de Vendedores Zoovet Marcelo Moroni Gerente de línea Pequeños Animales 11-26404209 Álvarez Gerardo Arieta Alejandro Cáceres Gisela De Martini Jorge Lanz Daniel 381-4066204 11-26446476 223-5220760 291-5719974 3624-520551 Le Donne Horacio López Armando Millen Gustavo Rayez Arturo 261-5552311 341-3393943 342-4215602 342-5471786 Rodríguez José Luis Strahl Miguel Traesel Raúl Ullivarri Alfredo 343-5447143 342-5492949 362-4855487 342-5049919 Promotores técnicos por zona a su servicio Pedro Eschoyez Rubén Darío Franco José Ignacio Cerutti Fabián Ferrero MÉDICO VETERINARIO - PROMOTOR MÉDICO VETERINARIO - PROMOTOR MÉDICO VETERINARIO - PROMOTOR MÉDICO VETERINARIO - PROMOTOR Zonas de cobertura: Córdoba Cel.: 342 - 5219807 Zonas de cobertura: Corrientes, Chaco, Formosa y Misiones Cel.: 379 - 5026606 Zonas de cobertura: Freyre, Porteña, Brickman, Morteros, Suardi, San Guillermo, Col. Bossi, Col. Rosa y Col. Bicha. Cel.: 342 5219800 Zonas de cobertura: Tacural, Sunchales Palacios, Monigotes, Arrufo, Ceres C. Aldao, Humberto Primo y Hercilia. Cel.: 342 4868828 Para una mejor organización, implementamos un nuevo procedimiento de depósito o transferencia para el pago de sus facturas: Cuentas Bancarias Disponibles Titular: Productos Veterinarios S.A. CUIT: 30-70753243-9 Cuenta Corriente en Pesos Banco Macro CTA 3310000000 2575/6 CBU: 2850310130000000257568 Banco Nación CTA 3330 - 49101325/31 CBU: 0110491620049101325315 Agradeceremos nos comunique de la/s siguiente/s manera/s - Enviando comprobantes vía fax: (0342) 451 1500 (interno 120) - Enviando comprobantes a las siguientes casillas de correo: [email protected] ó [email protected] - Enviar mensaje de texto al: (0342) 154 238464 Datos relevantes para identificar depósito/transferencia - Fecha de la realización del depósito/transferencia. - En caso de depósitos: aclarar si es en efectivo y/o cheques. - Nombre, Razón social del cliente o número de identificación de cliente. Distribuidores en Argentina Agroempresa S.A. 0376 - 4441122 - Posadas (Misiones) Agropecuaria Almafuerte S.A. 0343 - 4242171 - Paraná (Entre Ríos) Agropecuaria del Paraná S.A 0379 - 4455642 - Corrientes Agropecuaria Merlo 0237- 4627000 - Paso del Rey (Bs. As.) Agro Servicios del NEA S.R.L. 0376 - 4482048 - Posadas (Misiones) Agroveterinaria Esperanza S.A. 03496 - 427531 - Esperanza (Santa Fe) Alce Distribuciones 03492 505550 - Rafaela (Santa Fe) Angelino Cristian 0223 -4476078 - Mar del Plata (Bs. As.) Animal’s Planet 0362 - 4427281 - Resistencia (Chaco) AVI S.R.L. 03496 - 429065 - Esperanza (Santa Fe) Dr. Borderes Germán 03774 - 423917 - C. Cuatia (Corrientes) Comercial 6 de Agosto 0362 - 4424485 / 4433954 Rafaela (Santa Fe) Colazo Roberto Oscar 0351-6450772 - Ciudad de Córdoba Distribuidora Baza 0381- 4236283 - S.M. Tucumán (Tucumán) Distribuidora D.F.V 011 - 4796 3366 - Florida (Buenos Aires) Distribuidora DIV 011- 42209920 - R. de Escalada (Bs. As.) Distribuidora Lassie 0387 - 4569631 - Ciudad de Salta Distribuidora MG S.R.L. 0341 - 4309549 - Rosario (Santa Fe) Distribuidora Rastros 02494 -4310761 - Tandil (Bs. As.) Dr. López Walter - Pronovo 0358 - 4623961 - Río Cuarto (Córdoba) Dr. Matoso Hernán 0291 - 4861585 - Bahía Blanca (Bs. As.) Dyca S.R.L 0341 - 6580219 - Funes (Santa Fe) Echegaray Rubén 0264 - 4235185 - Ciudad de San Juan El Torito S.A 0362 - 4424485 / 4433954 Resist. (Chaco) 0342-4271462 Santiago del Estero Distribuidora Trokin 02954 - 411034 - Santa Rosa (La Pampa) Dr. Gregorio Ricardo 0291 - 4525679 - Bahía Blanca (Bs. As.) Distribuidora Arvet 02627 - 696143- San Rafael (Mendoza) Kronen Veterinary Supplier S.A. 0221 - 4829124 - La Plata (Bs. As.) Morales Fernando 0353 - 4615631 / 154018535 Villa María (Cba) Morchon Hnos. 011 - 44887745 - Buenos Aires (Cap. Fed.) Distribuidora Mendovet 0261- 4260717 - Guaymallén (Mendoza) Pellegrino Salvador (F.P.V.) 011 - 47950986 - Buenos Aires (Cap. Fed.) Importador y distribuidor en Bolivia GUC S.R.L. - Telf. 591 3 3362644 Santa Cruz - Bolivia Importador y distribuidor en Brasil Hertape Calier A.S - Tel: 55 31 35374342 Minais gerais Importador y distribuidor en Colombia Colvet S.A. - TEL. 571-6691066 Bogotá - Colombia Importador y distribuidor en Costa Rica Tecnología LUVET S.A. - Telf. 506 2225144 San José - Costa Rica Importador y distribuidor en Ecuador Vetfarm CIA. LTDA. - Tel: 593 22391613 Ciudad de Quito Importador y distribuidor en México Novavet Innovaciones veterinarias SRL Tel. 571-6691066 Importador y distribuidor en Nicaragua Coservisa - Telf. (505) 266-4222 Managua Importador y distribuidor en Panamá Agencia de Inversiones Panameñas S.A Tel: 507 2406421 Importador y distribuidor en Paraguay Agrofield SRL - Tel. 595 21 608 656 Asunción Importador y distribuidor en Venezuela Importador y distribuidor en Perú Quimiovet - Tel.: 58 241 872836 Andeanvet S.A.C - Telf. 511 2430243 San Diego, Estado Carabobo Miraflores - Lima Importador y distribuidor en Uruguay Codenor S.A - Tel: 598 2 200 6701 Montevideo Importador y distribuidor en Venezuela Laboratorios Vimofarm C.A - Tel. 58 2519358467 La Hacienda - Cabudare, Estado Lara Distribuidores en el exterior Productos Ganaderos 0351 -3065758 - Ciudad de Córdoba Serv. Veteterinarios Profesionales 03783 - 427636 - Ciudad de Corrientes Servicios Veterinarios S.R.L. 03464 - 424150 - Casilda (Santa Fe) Sivet S.H. 02302 - 421974 - General Pico (La Pampa) Plus Distribuciones de Torregiani P. 0341- 4820133 - Rosario (Santa Fe) Veterinaria Galeano S.R.L 03774 - 423105 - Curuzú Cuatiá (Corrientes) Veterinaria Pasteur de E. Guzmán 02983 - 423287 - Tres Arroyos (Bs. As.) Yedro Jorge Daniel 0351 - 6450771 - Ciudad de Córdoba Fármaco Pack Lista de Precios . Grandes Animales Unidades Investigación y desarrollo Zoovet Productos nuevos Unitario $ A4 ZOOVET X 5 LTS A4 ZOOVET X 500 ML ACTINOMICINA X 40 ML ALGIMINE ZOOVET X 10 ML ALGIMINE ZOOVET X 25 ML ALGIMINE ZOOVET X 50 ML ALGITOCINA X 100 ML AMOXIVET X 100 ML APLICADORES PRO CICLAR X 1 UNIDAD ATB 11 PRO POLVO Y DILUYENTE ATB 5 X 6 AMPOLLAS ATB FENAC X 6 AMPOLLAS BENZOATO DE ESTRADIOL X 100 ML BENZOATO ZOOVET 0,65% X 100 ML BUSERELINA ZOOVET X 25 ML BUSERELINA ZOOVET X 50 ML CEFAFUR 75K X 100 ML CEFAFUR I. ZOOVET X 100 ML CEFAFUR MASTITIS AGUDA X 12 POMOS CEFAFUR SECADO X 12 POMOS CEFATENOL MV X 2 FRASCOS - CON APLICADOR CEFAVET X 100 ML CICLAR X 20 ML 2 3 6 6 6 3 3 6 1 6 6 6 3 3 3 3 6 6 6 3 10 6 6 250,00 80,00 60,00 40,00 65,00 100,00 200,00 120,00 50,00 70,00 210,00 250,00 85,00 400,00 65,00 120,00 250,00 115,00 200,00 220,00 70,00 120,00 75,00 CICLAR X 50 ML CIPIONATO ZOOVET X 50 ML (0,1%) CLOXAMPI M.A. X 36 JGAS CLOXAMPI M.A. BALDE X 180 JGAS CLOXASEC X 36 JGAS 6 3 2 1 4 165,00 85,00 400,00 1800,00 480,00 1 2150,00 CONTRACTINA X 50 ML CURAVET PLATA AEROSOL X 267 G CURAVET PLATA CREMA X 200 GR. X 6 POMOS CURAVET PLATA PASTA X 500 G CUZINC X 500 ML DEX 200 X 100 ML (HIERRO DEXTRANO) DEXA 21 VET X 100 ML DICLAZURIL AVES ZOOVET X 1 LT DIPROGEST 600 X 10 DISPOSITIVOS DIPROGEST 1200 X 10 DISPOSITIVOS DI OXI FORTE X 100 ML DI OXI FORTE X 250 ML DUODEXAFENAC 10 FCOS. X 10 ML DUODEXAFENAC X 100 ML DUOSECRETINA INYEC. X 100 ML ECTO 2 A PLUS X 200 ML X 6 FRASCOS ECTO 2 POUR ON ZOOVET X 1 LT ECTOTAK X 1LT ECTOTAK X 5LT CLOXASEC BALDE X 180 JGAS 3 12 1 4 3 6 3 1 1 1 6 4 1 3 6 1 10 4 2 55,00 45,00 60,00 120,00 300,00 90,00 90,00 300,00 370,00 480,00 140,00 280,00 250,00 110,00 140,00 130,00 125,00 245,00 1150,00 ECTOTHION X 1 LT EDEMAX X 30 ML ENDECTION 3,15% ZOOVET X 500 ML ENDECTION CP 1% X 500 ML ENROPLUS I. X 100 ML ENROPLUS ORAL X 1 LITRO ENTEROPLUS CAPSULAS X 100 ENTEROPLUS JARABE X 100 ML ENTEROPLUS JARABE X 500 ML - CON DOSIFICADOR FLOXAMAX 10% X 100 ML HEMOSHOCK X 25ML HEMOSHOCK X 50ML HEMOSHOCK X 100ML INJECTION I X 100 ML INJECTION I X 500 ML IVERMEX JGA X 12 ML IVERMEX PLUS X 12 ML KIT REPRODUCTIVO X 30 DOSIS KIT REPRODUCTIVO FULL X 50 DOSIS KIT DIPROGEST 600 X 50 DOSIS KIT DIPROGEST 1200 (LECHE) X 100 DOSIS KIT DIPROGEST 1200 (CARNE-REUTILIZABLE) X 100 DOSIS KIT HORMONAL X 5 DOSIS 10 6 6 6 6 3 3 6 4 3 6 6 6 3 6 12 12 1 1 1 1 1 1 135,00 75,00 300,00 160,00 65,00 190,00 250,00 65,00 230,00 180,00 45,00 70,00 120,00 45,00 80,00 30,00 40,00 1200,00 2000,00 2200,00 5400,00 3250,00 3000,00 / / / / 3 3 3 3 1 1 6 3 6 6 3 6 6 3 6 6 12 6 6 6 3 1 3 3 6 6 1 1 3 3 3 1 3 3 10 6 6 6 4 2 4 3 6 3 1 170,00 140,00 400,00 180,00 625,00 2800,00 75,00 270,00 60,00 160,00 320,00 50,00 120,00 240,00 90,00 45,00 80,00 150,00 65,00 190,00 60,00 340,00 500,00 220,00 70,00 100,00 650,00 450,00 320,00 110,00 320,00 340,00 270,00 150,00 110,00 95,00 130,00 130,00 120,00 430,00 110,00 80,00 150,00 80,00 450,00 LINCO 300 X 100 ML MAGNEZINC PLUS X 500 ML MAS D3 JGA X 10 ML X 20 U. MAS D3 X 120 ML MONENSINA ZOOVET 20% X 5 KG MONENSINA ZOOVET 20% X 25 KG ONCE (7+4) C/SELENIO X 100 ML ONCE (7+4) C/SELENIO X 500 ML OXIFENAC LA X 50 ML OXIFENAC LA X 250 ML OXIFENAC LA X 500 ML OXISOL L.A. ZOOVET X 50 ML OXISOL L.A. ZOOVET X 250 ML OXISOL L.A. ZOOVET X 500 ML OXISOL X 250 ML OXISOL X 50 ML POLICALCIO B12 ZOOVET X 250 ML POLICALCIO B12 ZOOVET X 500 ML POWERMIN ADE X 100 ML POWERMIN ADE X 500 ML PREXICAN X 25 ML PRO CICLAR P4 ZOOVET X 10 DOSIS PROGESTERONA ZOOVET 2,85% X 100 ML SELEVIT ZOOVET ADE X 500 ML SULFADERM AEROSOL X 160 G SULFAVET X 100 ML T.B.O. ZOOVET X 1 LT TDF 35 - 10 FRASCOS X 10 ML TDF 35 - 100 ML TILMICOFULL SPRAY X 200 ML TILMICOFULL DÚO X 100 ML INYECTABLE TILMICOVET 10 FRASCOS X 10 ML TILMICOVET X 100 ML TOTALVET X 250 ML VCC X 500 ML - SACHET CON KIT VCC X 500 ML- FRASCO VERMEX INYECTABLE X 500 ML VERMEX L X 500 ML VERMEX ORAL 10% X 1 LITRO VERMEX ORAL 10% X 5 LITROS VERMEX ORAL 3,8% X 1 LT XILAZINA ZOOVET X 10 ML ZIFLOR FENAC X 100 ML ZIFLOR GEL OFTALMICO X 150 G ZIFLOR MUCOLITICO ORAL X 1 LT Pack Fármaco ALBEX - 10 FP X 10 COMPR. ALGIDOL COMPRIMIDOS 75 MG - 12 FP X 5 C. ALGIDOL COMPRIMIDOS 75 MG - 30 FP X 5 C. ALGIDOL X 20 ML ARTROVET X 9 FP X 10 C. ATB LISTO X 100 ML CEFALONG COMPR. ZOOVET 500 MG X 12 BL X 8 C. CEFALONG COMPR. ZOOVET 1000 MG X 16 BL X 5 C. CICLAR P.A. X 10 ML CIPROPLUS GEL OTICO (JGA.) X 10 ML CIPROPLUS GEL OTICO (DOSIF.) X 50 ML CURAVET PLATA AEROSOL X 160 G CURAVET PLATA CREMA X 15 G CURAVET PLATA CREMA X 60 G DEXA 21 VET X 20 ML X 5 FRASCOS DEXA 21 VET X 10 ML X 25 FRASCOS DIAZEPAM ZOOVET X 20 ML DUOSECRETINA COMPRIMIDOS X 20 FP X 10 C. DUOSECRETINA INYECTABLE X 50 ML ECTOCAN X 100 ML X 12 FRASCOS ENROPLUS COMPRIMIDOS 50 MG - 12 FP X 10 C. ENROPLUS COMPRIMIDOS 50 MG. HOSPIT. - 30 FP X 10 C. Unidades 1 1 1 3 2 1 2 1 1 6 3 6 6 3 2 1 3 1 1 1 1 1 Presentación FP x 10 compr. FP x 5 compr. FP x 5 compr. Frasco x 20 ml FP x 10 compr. Frasco x 100 ml FP x 8 compr. FP x 5 compr. Frasco x 10 ml Jeringa x 10 ml Frasco x 50 ml Envase aerosol x 160 g Pomo x 15 g Pomo x 60 g Frasco x 20 ml Frasco x 10 ml Frasco x 20 ml FP x 10 compr. Frasco x 50 ml Frasco x 100 ml FP x 10 compr. FP x 10 compr. Unit. $ 180,00 150,00 350,00 55,00 120,00 160,00 170,00 275,00 100,00 35,00 100,00 40,00 25,00 40,00 150,00 375,00 60,00 400,00 100,00 350,00 225,00 450,00 Grandes Animales / / Unidades Unitario $ $ 18,00 12,50 11,67 55,00 13,33 160,00 14,17 17,19 100,00 35,00 100,00 40,00 25,00 40,00 30,00 15,00 60,00 20,00 100,00 29,17 18,75 15,00 Pequeños Pack Fármaco Pack Lista de Precios . Pequeños Animales Fármaco Investigación y desarrollo Zoovet Productos nuevos C.= Comprimidos FP= Presentación en FLOW PACK ENROPLUS COMPRIMIDOS 100 MG - 12 FP X 10 C. ENROPLUS COMPRIMIDOS 100 MG HOSPIT. - 30 FP X 10 C. ENROPLUS COMPRIMIDOS 150 MG HOSPIT. - 30 FP X 8 C. ENROPLUS GEL OTICO X 10 ML (JGA) ENTEROPLUS JARABE X 50 ML FIP FORTE HASTA 4 KG X 12 PIPETAS - FP FIP FORTE DE 4 A 9 KG X 12 PIPETAS - FP FIP FORTE DE 9 A 24 KG X 12 PIPETAS - FP FIP FORTE DE 24 A 40 KG X 12 PIPETAS - FP FIP FORTE DE 40 A 60 KG X 12 PIPETAS - FP FIP FORTE SURTIDAS - EXHIBIDOR X 16 PIPETAS - FP INJECTION I X 50 ML ITRACONAZOL 100 MG X 12 FP ITRACONAZOL 100 MG X 30 FP L.P.A HASTA 4 KG X 12 FP L.P.A DE 4 A 9 KG X 12 FP L.P.A DE 9 A 24 KG X 12 FP L.P.A DE 24 A 40 KG X 12 FP L.P.A DE 40 A 60 KG X 12 FP L.P.A - SURTIDAS X 30 FP L.P.A GATOS - HASTA 4 KG X 12 FP L.P.A GATOS - 4 A 9 KG X 12 FP P.I. GATO/PERRO H/4 KG X 1 PIPETA P.I. GATO/PERRO - 4 A 9 KG X 1 PIPETA P.I.P. PLUS 4 KG X 12 PIPETAS - FP P.I.P. PLUS 10 KG X 12 PIPETAS - FP P.I.P. PLUS 25 KG X 12 PIPETAS - FP P.I.P. PLUS 40 KG X 12 PIPETAS - FP P.I.P. PLUS 60 KG X 12 PIPETAS -FP PLANO 3 X 50 ML PREDNOVET - 12 FP X 10 C. PREDNOVET HOSPIT. - 30 FP X 10 C. SEDA T ZOOVET X 10 ML SHAMPOO C/CLORHEXIDINA X 350 ML SHAMPOO A.P. 9 POMOS X 250 ML SHAMPOO A.P. X 350 ML SHAMPOO A.P. X 5 LT SHAMPOO A.P.C.G. X 350 ML SHAMPOO B.X 5 LT SHAMPOO BELLEZA X 350 ML SHAMPOO ZOOVET MULTIACTIVO X 350 ML SINCELAR I. 10 AMPOLLAS x 1 ML SINCELAR I. 10 AMPOLLAS x 1,5 ML SINCELAR I. X 10 ML SINCELAR ZOOVET X 400 COMP TETRA VERMEX - 5 KG X 12 FP TETRA VERMEX - 10 KG X 12 FP TETRA VERMEX - 20 KG X 12 FP TETRA VERMEX - 40 KG X 12 FP TETRA VERMEX - 60 KG X 12 FP TOTALVET COMPRIMIDOS - 12 FP X 10 C. - CHICO TOTALVET COMPRIMIDOS - 12 FP X 8 C. - MEDIANO TOTALVET COMPRIMIDOS - 12 FP X 5 C. GRANDE TOTALVET COMPRIMIDOS - 30 FP X 10 C. - CHICO TOTALVET COMPRIMIDOS - 30 FP X 8 C. - MEDIANO TOTALVET COMPRIMIDOS - 30 FP X 5 C. - GRANDE TOTALVET X 100 ML TOTALVET X 30 ML TRATAMIENTO INTEGRAL - FIP + L.P.A - HASTA 4 KG TRATAMIENTO INTEGRAL - FIP + L.P.A - DE 4 A 9 KG TRATAMIENTO INTEGRAL - FIP + L.P.A - DE 9 A 24 KG TRATAMIENTO INTEGRAL - FIP + L.P.A - DE 24 A 40 KG TRATAMIENTO INTEGRAL - FIP + L.P.A - DE 40 A 60 KG TRATAMIENTO INTEGRAL - FIP + L.P.A - SURTIDAS X 18 TRATAMIENTO INTEGRAL FELINOS - HASTA 4 KG TRATAMIENTO INTEGRAL FELINOS - DE 4 A 9 KG TRIAVET X 20 ML TRIVERMEX - 20 Kg X 12 FP TRIVERMEX - 40 Kg X 12 FP TRIVERMEX - 60 Kg X 12 FP TRIVERMEX SUSP. X 15 ML X 6 UNIDADES TRIVERMEX SUSP. X 100 ML VERMEX ORAL P.A. 20 ML X 10 GOTEROS ZIFLOR GEL OFTALMICO X 15 G Unidades Presentación Unit. $ $ 1 1 1 6 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 3 1 6 1 6 1 6 3 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 6 6 6 6 6 6 1 FP x 10 compr. FP x 10 compr. FP x 8 compr. Jeringa x 10 ml Frasco x 50 ml c/pipeta c/pipeta c/pipeta c/pipeta c/pipeta 2+4+4+4+2 Frasco x 50 ml FP x 10 compr. FP x 10 compr. FP x 1 compr. FP x 1 compr. FP x 2 compr. FP x 1 compr. FP x 2 compr. 6+6+6+6+6 FP x 1 compr. FP x 2 compr. Pack x 12 pipetas Pack x 12 pipetas c/pipeta c/pipeta c/pipeta c/pipeta c/pipeta Frasco x 50 ml FP x 10 compr. FP x 10 compr. Gotero x 10 ml Frasco x 350 ml Pomo x 250 ml Frasco x 350 ml Bidón x 5 l Frasco x 350 ml Bidón x 5 l Frasco x 350 ml Frasco x 350 ml Ampolla x 1 ml Ampolla x 1,5 ml Frasco x 10 ml FP x 10 compr. FP x 1 compr. FP x 1 compr. FP x 2 compr. FP x 4 compr. FP x 6 compr. FP x 10 compr. FP x 8 compr. FP x 5 compr. FP x 10 compr. FP x 8 compr. FP x 5 compr. Frasco x 100 ml Frasco x 30 ml Pipeta + 1 FP 1 compr. Pipeta + 1 FP 1 compr. Pipeta + 1 FP 2 compr. Pipeta + 1 FP 1 compr. Pipeta + 1 FP 2 compr. 4+4+4+4+2 265,00 530,00 675,00 33,00 37,00 408,00 444,00 504,00 540,00 600,00 680,00 33,00 350,00 780,00 220,00 240,00 270,00 300,00 320,00 700,00 240,00 260,00 320,00 350,00 324,00 336,00 360,00 420,00 450,00 100,00 300,00 630,00 25,00 50,00 270,00 45,00 200,00 45,00 160,00 40,00 50,00 200,00 220,00 120,00 250,00 75,00 140,00 215,00 245,00 315,00 160,00 200,00 180,00 300,00 380,00 330,00 90,00 40,00 44,00 47,00 52,00 55,00 60,00 912,00 22,08 17,67 22,50 33,00 37,00 34,00 37,00 42,00 45,00 50,00 33,00 29,17 26,00 18,33 20,00 22,50 25,00 26,67 20,00 21,67 26,67 29,17 27,00 28,00 30,00 35,00 37,50 100,00 25,00 21,00 25,00 50,00 30,00 45,00 200,00 45,00 160,00 40,00 50,00 20,00 22,00 120,00 6,25 6,25 11,67 17,92 20,42 26,25 13,33 16,67 15,00 10,00 12,67 11,00 90,00 40,00 44,00 47,00 52,00 55,00 60,00 - 6 6 3 1 1 1 1 3 1 3 Pipeta + 1 FP 1 compr. Pipeta + 1 FP 2 compr. Frasco x 20 ml FP x 4 compr. FP x 4 compr. FP x 6 compr. Gotero x 15 ml Frasco x 100 ml Gotero x 20 ml Pomo x 15 g 40,00 43,00 55,00 190,00 230,00 300,00 165,00 100,00 145,00 9,00 40,00 43,00 55,00 15,83 19,17 25,00 27,50 100,00 14,50 9,00 Pág 05 Nuevos sistemas de impregnación Nuevos sistemas de impregnación Próximamente automatizaremos la elaboración de Pro Ciclar P4 Zoovet El sistema automático para la elaboración de Pro Ciclar, traerá las siguientes ventajas: ∙Disminuye el tiempo de producción para cada partida. ∙Mejora la distribución y eficiencia de los recursos humanos destinados a esta línea de producción. ∙Agrega más y mejores dispositivos de control (atmósfera controlada, controles de nivel, temperatura, humedad, etc.) dando mayor calidad al producto. ∙Aisla totalmente a los operarios de la sala de elaboración, mejorando sustancialmente sus condiciones de trabajo y minimizando los riesgos de accidentes. ∙Permite alcanzar ritmos de producción de 1.500 unidades/hora, con menor dotación de personal. El nuevo sistema consta de: ∙Reactor principal totalmente cerrado, donde los ingresos de las drogas se hacen por cañerías provistas de válvulas controladoras para cada fin. Cuenta con dispositivos de control y seguridad: Sello para gases, presostato, control de nivel, válvula de emergencia. ∙Reactor secundario donde se disuelven los activos que luego se introducen al reactor principal por cañería exclusiva. ∙Ambos reactores cuentan con las válvulas de ingreso para cada materia prima, desde el activo hasta el nitrógeno que se utiliza en el proceso. ∙La innovación mas importante es el túnel de impregnado y secado, que permitirá tener toda la secuencia en cadena, desde el armado inicial hasta el packaging final. Este mecanismo brinda la posibilidad de controlar la atmósfera dentro del mismo (temperatura y humedad), por lo que el proceso de secado será inmediato y se podrá disponer de los semi elaborados en el día. ∙Todos estos pasos serán controlados desde un tablero principal, donde imparten las instrucciones al sistema y se controla el proceso. ∙En la salida del túnel de secado se agregan cintas de transporte que llevan el producto hasta la sala de acondicionado. En este paso también se reducen los tiempos de producción al trabajar en cadena. ∙El último paso es el traslado del producto empacado a la sala de codificación y sellado. También se mecaniza este eslabón de la cadena agregando una cinta de trasporte que facilita el intercambio desde los operarios de packaging a los de embalaje final. ∙Esperamos que este sistema entre en producción el próximo mes. Actualmente se está trabajando con distinto proveedores para automatizar la colocación de cordón de retiro. Este paso es vital para aumentar aún más la tasa de producción. En breve estará en funciones este equipo. Javier Capodanno Jefe plantas Pro Ciclar, Hormonales y Betalactámicos Pág 06 Crónica del fluazurón: Ectotak Crónica del fluazurón Ectotak una gran herramienta para el control y erradicación de la garrapata bovina. Introducción Todos los del Norte del país sabemos lo que es la garrapata y las diferencias económicas que implica la producción con y sin este flagelo. Si hacemos una recopilación histórica tenemos voces de productores ya con muchos años en el negocio ganadero, que relataban que en los “buenos años“ con suerte se destetaban los terneros con 130 kg debido a la actividad del rhipicephalus microplus. Obviamente hoy podemos decir que se trataba de la historia de la producción. Sin embargo, el advenimiento de los fenómenos de resistencia ha hecho que se conozca más sobre el tema de la rotación de los principios activos y protocolos de aplicación, para minimizar la posibilidad de generar cepas resistentes, y se debe llegar a la conclusión que no solamente es una cuestión del laboratorio productor, sino que el productor debe estar compenetrado en esta lucha y que el veterinario es fundamental para cimentar la ejecución de cada posibilidad de los protocolos de acuerdo a cada establecimiento en particular. Es por eso que la suma de productos nuevos como el Ectotak de Laboratorio Zoovet (Fluazurón 2,5) es de gran importancia en el control y erradicación de esta importante parasitosis a las que están expuestas más de 12 millones de cabezas, que es endémica en casi 80 a 90 millones de hectáreas, superficie que abarca a 12 provincias de la Argentina, y que produce pérdidas económicas de entre 120 a 180 millones de dólares al año en forma directa o indirecta, ya que es transmisora de enfermedades muy importantes como lo son la Babesiosis y Anaplasmosis bovina. Como es nuestra costumbre y misión en la faz promocional, Laboratorio Zoovet realizo servicios técnicos de asesoramiento a profesionales veterinarios y Productores, para poder difundir una correcta utilización en tratamientos combinados con otros garrapaticidas inyectables y baños de inmersión, lográndose así efectividad en tratamientos adecuados de acuerdo a conveniencia según las distintas temporadas del años en lo que a epidemiología se refiere. Los resultados muestran la excelencia del producto En todos los campos que se utilizó Ectotak de la manera que se expresa en los protocolos abajo enunciados se obtuvieron excelentes resultados, con satisfacción absoluta por parte del personal y propietario ganadero, quienes fueron fieles testigos de lo sucedido. El entendimiento del modo de acción es la clave Por su mecanismo de acción (inhibidor en la inclusión de quitina en la cutícula) la explicación adecuada es la clave para el entendimiento de su correcto manejo y por lo tanto eficacia a campo, con explicaciones, entrevistas y seguimiento en aplicaciones y dosificaciones, como servicio de Laboratorio Zoovet a los productores. Otro tema para aclarar y para hacer docencia es que se deben cuidar a los principios activos actuales con un uso inteligente y muy racional, ya que no existen otros activos en investigación en los próximos años, por lo cual la irrupción de una resistencia por mal uso determinaría la imposibilidad de tratamiento eficaz, teniendo que asumir las pérdidas de esta parasitosis. Bondades de Ectotak ∙No posee resistencia: Su principio activo, el Fluazurón no posee ningún informe de resistencia hasta la fecha en el mundo, por lo cual su eficacia está asegurada. ∙Su aplicación no necesita de instalaciones especiales: Su modo de administración por derrame dorsal (pour on) lo hace accesible para establecimientos pequeños o en formación que no cuentan con instalaciones muy elaboradas como bañaderos o mangas en buen estado. ∙Con poco personal: La facilidad de aplicación minimiza la necesidad de personal afectado al tratamiento. ∙Atóxico: No es tóxico para organismos de sangre caliente, por lo tanto ni para los bovinos, ni para el aplicador. ∙Pérdidas por el movimiento: La ausencia de movimientos bruscos, evita pérdidas de preñeces y kilos. ∙Inmunidad: Permite mantener la inmunidad contra hemoparásitos. Laboratorio Zoovet cuenta con varios productos garrapaticidas que se pueden combinar con los baños para obtener una eficacia requerida y una ecuación económica adecuada, y hace trabajos de extensión técnica a través de sus promotores a campo ofreciendo charlas técnicas de actualizaciones de protocolos de lucha. Protocolo de tratamientos según la temporada del año y con muy altas infestaciones t tendiente a la erradicación Establecimiento Don José (Entre Ríos, Argentina) Mar Abr Baño May Jun Baño E 3,15 Ectk E 3,15 E 3,15 Jul Ago (1) (1) 15/09 (1) (1) Oct Sep Nov Dic Ene Baño Baño Feb Baño E 3,15 Ectk E 3,15 E 3,15 Resultado: Si bien el protocolo esta a la mitad de la ejecución y que el objetivo es la erradicación, hasta el momento se denota una reducción de un 85% de la parasitosis, en los primeros 3 meses de aplicado, lo que habla de una excelente eficacia. Protocolo de descenso y control de parasitación en establecimientos altamente infestados Establecimiento La Amalia (Corrientes, Argentina) Mar Abr May E 3,15 Ectk 2 Jun Jul Ago (1) (1) 15/10 (1) (1) E 3,15 Sep Oct Nov Dic Ectk Ene Feb Ectk Resultado: Una reducción de un 90% de la parasitosis. Se está evaluando permitir la subsistencia de una carga parasitaria de un 10% (aproximado) para mantener la inmunidad contra hemoparasitosis, atento a la alta infestación zonal, y a la ubicación del establecimiento en zona endémica. Referencias (1) E 3,15 Ectk Ectk 2 De acuerdo a la parasitación hacer control. Endection 3,15 Ectotak Tratamiento de Mayo o junio (uno u otro) se aplica de acuerdo a la parasitación observada y según el criterio de control puede obviarse. Por supuesto que todo protocolo se debe adaptarse a la epidemiología que va a variar de acuerdo al clima, el manejo, la categoría, etc, y al buen criterio del médico veterinario actuante. Estamos seguros de haber hecho un aporte con Ectotak, un producto especial que tiene mucho para entregar en la lucha contra la garrapata, un tema extenso, importante y delicado, que preocupa a todos los que estamos involucrados en el proceso productivo bovino. MV Rubén Darío Franco MV Marcial Gammelgaard Promotor técnico de Zoovet Promotor técnico Asesor técnico de Zoovet ® ¡La solución pour-on al flagelo de las garrapatas! Pág 07 Jornadas Intermédica 2014 Jornadas Intermédica 2014 El evento de Pequeños Animales más grande de nuestro país El 11 y 12 de mayo se llevaron a cabo las XXIII Jornadas Intermédica para Pequeños Animales, que se llevaron a cabo en el Golden Center, en Buenos Aires, allí estuvimos presente. Con un stand atractivo, de arquitectura moderna y con un equipo altamente motivado, atento a las necesidades de los Veterinarios, dimos a conocer los beneficios de los productos de la línea para pequeños animales, con especial atención a nuestros últimos lanzamientos. Todos realizaron un excelente trabajo, el asesor técnico: el Dr. Marcial Gammelgaard, el Gerente de la Línea Pequeños Animales: el Sr. Marcelo Moroni, nuestra promotora en la zona de Buenos Aires: Elaine Vasconcelos, junto a los vendedores Alejandro Arieta y Jorge De Martini. Seguimos trabajando en el lanzamiento de nuevos productos con formulaciones únicas en el mercado, y ello implica un trabajo en conjunto de muchas áreas de la empresa. Afortunadamente vamos logrando nuestros objetivos y se nos abren nuevas puertas en el mercado local e internacional. Nos visitaron en nuestro stand Profesionales Veterinarios y estudiantes avanzados de nuestro país y del exterior como ser: Brasil, Chile, Bolivia, Perú, Uruguay, Colombia, Paraguay y Ecuador. Por la tarde del día lunes, estuvo con nosotros la modelo Liz Solari, quien lleva adelante una labor solidaria, poniendo énfasis en la concientización sobre la tenencia responsable y las tareas que se requieren para contrarrestar el maltrato de los animales. Deslumbró con su belleza y simpatía. Así como lo venimos haciendo hace algunos años, 2015 será un nuevo desafío para Zoovet en las Jornadas Intermédica, para poder comunicar nuestros trabajos y nuestros logros. Lic. Melina Pragliola Marketing Pág 08 Lo que pasó & lo que vendrá , Lo que paso . Marzo Remate de terneros de cabañas formoseñas . Febrero / Marzo Arnhold - Jornadas de castración Acompañamos a nuestro cliente Cahe S.A. En Oberá Misiones, se realizó una campaña de Castración en conjunto con Dr. Marcos Arnhold y la asociación protectora de animales. Zoovet hizo su aporte y estuvo presente. . 30 y 31 de Mayo Expo Láctea del NOA - Remate en Trancas . 27 y 28 de Marzo Charla de “Últimos Avances en Terapéutica sobre Mastitis e Inmunidad” Acompañamos a nuestro cliente CRIOGÉNICA con su stand, donde pudimos dar a conocer nuestro producto MAS D3 y toda la línea de productos dirigidos a Tambo. Nuestro promotor, el Dr. Ferrero y nuestra vendedora Estela Pivetta, estuvieron presente. Se realizaron dos charlas en Villa María, Córdoba dirigidas a Productores y Veterinarios tratando la temática de Mastitis e Inmunidad. Estuvieron presentes: Arturo Rayez (vendedor), Pedro Eschoyez (Promotor). Los disertantes fueron el MV. Marcial Gammelgaard (nuestro Asesor Técnico) y el Dr. Julio Bonazza. . 31 de Mayo Remate en Tartagal . 5 y 6 de Mayo Gran Remate “Las Joyas del Holando” Nuestro cliente el Dr. Rodríguez Rafael, organizó un remate privado y allí estuvimos presentes. Estuvimos en el evento acompañando a nuestro Cliente: Cooperativa Limitada Agrícola Ganadera de Sunchales, que se llevó a cabo en esa ciudad, con muy buena repercusión. . 11 y 12 de Mayo Jornadas Intermédicas 2014 Como en otras oportunidades estuvimos presentes en éste, el evento más grande de Pequeños Animales que se lleva a cabo en Argentina. Marcial Gammelgaard, Marcelo Moroni, Elaine Vasconcelos, Jorge De Martini, Alejandro Arieta y el Dr. Enrique Ariotti, estuvieron trabajando arduamente en las dos jornadas. ¡La modelo, Liz Solari eligió nuestro Stand para estar presente! , Lo que vendra . 22, 23 y 24 de Mayo Visita de Emiratos Árabes En la foto de izquierda a derecha: Gaby, Marcial, Ameer, Quique, Basem, José, Fernando y Florencia. . 24 de Julio Charla sobre Minerales y Garrapaticidas. Nuestra nueva , pagina web Estamos renovand o nuestra imagen. Será moderna, fre sca y vivaz.Tendrá nueva s secciones ¡y podrá n comprar on-line a través de nuestro carrito! Llegaron las entradas oficiales de AFA al mundial!! ¡Felicitaciones a los ganadores! - Dr. Mauricio Laurens - Dr. Eduardo Argacha - Dr. Federico Flores Se desarrollará en Miraflores – Chaco, junto con el cliente Agroveterinaria El Bonsai. Nuestro vendedor Raúl Traesel y nuestro promotor Rubén Franco, estarán allí. . , Proximamente Alianza Agropecuaria del Paraguay Muy pronto abrirá sus puertas en Asunción, el aliado del productor agropecuario: Alianza Agropecuaria del Paraguay, con entregas las 24 hs., y marcas de prestigio como Zoovet. Es un emprendimiento de Agrofield S.R.L., representante exclusivo en ese país. Invitamos a ,nuestros clientes a enviar por e-mail, las fotos o informacion de los eventos compartidos a la casilla de correo: [email protected] Productos únicos para tambo algitocina ® Fórmula: Oxitocina 400 U.I.; Flunixin Meglumine 11 g; Vehículos y Excipientes, c.s.p. 100 ml. Presentacion x 100 ml No te , los podes perder! cefatenol MV multi vía (IM o IU) Fórmula: Frasco A: D + Cloprostenol sódico 0,3% Frasco B: Ceftiofur sódico 600 mg. ¡Cero días de retiro en leche! ¡Cero días de retiro en leche! Tratamiento de mastitis grado 1 sin antibióticos linco 300 Fórmula: Lincomicina (Clorhidrato) 30% Antimicrobiano antibiótico Lincosamidas ¡Retiro de leche en 48hs! , Presentacion x 100 ml Contenido 50 ml enteroplus jarabe Fórmula: Enrofloxacina 2,5%; o Ftalilsulfatiazol 12,5%; ntrad conce ES Carbón activado 2,5%; 51 mVl cEadCa 5 kPv. Dimetilpolisiloxano activado 5%; Dextrosa 50%. Bacteriostático intestinal antidiarreico , Presentacion x 50 ml, 100 ml y 500 ml ¡Nuevo producto! cefafur 75-K Fórmula: Ceftiofur clorhidrato , 7,5% Presen tacion Ketoprofeno 10% x 100 ml ¡Cero días de retiro en leche! Antibiótico Antiinflamatorio - Analgésico - Antipirético Probalo! Ahora también para bovinos Dosis recomendadas 1ml cada 33/66 kpv Un producto para cada necesidad Kits Reproductivos Kit diprogest 600 50 1 Benzoato de estradiol (0,1%) zoovet x 100 ml DOSIS Todas las opciones! Kit FULL reproductivo 1 Benzoato de estradiol (0,1%) zoovet x 100 ml 1 Cipionato de estradiol (0,1%) zoovet x 50 ml 1 Cipionato de estradiol (0,1%) zoovet x 50 ml 5 Ciclar x 20 ml (D+cloprostenol 0,075%) 5 Ciclar x 20 ml (D+cloprostenol 0,075%) 50 Diprogest 600 (Dispositivos intravaginales de termofusión descartables de 600 mg de progesterona) 50 Pro-Ciclar P4 Zoovet (Dispositivos intravaginales descartables de 750 mg de progesterona) 1 A4 x 100 ml (Amonio Cuaternario)* 1 A4 x 100 ml (Amonio Cuaternario)* Kit diprogest 1200 Kit reproductivo 2 Benzoato de estradiol (0,1%) zoovet x 100 ml 100 DOSIS 1 Benzoato de estradiol (0,1%) zoovet x 100 ml 2 Cipionato de estradiol (0,1%) zoovet x 50 ml 3 Ciclar x 20 ml (D+cloprostenol) 10 Ciclar x 20 ml (D+cloprostenol 0,075%) 30 Pro-Ciclar P4 Zoovet (Dispositivos intravaginales descartables de 750 mg de progesterona) 50 Diprogest 1200 (Dispositivos intravaginales de termofusión reutilizables de 1,2 mg de progesterona) 2 A4 x 100 ml (Amonio Cuaternario)* 50 DOSIS 30 DOSIS 2 A4 x 50 ml (Amonio Cuaternario)* Para ganado de carne! Diprogest 600 y 1200 son dispositivos elaborados por termofusión que se suman a nuestro Pro Ciclar 750 mg, elaborado bajo sistema dipping en frío. AHORA TAMB IÉN Kit diprogest 1200 100 (leche) DOSIS t diproges 1200 * Sólo en países con registro
Documentos relacionados
Diciembre, Enero y Febrero
Producción y edición Fiorentini Ma.Virginia [email protected] Diseño gráfico Santa Fe, Capital. Argentina Diciembre - Enero - Febrero Fecha de cierre: 26/11/2014 Número de edición: 25 Sólo para...
Más detallesJunio - Julio - Agosto.cdr
[email protected] Producción y edición Fiorentini Ma.Virginia [email protected] Diseño gráfico
Más detallesSin título-1
Producción y edición Fiorentini Ma.Virginia [email protected] Diseño gráfico Santa Fe, Capital. Argentina Septiembre - Octubre - Noviembre Fecha de cierre: 26/08/2014 Número de edición: 24 Sólo...
Más detalles