Eagle Extra • February 19, 2016 - Glenn Stephens Elementary School

Eagle Extra • February 19, 2016 - Glenn Stephens Elementary School

La versión en español se encuentra después de la versión en inglés
Eagle Extra • February 19, 2016
The eagle extra is a weekly email to parents regarding calendar events and activities that have occurred
or are coming up in the near future. This will be extra to the Eagle Eye monthly newsletter. The purpose
is to keep Stephens’ families better informed.
T-shirts from PTO: It was great to get the tshirts for all staff and students at
Stephens. Thank you to the fundraising you all have done and to the PTO for their
generosity – a free shirt for all students and staff. On Monday we had a community circle
focused on culture. We were greeted in several of our 41 languages spoken at Stephens,
inducted new students into the mile club, and sang our school song! It was fun to have
everyone in their shirt. I recommend putting your child’s name on the tag. We have a few
in lost and found already.
Book Share: Please send in any used books that can be given to other students. On
February 24th and 25th the students will come and browse the books donated by our
families and pick out a few books to take home. This exchange is coordinated by the PTO.
Allied Family Fun Night: Thanks to those of you who joined us at the Boys and Girls club
for our combined family fun night with Crestwood school for families in the Allied
Neighborhood. See our website for pictures.
Talent Show: Come and watch the talent show starting Friday February 19, 2016 at 6pm.
The PTO will be selling spirit wear for $3/ car magnet $3/ backpack.
Parent Teacher Conference Sign Up: Please look for our sign up.
http://www.signupgenius.com/go/30e044ea8ad2daa8-steffenThe date for conferences is March 8, 2016.
There is an early release that day. Check and make sure you are using the correct teacher
tab at the top.
Next Week at Stephens
Upcoming Events:
MMSD is pleased to announce the Parent Academy website. It is a resource for families and schools and lists
free learning sessions: https://face.madison.k12.wi.us/parent-academy.
PTO VOLUNTEER OPPORTUNITIES:
Click here www.signupgenius.com/tabs/13573D906AEC8E5C06-ptovolunteers
Scroll through the tabs for volunteer options throughout the school year.
Calendar of Dates
February 19, 2016 Talent Show 6:00 PM
February 24 and 25, 2016 BOOK Share during school day
March 8, 2016 Early release 10:50 Elementary Conferences
March 15, 2016 BIG PTO MEETING 6:30 PM
March 21-March 28 NO SCHOOL Spring Break
March 29, 2016 School Resumes
April 2, 2016 Fun Fair (big school carnival fundraiser) 10-2
April 12, 2016 PTO 6:30pm
April 15, 2016 No School PD Day
April 22, 2016 Early Release 10:50 for PD
May 6, 2016 Spring Dance 6:30pm
May 11, 2016 4th and 5th grade music concert
May 17, 2016 Arts Day in May
May 19 Kindergarten Overnight
May 30, 2016 Memorial Day no School
June 8, 2016 1:30 Kindergarten Graduation
June 9, 2016 8:00 Fifth grade graduation
June 9, 2016 Last Day Normal Release 2:37PM
Águila Extra
• 19 de febrero, 2016
El Águila Extra es un correo electrónico semanal para los padres con respecto a los eventos
del calendario y las actividades que se han producido o se avecinan en el futuro cercano.
Este será adicional al boletín mensual de Eagle Eye. El objetivo es mantener a las familias
de Stephens mejor informadas
Noticias recientes de Stephens
Camisetas de PTO: Fue estupendo que el PTO otorgara camisetas para todo el personal y
los estudiantes de Stephens. Gracias a la recaudación de fondos que todos ustedes hicieron
y al PTO por su generosidad, todos los estudiantes y el personal recibieron una camiseta
gratis. El lunes tuvimos un círculo de la comunidad centrado en la cultura. Fuimos recibidos
en varios de nuestros 41 idiomas que se hablan en Stephens, recibimos nuevos estudiantes
en el club de la milla y cantamos nuestra canción de la escuela! Fue divertido ver a todos en
su camiseta de la escuela. Les recomiendo poner el nombre de su hijo/a en la etiqueta. Ya
tenemos algunas camisetas en ‘perdido y encontrado’
Compartir Libros: Por favor envíen cualquier libro usado que se le pueda dar a otros
estudiantes. El 24 y 25 de febrero los estudiantes vendrán a ver los libros donados por
nuestras familias y escogerán algunos libros para llevar a la casa. Este intercambio es
coordinado por PTO.
Noche de Diversión Familiar del Barrio Allied: Gracias a los que nos acompañaron en el
Club de Niños y Niñas (Boys and Girls Club) en la noche de diversión combinada con la
escuela Crestwood para las familias del barrio Allied.
Show de Talentos: Vengan a ver el Show de Talentos que comenzara el viernes 19 febrero,
2016 a las 6:00 p.m. El PTO estará vendiendo artículos promocionales como imanes y
mochilas a $ 3.
Inscripciones para las Conferencias de Padres y Maestros: Por favor, busquen nuestro
sitio para inscribirse en línea http://www.signupgenius.com/go/30e044ea8ad2daa8-steffen
La fecha para las conferencias es el 8 de marzo de 2016. Ese día habrá salida temprano a
las 10:50 a.m. Cuando entren a la página de inscripción por favor revicen que sea el nombre
de su maestro/a.
La próxima semana en Stephens
Próximos Eventos
MMSD se complace en anunciar la página web de la Academia de Padres. Es un recurso para
las familias y las escuelas y ofrece sesiones de aprendizaje gratuitas:
https://face.madison.k12.wi.us/parent-academy .
OPORTUNIDADES DE PTO PARA VOLUNTAREAR :
El siguiente es el enlace en donde pueden acceder una lista de eventos y registrarse para
los eventos en que deseen colaborar: www.signupgenius.com/tabs/13573D906AEC8E5C06ptovolunteers
Calendario (este calendario se estará actualizando permanentemente, igualmente se
hará con el calendario de actividades del sitio web)
19 de febrero, 2016 Show de Talentos 6:00 p.m.
25 y 26 de febrero, 2016 Compartir LIBROS durante la jornada escolar
8 de marzo, 2016 Salida Temprano 10:50 a.m. Conferencias de padres y maestros
15 de marzo, 2016 REUNIÓN GRANDE de PTO 6:30 p.m.
21 – 28 de marzo NO HABRA ESCUELA - VACACIONES DE PRIMAVERA
29 de marzo, 2016, Primer día de clases
2 de abril, 2016 Feria de Diversión (carnaval de la escuela para recaudar fondos)
10:00 a.m. – 2:00 p.m.
12 de abril, 2016 Reunión de PTO 6:30 p.m.
15 de abril, 2016 NO HABRA ESCUELA Desarrollo Profesional
22 de abril, 2016 Salida Temprano 10:50 a.m. Desarrollo Profesional
6 de mayo, 2016 Baile de Primavera 6:30 a.m.
11 de mayo, 2016 concierto de música de cuarto y quinto grado
19 de mayo, Kindergarten va a acampar una noche
30 de mayo, 2016 NO HABRA ESCUELA, Memorial Day
8 de mayo, graduación de Kindergarten
9 de junio, 2016 Graduación de Kindergarten 1:15 p.m.
9 de junio,2016 ültimo día de escuela, salida normal a las 2:37 p.m.