equivalencias titulos extranjeros

EQUIVALENCIAS TITULOS EXTRANJEROS
PAIS
TITULOS
EXTRANJEROS
CAPITAN
DE YATE
PATRON
PATRON CERT.
SIN
DE
P.E.R.
N.
FEDERA
TITULO
YATE
BASICA CION
F\HRERSCHEIN
BINNENFAHRT
.
.
.
.
X
.
F\HRERSCHEIN
REVIERFAHRT
.
.
.
X
.
.
F\HRERSCHEIN
KUSTENFAHRT
.
.
X
.
.
.
F\HRERSCHEIN
F\R GROSSE
KUSTENFAHRT
.
X
.
.
.
.
F\HRERSCHEIN
SEEFAHRT
X
.
.
.
.
.
ANDORRA
PATRÓ D´ALTURA
.
X
.
.
.
.
.
PATRÓ DE COSTA
.
.
X
.
.
.
BELGICA
BREVET VAN
YACHTNAVIGATOR
(fl) - BREVET DE
NAVIGATEUR DE
YACHT (fr)
X
.
.
.
.
.
BREVET VAN
YACHTMAN
(flemish) - BREVET
DE YACHTMAN
(french)
.
X
.
.
.
.
ALGEMEEN
STUURBREVET (fl)
- BREVET DE
CONDUIT
GENERAL (fr)
.
.
.
.
X
.
BEPERKT
STUURBREVET (fl)
- BREVET DE
CONDUIT LIMITÉ
(fr)
.
.
.
.
X
.
PATRON
DEPORTIVO
X
.
.
.
.
.
PATRON
DEPORTIVO
.
X
.
.
.
.
AUTORIZACION
PARA BOTES
.
.
.
.
X
.
ALEMANIA
CANADA
CHILE
FRANCIA
PAIS
HOLANDA
IRLANDA
ITALIA
AUTORIZACION
MOTOS
.
.
.
.
.
X
CAPITAN
DEPORTIVO DE
ALTA MAR
.
X
.
.
.
.
CAPITAN
DEPORTIVO
COSTERO
.
.
X
.
.
.
PATRON
DEPORTIVO DE
BAHIA
.
.
.
X
.
.
PERMIS MER
HAUTURIOER
X
X
.
.
.
.
PERMIS MER
COTIER
.
.
X
.
.
.
PERMIS A
.
.
.
X
.
.
PERMIS B
.
.
.
X
.
.
PERMIS C
.
.
X
.
.
.
CARTE MER
.
.
.
.
X
.
TITULOS
EXTRANJEROS
CAPITAN
DE YATE
PATRON
PATRON CERT.
SIN
DE
P.E.R.
N.
FEDERA
TITULO
YATE
BASICA CION
KLEIN
WAARBEWIJS nOl
.
.
.
.
X
.
KLEIN
WAARBEWIJS nO2
.
.
.
.
X
.
DAY SKIPPER
.
.
.
.
X
.
COASTAL
SKIPPER SHOREBOARD
.
.
.
X
.
.
ISA-COASTAL
SKIPPER
CERTIFICATE
.
.
X
.
.
.
ISA
YACHTMASTER
OFFSHORE
CERTIFICATE
.
X
.
.
.
.
ISA
YACHTMASTER
OCEAN
CERTIFICATE
X
.
.
.
.
.
PATENTI PER IL
COMANDO Di
X
.
.
.
.
.
UNITA DA
DIPORTO (1)
PER IL CPATENTI
OMANDO Di UNITA
DA DIPORTO (2)
.
X
X
.
.
.
PATENTE PER IL
COMANDO DELLE
NAVI DA PORTO
.
.
.
.
.
.
PERMIS DE
NAVIGATION (1)
.
.
.
X
.
.
PERMIS DE
NAVIGATION (2)
.
.
X
.
.
.
PERMIS DE
NAVIGATION (3)
.
.
.
.
X
.
MEXICO
CERTIFICADO DE
COMPETENCIA
ESPECIAL PARA
P.Y.
.
X
.
.
.
.
NORUEGA
MASTER
CERTIFICATE FOR
PLEASURE CRAFT
.
X
.
.
.
.
TITULOS
EXTRANJEROS
CAPITAN
DE YATE
PATRAO DE ALTO
MAR
X
.
.
.
.
.
PATRAO DE
COSTA
.
X
.
.
.
.
PATRAO DE VELA
0 MOTOR
.
.
X
.
.
.
MARINHEIRO
.
.
.
X
.
.
PRINCIPIANTE
.
.
.
.
X
.
YATCHMASTER
OCEAN
X
.
.
.
.
.
YATCHMASTER
OFFSHORE
.
X
.
.
.
.
COASTAL
SKIPPER
.
.
X
.
.
.
ADVANCED
POWERBOAT
.
.
X
.
.
.
POWERBOAT level
2
.
.
.
X
.
.
OFFSHORE
.
X
.
.
.
.
LUXEBURGO
PAIS
PORTUGAL
REINO
UNIDO
SUECIA
PATRON
PATRON CERT.
SIN
DE
P.E.R.
N.
FEDERA
TITULO
YATE
BASICA CION
YACHTMASTER
DIPLOMA
INSHORE
YACHTMASTER
DIPLOMA
.
.
X
.
.
.
COSTAL
YACHTMASTER
DIPLOMA
.
.
.
X
.
.
PRACTICAL BOAT
TRAINING
.
.
.
.
X
.
SUIZA
PERMIS "B
.
X
.
.
.
.
.
LICENCIA
CANTONAL
.
.
.
X
.
.
URUGUAY
PERMISO PARA
ZONA "A"
X
.
.
.
.
.
PERMISO PARA
ZONA "B"
.
.
X
.
.
.
PERMISO PARA
ZONA "C"
.
.
X
.
.
.
PERMISO PARA
ZONA "D"
.
.
.
X
.
.
LICENCIA DE
PATRON
VENEZUELA
DEPORTIVO DE
SEGUNDA
.
.
X
.
.
.