7034 SuperCharger 5W booklet 2014.indd

7034 SuperCharger 5W booklet 2014.indd

GB
The superfast way to charge your
gadgets or boost the charging speed
of your Freeloader iSIS or Pico2
User Manual
Model - FL6002
GB
F
D
1
E
I
Congratulations on your purchase of the fastest way to charge your
gadgets from the sun. The Supercharger can charge your smart phone
in as little as three hours on a bright sunny day.
b)
c)
a)
d)
Components Included:
• Solar cell built into a tough gel case (a)
• 2 x Adjustable velcro straps (b)
• Blue USB cable (c) (when using
Supercharger to boost Freeloader
iSIS or Pico2)
• Female USB output (d) (permanently
connected to Supercharger)
• User Manual (not shown)
1
Electrical Characteristics
Power:
• Wattage: 5W
• Output voltage: 5v DC
• Output current: 1A
• Inbuilt voltage protection
• Weight: 340g
• Dimensions: 270x176x10mm
• Operating temperature range:
–20 to +80C
Operation Instructions:
Fig 1
1. To Fix Supercharger 5w onto bag
Supercharger can be fixed with the
adjustable Velcro straps, simply thread
them through the loops on the back of
the Supercharger. You should only need
to fix through two loops to secure the
supercharger to your bag.
Tip - Supercharger will always perform at its
best if held on a tilted plain (45 degrees or
vertical) if facing the sun or on the horizontal
plain if facing away from the sun.
loops
Fig 2
2. Charging a device from
Supercharger 5w
Simply connect your devices charging
cable* to the Female USB output on
the Supercharger. Then connect your
device to the cable and
show the supercharger some sun.
Female USB
Female output
USB output
*The charging cable would normally
be supplied with your device. This is
sometimes also known as the Sync
cable / USB charging cable.
3. To Boost Freeloader iSIS or
Freeloader Pico2 using Supercharger 5w
Supercharger is designed to connect to the
Freeloader iSIS or Freeloader Pico2 using the
supplied Blue USB charging cable. Simply
connect this to the Superchargers female
USB output and then to the Freeloader
iSIS / Pico2 charging port.
The battery bank in iSIS or Pico2 can
be additionally boosted, thus further
reducing charge up time, by facing the
solar cells on iSIS or Pico2 and the linked
Supercharger towards daylight. Alternatively,
iSIS or Pico2 can be safely stored in a bag
or rucksack and the cable linked Supercharger
(attached to the outside of a bag) can do all the work.
2
USB
charging cable
Fig 3
Blue USB
charging cable
If Supercharger is connected to a Freeloader iSIS you will see the sun icon
light up on the iSIS display to indicate it's working (see Fig 5).
If you are connected to a Freeloader Pico2 you will see the USB charge LED
light up on the Pico2 display to indicate it's working (see Fig 6).
Fig 5
Charging via
internal panel
Fig 6
Supercharger
charge indicator
Sun icon
Internal panel
4. When to use Supercharger 5w
Supercharger can be used in all weather conditions, including rain, but the
amount of charge you will get can vary depending on how much daylight
/ sunlight the Supercharger receives. As a rough guide, if Supercharger is
being used to charge a device directly, bright sunny conditions are needed.
If supercharger is being used to boost iSIS or Pico2, Supercharger will even
deliver a charge in heavy cloud and rain.
5. Cleaning
It is important for optimum performance that Superchargers solar panel is
kept clean and free from dust, dirt etc. Therefore, if Supercharger has been
used in wet or dusty conditions, as soon as possible clean the cell with a soft
microfiber cloth.
6. Warranty
Supercharger is supplied with a 24 month warranty. Should a failure occur
during this time Solar Technology International Ltd will repair or replace any
fault, at its discretion.
Solar Technology International Ltd does not accept liability for any 3rd party
damage how so ever caused or any costs associated with the return postage
of faulty products.
To make a warranty claim please telephone Solar Technology International Ltd
on +44 (0) 1684 774000.
These warranty conditions in no way affect your statutory rights. A full set
of Solar Technology International Ltd terms and conditions are available
on request.
3
Solar Technology International Ltd
Solar Technology International Ltd continues to develop innovative ways to use
solar electric cells as an alternate power source to grid connected mains. We
have products such as solar panel kits, interior solar lighting kits, solar security
products even fun solar models.
To find out more about us contact us at:
online: www.solartechnology.co.uk
email: us on [email protected]
telephone: +44 (0) 1684 774000
or write to us at Solar Technology International Ltd, Unit 6, Station Drive,
Bredon, Nr. Tewkesbury, Glos. GL20 7HH, UK.
WE WANT YOUR PICTURES!
We are seeking images of you and your Supercharger in action in the
weirdest and most wonderful places around the world. For every picture
we publish on our web site you will receive a complimentary Freeloader
Lumi rechargeable light worth £14.99. This offer is limited to one Lumi
per customer.
Please email your images to [email protected] and don’t
forget to include your mailing address. This offer is limited to one Lumi
per customer.
Note: We cannot guarantee to publish every image received - the final
decision to publish or not will be made by Solar Technology International
Ltd. By sending the image the sender automatically grants Solar
Technology International Ltd approval to use the image for any future use
in marketing its Freeloader product.
4
F
La façon ultra-rapide pour recharger
vos gadgets ou augmenter la
vitesse de chargement de votre
Freeloader iSIS ou Pico2
Mode d'emploi
Modèle - FL6002
5
Félicitations pour votre achat de la façon la plus rapide pour charger
vos gadgets de soleil. Le Supercharger peut charger votre téléphone
intelligent en aussi peu que trois heures sur une journée ensoleillée.
b)
c)
a)
d)
Composants inclus:
• Cellule solaire intégrée dans un
cas de gel dur (a)
• Sangles 2 x velcro réglable (b)
• Câble USB Bleu (c) (lors de l’utilisation
Supercharger pour stimuler Freeloader
iSIS ou Pico2)
• Sortie USB femelle (d) (reliée en
permanence à Suralimentation)
• Manuel de l’utilisateur (non représenté)
6
Caractéristiques électriques
de puissance:
• Puissance: 5W
• Tension de sortie: 5V DC
• Courant de sortie: 1A
• Protection de tension intégré
• Poids: 340g
• Dimensions: 270x176x10mm
• Gamme de température de
fonctionnement: –20 à +80 C
Mode d’emploi:
Fig 1
1. Réparer Supercharger 5w sur sac
Supercharger peut être fixé avec les bandes
Velcro ajustables, il suffit de les enfiler dans les
boucles de l’arrière de la Supercharger. Vous
ne devriez avoir besoin de fixer par deux boucles
pour fixer le compresseur de votre sac.
Astuce - Supercharger sera toujours effectuer à son
meilleur si tenue sur une plaine inclinée (45 degrés
ou vertical) qui fait face au soleil ou sur la plaine
horizontale si opposé du soleil.
Les boucles
2. Charge un dispositif de Supercharger 5w
Il suffit de brancher vos appareils de recharge câble*
à la sortie USB femelle sur le Supercharger. Ensuite,
connectez votre appareil au câble et montrer
le compresseur soleil.
*Le câble de chargement est
normalement fourni avec votre
appareil. Cela est parfois aussi connu
comme le câble de synchronisation /
câble de recharge USB.
3. Pour booster Freeloader iSIS ou
Freeloader Pico2 utilisant Supercharger 5w
Supercharger est conçu pour se connecter à la
Freeloader iSIS ou Freeloader Pico2 en utilisant le
câble de recharge USB fourni bleu. Il suffit
de le connecter à la sortie USB femelle
compresseurs, puis à la Freeloader iSIS /
Pico2 port de chargement.
La banque de la batterie dans iSIS ou
Pico2 peut en outre être renforcé, ce
qui réduit encore facturer le temps,
en faisant face aux cellules solaires sur
iSIS ou Pico2 et le Supercharger liée à
la lumière du jour. Sinon, iSIS ou Pico2
peuvent être stockés en toute sécurité
dans un sac ou sac à dos et le câble liés
Supercharger (fixé à l’extérieur d’un sac)
peut faire tout le travail.
7
Fig 2
Sortie USB
Female femelle
USB output
Câble de
recharge USB
Fig 3
Câble de
recharge USB
bleu
Si Supercharger est connecté à un Freeloader iSIS vous verrez l’icône de soleil
la lumière sur l’écran iSIS pour indiquer qu’il fonctionne (voir figure 5).
Si vous êtes connecté à un Freeloader Pico2 vous verrez la charge USB LED
s’allume sur l’écran pour indiquer Pico2 ça marche (voir figure 6).
Fig 5
Charge via le
panneau interne
Fig 6
Indicateur de charge
de Supercharger
Icône de
soleil
Panneau interne
4. Quand utiliser Supercharger 5w
Supercharger peut être utilisé dans toutes les conditions météorologiques,
y compris la pluie, mais la quantité de charge vous aurez peut varier en
fonction de la quantité de lumière du jour / lumière du soleil le Supercharger
reçoit. A titre indicatif, si Supercharger est utilisé pour charger directement un
dispositif, conditions ensoleillées sont nécessaires. Si compresseur est utilisé
pour stimuler iSIS ou Pico2, Supercharger va même fournir une charge en
lourd nuage et pluie.
5. Nettoyage
Il est important pour une performance optimale qui compresseurs panneau
solaire est propre et exempt de poussière, la saleté, etc Par conséquent, si
Supercharger a été utilisé dans des conditions poussiéreuses ou humides, dès
que possible nettoyer la cuve avec un chiffon en microfibre.
6. Garantie
Supercharger est fourni avec une garantie de 24 mois. En cas de défaillance
pendant ce temps Solar Technology International Ltd s’engage à réparer
ou remplacer toute faute, à sa discrétion. Solar Technology International
Ltd décline toute responsabilité pour tout dommage 3ème partie quels
qu’ils soient causés ou les coûts associés à l’affranchissement de produits
défectueux de retour.
Pour faire une demande de garantie s’il vous plaît téléphone Solar Technology
International Ltd sur +44 (0) 1684 774000.
Ces conditions de garantie n’affectent en rien vos droits statutaires. Un
ensemble complet de la technologie solaire conditions International Ltd sont
disponibles sur demande.
8
Solar Technology International Ltd
Solar Technology International Ltd continue à développer des moyens
innovants d’utiliser les cellules électriques solaires comme source d’énergie
alternative à raccordées au réseau secteur. Nous avons des produits tels que
des kits de panneaux solaires, des kits d’éclairage solaire intérieur, produits de
sécurité solaires même modèles solaires amusement.
Pour en savoir plus à propos de nous contactez-nous à:
en ligne: www.solartechnology.co.uk
e-mail: nous sur [email protected]
téléphone: +44 (0) 1684 774000
ou nous écrire à Solar Technology International Ltd, Unit 6, Station Drive,
Bredon, Nr. Tewkesbury, Glos. GL20 7HH, Royaume-Uni.
NOUS VOULONS VOS PHOTOS!
Nous sommes à la recherche d’images de vous et votre Supercharger
en action dans les endroits les plus étranges et les plus merveilleuses du
monde entier. Pour chaque photo que nous publions sur notre site, vous
recevrez gratuitement un Freeloader Lumi rechargeable lumière vaut
£14,99. Cette offre est limitée à une par client Lumi.
S’il vous plaît envoyer vos images à [email protected] et
Donot oublier d’inclure votre adresse postale. Cette offre est limitée à
une par client Lumi.
Note: Nous ne pouvons pas garantir de publier chaque image reçue
- la décision finale de publier ou non sera prise par Solar Technology
International Ltd En envoyant l’image de l’expéditeur accorde
automatiquement Solar Technology International Ltd approbation
d’utiliser l’image pour toute utilisation future dans le marketing son
produit Freeloader.
9
D
Die superschnellen Weg, um Ihre
Geräte zu laden oder erhöhen
die Ladegeschwindigkeit Ihrer
Freeloader iSIS oder Pico2
Betriebsanleitung
Modell - FL6002
10
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der schnellste Weg, um Ihre
Geräte von der Sonne aufladen. Der Supercharger können Ihr
Mobiltelefon in weniger als drei Stunden an einem sonnigen
Tag in Rechnung.
b)
c)
a)
d)
Komponenten enthalten:
• Solarzelle in einen harten Gel
Gehäuse eingebaut (a)
Elektrische Eigenschaften
Leistung:
• 2 x Verstellbare Klettverschlüsse (b)
• Blau USB-Kabel (c) (bei Verwendung
von Supercharger zu Freeloader oder
iSIS Pico2 steigern)
• Female-USB-Ausgang (d) (dauerhaft
auf Supercharger angeschlossen)
• Benutzerhandbuch (nicht gezeigt)
11
•
•
•
•
•
•
•
Leistung: 5W
Ausgangsspannung: 5 V DC
Ausgangsstrom: 1A
Eingebauter Spannungsschutz
Gewicht: 340g
Abmessungen: 270x176x10mm
Betriebstemperaturbereich:
–20 bis +80 C
Betriebsanleitung:
Abb 1
1. Um Supercharger 5w auf Beutel Fix
Supercharger kann mit den verstellbaren
Klettverschlüssen befestigt werden, einfach
fädeln sie durch die Schlaufen an der Rückseite
des Supercharger. Sie sollten nur brauchen,
um durch zwei Schleifen zu beheben, um den
Kompressor, Ihre Tasche zu sichern.
Tipp - Supercharger wird immer von seiner
besten durchführen, wenn auf einer geneigten
Ebene (45 Grad oder vertikal) gehalten
Schlaufen
werden, wenn mit Blick auf die Sonne oder auf der
horizontalen Ebene, wenn abgewandt von der Sonne.
2. Laden Sie ein Gerät aus Supercharger 5w
Verbinden Sie einfach Ihre Geräte-Ladekabel*
an den Female-USB-Ausgang auf der
Supercharger. Dann verbinden Sie Ihr
Gerät mit dem Kabel und zeigen Sie
der Kompressor etwas Sonne.
Abb 2
Weibliche USB
Ausgang
*Das Ladekabel normalerweise mit
dem Gerät geliefert werden. Dies wird
manchmal auch als Sync-Kabel / USBLadekabel bekannt.
3. Boost iSIS Freeloader oder Freeloader
Pico2 mit Supercharger 5w
Supercharger wurde entwickelt, um an den Freeloader
oder Freeloader iSIS Pico2 mithilfe des mitgelieferten
USB-Ladekabel Blau. Einfach anschließen dies dem
weiblichen Superchargers USB-Ausgang und
dann auf die Freeloader iSIS / Pico2
Ladeanschluss.
USB-Ladekabel
Abb 3
Die Batteriebank iSIS oder Pico2 kann
zusätzlich gesteigert werden, was eine
weitere Reduzierung aufladen kaufen,
indem mit Blick auf die Solarzellen auf iSIS
oder Pico2 und der gelinkten Supercharger in
Richtung Tageslicht. Alternativ können iSIS oder Pico2
Blaue
sicher in einer Tasche oder einem Rucksack aufbewahrt
USB-Ladekabel
werden und das Kabel verbunden Supercharger (auf der
Außenseite einer Tasche befestigt) kann die ganze Arbeit machen.
12
Wenn Supercharger wird einem Freeloader iSIS verbunden werden Sie das
Sonnensymbol leuchtet auf dem Display zu sehen iSIS, um anzuzeigen, dass es
funktioniert (siehe Abb. 5).
Wenn Sie zu einem Freeloader Pico2 verbunden sind sehen Sie das USB-LadeLED leuchtet auf dem Display, um anzuzeigen, Pico2 es funktioniert (siehe Abb.
6).
Abb 5
Laden über
Interne Platte
Abb 6
Supercharger
Ladeanzeige
Sonnensymbol
Interne Platte
4. Bei den Supercharger 5w verwenden
Supercharger kann bei allen Wetterbedingungen, einschließlich der regen
verwendet werden, aber die Menge der Ladung erhalten Sie können, je
nachdem wie viel Tageslicht / Sonnenlicht empfängt die Supercharger
variieren. Als grobe Richtlinie, wenn Kompressor verwendet wird, um ein Gerät
direkt aufladen, hellen sonnigen Bedingungen notwendig. Wenn Kompressor
verwendet wird, um iSIS oder Pico2 zu steigern, wird Supercharger auch eine
Ladung liefern in schwere Wolke und regen.
5. Reinigung
Es ist wichtig für eine optimale Leistung, die Solarpanel Kompressoren ist
sauber und frei von Staub, Schmutz usw. Daher halten, wenn Supercharger hat
in feuchter oder staubiger Umgebung verwendet wurde, so bald wie möglich
sauber der Zelle mit einem weichen Mikrofasertuch.
6. Haftbefehl
Lader ist mit einem 24-Monats-Garantie geliefert. Sollte während dieser Zeit
Solar Technology International Ltd wird nach eigenem Ermessen zu reparieren
oder zu ersetzen, jeden Fehler, ein Fehler auftreten.
Solar Technology International Ltd sieht keine 3rd-Party-Schäden, wie auch
immer verursacht oder alle Kosten mit der Rücksendung der fehlerhaften
Produkten verbundenen Haftung.
Um einen Gewährleistungsanspruch geltend zu machen rufen Sie bitte Solar
Technology International Ltd auf +44 (0) 1684 774000.
Diese Garantiebedingungen in keiner Weise Einfluss auf Ihre gesetzlichen
Rechte. Eine vollständige Reihe von Solar Technology International Ltd
Geschäftsbedingungen sind auf Anfrage erhältlich.
13
Solar Technology International Ltd
Solar Technology International Ltd weiterhin innovative Möglichkeiten, um
Solarstrom-Zellen als alternative Energiequelle zu verwenden Netznetz
angeschlossen zu entwickeln. Wir haben Produkte wie Solarpanel Kits,
Innensolarbeleuchtung Kits, Solar-Sicherheitsprodukte sogar Spaß
Solarmodellen.
Um mehr über uns kontaktieren Sie uns unter:
online: www.solartechnology.co.uk
E-Mail: uns auf [email protected]
Telefon: +44 (0) 1684 774000
oder schreiben Sie uns an Solar Technology International Ltd, Unit 6,
Station Drive, Bredon, Nr. Tewkesbury, Glos. GL20 7HH, UK.
WIR WOLLEN IHRE BILDER!
Wir suchen Bilder von Ihnen und Ihrem Supercharger in Aktion in der
verrücktesten und schönsten Orte der Welt. Für jedes Bild, das wir auf
unserer Website veröffentlichen, erhalten Sie eine kostenlose Freeloader
Lumi wiederaufladbare Licht wert £ 14,99 zu empfangen. Dieses Angebot
ist auf eine Lumi pro Kunde.
Bitte mailen Sie Ihre Bilder auf [email protected] und Donot
vergessen, Ihre Postadresse enthalten. Dieses Angebot ist auf eine Lumi
pro Kunde.
Hinweis: Wir können nicht garantieren, dass jedes empfangene Bild zu
veröffentlichen - die endgültige Entscheidung zu veröffentlichen oder nicht,
wird durch Solar Technology International Ltd Mit dem Absenden des Bild
der Absender automatisch gewährt Solar Technology International Ltd
Genehmigung, um das Bild für jede künftige Verwendung im Marketing
nutzen gemacht werden seine Freeloader Produkt.
14
E
La forma súper rápida para cargar tus
gadgets o aumentar la velocidad de
carga de su Freeloader iSIS o Pico2
Manual de usuarios
Modelo - FL6002
15
Felicitaciones por su compra de la manera más rápida para cargar tus
gadgets del sol. El Supercharger puede cargar su teléfono inteligente
en tan sólo tres horas en un día de sol brillante.
b)
c)
a)
d)
Componentes incluidos:
• Célula solar incorporada en un
funda de gel duro (a)
• Correas 2 x velcro ajustable (B)
• Cable USB Azul (c) (cuando se
utiliza Supercharger para impulsar
Freeloader iSIS o Pico2)
• Salida hembra del USB (d) (conectada
permanentemente a sobrealimentador)
• Manual del usuario (no se muestra)
16
Características Eléctricas
Potencia:
• Potencia: 5W
• Tensión de salida: 5 V DC
• Corriente de salida: 1A
• Protección de tensión incorporada
• Peso: 340g
• Dimensiones: 270x176x10mm
• Rango de temperatura de
funcionamiento: –20 a 80C
Instrucciones de uso:
Fig 1
1. Arreglar Supercharger 5w en bolsa
Supercharger se puede solucionar con las
correas de velcro ajustables, sólo tiene que
enhebrar a través de los bucles en la parte
posterior del Supercharger. Sólo es necesario
para arreglar a través de los bucles para
asegurar el compresor a su bolso.
Sugerencia - Supercharger siempre actuará en
su mejor momento si se mantiene en un plano
inclinado (45 grados o vertical) si de cara al sol
o en el plano horizontal si espaldas al sol.
Los bucles
2. Carga de un dispositivo de Supercharger 5w
Sólo tienes que conectar los dispositivos de
carga cable* a la salida USB de la hembra
en el Supercharger. A continuación,
conecte el dispositivo al cable y
mostrar el supercargador sol.
Fig 2
Salida USB
hembra
*El cable de carga que normalmente se
suministra con el dispositivo. Esto a veces
también conocido como cable de la
sincronización / cable USB de carga.
3. Para alzar Freeloader Freeloader iSIS
o Pico2 usando 5w Supercharger
Supercharger está diseñado para conectarse con
el Freeloader Freeloader iSIS o Pico2 usando el
cable de carga USB suministrado Azul. Basta
con conectarlo a la salida USB hembra
Compresores y luego al Freeloader iSIS /
Pico2 puerto de carga.
El banco de baterías en iSIS o Pico2 se
puede incrementar adicionalmente, lo
que reduce aún más el tiempo de carga,
haciendo frente a las células solares en
iSIS o Pico2 y el Supercharger vinculado
hacia la luz del día. Alternativamente, iSIS
o Pico2 se pueden almacenar de forma
segura en una bolsa o mochila y el cable
vinculados Supercharger (que se adjunta a la parte
exterior de una bolsa) se puede hacer todo el trabajo.
17
Cable de
carga USB
Fig 3
Cable de
carga USB azul
Si Supercharger está conectado a un Freeloader iSIS, verá el icono del sol la
luz en la pantalla iSIS para indicar que está funcionando (ver Fig. 5).
Si está conectado a un Freeloader Pico2 verá la carga USB LED iluminan en
la pantalla Pico2 para indicar que está funcionando (ver Fig. 6).
Fig 5
Carga a trave’s
de panel interno
Fig 6
Indicador de carga
Supercharger
Dom icano
Panel interno
4. Cuándo utilizar 5w Supercharger
Supercharger se puede utilizar en todas las condiciones climáticas, incluyendo
la lluvia, pero la cantidad de carga que usted conseguirá puede variar
dependiendo de la cantidad de luz del día / luz solar recibe el Supercharger.
Como una guía general, si Supercharger se utiliza para cargar un dispositivo
directamente, se necesitan condiciones de sol brillante. Si compresor se utiliza
para impulsar iSIS o Pico2, Supercharger incluso entregar una carga en nube
y lluvia.
5. Limpieza
Es importante para un rendimiento óptimo que sobrealimentadores panel
solar se mantiene limpio y libre de polvo, suciedad, etc Por lo tanto, si
Supercharger se ha utilizado en condiciones de humedad o polvo, tan pronto
como sea posible limpiar la celda con un paño de microfibra suave.
6. Garantia
Supercharger se suministra con una garantía de 24 meses. En caso de
producirse un fallo durante este tiempo Solar Technology International Ltd se
compromete a reparar o reemplazar cualquier falta, a su discreción.
Solar Technology International Ltd no se hace responsable de los daños
partido tercera forma que nunca causó o cualquier costo asociado con los
gastos de devolución de los productos defectuosos.
Para hacer un reclamo de garantía por favor llame Solar Technology
International Ltd en +44 (0) 1684 774000.
Estas condiciones de garantía no afectan en modo sus derechos legales. Un
conjunto completo de la tecnología solar términos y condiciones International
Ltd están disponibles bajo petición.
18
Solar Technology International Ltd
Solar Technology International Ltd continúa desarrollando formas innovadoras
de utilizar las células eléctricas solares como fuente de energía alternativa a
la red de conexión a red. Contamos con productos tales como kits de paneles
solares, kits solares de iluminación de interiores, productos de seguridad
solares incluso modelos solares divertidas.
Para saber más sobre nosotros contacto con nosotros en:
online: www.solartechnology.co.uk
email: nosotros en [email protected]
teléfono: +44 (0) 1684 774000
o escríbanos a Solar Technology International Ltd, Unit 6,
Station Drive, Bredon, Nr. Tewkesbury, Glos. GL20 7HH, Reino Unido.
QUEREMOS TUS IMÁGENES!
Estamos buscando las imágenes de usted y su Supercharger en acción
en los lugares más extraños y más maravillosas de todo el mundo.
Por cada foto que publicamos en nuestro sitio web, recibirá una luz
recargable Freeloader Lumi gratuito vale £ 14.99. Esta oferta está
limitada a un Lumi por cliente.
Por favor enviar sus imágenes a [email protected] y donot
olvide incluir su dirección de correo. Esta oferta está limitada a un Lumi
por cliente.
Nota: No podemos garantizar la publicación de cada imagen recibida
- la decisión final de publicar o no será tomada por Solar Technology
International Ltd. Al enviar la imagen al remitente automáticamente
concede Tecnología Solar aprobación International Ltd para utilizar
la imagen de cualquier uso futuro en la comercialización su producto
Freeloader.
19
I
Il modo superveloce per caricare
i vostri gadget o aumentare la velocità
di ricarica del vostro Freeloader iSIS
o Pico2
Manuale d'uso
Modello - FL6002
20
Congratulazioni per l’acquisto del modo più veloce per caricare i
vostri gadget dal sole. Il Supercharger può caricare il tuo smartphone
in appena tre ore su una luminosa giornata di sole.
b)
c)
a)
d)
Componenti inclusi:
• Cella solare incorporata in
un caso gel duro (a)
Caratteristiche elettriche
Alimentazione:
• Potenza: 5W
• Tensione di uscita: 5V DC
• Corrente di uscita: 1A
• Protezione di tensione incorporati
• Peso: 340g
• Dimensioni: 270x176x10mm
• Temperatura di esercizio:
da –20 a +80C
• Cinghie 2 x velcro regolabile (b)
• Blu cavo USB (c) (quando si utilizza
Supercharger per aumentare
Freeloader Iside o Pico2)
• Uscita Femmina USB (d)
(permanentemente collegata a
Supercharger)
• Manuale d’uso (non mostrato)
21
Istruzioni per l‘uso:
Fig 1
1. Per risolvere Supercharger 5w
sul sacchetto
Supercharger può essere fissato con le cinghie
in velcro regolabili, semplicemente infilare
attraverso i passanti sul retro del Supercharger.
Dovreste solo bisogno di fissare attraverso due
anelli per fissare il compressore alla vostra borsa.
Suggerimento - Supercharger sempre eseguire
al meglio se tenuto su un piano inclinato
(45 gradi o verticale) se di fronte al sole o sul
piano orizzontale, se esposto al sole.
Passanti
2. Carica un dispositivo dal Supercharger 5w
Basta collegare i dispositivi di ricarica cavo*
all’uscita USB femminile sul Supercharger.
Poi collegare il dispositivo al cavo e
mostrare il compressore sole.
Fig 2
Usita USB
femmina
*Il cavo di ricarica dovrebbe essere
di norma fornita con il dispositivo.
Questo a volte è anche conosciuta
come la sincronizzazione via cavo /
cavo di ricarica USB.
3. Per Boost Freeloader Iside o Freeloader Pico2
utilizzando Supercharger 5w
Supercharger è stato progettato per collegarsi al
Freeloader Iside o Freeloader Pico2 utilizzando
il cavo di ricarica USB in dotazione blu. Basta
collegare questo con l’uscita USB femmina
Compressori e poi al Freeloader ISIS /
Pico2 porta di ricarica.
La banca batteria Iside o Pico2 può
essere ulteriormente potenziato, così
ulteriormente riducendo carica il tempo,
affrontando le celle solari sul Iside o
Pico2 e il Supercharger collegato verso
la luce del giorno. In alternativa, Iside o
Pico2 possono essere memorizzati in modo
sicuro in una borsa o zaino e il cavo collegato
Supercharger (attaccato al di fuori di un sacchetto)
può fare tutto il lavoro.
22
Cavo di
ricarica USB
Fig 3
Cavo di ricarica
USB blu
Se Supercharger è collegato a un Freeloader ISIS si vedrà il sole icona della
luce sul display ISIS per indicare che sta funzionando (vedi Fig. 5).
Se si è connessi a un Freeloader Pico2 vedrete la carica USB LED si accende
sul display Pico2 per indicare che sta funzionando (vedi Fig. 6).
Fig 5
Ricarica tramite
pannello interno
Fig 6
Indicatore di
carica Supercharger
Icona sole
Pannello interno
4. Quando utilizzare Supercharger 5w
Supercharger può essere utilizzato in tutte le condizioni atmosferiche,
comprese pioggia, ma la quantità di carica si ottiene può variare a
seconda della quantità di luce / luce del Supercharger riceve. Come guida
approssimativa, se Supercharger viene utilizzato per caricare direttamente
un dispositivo, sono necessarie condizioni di sole brillante. Se il compressore
viene utilizzato per aumentare Iside o Pico2, Supercharger sarà anche fornire
una carica di pesanti nuvole e pioggia.
5. Pulizia
E ‘importante per le prestazioni ottimali che superchargers pannello solare
è tenuto pulito e privo di polvere, sporcizia ecc Pertanto, se Supercharger è
stato utilizzato in ambienti umidi o polverosi, appena possibile pulire la cella
con un panno morbido in microfibra.
6. Garanzia
Supercharger è fornito con una garanzia di 24 mesi. In caso di mancato
verificarsi durante questo periodo Solar Technology International Ltd riparerà
o sostituirà qualsiasi guasto, a propria discrezione.
Solar Technology International Ltd non si assume alcuna responsabilità per
eventuali danni 3rd party così come mai causato o eventuali costi connessi
con l’affrancatura di ritorno dei prodotti difettosi.
Per far valere la garanzia si prega di telefonare Solar Technology International
Ltd sul +44 (0) 1684 774000.
Queste condizioni di garanzia non pregiudicano i diritti legali. Un set
completo di Solar Technology termini e condizioni International Ltd sono
disponibili su richiesta.
23
Solar Technology International Ltd
Solar Technology International Ltd continua a sviluppare modi innovativi per
utilizzare le celle elettriche solari come fonte di alimentazione alternativa per
connessi alla rete elettrica. Abbiamo prodotti come kit a pannelli solari, kit di
illuminazione solare per interni, prodotti per la sicurezza solari anche divertenti
modelli solari.
Per saperne di più su di noi contattaci al:
on line: www.solartechnology.co.uk
email: sul [email protected]
telefono: +44 (0) 1684 774000
o scrivere a Solar Technology International Ltd, Unit 6, Station Drive, Bredon,
nr. Tewkesbury, Glos. GL20 7HH, Regno Unito.
VOGLIAMO CHE LA VOSTRA FOTO!
Stiamo cercando le immagini di voi e il vostro Supercharger in azione
nei luoghi più strani e più belli di tutto il mondo. Per ogni foto che
pubblichiamo sul nostro sito si riceverà un omaggio Freeloader Lumi
ricaricabile luce del valore di £14,99. L‘offerta è limitata a un Lumi per
cliente.
Vi preghiamo di inviarci le vostre immagini a sales@solartechnology.
co.uk e donot dimenticare di includere il tuo indirizzo posta. L’offerta è
limitata a un Lumi per cliente.
Nota: Non possiamo garantire a pubblicare ogni immagine ricevuta
- la decisione finale di pubblicare o non sarà fatta da Solar Technology
International Ltd. Con l’invio l’immagine del mittente concede
automaticamente Solar Technology approvazione International Ltd
di utilizzare l’immagine per qualsiasi uso futuro nel marketing il suo
prodotto Freeloader.
24
Solar
TECHNOLOGY INTERNATIONAL
Solar Technology International Ltd.
Unit 6, Station Drive, Bredon, Nr. Tewkesbury,
Glos. GL20 7HH, United Kingdom
Tel: +44 (0) 1684 774000 Fax: +44 (0) 1684 773000
Email: [email protected]
www.solartechnology.co.uk