HOME | LGM - Liqui-PREP

TM
Liqui-PREP
INTERNATIONAL SYMBOL
GLOSSARY
Catalog number
Katalognummer
Catalogusnummer
Tuotenumero
Numéro catalogue
Bestellnummer
Αριθμός καταλόγου
Numero di catalogo
Katalognummer
Número do catálogo
Número de catálogo
Katalognummer
‫شماره کاتالوگ‬
产品型号
Do Not Ingest
Nie połykać
Niet inslikken
Älä niele
Ne pas ingérer
Nicht verschlucken
Απαγορεύεται η κατάποση
Non ingerire
Må ikke indtages
Não ingerir
No ingerir
Ej förtäras
‫غیر قابل خوردن‬
禁止食用
Manufacture Date
Daty produkcji
Vervaardiging Datum
Valmistuspäivämäärä
Date de fabrication
Herstellen Datum
Ημερομηνία παρασκευής
Data di fabbricazione
Fremstilling Dato
Data de Fabricação
Fecha de fabricación
Tillverkningsdatum
‫تاریخ تولید‬
生产日
In Vitro Diagnostic Medical
Device
In vitro diagnostisk medicinsk anordning
Medisch hulpmiddel voor in vitro diagnose
Lääkinnällinen in vitro -diagnostiikkalaite
Dispositif médical de diagnostic in vitro
Medizinisches In-vitro-Diagnostikum
Εργαστηριακό διαγνωστικό ιατρικό βοήθημα
Dispositivo medico diagnostico in vitro.
In vitro diagnostisk medisinsk utstyr
Dispositivo médico para diagnóstico in vitro
Dispositivo médico de diagnóstico in vitro
Medicinsk anordning för in
Consult Instructions for Use
Læs brugsanvisningen
Raadpleeg gebruiksaanwijzing
Tarkista käyttöohjeista
Consulter la notice d’emploi
Gebrauchsanweisung beachten
Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης
Consultare le istruzioni per l'uso
Se i bruksanvisningen
Consulte as instruções de utilização
Consultar las instrucciones de uso
Se bruksanvisningen
‫قبل از مصرف دستورالعمل را مطالعه فرمائی‬使用参考
vitro-diagnostik
คำแนะนำปรึ กษำสำหรับกำรใช้งำน
‫روش تشخیص پزشکی بصورت خارجی‬
Avoid Direct Sunlight
Unikać bezpośredniego światła słonecznego
Vermijd Direct Zonlicht
Vältä suoraa auringonvaloa
Évitez lumière direct du soleil
Vermeiden Sie direktes Tageslicht
Μην εκτίθεται στον Ήλιο
Eviti la luce solare diretta
Undgå direkte sollys
Evite a luz solar direta
Evite la luz del sol directa
Undvik direkt Solljus
‫دور از نور آفتاب نگهداری شود‬
使用参考
Name
Imię
Naam
Nimi
Nom
Name
Όνομα
Nome
Navn
Nome
Nombre
Namn
‫نام مصرف کننده‬
姓名
Temperature limitation
Temperaturbegrænsning
Temperatuurlimiet
Lämpötilarajoitus
Température limite
Zulässiger Temperaturenbereich
Όριο θερμοκρασίας
Temperatura limite
Temperaturbegrensning
Limitação da temperatura
Limitación de temperatura
Temperaturbegränsning
‫محدودیت درجه حرارت محیط‬
温度限制
Collection date
Opsamlingsdato
Afnamedatum
Keräyspäivä
Date de prélèvement
Entnahmedatum
Ημερομηνία συλλογής
Data prelievo
Dato prøvetaking
Data da colheita
Fecha de colección
Uppsamlingsdatum
‫تاریخ نمونه برداری‬
采集日期
Manufacturer
Producent
Fabrikant
Valmistaja
Fabricant
Hersteller
Παρασκευαστής
Ditta produttrice
Fabrikant
Fabricante
Fabricante
Tillverkare
‫سازنده‬
生产商
Batch Code (Lot)
Batch kode (Lot)
Chargenummer (lot)
Eräkoodi (LOT)
Code de lot (Lot)
Chargencode (Chargenbezeichnung)
Αριθμός παρτίδας (Lot)
Codice del lotto (partita)
Batch-kode (Serie)
Código do lote (Lote)
Código de lote (Lote)
Satskod (parti)
‫کد تولید‬
批号
วันที่เก็บตัวอย่ำง
ผลิตโดย
รหัสรุ่ น
Authorized Representative in the
European Community
Autoriseret repræsentant i EU
Erkend vertegenwoordiger in de Europese
Unie
Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä
Représentant agréé pour la C.E.E.
Autorisierte EG-Vertretung
Επίσημος αντιπρόσωπος για την Ε.Ε.
Rappresentante autorizzato nella Comunità
europea
Autorisert representant i EU
Representante autorizado na União Europeia
Representante autorizado en la Comunidad
Europea
Auktoriserad representant i EU
‫نماینده مجاز در بازار مشترک اروپا‬
区域代理
Package Contents
Zawartość pakietu
Inhoud verpakking
Paketin sisältö
Contenu de l'emballage
Paket-Inhalte
Περιεχόμενο συσκευασίας
Contenuto della confezione
Pakkens indhold
Conteúdo do pacote
El contenido del paquete
Paketinnehåll
‫محتویات بسته بندی‬
包装内容
บรรจุภณ
ั ฑ์ภำยใน
LGM International Inc.
3030 Venture Lane, Suite 106
Melbourne, Florida 32934 USA
Website: www.lgmintl.com
Rev: 09/10
Use by
Anvendes før
Houdbaar tot
Viimeinkäyttöpäivä
A utiliser avant
Verwendbar bis
Χρήση από
Usare entro
Brukes før
Utilizar em
Usar antes de
Använd fore
‫تاریخ مصرف‬
有效期至
Do not reuse
Må ikke genbruges
Niet opnieuw gebruiken
Ei saa käyttää uudelleen
Usage unique
Nicht wiederverwenden
Μιας χρήσης
Non riutilizzare
Må ikke gjenbrukes
Não reutilizar
No reusar
Får ej återanvändas
‫غیر قابل استفاده مجدد‬
禁止重复使用
ไม่สามารถนากลับมาใช้ ใหม่ได้อกี
Liqui-PREPTM a LGM International, Inc. Trademark - Patent Pending
Manufactured Under an ISO 13485:2003 registered
Quality Management System
SGUN-3