Español - Saint Anthony Claret Catholic Church
Transcripción
Español - Saint Anthony Claret Catholic Church
Saint Anthony Claret R e p o r t e A ñ o F i s c a l A n u a l H a s t a 6 / 3 0 / 2 0 1 4 Corresponsabilidad: Amar a Dios con nuestro tiempo, talento y tesoro " Porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón . " ~ Mateo 6:21 Carta del Padre Q u e r i d o s Pa r r o q u i a n o s Como buenos administradores del Señor, somos llamados a tomar cuenta de como realmente empleamos nuestro tiempo, talentos y tesoros mientras crecemos en la comunidad de fe de San Antonio Claret. Como su líderservidor y Administrador asignado desde el 1ro de julio del 2014, es un placer para mi presentarles este reporte financiero anual. Este reporte cubre el año fiscal que comenzó el 1ro de Julio del 2013 hasta el 30 de junio del 2014 bajo el liderazgo del Párroco Emérito, Padre Rodolfo Preciado. Agradecemos lo que hizo sirviendo a nuestra parroquia y a nuestra comunidad. En estas páginas encontrarán los ingresos y gastos del año, en diferentes categorías para hacerles entender mejor lo que conlleva a operar una parroquia vibrante. También les mostraremos lo que se logró durante el año con el apoyo generoso de todos ustedes. Estoy tan orgulloso de poder compartir las buenas noticias de que la deuda de la escuela parroquial pudo ser saldada. Aunque tardó 5 años, finalmente se logró con la colaboración de su trabajo y asistencia monetaria. Deseo agradecer especialmente al Señor John McKinney que con su dedicación, lealtad, y generosidad nos permitió saldar esta deuda. También deseo agradecer al Señor Obispo Kevin Vann y a los feligreses fieles de la Diócesis de Orange por su generosidad en perdonar gran parte de la deuda. Aún cuando somos "una parroquia en necesidad", pudimos generosamente prometer $730,126.00 (78% de la cuota asignada de $925,000.00) a la "Campaña Por Cristo Siempre" para la nueva Catedral de Cristo; alcanzar la cuota de $73,000.00 a la Campaña Para Servicios Pastorales; y recaudar $150,000.00 que se necesitaban para arreglar las bancas del templo, reemplazar reclinatorios, alfombra y pisos. ¡El templo se ve maravilloso! Esperamos poder atender nuestro siguiente proyecto que es remodelar la cocina del salón parroquial. Nos ha servido Página 2 mucho en los pasados 50 años pero ahora necesita de una buena renovación y reparación para cumplir con los códigos de incendios y seguridad que requiere la ciudad y normas prescritas por la inspección diocesana. Somos una parroquia de bajos recursos, pero podemos lograr las necesidades gracias a la gran ayuda y voluntad de nuestros feligreses. ¡Deseo elogiar y dar gracias a todos ustedes quienes continúan dando de su precioso tiempo y talentos y continúan con la misión y ministerios de nuestra parroquia! ¡Esto incluye Catequistas, Ministros de Liturgia, Grupos de Oración, Trabajadores de la Fiesta, Miembros de Comités Parroquiales, Personal Parroquial, Concilio de Finanzas, Concilio Pastoral, y los incontables voluntarios y ángeles! Al revisar el reporte, se darán cuenta que nuestras Colectas, que son parte muy importante del Ingreso de Operación, no fueron suficientes para cubrir los Gastos de Operación. Les pido una evaluación de su compromiso semanal, para ver si están dando la cantidad correcta, si no es suficiente o si es mucho. Necesitamos incrementar las Colectas Dominicales para poder continuar con los programas y ministerios parroquiales que pueden ver en el reporte. ¡San Antonio Claret es nuestra casa! Unámonos para mantener nuestra visión y esperanza viva para las generaciones futuras. Que este tiempo de Adviento sea una renovación de esperanza, expectación, y compromiso a nuestra querida parroquia en este año que viene al esperar la llegada de Emanuel. Con gratitud, Padre Bill Cao, Administrador Saint Anthony Claret V i d a P a r r o q u i a l 2 0 1 3 - 2 0 1 4 Nuestra Comunidad Familias Registradas 3,823 (Promedio en Misa 4046) Ministros Extraordinarios de Eucaristía 114 Ministros Eucarísticos de los Enfermos 23 Lectores, Acomodadores y Servidores del Altar 206 Cuidadores del Altar 10 Ministros de Asistencia Funeral 15 Coordinadores de Bodas/Quinceañera 3 Seniors/Jóvenes de Corazón 24 Ministros de Música—en misas semanalmente 105 Contadores de Limosnas 25 Caballeros de Colón 85 Catequistas 141 Liderazgo Juvenil 12 Miembros en Grupos de Oración 611 Estudiantes Formación de la Fe 1277 Candidatos de RICA 22 Sacramentos Celebrados Bautismos 179 Primeras Confesiones 514 Primeras Comuniones 4860 Confirmaciones 200 Matrimonios 43 Funerales 48 Página 3 Saint Anthony Claret R e p o r t e A n u a l Ingresos de Operación Ofertorio: Domingos y Festividades $704,355.69 Bautismos, Matrimonios, Funerales, Quinceañeras $53,208.00 Intereses y Dividendos $2,081.85 Ingresos por Ministerios Parroquiales $115,315.09 Fiesta Parroquial $48,424.60 Bingo $61,850.00 Donaciones Específicas y Otros Ingresos $18,468.32 Ingreso Total de Operación $1,003,703.55 Gastos de Operación Salarios y Beneficios $523,891.78 Ministerios Parroquiales $243,111.03 Seguros de la Propiedad y de Trabajo $61,194.24 Materiales para Liturgia, Planta, Oficina y Rectoria $44,410.47 Utilidades y Servicios $71,582.32 Gastos Diocesanos $109,052.00 Hospitalidad y Otros $21,418.18 Gasto Total de Operación $1,074,660.02 Ingreso Operativo Neto (Pérdidas) ($70,956.47) Gastos del Edificio Balance Inicial (7/1/2013) $25,977.05 Donaciones para el Edificio Reembolzo Diocesano para el Edificio 104,264.42 38,626.59 Mejoras y Composturas 34,846.94 Balance Final $134,021.12 Colectas Diocesanas 57,273.08 Designadas Deuda de la Escuela Balance Inicial 179,740.21 Donación para la Deuda Dispensa Diocesana de la Deuda Balance Final 90,570.37 89,169.84 0 Página 4