Untitled - National LGBT Tobacco Control Network

Untitled - National LGBT Tobacco Control Network

RED NACIONAL
PARA EL CONTROL
DEL TABAQUISMO
PARA LGBT
APOYANDO A LOS DEFENSORES DEL CONTROL LOCAL
DEL TABACO TRABAJANDO PARA ELIMINAR LAS
DISPARIDADES EN EL TABAQUISMO PARA TODAS LAS
LESBIANAS, GAYS, BISEXUALES Y TRANSGÉNEROS.
¯
POR QUE?
?
Los estudios muestran repetidamente que
las comunidades LGBT tienen tasas de
fumadores desde 35% hasta casi 200%
más altos que la población en general.
Sin embargo, hay todavía muy pocos
esfuerzos de control, prevención y cese
del tabaquismo que estén dirigidos a las
comunidades LGBT.
La Red Nacional para el Control del
Tabaquismo para LGBT está trabajando
a nivel nacional, estatal y local con las
comunidades LGBT, grupos de control del
tabaquismo y agencias gubernamentales
para eliminar esa diferencia.
¯
QUIENES
SOMOS
La Red Nacional para el Control del
Tabaquismo para LGBT es una de las
cinco redes de disparidad del tabaquismo
financiadas por los Centros de Control de
Enfermedades y se dedica a: 1. Mantener
y fortalecer una red nacional de control
del tabaco. 2. Facilitar el aprendizaje y
el intercambio de información entre los
participantes de la Red y 3. Evaluar el
impacto del tabaquismo en la población.
OBTENGA MAYOR INFORMACIÓN
SOBRE TODAS LAS REDES DE
DISPARIDAD EN:
tobaccopreventionnetworks.org
HISTORIA
La Red surgió a partir de una vibrante base de defensores de la comunidad. Antes de que la
Red siquiera existiera, activistas independientes de control del tabaco LGBT se habían reunido
para organizar tres Cumbres sobre el Tabaquismo LGBTQ y crear un Plan de Acción Nacional
para el Control del Tabaquismo para LGBT. La Red surge de esa asombrosa energía, ofreciendo
un foro dirigido a la comunidad para vincular personas e información locales a través del país de
modo que podamos trabajar juntos para eliminar esta profunda disparidad en salud.
QUE¯ HACEMOS
FORTALECER LA RED
“Estamos apoyando financieramente el trabajo sobre disparidad del tabaquismo en Arizona, y
estamos trabajando con la Red para ayudar a contactar a las organizaciones comunitarias que
pueden hacer este trabajo. La Red no sólo ayuda a difundir nuestro apoyo, sino que ofrece a
los solicitantes locales las mejores prácticas y entrenamiento para obtener subsidios.”
—Gowri Shetty, Director de investigación y evaluación. Oficina de Tabaquismo y Enfermedades
Crónicas. Departamento de Servicios de Salud de Arizona, Phoenix, AZ
“Gracias a las becas que he recibido a través de la Red, he tenido el privilegio de ser parte
de los esfuerzos de la Red para fortalecer a los líderes nacionales. He adquirido invaluable
información, invaluables habilidades, que puedo usar para mejorar mi comunidad”.
— Blue, Director ejecutivo, Centro Comunitario Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero del área
metropolitana de San Louis
“Cuando tuvimos nuestro congreso estatal de control del tabaco, le pedimos a la Red que
estuviera presente, y les diré que eso realmente abrió nuestros ojos. Las personas estaban
hablando de incluir LGBT en su trabajo de una forma que yo no había escuchado antes”.
— Wilbur Brown, Coordinador junior de disparidades, Programa de Prevención y Control del
tabaquismo de Alaska
“Cuando estábamos tratando de conseguir fondos para proyectos para disminuir el uso del
tabaco entre los LGBTQ, la Red nos orientó mediante una serie de seminarios en línea acerca
de como maximizar nuestras oportunidades, que incluyeron proyectos muestra, e incluso
nos hizo una revisión individual de nuestra solicitud, lo cual fue invaluable”. —Dona Upson,
Profesora Asociada de Medicina, Universidad de Nuevo México
Los LGBTs no siempre consideran por qué el tabaquismo es importante para la justicia social,
pero la Red está llevando ese mensaje a las calles. Cada año están en Creating Change
(Provocando el Cambio) enseñando a las personas que el tabaquismo no sólo tiene relación
con fumar, sino con justicia social”. —Jaime Grant, Director del Instituto de Políticas, National
Gay and Lesbian Task Force (Equipo Nacional de Trabajos Gay y Lésbicos).
FACILITAR LA DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN
“USAMOS LA RED NACIONAL PARA DECIRLE A LAS PERSONAS DE
TODAS PARTES ACERCA DEL BUEN TRABAJO QUE ESTÁBAMOS
HACIENDO EN COLORADO. REUNIMOS UN PERFIL DE NUESTRA
NUEVA RED A NIVEL ESTATAL Y ELLOS LO DISTRIBUYERON A CIENTOS
DE PROVEEDORES DE LA SALUD DE GLBT Y NO GLBT EN TODO EL
PAÍS COMO PARTE DE SUS SERIES “COMPARTIENDO NUESTRAS
LECCIONES”. —HOPE WISNESKI, SUBDIRECTOR EJECUTIVO, DEL
CENTRO COMUNITARIO GAY, LÉSBICO, BISEXUAL Y TRANSGÉNERO DE
COLORADO
“Una de las cosas más importantes que yo obtengo de la Red es la posibilidad
de preguntar a expertos locales y nacionales cualquier pregunta que quiera
sobre el control del tabaco a través de listserv”. —Loretta Worthington, Rainbow
Health Initiative (Iniciativa de Salud Arcoiris), Minneapolis, MN
“ES MARAVILLOSO QUE LA RED TENGA UNA BIBLIOTECA CON
CIENTOS DE RECURSOS EN LÍNEA SOBRE EL TABAQUISMO EN LGBT,
TIENE RESÚMENES DE LA LITERATURA PUBLICADA, EJEMPLOS DE
ANUNCIOS, TODO. ES EL PRIMER LUGAR AL QUE VOY SI QUIERO
SABER QUÉ FUNCIONA Y QUÉ NO”. —JOSEPH LEE, ESPECIALISTA DE
INVESTIGACIÓN SOCIAL, ESCUELA DE MEDICINA UNC
“Estar vinculado con la Red Nacional para el Control del Tabaquismo para LGBT
ha sido una excelente manera de conocer a otras personas de todo el país que
trabajan con nuestras comunidades. Dada la cantidad limitada de investigación,
evaluación y financiación relacionados con la prevención del tabaquismo en
las comunidades LGBTQ, ha sido invaluable el compartir ideas y herramientas
con otras personas que trabajan directamente con nuestra población de
maneras culturalmente competentes”. —R.E. Szego, Coordinador del Programa
Breathe Free (Respira con Libertad), Programa de Educación y Prevención del
Tabaquismo LGBTQ en Oregon, Portland, OR
CONVOCAR A LOS PARTICIPANTES Y EVALUAR EL IMPACTO EN LA POBLACIÓN
LA CUMBRE DE
TABAQUISMO
LGBTQ
PRE-CONGRESO SOBRE REDES, EDUCACIÓN,
CAPACITACIÓN Y RECURSOS, PREVIO AL CONGRESO
NACIONAL SOBRE TABAQUISMO O SALUD QUE
ATRAERÁ A MÁS DE 100 DEFENSORES, EXPERTOS Y
PRACTICANTES DEL CONTROL DEL TABACO
“A menos que usted haya eliminado
las asombrosas disparidades del
tabaquismo LGBT en su estado, la
Cumbre Nacional para el Control del
Tabaquismo para LGBTQ es algo que
no debe perderse. Simplemente no
hay otro lugar para aprender tanto,
tan rápidamente”.—Matt Kuhlenbeck,
Fundación para la Salud de Missouri
“Cuando queríamos hacer una
evaluación de necesidades de un
grupo local de tabaquismo, era
maravilloso sólo ir en línea y mirar
todas las encuestas y reportes de
evaluación de necesidades que la Red
había recolectado a través de todo el
país”.—Jeff Crist, Coventant House,
West Virginia
“Empleamos la Red para ayudarnos a
evaluar las mejores prácticas para hacer
nuestra línea de ayuda para dejar de
fumar accesible a los LGBTs, e incluso
más que eso, nos han ayudado a crear
la capacitación en entornos culturales
y la asistencia individual técnica para
fortalecer el trabajo de nuestros grupos
de disparidad de tabaquismo LGBT”.—
Sarah Senseman, MPH. Centro de
Prevención, Blue Cross y Blue Shield de
Minnesota
“La Red me ayuda a presionar de
manera efectiva para la recolección
de datos de salud LGBT en toda la
nación, sus reportes sobre vigilancia y
preguntas probadas son invaluables”.
—Rebecca Fox, Directora Ejecutiva,
National Coalition for LGBT Health
(Coalición Nacional para la Salud de
LGBT)
CONSEJO DE
LA NACIONAL
PARA EL
CONTROL DEL
TABAQUISMO
PARA LGBT
American Cancer Society
American Lung Association
American Legacy Foundation
Americans for Nonsmoker Rights
Callen-Lorde Community Health Center
Campaign for Tobacco Free Kids
Chase-Braxton Health Services
CLASH
Fenway Health
Gay and Lesbian Medical Association
Howard Brown Health Center
LGBT Community Center of New York
Mautner Project
LA Gay and Lesbian Center
Legacy Community Health Services
National Association of LGBT
Community Centers
National Coalition for LGBT Health
National Youth Advocacy Coalition
North American Quitline Consortium
Robert Wood Johnson Foundation
Tobacco Control Network
Tobacco Technical Assistance
Whitman Walker Clinic
LA RED ESTA INTEGRADA POR
UN EQUIPO DE CUATRO QUE
TRABAJAN EN EL FENWAY
INSTITUTE EN BOSTON, MA.
EL DR. SCOUT, DIRECTOR DE
LA RED, ES UN CIENTÍFICO,
CAPACITADOR DE EXPERTOS Y
LÍDER EN LA SALUD LGBT
RECONOCIDO NACIONALMENTE.
La Red Nacional para el Control del Tabaquismo para LGBT es orgullosamente
parte de The Fenway Institute (Instituto Fenway). El Fenway Institute, en Fenway
Health, trabaja para hacer que la vida sea más sana para quienes son lesbianas,
gays, bisexuales y transgéneros (LGBT), personas que viven con VIH/SIDA, y la
comunidad en general. Hacemos esto a través de la investigación y evaluación,
educación y entrenamiento y la defensa de la salud pública.
The Fenway Institute
Fenway Health
1340 Boylston St, 8th Fl
Boston, MA 02215
P 617-927-6451
E [email protected]
W lgbttobacco.org
La creación de este documento estuvo respaldada por el Acuerdo Grant/Cooperative número U58/DP00151601 del CDC. Su contenido es responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representa los
puntos de vista oficiales del CDC.