BEFORE THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

BEFORE THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

.
BEFORE THE
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
WASHINGTON, D.C.
Application
of:
)
)
TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA,
)
S.A. de C.V.
) Docket OST-05-22826
)
for a renewal of an exemption (MEXICO- ' )
)
US) under 49 U.S.C. Section 40109
APPLICATION FOR A RENEWAL OF AN EXEMPTION
FILED BY TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA, S.A. de C.V.
FOR A PERIOD OF TWO YEARS
We are relying on the automatic extension provisions of Federal Law
Specifically 5 USC 558(c), as implemented by 14 CFR Part 377, to
keep our exemption authority in effect, pending final department
action on this renewal application.
It should be noted that no changes have occurred in the company
management, stock holders, their nationality, aircraft or aircraft
crews.
This carrier's
Ops Specs are managed
at the Fort
FAA/FSDO,
and the aircraft has fewer than 30 seats.
COMMUNICATIONS
TO:
WITH
RESPECT
TO THIS
DOCUMENT
SHOULD
Mr. Eugene E. Smith
7717 Village Oak
San Antonio, Tx. 78233
Tel (210) 590-1630
Fax (210) 653-9281
Agent
for Service
for:
TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA, S.A. de C.V.
06 September
2013
Worth,
Tx,
BE ADDRESSED
In support
Department's
1. TAVTOL,
TAVTOL
Procedural
that
Name,
is
in Mexico
100%
and
to the
TAVTOL states the following:
in 1992,
owned
citizenship
are enumerated
and pursuant
Regulations,
incorporated
corporation
citizens.
of this application,
and
is a privately
controlled
percentage
of
by
held
Mexican
ownership
of
in Exhibit A.
The full name and corporate
address
of TAVTOL
is:
TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA, S.A.
Felix Guzman # 16
Colonia El Parque
Naucalpan de Juarez, Edo. de Mexico
53398
MEXICO
2. The name and official
authority
in Mexico
address of the government
having
regulatory
air transport
jurisdiction
over TAVTOL
is:
Secretaria de Comunicaciones y Transportes
Direccion General de Aeronautica Civil ("DGAC")
Av. Providencia No. 807, Pi so 1-7
Colonia del Valle
Delegacion Benito Juarez
Mexico, D.F.
03100
MEXICO
3.
As
authority
noted
TAVTOL
is
seeking
transborder
to engage in foreign air transportation
their belongings
of each flight,
stopover
above,
without
the need for prior
or series of flights.
privileges.
2
charter
of persons
Department
and
approval
TAVTOL is also requesting
4.
TAVTOL
is operationally
and financially
the service for which authority
qualified
is requested
to perform
herein.
As evidence
a permit
authorizing
thereof:
(a) The Mexican
TAVTOL
to
conduct
transportation
Continents.
Exhibit
of passengers
In
in the
North
TAVTOL
provides
and
air
South
taxi
American
and is attached as
which
and stock holders
Future operations,
consisting
DEL VALLE DE TOLUCA,
including
Mexico
load of five passengers
permits
and
From its base in Toluca,
form part
of
of the
to domestic
members
of
governing
the
body,
and
S.A.
its proposed
U.S. service,
of this type of operation.
that it will operate
between
DGAC
of TAVTOL:
likely to be a continuation
estimates
its
air transportation
passengers,
institutions
TAXIS AEREOS
received
flight operations.
TAVTOL
international
following
2004,
commercial
Edo. de Mexico,
annually
international
B.
commenced
owners,
non-scheduled,
This permit is valid indefinitely
(b)
and
DGAC has issued
are
TAVTOL
15 round trip flights
the United
per flight;
3
States
with
an average
all of which will originate
in Mexico.
(c) TAVTOL
Cessna Citation
owns
and
operates
Mod 650 Jet aircraft
a
single
with Mexican
9 passenger
registration
XA-SLB.
(d) TAVTOL
maintenance
service
maintains
its aircraft
agreement
Centro
Toluca, Mexico,
an authorized
Cessna Citation
Centers
In
accordance
Mexican
with
the
international
an
airworthiness
necessary
with ICAO Annexes
approved
by
the
1,6 (Part I) and 7.
a well qualified
experience
since its inception
of TAVTOL
Capt.
since
program
in providing
management
domestic
and
Franco Macias has served as the President
Ing. Guillermo
Manager
; in
air taxi services.
Ing. Agustin
of TAVTOL
Avemex
in San Antonio, Texas and Wichita Kansas.
DGAC in compliance
with
Servicio
to a
D.G.A.C. Service Center; and in the
(e) TAVTOL has established
team
de
pursuant
Cerda Salazar has served as the General
since its inecption
Emilio
the company
in 1988
J. Luebbert
was founded
in 1988
has
been
with
the
in 1989. Capt. Luebbert
4
company
received
his Pilot's
License
during
the
License
in 1975. He received
in 1981 and has accumulated
his years
Citation
company's
courses
of aviation
Jet.
Cessna
at
Capt.
Flight
Safety
over 8800 hours
experience,
Luebbert
Citation.
his Commercial
He
is
with
over
licensed
attends
annual
in San Antonio,
to
of flight
50 hours
operate
flight
Texas,
Pilot's
and
in
the
training
Wichita,
Kansas.
He also holds the position
Capt.
2002.
Capt.
received
Francisco
Mina
his
of Chief Pilot in the company.
F.
received
Commercial
Mina
his
Pilot's
has been
Pilot's
with
License
License
in
TAVTOL
since
in
1998.
1998
and
He
has
accumulated
over 950 hours of flight during his years of aviation
experience,
with over 50 hours in the Citation
Jet. Capt. Mina is
licensed to operate the company's Citation Jet. He attends annual
flight training
and Wichita,
courses
at Flight
Safety
in San Antonio,
Texas
Kansas.
A composite
of TAVTOL's
key personnel
5
is shown in Exhibit C.
(g) A copy of OST form 6411, Foreign Air Carriers
Certificate of Insurance, is attached as Exhibit D.
As shown
therein, TAVTOL's limits of liability exceed the requirements of
14 CFR Part 205.
(h) TAVTOL
violations,
tariff
has
not
been
violations
or
involved
fatal
in
accidents
any
safety
since
its
inception.
(i) TAVTOL does not have any agreement or cooperative
working arrangements with any U.S. air carrier affecting its
proposed services to the United States
5. TAVTOL's proposed U.S. services are consistent with the public
interest for the following reasons:
(a) TAVTOL will be carrying executives to the U.S. on
business,
United
thereby
States
fostering COmmerce between Mexico
consistent
with
the
objectives
of
and the
the North
American Free Trade Agreement (NAFTA).
(b)
TAVTOL's
request
for
stopover
privileges
is
consistent with the need of the executives using its services who
6
will,
from time to time, need to stop at two or more places
the U.S. as part of their round trip itineraries.
that no regulatory
from responding
WHEREFORE,
to engage
their
herein,
purpose
foreign
baggage
requests exemption
air transportation
with
small
aircraft
as
Agent for Service in the U.S. for
TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA, S.A.
2013
7
authority
of persons
and such other relief as may be in the public
06 September
TAVTOL
needs of its customers.
TAVTOL respectfully
accompanying
submits
would be served by preventing
to the stopover
in charter
TAVTOL
in
set
and
forth
interest.
TAVTOL
EXHIBIT A
OWNERSHIP
of
TAXIS AEREOS
DEL VALLE DE TOLUCA,
SHAREHOLDER
ING. AGUSTIN
LIC. ALONSO
S.A. de C.V.
CITIZENSHIP
FRANCO MACIAS
ASPE FRANCO
PORCENTAGE
MEXICAN
50%
MEXICAN
50%
T FOR SERVICE for
TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA,
S.A. de C.V.
TAVTOL
EXHIBIT
D.G.A.C.
INTERNATIONAL
AIR TAXI PERMIT
of
TAXIS AEREOS
DEL VALLE DE TOLUCA,
S.A. de C.V.
B
. ~~\OOS.,,(
,l'~~~<:;
•.
'~45,~~
~
DlRECCI6N GENERAL DE AERONAunCA CIVIL.
DlRECCI6N GENERAL ADJUNTA DE TRANSPORTE Y
CONTROL AERONAuTICO.
SUBDlRECCI6N DE AVlACI6N GENERAL Y
SERVICIOSAEREOS.
101.309.
f, . ~ ~~J.lI)
~
::; ")1
~4:l
~~
SECRETARIA OE CONUNICACIONES
Y TRANSPORTES
Mexico, D.F. a 19 de enero del 2005.
O()299
.
TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA, SA DE C.V.
NC. GUILLERMO CERDA SALAZAR.
FELIX GUZMAN No. 161°. PISO
COL. EL PARQUE
c.P. 53390, NAUCALPAN DE JUAREZ, EDO. DE ME><.
En relacion a su escrito del 18 de enero del presente, por el que esa empresa en su car.kter de
perm isionaria de un servicio publico para operar TRANSPORTE NO REGUlAR DE TAXI AEREO
INTERNACIONAL DE PASAJEROS, desde su base de operaciones en Toluca, Edo. de Mex., otorgado
en oficio No. 102.419-3748 de fecha 21 de febrero de 1996, solicita incluir en su equipo de vuelo la
aeronave CESSNA 650 MATRICULA XA-SLB, asf mismo, dar de baja la aeronave CESSNA 550
MATRICULA XA-REN.
.
AI respecto, esta Direccion General, con fundamento en los artfculos 30., fraccion VI, VIII, IX, XII Y
XIII, 49, 51 Y 120 de la Ley de Vfas Generales de Comunicacion; 10., 30., 40., 50., fraccion I, inciso a),
60., fracciones IV, V, XI Y XII, 70., 12., 14., 15., 17., 18., 24., 32., 35., 38., 42., 44., 47., fracciones II, IV
Y V, 61., 70., 74., 76., 84. Y demas aplicables a la Ley de Aviacion y en relacion con el articulo 18
fraccion VI, del Reglamento Interior de la Secretaria de Comunicaciones y Transportes, autoriza la
inclusion e inicio de operaciones, asf como, la baja de las aeronaves en referencia, por 10que con esta
fecha se modifica la condici6n SEGUNDA del permiso No. 102.419-3748 de fecha 21 de febrero de
1996.
EQUIPO AUTORJZADO A OPERAR HACIA TODO EL MUNDO (EXCLUYENDO 1RAJ<
AFGANISTAN, PAKISTAN Y YEMEN, ASl COMO pAiSES EN CONFLICTO Y cLAUSULA
LSW6IlD.)
CESSNA 650
e
MATRICULA:
XA-SLB.
Para la operaci6n de 10(5) vuelo(s) internacional(es) que se autoriza(n), esa empresa queda obligada a
mantener vigente en todo momento, su Certificado de Operador Aereo, asi como las Limitaciones a
dicho Certificado, expedidas por esta Direcci6n General de Aeron<lutica Civil, sin cuya vigencia 0
documento que acredite la misma, no podra realizar operaciones al amparo del permiso antes citado,
con base en la NOM-OOSSCT3-2002.
Esta modificacion debe apegarse a 10 establecido en su permiso No. 102.419-3748, de fecha 21 de
brero
de 1996.
)£
J
o
.
C.PE./2-DTCA-GRL.P-02.FE.B20
...J
. ",,'005.,,~.
~,fr,('
g:a~~;
<f'~
\"t
DlRECCI6N GENERAL DE AERONAuTICA CIVIL.
DlRECCI6N GENERAL ADJUNTA DE TRANS PORTE Y
CONTROL AERONAUTIco.
SUBDlRECCI6N DE AVlACI6N GEl'JERAL Y
SERVICIOS AEREOS.
~~
SF;CRETARIA
.DE COIIIUNICACIONES
Y TRANSPORTES
o i) 2 9 9
2
De conformidad con la Ley Federal de Derechos, vigente, esta modificaci6n causa derechos par
expedici6n de la misma, articulo 159, fracci6n II, $ 2,513.00 M.N. (DOS MIL QUINIENTOS
TRECE PESOS 00/1
. or registro, articulo 153, fracci6n IX, $ 402.00 M.N. (CUATROCIENTOS
DOS PESOS
S.C.T.
D.G.A.C.
SA!
""Tf"'A,
*CO
InA
20 ENE 2005
RKr:;;)/"
+
c.c.p.
c.c.p.
c.c.p.
c.c.p.
c.c.p.
c.c.p.
c.c.p.
c.c.p.
1
iJ l~
iJ I:I~
C IA
3U~~\\W;~q,N
ll,1i,AVIACION
AERESOSVICIOS
~
DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DE
SPORTE Y CONTROL AERONAuTICO.
£fI;:Z.ROORfGUEZ GARDUNO.
!;;'~;-," '.:'".
Direccion Generiit. Ofnas.
Direccion General Adjunta de Aviacion.- Ofnas.
Direccion General Adjunta de Seguridad.- Ofnas.
Direccion de Aeropuertos.- Ofnas.
Subdireccion de Recursos Financieros.- Ofnas.
Direccion de Desarrollo Estrategico.- Ofnas.
Direccion de Registro Aeronautico y Control de Empresas.- Ofnas.
Oficina de Seguros y Fianzas.- Ofnas.
DGAC-PE-12-DTCA-GRl-P-02-FE-B20
TAVTOL
EXHIBIT C
LIST OF KEY PERSONNEL
NAME
POSITION
CITIZENSHIP
=====================================================================
ING. AGUSTIN FRANCO M.
PRESIDENT
C.P. GASTON PEREZ
ING. GUILLERMO
CAP. EMILIO
CERDA S. CHIEF OPS
J. LUEBBERT
CAP. CARLOS JUAREZ G.
COMPANY
ACCOUNTANT
ADDRESS
FOR ABOVE
DIRECTOR
OPS
-.
.
011-52555-329':'3348
MEXICAN
011-52555-329-3348
011-52722-273-0110
MEXICAN
011-52722-273-0110
IS:
TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA, S.A. de C.V.
FELIX GUZMAN # 16 1er PISO
COL. EL PARQUE
NAUCALPAN DE JUAREZ, EDO. DE MEXICO
MEXICO
5339'\2,
-~
MEXICAN
MEXICAN
CHIEF PILOT
PERSONNEL
TELEPHONE
MEXICAN
011-52722-273-0110
TAVTOL
EXHIBIT D
FOREIGN AIR CARRIERS
CERTIFICATE OF INSURANCE
OST FORM 6411
of
TAXIS AEREOS
DEL VALLE DE TOLUCA,
S.A. de C.V.
i
~.'
FOREtGN AIR CARRIERS OPERATING
SMALL AIRCRAFT
The aircraft covered by this policy are SMALL AIRCRAFT (i.e., with 60 or fewer passenger seats or with a maximum
capacity of 18.000 pounds or less). (Check separate or combined coverage as aporopriate}:
i,
i
!,
Separate
Coverages'
payload
/.,1;nimum Limit
Policy No.
Type of LiabiNty
Each person
Combined Bodily Injury (Excluding Passengers other
than cargo attendants) and Property Damage Uability
$300,000
Passenger
$300.000
Bodily Injury Liability
Each Occurrence
$2,000.000
• (see note)
$300,000 x 75% of
total number of
passenger seats
installed in the airetaft
Combined Coverage.
This combined coverage is a single limit of liability for each occurrence at least equal to the required minimums
slated above for bodily injury (exduding passengers). property damaged, and passenger bodily injury.
Policy No. 3601300000125
This policy covers CARGO
i c.
operatIons
only and excludes
Amount of Coverage
passenger liability insurance.
USD 5,000.000
FOREIGN AIR CARRIERS OPERATING
LARGE AIRCRAFT
The aircraft covered by this policy are LARGE AIRCRAFT (Le., with mere than 60 p2ssenger
more than 18,000 pounds).
(Check separate or combined coverage as aporopriate):
!
Separate
seats or with a maximum
Coverages.
Policv No.
____
T~.~peof Uability
_.
Passenger
~Minimum Umit
Each
Combined Bodily Injury (Exduding Passengers other
than congo attendants) and Property Damage uabilily
person
Each Occf)(rence
$300.000
Bodily Injury
payload capaCIty of
$20,000.000.
$300.000
$300,000 x 75% of
total number of
passenger seals
installed in the aircraft
Combined Coverage:
This combined coverage is a single limit of liabilily for each occurrence alleast equal 10 the required
stated above for bodily injury (excluding passengers), property damaged. and passenger bodily injury.
Policy
No,________________
ThIS policy covers CARGO
,
i
,~._.
! 3. The
Amount of Coverage.
nlln,mums
_
only and exCludes passenger liability insurance.
------------------------------------------------
Ii
policy or policies listed in this certificate
Operations
Operations
,
I
operations
(see note)
X
conducted
conducted
insure(s)
(Check One):
Make and Model
with all aircraft operated by the insured
with the following types of aircraft:
Operations with the following aIrcraft:
CESSNA
(Use additional page if necessary)
CITATION
FAA or Foreign Flag
Registration No.
VI
XA-SLB
SIN 650-0228
f~~~----==-=--=========-===-~====--===========~====~
! -1
Each policy lIsted in this certificate meets or exceeds the requirements
I
I
!
MAPFRE
TEPEYAC
S.A
GLOBAL ASSURANCE BROKERS AGENTE DE SEGUROS Y DE
FIANZAS, SA DE c.v.
(Name of Broker, if applicable)
(Name of InstKer)
PASEO DE LA REFORMA #243
COL CUAUHTEMOC,
i AV.
i
i
,
I
Ii
I
VASCO DE QUIROGA
(Address)
j
I
in 14 CFR Part 205.
06500. DEL CUAUHTEMOC.
MEXICO, D.F. DEL. CUAUHTEMOC
(Cily, State. z,p Code)
RAQUEL
MENDOZA
DIAZ
C-ontact (person who
ca
FERNANDO
verily the effectiveness
5255 5230 7000
{A,-p,a Code. P
COL. PENA BLANCA
/
e
of fhe coverage)
52555246.75.90
(Area Code. Fax Number)
NO. 2121 PISO 1, CORPORATIVO
(Address)
SANTA FE. CP. 01210 MEXICO,
(City, State, Zip Code)
GOMEZ BARRIENTOS
(Officer or authorized
(521155)36877016
" 2013
(Date)
(Signature)
AUGUST
D.F
representative)
/
(Area Code. Phone Number)
I~OPIi;;;:;
PIRAMIDE
29", 2013
(Date))
(Area Code. Fax Number)
I
U.s. Department of
Transportation
Office of the Secretary
Transportation
of
AGENCY. DISPLAY OF ESTIMATED BURDEN
The public reporting bun:len for this collection of information is estimated to average 30 minutes PH response. II
you wish to comment on the accuracy of the eslimate or make suggeslions for reduCing this burd&" please direct
your comments to: DOT and OMB at the following addresses:
U.S. Department of Transportation
Office of Management and Bucget
Federal Aviation Adminis1ralion
and
Office of Information and Regulatory Affairs
Flight Standards Service, AFS 260
Paperwork Reduction Proyect 2106-0030
800 Independence Avenue. S.W ..
Washington, D.C. 20591
FOREIGN AIR CARRIERS - CERTIFICATE OF INSURANCE
POUCIES OF INSURANCE FOR AIRCRAFT ACCIDENT BODILY INJURY AND PROPERTY DAMAGE UABIUTY
I
FlUNG INSTRUCTIONS: File an original of this form with the Federal Aviation Administration. Flight Standards Service. Air Trans::lOrtalion Division,
Program Management Branch. AF5-260, 600 Independence Avenue. S.W.. Washington DC 20591
(Please type information,
except signatures.)
THIS CERTIFIES THAT:
MAPFRE TEPEYAC SA
(Name of Insurer)
has issued a policy or policies of Aircraft Uability Insurance to TAXIS AEREOS DEL VALLE DE TOLUCA. SA DE C.V.
CALLE FELIX GUZMAN No 16 1 ER PISO COL. EL PARQUE. NAUCALPAN. EDO DE MEXICO (Name and address of In•••. ed Foreign Air
Carrier)
effective from AUGUST 23~ 2013
until ten (10) days after written noIice iTem the insurer or carrier of the intent to terminate coverage is received
by the Department of Transportation.
NOTE: Part 205 of the Department's Regulations does not allow for a predetermined !erminalion date, and a certificate showing suoll a date is
unacceplabie.
I
1.
The Insurer (Check One):
.-; is licensed to issue aircraft insurance policies in the United States:
,.
is licensed or approved by the government of
MEXICO
C
is an approved surplus line insurer in the State(s) of
to issue airaall insurance policies: or
2. The insurer assumes, under the policy or policies listed below, aircraft accident liability insured to minimums at least equal to the following during
operalion, maintenance. or use of aircraft in "foreign air transportation. as that term is defined in the Federal Avialion Act
(Complete aoolicable
section
A.
(s)
belowl."
CANADIAN CHARTER AIR TAXI OPERATORS WITH PART 294 AUTHORITY ONLY
The aircraft covered by this policy ,have; (1) 30 or fewer passenger seats and a maximum payload capacity of 7,500 pounds or less; and/or
(2) a maximum authorized takeoff weight on wheels of no more than 35,000 pounds. (Check seParate or combined coveraoe as
appropriate):
IJ
Separate Coverages;
WnilmJm Urr.:t
Policy No.
Tvee of Uab/lily
Combined Bodily Injury (Excluding Passengers other
than cargo atlendsnts) and Property Damage Uabllity
EachpetSQn
$75.000
Passenger Bodily Injury Uability
.J
$2.000,000.(5.", note)
$75.000 x 75% of total
numbe:-of
passeoger seats
install&<!in the aircraft
Combined Coverage: This combined coverage is a single limit of liability for each occurrence at least equal to the required minimums
stated above for bodily injuTy(excluding passengers), property damage. and passenger bodily injury.
Policy
No.______________
:.:
$75,000
Eacn OCCurrence
Amount of COverage.
_
This policy covers CARGO operalions only and excludes passenger liability insurance.
NOTE: If the aircraft covered by this policy have more than 30 passenger seats or more than a maximum payload capacity of 7.500
pounds, the minimum limit per occurrence shan be '$20,000,000.
OST Form 6<'11
OMB tio. 2106-0030