MIRA DA S - Página Siete
Transcripción
MIRA DA S - Página Siete
1 07/06/2015 MIRADAS20150607DOM Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS 1 2 07/06/2015 MIRADAS20150607DOM Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS 2 3 07-06-15 MIRADAS20150607DOM MI RA DAS Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Resumen 4 TENDENCIAS Educación para prevenir el embarazo adolescente 6-8 ESPECIAL La belleza sin límites del Pantanal 9 10 12-13 14-15 20-21 GASTRONOMÍA La papa llega a la imprenta EL MEJOR VIAJE Tras un sueño musical TECNOLOGÍA Insectos artificiales ENTREVISTA Los secretos al descubierto de la Gran Pirámide CIENCIA FICCIÓN Hitler gana la guerra y el Eje domina el mundo 22-24 MUNDO El universo extremo del festival Hellfest 25-26 APUNTES DIRECTOR: Juan Carlos Salazar del Barrio Subdirectora: Isabel Mercado Heredia Jefe de Redacción: Marco Zelaya Nieves Jefe de Redacción Digital: Cándido Tancara Jefe de Informaciones: Alcides Flores Moncada Director Gráfico: Edmundo A. Morales C. Editor: Fernando Chávez Virreira Redactor: Gonzalo Díaz Díaz de Oropeza. Colaboraron en este número: Krupskaia Peredo. Diseño: Edmundo Morales. Armado: Ariel Aldana S. Fotos: Página Siete, DPA, AFP y EFE. Impresión de portada: Editorial Jiménez. Foto de portada: Fernando Chávez V. MIRADAS / 3 Este es el “Árbol de la Galaxia”, la silueta de un roble en el que se puede apreciar la Vía Láctea. En el corazón de Brasil los sentidos cambian; conozca la belleza infinita del Pantanal, la mayor extensión húmeda continua del planeta y una de las reservas naturales más exuberantes y diversificadas de la Tierra. Galería LA FAMILIA ES EL TEMA DE LA QUINTA BIENAL El museo parisino Quai Branly se prepara para llevar a cabo la quinta bienal de imágenes del mundo, PhotoQuai (PHQ5), la cual presentará obras contemporáneas sobre la familia realizadas por 40 artistas de 28 países. Frank Kalero, director artístico de la quinta versión de PhotoQuai, informó que se seleccionaron 400 fotografías para ser presentadas en esta bienal. Todas ellas abordan desde diferentes ángulos el tema de la familia, bajo el título We are family (Somos familia). EL DRAMA DEL “NIÑO DE LA MALETA” La imagen de Adou Ouattara, un niño africano de ocho años descubierto dentro de una maleta cuando trataban de hacerlo cruzar ilegalmente la frontera española, dio la vuelta al mundo y provocó indignación en España, donde finalmente podrá quedarse. Las autoridades le concedieron un permiso de residencia provisional de un año para reunirse con su madre, Lucie Ouattara, instalada legalmente en Fuerteventura, una isla de las Canarias, frente a las costas de África Occidental. UN PINOCHO ADULTO COBRA VIDA Pinocho celebró su cumpleaños encerrado en una cueva versallesca, mientras decenas de manos asoman desde pequeñas ventanas para rogarle un pedazo de pastel en la fiesta convocada por el grupo artístico argentino Mondongo. Los transeúntes que crucen frente a la Vidriera Mondongo podrán ver a Pinocho vestido de novia, mirando cuadritos de arte argentino, barriendo y sentado entre numerosas calaveras, recluido dentro de la réplica del Salón de los Espejos. 4 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 4 MIRADAS Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Educación para prevenir el embarazo adolescente La principal labor de los padres de los jóvenes es ser educadores y guías de confianza. E l embarazo implica un gran cambio en la vida de cualquier mujer y de su entorno y esta etapa necesita una reestructuración de todo el sistema familiar, así como una reorganización de roles en los miembros que lo componen. Sin duda es una etapa crítica del ciclo vital que requiere madurez, independencia económica y emocional de los padres, situación que posiblemente no ocurra cuando se trata de progenitores adolescentes. El impacto social más fuerte del embarazo en la adolescencia es sin duda la deserción o postergación de los estudios. Muchas madres jóvenes y adolescentes se ven obligadas a dejar la escuela por criar a sus bebés o, por la necesidad de trabajar para sostenerlos, se insertan tempranamente en el mundo laboral sin haber concluido sus estudios Paralelamente, los cambios, la postergación de sueños, metas y la necesidad de generar dinero para mantener al bebé, pue- Bitia Vargas La Paz den conducir a grandes estados de estrés que conflictuarán más a los jóvenes padres, llevándolos a desacuerdos, peleas y finalmente a la ruptura de la relación debido a los sentimientos encontrados que ambos demuestran de maneras diferentes. En el caso del adolescente, se podría dar una autonegación a la responsabilidad, que actuaría como un síntoma para preservarse “niño libre y sin responsabilidades”, un mecanismo de defensa muy común ante situaciones de gran responsabilidad en la que se espera que un adolescente actúe como adulto. Y junto con eso pueden aparecer las malas conductas y promiscuidad. La adolescente, en cambio, por la responsabilidad directa hacia su bebé, se aísla socialmente y corta etapas en su vida por verse forzada al cuidado de su niño. Esto puede preparar el escenario para el desarrollo de una depresión y autoconcepto pobre sobre sí misma. ¿Por qué los adolescentes inician su vida sexual tan prontamente? Los avances tecnológicos y los grandes cambios que se están produciendo en nuestro siglo pueden estar acelerando la forma en que los adolescentes viven su sexualidad. La gran mayoría de ellos inicia su vida sexual alrededor de los 15 años (según encuestas realizadas en nuestro país) y muchos la inician sin tener pleno conocimiento de su cuerpo, métodos anticonceptivos o enfermedades. Ni siquiera vislumbran la posibilidad de un embarazo, por la concepción de invencibilidad (a mí nada puede pasarme) que forma parte del pensamiento adolescente. Los padres, por lo tanto, no deben negar la posibilidad de que su hijo ya haya iniciado su vida sexual o esté pensando hacerlo. Para ello, la principal labor es la de ser educadores y guías de confianza; no es necesario iniciar una charla seria si el adolescente no lo ha solicitado, pero los padres deberían aprovechar oportunidades para hablar sobre esta temática, en el inicio de la menstruación en las adolescentes por ejemplo, o aprovechar una noticia relacionada a sexualidad. Incluso se puede obtener trípticos informativos sobre sexualidad, métodos anticonceptivos, enfermedades, que reparten en los centros de educación sexual, y dejarlo en lugares visibles y no tan directos para que ellos puedan explorar, leer y que sea un canal de apertura a una charla. Pero también es necesario que las instituciones educativas participen activamente en la educación sexual de sus alumnos desde los primeros cursos, abordando temáticas acordes a la edad de los niños, adolescentes y jóvenes. Mientras más información correcta reciba esta población, mayor será la aceptación de sus derechos, sus límites y los cuidados de su cuerpo, y menor será la posibilidad de embarazos tempranos, que generalmente se dan por la ausencia de información sobre anticoncepción y de manera global sobre sexualidad. “ Consultas en la página Duende de la ciudad en Facebook. Los avances tecnológicos aceleran la forma en que los jóvenes ven su sexualidad. 5 07-06-15 MIRADAS20150607DOM MIRADAS Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE 5 El furor cannabis en Uruguay Fotos: EFE Trituradores de marihuana creados en Uruguay. D esde tierra especial, medidores de humedad y libros sobre el cultivo de marihuana hasta tijeras para cortarla son algunos de los productos cuya oferta ha aumentado en Uruguay, un año después de la reglamentación de la ley que permite la producción y el mercado del cannabis bajo control del Estado. “Percibimos que hubo un incremento y sigue habiendo porque el mercado se ha abierto y va a seguir creciendo. Ya lo vemos con la cantidad de negocios como éste que han proliferado en el último año, hay alrededor de 20”, dice Juan Manuel Varela, dueño de una tienda de productos para el cultivo de marihuana en el centro de Montevideo. En su negocio vende nutrientes, accesorios y aditivos agrícolas para sembrar en macetas, sistemas de riego, carpas de cultivo que permiten plantar en lugares cerrados, medidores de temperatura y de humedad, tijeras especiales para cortar las hojas, papelillos para envolver los cigarrillos de marihuana y libros, “todo referido al cultivo de cannabis”, destaca. Varela decidió abrir esa tienda junto con un amigo en 2012, cuando la ley de la marihuana parecía “algo lejano”, y recordó que las ventas empezaron a aumentar cuando el proyecto legislativo fue primeramente aprobado en la Cámara de Diputados, a mediados de 2013. El 10 de diciembre de 2013, la ley fue definitivamente aprobada por el Parlamento, pero su reglamentación fue firmada por el entonces presidente e impulsor de la inicia- Un hombre arma un cigarrillo de marihuana. Patricia Álvares Montevideo “ Negocios venden decenas de accesorios relacionados con el consumo y producción de la marihuana. tiva, José Mujica, en mayo del año pasado. En agosto de 2014, empezaron los registros para los cultivadores domésticos o autocultivadores -como también son conocidos- que pueden tener hasta seis plantas de marihuana en su residencia, de acuerdo con la reciente legislación. Aparte de las tiendas especializadas en ese mercado, un tipo de tierra especial diseñado para el cultivo de cannabis también apareció en los estantes de varios supermercados uruguayos a principios de este año. “Aprovechamos el furor de la ley e hicimos la tierra con un visual de la marihuana. La gente se identifica con la hoja y los colores de Bob Marley. Yo me jubilé como publicista y tengo ideas. Todas las tierras que hay a nivel de supermercado se juegan mucho al envase”, explica el productor de tierras para jardines Carlos Mollo. Según este expublicista, su producto ha tenido buena aceptación en los supermercados, que representan un 55% de la venta de todo el negocio. “No sé si quienes la compran son cultivadores de marihuana o cultivadores en general porque el que planta sabe que los componentes son muy buenos y le da una seguridad bárbara a la semilla, del 80 al 85% de que va a germinar, cualquier semilla”, dice Mollo, quien asegura que no sabe “cómo es la semilla de la marihuana”. Para la universitaria Daiana Castillo, cultivadora de marihuana desde hace muchos años, si bien la ley no le cambió mucho su realidad, ahora hay un mejor acceso a los productos. “Quizás ahora tengo más cosas, es más fácil llegar a los componentes para plantar, quizás tengo más amigos plantando o más gente interesada en el tema o por lo menos se discute, a diferencia de antes (de la ley) que no se tocaba (el asunto)”, afirma Castillo, quien adquiere la tierra en la tienda especializada en el centro de Montevideo. A su juicio, la creciente oferta de productos relacionados con el cultivo de cannabis demuestra que la ley es un avance social frente a los tabúes, para que los cultivadores no sean “vistos como delincuentes”. (EFE). 6-7 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 6 MIRADAS ESPECIAL Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE ESPECIAL Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS 7 Fotos: Fernando Chávez V. / Página Siete Pantanal, belleza sin límites El paraíso natural durante el atardecer. Vista de un paseo en chalana por las tranquilas aguas d el Pantanal. Fernando Chávez Virreira / Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil El Pantanal está en el corazón del continente sudamericano y es el mayor delta interior del mundo. Hoteles- hacienda ayudan a preservar esta región y ofrecen increíbles opciones de ecoturismo. E l potente sonido de un berrante, un instrumento hecho de cuernos de ganado, y el gentil Claudio, un auténtico vaquero vestido con sombrero, un chap de cuero que cubre sus jeans y unas botas tipo tejano, dan la bienvenida a los visitantes en la hacienda 23 de Marzo, donde se siente un aire familiar y una cordialidad que reconfortan. Esa melodía ronca nacida del berrante -nos dicesignifica la alegría de los propietarios ante la llegada de un visitante; pero también, a cierta hora del día, se utiliza con un tono diferente para reunir al ganado y alimentarlo. Una caminata por medio de la selva permite acercarse a la naturaleza. Ubicada en el municipio de Miranda, Mato Grosso do Sul, a 203 kilómetros de la ciudad de Campo Grande, la belleza del paraje de este lugar cautiva al turista, ávidos de disfrutar un contacto con la naturaleza que incluye actividades como cabalgar, observar aves, pesca deportiva, aprender el manejo de ganado, caminatas y safaris diurnos y nocturnos para conocer y apreciar la gran fauna con la que esta región es bendecida. Ahora convertida en una posada turística, esta hacienda de casi 6.000 hectáreas aún conserva el mobiliario que rememora su pasado productivo, cuando la actividad principal era ganadera. A media mañana y en pleno paseo por sus instalaciones, una para- da en la cocina abre el apetito al ver las delicias que preparan las manos expertas de dos mujeres. Una pequeña sala de radio hace añorar los viejos tiempos, aunque hoy todos los ambientes cuentan con una señal wifi. Afuera y muy cerca de la casa principal ya se puede apreciar una pequeña muestra del Pantanal, una gran laguna pantanosa donde habitan cientos de capibaras, una especie de roedor que es el de mayor peso del mundo. En el agua, un macho persigue a una hembra para cortejarla, marcando su territorio. “Estos animales pueden llegar a tener un harén de hasta 15 hembras”, explica Claudio, quien además, como buen capataz de una hacienda, es un maestro en el manejo del látigo con el que se luce realizando rápidos y precisos movimientos que culminan en un estruendoso sonido al chocar las puntas del artilugio. Inmediatamente, el grupo se apresta a realizar un paseo en caballo por la hacienda, acompañado por el experto guía que domina estas lides. Unos 15 equinos, casi todos de la raza pantanera (creada en la región del Pantanal) y bien domesticados, están listos para comenzar el paseo. Aunque no todos se lucen montando, la expe- La pesca de pirañas es uno de los atractivos principales que ofrece la hacienda San Francisco. riencia de pasear a caballo por una gran hacienda es motivadora. El agradable paseo termina y es hora de disfrutar de todos los placeres de una cocina regional, rica en sus sabores, donde destacan el arroz carreteiro, locro, diversas ensaladas, frijoles, pollo, soufflés, y el infaltable churrasco pantanero. Y, como es común en todas estas haciendas, varios y deliciosos dulces de frutas de temporada dan un toque distinguido a la comida. La ciudad de Campo Grande es “la puerta de entrada al Pantanal” y la línea aérea boliviana Amaszonas abre este nuevo destino turísticos con tres vuelos semanales a dicha ciudad, los martes jueves y sábados. HACIENDA SAN FRANCISCO, EL PANTANAL A PLENO El lugar típico para alojarse en el Pantanal son los hoteles- hacienda. Por ello, la próxima parada es en la hacienda San Francisco, cuyo lema “la verdadera integración entre el hombre y la naturaleza” adelanta un verdadero encuentro con la belleza natural del Pantanal, la mayor extensión húmeda continua del planeta que se encuentra en el cen- CONTINÚA EN LA PÁGINA 8 Una postal captada en la hacienda 23 de Marzo, donde manda la cordialidad. 6-7 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 6 MIRADAS ESPECIAL Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE ESPECIAL Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS 7 Fotos: Fernando Chávez V. / Página Siete Pantanal, belleza sin límites El paraíso natural durante el atardecer. Vista de un paseo en chalana por las tranquilas aguas d el Pantanal. Fernando Chávez Virreira / Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil El Pantanal está en el corazón del continente sudamericano y es el mayor delta interior del mundo. Hoteles- hacienda ayudan a preservar esta región y ofrecen increíbles opciones de ecoturismo. E l potente sonido de un berrante, un instrumento hecho de cuernos de ganado, y el gentil Claudio, un auténtico vaquero vestido con sombrero, un chap de cuero que cubre sus jeans y unas botas tipo tejano, dan la bienvenida a los visitantes en la hacienda 23 de Marzo, donde se siente un aire familiar y una cordialidad que reconfortan. Esa melodía ronca nacida del berrante -nos dicesignifica la alegría de los propietarios ante la llegada de un visitante; pero también, a cierta hora del día, se utiliza con un tono diferente para reunir al ganado y alimentarlo. Una caminata por medio de la selva permite acercarse a la naturaleza. Ubicada en el municipio de Miranda, Mato Grosso do Sul, a 203 kilómetros de la ciudad de Campo Grande, la belleza del paraje de este lugar cautiva al turista, ávidos de disfrutar un contacto con la naturaleza que incluye actividades como cabalgar, observar aves, pesca deportiva, aprender el manejo de ganado, caminatas y safaris diurnos y nocturnos para conocer y apreciar la gran fauna con la que esta región es bendecida. Ahora convertida en una posada turística, esta hacienda de casi 6.000 hectáreas aún conserva el mobiliario que rememora su pasado productivo, cuando la actividad principal era ganadera. A media mañana y en pleno paseo por sus instalaciones, una para- da en la cocina abre el apetito al ver las delicias que preparan las manos expertas de dos mujeres. Una pequeña sala de radio hace añorar los viejos tiempos, aunque hoy todos los ambientes cuentan con una señal wifi. Afuera y muy cerca de la casa principal ya se puede apreciar una pequeña muestra del Pantanal, una gran laguna pantanosa donde habitan cientos de capibaras, una especie de roedor que es el de mayor peso del mundo. En el agua, un macho persigue a una hembra para cortejarla, marcando su territorio. “Estos animales pueden llegar a tener un harén de hasta 15 hembras”, explica Claudio, quien además, como buen capataz de una hacienda, es un maestro en el manejo del látigo con el que se luce realizando rápidos y precisos movimientos que culminan en un estruendoso sonido al chocar las puntas del artilugio. Inmediatamente, el grupo se apresta a realizar un paseo en caballo por la hacienda, acompañado por el experto guía que domina estas lides. Unos 15 equinos, casi todos de la raza pantanera (creada en la región del Pantanal) y bien domesticados, están listos para comenzar el paseo. Aunque no todos se lucen montando, la expe- La pesca de pirañas es uno de los atractivos principales que ofrece la hacienda San Francisco. riencia de pasear a caballo por una gran hacienda es motivadora. El agradable paseo termina y es hora de disfrutar de todos los placeres de una cocina regional, rica en sus sabores, donde destacan el arroz carreteiro, locro, diversas ensaladas, frijoles, pollo, soufflés, y el infaltable churrasco pantanero. Y, como es común en todas estas haciendas, varios y deliciosos dulces de frutas de temporada dan un toque distinguido a la comida. La ciudad de Campo Grande es “la puerta de entrada al Pantanal” y la línea aérea boliviana Amaszonas abre este nuevo destino turísticos con tres vuelos semanales a dicha ciudad, los martes jueves y sábados. HACIENDA SAN FRANCISCO, EL PANTANAL A PLENO El lugar típico para alojarse en el Pantanal son los hoteles- hacienda. Por ello, la próxima parada es en la hacienda San Francisco, cuyo lema “la verdadera integración entre el hombre y la naturaleza” adelanta un verdadero encuentro con la belleza natural del Pantanal, la mayor extensión húmeda continua del planeta que se encuentra en el cen- CONTINÚA EN LA PÁGINA 8 Una postal captada en la hacienda 23 de Marzo, donde manda la cordialidad. 8 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 8 MIRADAS ESPECIAL Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Claudio da la bienv bienvenida a los visitantes con notas de su berrante. berrante. tro de América del Sur, en la cuenca del Alto Paraguay. Su superficie es de 138.183 kilómetros cuadrados, con un 65% de su territorio en el estado de Mato Grosso do Sul. La zona es una llanura de inundación influenciada por los ríos que drenan la cuenca del Alto Paraguay, donde habita una fauna y flora de rara belleza y abundancia. Debido a sus características e importancia, esta zona fue reconocida por la Unesco en 2000, como Reserva de la Biósfera, por ser una de las reservas naturales más exuberantes y diversificadas de la Tierra. Los ecosistemas se caracterizan por las sabanas y bosques, llanuras de inundación y ambientes acuáticos como lagunas de agua dulce, ríos y arroyos. El clima es cálido y húmedo en el verano y frío y seco en invierno y la mayor parte del suelo es de arena. El Pantanal es una llanura de aproximadamente 240.000 kilómetros cuadrados, de los que casi 140.000 están en Brasil, según las estimaciones de los académicos, que explican que casi no se puede establecer un cálculo exacto de sus dimensiones. En varios puntos es muy difícil afirmar dónde empieza y dónde termina el Pantanal y las regiones que lo rodean. Con más de 14.000 hectáreas, la hacienda San Francisco le dedica unas 7.000 a un espacio exclusivo que funciona como una reserva natural. El resto de su territorio se ofrece al turismo, a la cría de ganado y a la plantación de enormes campos de arroz, de donde muchos animales, sobre todo las aves que viven en la región, se alimentan. En el Pantanal habitan unas 100 especies de mamíferos, 650 ’’ VIENE DE LA PÁGINA 7 E l Pantanal es la mayor extensión húmeda continua del planeta y se encuentra en el centro de América del Sur. Su superficie es de 138.183 kilómetros cuadrados. ’’ Una “advertencia” en medio de la caminata. de aves, 250 de peces y más de 170 de reptiles. Además, se calcula hay más de 23 millones de cabezas de ganado en el Pantanal. Unas 35 de esas especies de mamíferos pasean en el territorio de la hacienda San Francisco. Un denso bosque, cortado por los ríos perennes, caracteriza el pantanal río Miranda, donde se encuentra San Francisco, que ofrece atractivos como un safari fotográfico, caminatas por el sendero en el bosque del río Miranda, navegación en chalana y la pesca de pirañas. Luego de un breve recorrido por sus instalaciones, el grupo se dirige a un vehículo adaptado por realizar el safari fotográfico, luego una caminata por el medio de la jungla para concluir esta maravillosa vivencia en el Pantanal. Renata, nuestra experta guía, va sentada adelante del camión -especialmente acondicionado para esta aventura- y explica con todo detalle cada tramo del recorrido, en el que se divisan cientos de aves, venados, capibaras, yacarés, entre muchos otros animales. El conductor se detiene cada vez que se divisa a un ejemplar, para facilitar la explicación y verlo en su hábitat natural. Los campos de arroz a un lado y los pantanos del otro resaltan los ecosistemas de este impresionante lugar. Luego del safari llega la hora de un paseo ecológico por una senda que lleva al visitante al corazón mismo del Pantanal. Es aconsejable caminar en completo silencio y así escuchar y apreciar los cantos de cientos de aves, que juntas brindan un concierto difícil de narrar. El sonido de los pájaros se mezcla con los de la selva misma; y por ahí un extraño sonido capta nuestra atención. ¿Qué es? Se trata de una nutria alimentándose justo en medio del agua, cubierta por unos árboles, lo que dificulta divisarla. Ansiosos por captar una imagen, nos quedamos parados, pero el animal prefiere no ser visto y se pierde en medio de la jungla. A medio paseo, en un mirador, un cartel llama la atención, la imagen de un mosquito sonriente acompaña el mensaje: “en este punto, usted es el plato principal”. Sobran las explicaciones, aunque no es nada que un buen repelente no pueda solucionar. Terminada la agradable caminata, una chalana espera al grupo para comenzar un pequeño viaje por los serpenteantes recovecos del pantanal, donde nadan decenas de yacarés. Luego de haber disfrutado de un tereré, nuestro “capitán” se detiene; es momento de tomar las cañas ya preparadas y probar suerte en la pesca de pirañas. Algunos lo logran, pero otros deben conformarse con la emoción de haber sentido picar al pez, aunque sin éxito para sacarlo del agua. En ese momento, la tranquilidad de la naturaleza -ya casi está atardeciendo- invade las almas. El Pantanal hay que sentirlo. Para más tarde estaba programado un safari nocturno para poder apreciar un jaguar o uno que otro tigrecillo, pero ante la inseguridad de que eso suceda, preferimos disfrutar una agradable velada acompañados de una fogata, bailes típicos de la región y una buena caipirinha que con toda amabilidad nos ofrecen los anfitriones, Y el viaje colmó todas las expectativas. Como dicen los operadores de turismo “en el corazón de Brasil los sentidos cambian; estamos en Mato Grosso do Sul, el estado que fascina”. 9 07-06-15 MIRADAS20150607DOM Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Q GASTRONOMÍA La papa llega a la imprenta MIRADAS Caius Apicius Madrid ue las papas fueron uno de Son tiempos en los que los los menuevos productos de las Injores redias Occidentales se descrigalos, si ben como “algo que se pareno el ce a”, y las papas, por estar mejor, que en el plano alibajo el suelo, por su aspecmenticio hizo el Nuevo to, recordaban las trufas, Mundo al resto del planeta que los italianos llamaban es algo que a estas alturas natartufi, como ahora mismo. die en sus cabales se planEsta derivación de trufa tearía discutir; ahora bien, dio origen a la palabra aleconviene recordar la larga mana para designar las pamarcha de la papa en Europa pas, Kartoffel. hasta llegar a las mesas famiDe manera que hay tres liares... y a la imprenta. Hasta hace algún tiempo vías para nombrar la papa se creía que el primer texto en Europa: la que deriva del sobre papas era el libro La nombre original (patata en cuisinière républicaine (La cociespañol, potato en inglés); nera republicana), editado en las que la consideran una París el año III de la Revolufruta de tierra (pomme de terre ción (entre 1793 y 1794), que, o manzana de tierra en franen sus 42 páginas, contiene cés) y las que, como el alehasta 31 recetas para prepamán, la derivan de la trufa. rar las papas. Su autora fue Tartoufles, entonces. Priuna tal madame Mérigot, mera versión: cocidas. Así: viuda de un librero. “Prenez tartoufle bien lavée, & El libro, a la moda de enla mettez bouillir dedans eau, estonces, lleva un largo subtítant cuite il la faut peler & couptulo: “Qui enseigne la manière per par tranches, beurre fondu simple d’accomoder les pommes pardessus, & poiure”. de terre, avec quelques avis sur les Es, claro, francés de la soins nécessaires pour les conserépoca. Sencilla receta: tome ver” (que enseña la manera papas bien lavadas, y pónsencilla de preparar las pagalas a hervir en agua; cuanpas, con algunos consejos do estén cocidas, hay que sobre los cuidados necesapelarlas y cortarlas en rodarios para conservarlas). jas, (poner) mantequilla Las papas ya ya eran eran populares populares en Fr Francia Tiene mérito: es el primer fundida por encima, y pilibro de cocina escrito por mienta. tras tras la llegada de Parmentier a la corte de una mujer, y el primer libro Ven que no hay sal: por ende cocina dedicado íntegratonces, la manteca de vacas Luis XVI. La La plantación de papas en las mente a las papas. se presentaba salada, más Tullerías, protegidas protegidas por una guardia, guardia, Pero no el primero que las que nada por motivos de cita. Cuando se editó, las conservación, de modo que e x citaba la curiosidad de los parisienses. papas ya eran populares en no era necesaria más sal. Francia tras la llegada de Hay tres recetas más: una Parmentier a la corte de Luis de papas cocidas en vino, XVI. La plantación de papas otra que se parece muchísien las Tullerías, protegidas mo a la tortilla de patatas espor una guardia, excitaba la pañola, y otra en las que las curiosidad de los parisienpapas se cocinan bajo cenises. en 1588, se las hace llegar al botánico belga zas calientes. En 1603, Lancelot de Casteau, que había Charles de L’Ecluse. De modo que no fue un español, sino un sido durante mucho tiempo cocinero de los belga, el primero en publicar recetas para condes arzobispos de Lieja, dio a la impren- TARTOUFLES las papas, entonces novedad absoluta. Clata su obra Ouverture de Cuisine. Naturalmente, Casteau no habla de pom- ro que, entonces, Bélgica (Flandes) formaba Y en ella aparecen cuatro recetas para co- mes de terre; ese nombre es posterior. Habla parte de la corona española; el propio Carlos cinar papas. Piensen que los españoles no de tartoufles. L’Ecluse, conocido como Clu- I de España y V de Alemania era belga, de conocen la papa hasta cerca de 1530, que se sius, las había bautizado tartufoli, pequeñas Bruselas. Así que la cosa es bastante lógica: envían unas muestras al Papa, que a su vez, trufas. del Perú a Flandes, sin salir de casa. (EFE) “” 9 10 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 10 MIRADAS Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE P oco tiempo después de comenzar a escribir canciones por la década de los años 90 empecé a tener una inquietud por saber cómo y dónde se grabaron los discos que me gustaba escuchar. No tardé mucho en identificar tres ciudades donde se hicieron la mayoría: Londres, Nueva York y Los Ángeles. Nueva York nunca me llamó la atención, Londres está al otro lado del mundo y siempre tuve un cariño por Los Ángeles. Pensaba que un músico que va a esa ciudad a grabar es un artista que hace cosas buenas, no sólo en cuanto al sonido, sino también en cuanto a lo musical. Así y todo, sabía que ir a Los Ángeles a grabar era un sueño muy lejano. Llegar allá desde Bolivia sin conocer a nadie, sin una disquera grande que te respalde era imposible, especialmente, en una época en la que la venta de discos era un gran negocio y los precios por hora eran exorbitantes en los grandes estudios. Definitivamente era algo que tenía que esperar. En 2001 se me presentó la chance de ir a estudiar ingeniería de sonido a la Universidad de Fullsail en Orlando, Florida. No era Los Ángeles, pero vivir cerca de Mickey Mouse tampoco era tan malo. ¡Así que me fui! Aquél fue el primer paso para buscar nuevos horizontes musicales. Yo nunca quise ser ingeniero de sonido ni tampoco productor musical. Pensaba que al trabajar en eso conocería a los productores que algún día se interesarían en mis canciones, bien como escritor o como artista. Al terminar mis estudios en Fullsail tuve la opción de buscar trabajo en Los Ángeles. Pero luego del terremoto de Aiquile de 1997 -que tuve el gusto de sentir en Cochabamba- decidí que de ninguna manera viviría en Los Ángeles. Por eso empecé a mandar mi currículo y llamar a diario a los estudios Crescent Moon de Emilio y Gloria Estefan en Miami. Llamé tantas veces que cuando por fin me dieron la entrevista ya era amigo de la secretaria. Ya habíamos hablado creo, ¡mil veces! Me dieron el trabajo y trabajé por mucho tiempo como asistente de grabación. Yo envolvía los cables, ponía los micrófonos y todas las cosas que hace un principiante. Lo más importante fue que conocí a tantas celebridades y productores, que no recuerdo todos los nombres. Alrededor de 2003, conocí a Sebastián Krys. Él era uno de los productores top de Emilio. Era muy respetado en la comunidad Cacho siempre me apoyó con esa inquietud de trabajar con gente a larga distacia, en esa búsqueda de conseguir un mejor producto final. Al finalizar las grabaciones en 2011, Cacho me dijo: ¿Qué pasaría si le enviamos estas pistas a Sebastián Krys para que él las mezcle. Tú crees que lo haría? Y le dije: “pues le mando un inbox y le pregunto”. Así retomé el contacto con Sebastián, que ya vivía en Los Ángeles, y mezcló mi disco. Celebramos con Cacho, era un paso más para trabajar en las grandes ligas. ¿Quién hubiera creído que este proceso y todos esos años acabarían así? Sebastián, al finalizar las mezclas de Space for Rent me dijo: “Che Joti -es argentino- me gustó mucho lo que hicieron con Cacho, las canciones también están muy buenas. Si querés venir para Los Ángeles, hacemos un disco”. Meses más tarde cumplí mi sueño de hacer un disco en los estudios Ocean Way en Sunset Blvd en la mismísima ciudad de Los Ángeles, en un estudio donde las paredes están llenas de discos que marcaron historia -no sólo del rock- y donde aun Frank Sinatra grabó sus clásicos. Fue una experiencia surrealista, totalmente increíble para mí. Cada minuto en ese estudio era de no creer. Ni hablar de los músicos con los que tuve la oportunidad de grabar. Al disco le puse el nombre de California en honor al sueño cumplido. Las canciones Desde Cero y Para Vos incluidas en California salieron en MTV y HTV. Incluso la revista Rolling Stone me hizo una entrevista. Sonamos en Colombia y México. Desde Cero fue número uno en casi todos los rankings bolivianos en 2013. Fue un cambio radical en mi carrera musical, y hoy todavía me cuesta creerlo. Ahora me encuentro con otro productor de grandes ligas, Andrés Saavedra, en Miami grabando mi nuevo disco: Electricidad. Recién sacamos una canción que se llama Instinto Animal que también está siendo muy bien recibida en varios países. Es así que concluyo este relato de este viaje en mi vida. El viaje para hacer cosas buenas y llevar mi música a diferentes países. La fama nunca fue ni será mi objetivo, el único objetivo es hacer mejor las cosas y seguir aprendiendo. El sueño de grabar en Los Ángeles fue cumplido, pero hay otras cosas que me gustaría hacer que les estaré contando, espero en un próximo relato. ¡Muchas gracias! Tras un sueño musical José “Joti” Mrochek -conocido como Aviónica- tenía curiosidad por saber cómo y dónde se grabaron sus discos favoritos. Así nació un deseo de grabar su propia producción en Los Ángeles, California. latina de la grabación ya que había grabado a varios Grammys en esa época. Creo que hasta 2015 ya acumuló 14 o 15. Yo dejé de trabajar en Crescent Moon y volví a Bolivia, pero mantuve una amistad con él. En 2005 volví a Miami después de terminar de grabar un disco en Cochabamba. Según yo, mis canciones estaban listas para el mundo así que busqué a Sebastián para que las escuchara y me diga lo que esperaba desde chico: “que quería hacer un disco conmigo y que ahora mis canciones serían escuchadas en todo el mundo”. Pero no fue así. En realidad, lo que me dijo fue que no podía hacer nada por mí y que siga haciendo lo que hacía. En otras palabras, educadamente, me dijo que no estaba listo y que mis canciones no le gustaron. Fue un golpe medio duro y, cada vez, con el paso de los años, la veía más difícil. No olviden que en esos años tenía mucha importancia la edad del artista en potencia y, bueno, volví a Bolivia a seguir escribiendo. En los años siguientes el internet empezó a tener mucho más alcance, y sitios como Facebook y foros de ingenieros empezaron a aparecer. Entraba mucho a un foro y tenía contacto con ingenieros y productores famosos. Y descubrí que cuando a un productor o músico importante le gusta tu música, puede trabajar contigo, aun sin remuneración económica. Así que escribí a muchos y trabajé a distancia con ellos, incluso con Tony Levin -bajista de Peter Gabriel- que está entre los top tres bajistas del mundo. Él grabó mi disco Space for Rent que produjimos en Cochabamba con el productor Cacho Romero. 11 07-06-15 MIRADAS20150607DOM CINE Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS La falla de San Andrés En su nueva película, el director Brad Peyton combina un drama familiar, cierta “verosimilitud científica” y el espíritu de supervivencia de los personajes. El resultado no es tan malo. Jessica Blady E l cine “c a t á s t ro f e” tuvo su verdadero auge en la década del setenta con maravillas como A eropuer to (Airpor t, 1970), La Aventura del Poseidón (The Poseidon Adventure , 1972), Te r re m o t o (Ear thquake, 1974) e Infierno en la Torre (The Towering Inferno, 1974), para citar algunas. Eran películas que combinaban acción trepidante, drama, aventura con elencos destacados y, por supuesto, los últimos avances de la época en efectos especiales. A partir de la década del noventa, directores como Michael Bay (Armageddon), Mick Jackson (Volcano), Mimi Leder (Impacto Profundo) y Roland Emmerich trataron de reflotar este subgénero, haciendo uso y abuso de las nuevas técnicas por computadora y totalmente alejados de ese espíritu de hermandad y heroísmo que exudaban los clásicos setenteros. Las historias se volvieron ñoñas, los efectos se convirtieron en los verdaderos protagonistas y el “cine catástrofe” en sinónimo de explosiones y temas melosos de Aerosmith. Ahora, el director Brad Peyton (Viaje 2: La Isla Misteriosa, 2012) intenta devolverle al género un poco de dignidad y el resultado no es tan malo. Terremoto: La Falla de San Andrés (San Andreas, 2015) sigue las peripecias de Ray (Dwayne Johnson), un experimentado piloto de rescate que en medio del desastre debe buscar la forma de atravesar toda California para llegar hasta San Francisco junto a su ex esposa (Carla Gugino) para rescatar a su única hija Blake (Alexandra Daddario), atrapada en una ciudad que se derrumba en medio del peor terremoto al que estuvo sometida la costa oeste norteamericana. El guión de Carlton Cuse (Lost, Bates Motel) juega con un drama familiar, cierta “verosimilitud científica” y el espíritu de supervivencia de los personajes. El protagonista aporta caos y desastre que se cuelan por todos los rincones de la pantalla, sin dar respiro para prestar atención a los detalles, ni a los afectados a encontrar un lugar donde guarecerse. Todo se derrumba, se inunda y explota, pero, de la mano de la joven Blake y los dos hermanos ingleses que la acompañan en la travesía. El relato no es tan descabellado y tiene un par de situaciones bastante creíbles. Claro que hay un poquito de romance en medio de la tragedia, y es papá y mamá los que llegarán al rescate. Pero, Daddario se convierte en la heroína ocasional que sabe desenvolverse en medio del caos, al usar sus habilida- Con sus escenas catastróficas, el filme entretiene y maravilla al espectador. Johnson es un piloto experimentado. California colapsa por falla geológica. des y la cabeza. Terremoto: La Falla de San Andrés está a años luz de Mad Max: Furia en el Camino, pero sigue la misma línea de igualdad femenina que intentan ponderar las películas de acción del siglo XXI. Las chicas dejan de ser víctimas o damiselas en peligro, para tomar al toro por las astas. Así, el filme se divide en dos: las peripecias de Blake en San Francisco y la de sus padres yendo a su encuentro mientras California colapsa bajo la falla geológica más famosa del mundo. El desastre es exagerado y la historia no puede evitar los lugares comunes, pero se permite usarlos a su favor y cumplir el objetivo de entretener y maravillar al espectador con sus escenas catastróficas que se disfrutan mucho más en 3D. Peyton se contiene y no cae en el absurdo sin sentido de Emmerich, pero en ningún momento nos olvidamos que estamos ante una película muy cargada de acción protagonizada por The Rock que, por suerte, acá le acierta al personaje, un rudo que se permite demostrar sus emociones. Terremoto: La Falla de San Andrés es puro entretenimiento y exceso, pero no indigna al punto que lo hace Michael Bay. A los científicos se los pondera (de la mano del siempre genial Paul Giamatti), todos la pasan mal por igual y la naturaleza avanza sin que nadie la pueda detener. (malditosnerds.com) 11 12-13 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 12 MIRADAS TECNOLOGÍA Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE TECNOLOGÍA Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS Fotos: Festo AG & Co. KG P Ricardo Segura rimero fueron las libélulas, que inspiró el desarrollo de un dron o avión no tripulado denominado BionicOpter, que pesa menos de 200 gramos y puede imitar técnicamente el vuelo del insecto volador biológico que emula, incluyendo sus capacidades de mantenerse suspendido en el aire y volar en reversa. Ahora le ha tocado el turno a las hormigas y a las mariposas, dos insectos cuya fisiología y comportamiento han servido como fuente de inspiración a los ingenieros de la compañía alemana Festo (www.festo.com) para desarrollar una nueva generación de robots que cooperan entre sí, en pequeños enjambres o colonias. Estos insectos robóticos con comportamiento colaborativo, llamados BionicANTs (hormigas biónicas) y eMotionButterflies (mariposas con movimiento electrónico), forman parte del proyecto Bionic Learning Network (Red de aprendizaje biónico) destinado a desarrollar nuevas tecnologías de automatización para aplicaciones industriales, inspiradas en los seres vivos. Las BionicANTs y eMotionButterflies se utilizan como “banco de prueba” de nuevos componentes y materiales, procesos de miniaturización y fabricación ultraligera, combinación de tecnologías y trabajo de mecanismos en equipo, para las fábricas del futuro, inspirados en las estrategias que ha desarrollado la naturaleza durante millones de años para adaptarse al entorno. Tres hormigas biónicas vistas de cerca. La tecnología se inspira en el mundo animal. Hormigas artificiales o mariposas cibernéticas pueden volar o moverse con fluidez controladas por un GPS. Estos insectos robots actúan en grupo. HORMIGAS CON INTELIGENCIA DISTRIBUIDA Para sus BionicANTs, Festo ha tomado como modelo la delicada anatomía de la hormiga y ha trasladado el comportamiento cooperativo de las criaturas naturales al mundo de la tecnología, usando para controlarlos programas informáticos y modelos matemáticos muy complejos almacenados en cada hormiga-robot. Al igual que sus modelos naturales, estos insectos biónicos trabajan juntos bajo reglas claras, se comunican entre sí y coordinan sus acciones y movimientos los unos con los otros, según esta compañía. Estas hormigas artificiales de- muestran cómo los componentes individuales autónomos pueden reaccionar ante diferentes situaciones y, a la vez, resolver una tarea compleja, coordinarse entre sí y trabajar juntos como un sistema en red, encontrando la solución a un trabajo determinado como empujar y tirar de un objeto para trasladarlo dentro de un área definida, según Festo. Las hormigas realizan esta tarea colaborativa por medio de su “inteligencia distribuida” e intercambiando información entre ellas, a través del módulo de radio ubicada en sus torsos, de acuerdo a su ficha técnica. Gracias a esta división inteligente del trabajo, son capaces de transportar de manera eficiente cargas que una hormiga no podría mover por si sola, añaden sus desarrolladores. Estas hormigas están equipadas Las mariposas de Festo pueden activar sus alas individualmente con precisión. ALETEOS CONTROLADOS POR GPS De acuerdos a sus especificaciones técnicas, las hormigas utilizan una cámara estéreo 3D situada en su cabeza para identificar el objeto de agarre y para localizarse a sí mismas respecto del entorno. Con su ayuda, cada hormiga puede contextualizarse en su ambiente usando puntos de referencia. El sensor optoelectrónico situado en el abdomen de la BionicANT, utiliza la estructura del piso para “decirle” a la hormiga cómo se mueve en relación con el suelo, y con ambos sistemas combinados, cada hormiga conoce su posición. Por su parte, en las mariposas biónicas, los desarrolladores de Festo combinan la construcción ultraligera de insectos artificiales con el vuelo coordinado en grupo. Las eMotionButterflies pueden ac- ’’ Insectos artificiales con unos componentes llamados transductores piezocerámicos de flexión, en sus piezas bucales, para agarrar los objetos, y también con patas para moverlas. Cuando se aplica un poco de energía eléctrica a los transductores, éstos generan movimientos mecánicos con diferentes direcciones. Cuando se deforma el transductor superior, la hormiga levanta su pata y, mediante los transductores de la parte inferior de cada pata, las extremidades se mueven hacia adelante o atrás. El movimiento de pinza de las mandíbulas lo proporcionan dos transductores. Cuando se les aplica un voltaje, el mecanismo transmite la fuerza y mueve las mordazas de agarre. tivar sus alas individualmente con precisión y efectuar movimientos rápidos desarrollando un comportamiento colectivo coordinado, con la ayuda de un posicionador geográfico o GPS para interiores y de una serie de cámaras infrarrojas, según la empresa alemana. Según sus creadores, la localización de estos objetos voladores ultraligeros se asegura por medio de un sistema de radio y de un sensor a bordo de las mariposas, en combinación con el sistema de guía y supervisión instalado en el entorno en el que vuelan. Diez cámaras infrarrojas instala- Los insectos artificiales se utilizan como “banco de prueba” de nuevos componentes y materiales, procesos de miniaturización y fabricación ultraligera. Un detalle del interior de una hormiga biónica. das en el espacio circundante registran a las eMotionButterflies y transmiten los datos de su posición a una computadora, que actúa como un controlador de tránsito aéreo y coordina a las mariposas y sus vuelos, para que sea armónico y no choquen entre sí ni con el entorno. Las mariposas realizan rutas de vuelo programadas previamente, y todas sus maniobras se almacenan en la computadora central, aunque también pueden moverse por el espacio de forma autónoma, por medio de modelos de comportamiento. Para posibilitar que las mariposas efectúen sus diferentes maniobras de vuelo con la fiabilidad y estabilidad, existen una comunicación permanente entre los insectos artificiales, el sistema de posicionamiento y la computadora, según Festo. (EFE Reportajes). 13 12-13 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 12 MIRADAS TECNOLOGÍA Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE TECNOLOGÍA Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS Fotos: Festo AG & Co. KG P Ricardo Segura rimero fueron las libélulas, que inspiró el desarrollo de un dron o avión no tripulado denominado BionicOpter, que pesa menos de 200 gramos y puede imitar técnicamente el vuelo del insecto volador biológico que emula, incluyendo sus capacidades de mantenerse suspendido en el aire y volar en reversa. Ahora le ha tocado el turno a las hormigas y a las mariposas, dos insectos cuya fisiología y comportamiento han servido como fuente de inspiración a los ingenieros de la compañía alemana Festo (www.festo.com) para desarrollar una nueva generación de robots que cooperan entre sí, en pequeños enjambres o colonias. Estos insectos robóticos con comportamiento colaborativo, llamados BionicANTs (hormigas biónicas) y eMotionButterflies (mariposas con movimiento electrónico), forman parte del proyecto Bionic Learning Network (Red de aprendizaje biónico) destinado a desarrollar nuevas tecnologías de automatización para aplicaciones industriales, inspiradas en los seres vivos. Las BionicANTs y eMotionButterflies se utilizan como “banco de prueba” de nuevos componentes y materiales, procesos de miniaturización y fabricación ultraligera, combinación de tecnologías y trabajo de mecanismos en equipo, para las fábricas del futuro, inspirados en las estrategias que ha desarrollado la naturaleza durante millones de años para adaptarse al entorno. Tres hormigas biónicas vistas de cerca. La tecnología se inspira en el mundo animal. Hormigas artificiales o mariposas cibernéticas pueden volar o moverse con fluidez controladas por un GPS. Estos insectos robots actúan en grupo. HORMIGAS CON INTELIGENCIA DISTRIBUIDA Para sus BionicANTs, Festo ha tomado como modelo la delicada anatomía de la hormiga y ha trasladado el comportamiento cooperativo de las criaturas naturales al mundo de la tecnología, usando para controlarlos programas informáticos y modelos matemáticos muy complejos almacenados en cada hormiga-robot. Al igual que sus modelos naturales, estos insectos biónicos trabajan juntos bajo reglas claras, se comunican entre sí y coordinan sus acciones y movimientos los unos con los otros, según esta compañía. Estas hormigas artificiales de- muestran cómo los componentes individuales autónomos pueden reaccionar ante diferentes situaciones y, a la vez, resolver una tarea compleja, coordinarse entre sí y trabajar juntos como un sistema en red, encontrando la solución a un trabajo determinado como empujar y tirar de un objeto para trasladarlo dentro de un área definida, según Festo. Las hormigas realizan esta tarea colaborativa por medio de su “inteligencia distribuida” e intercambiando información entre ellas, a través del módulo de radio ubicada en sus torsos, de acuerdo a su ficha técnica. Gracias a esta división inteligente del trabajo, son capaces de transportar de manera eficiente cargas que una hormiga no podría mover por si sola, añaden sus desarrolladores. Estas hormigas están equipadas Las mariposas de Festo pueden activar sus alas individualmente con precisión. ALETEOS CONTROLADOS POR GPS De acuerdos a sus especificaciones técnicas, las hormigas utilizan una cámara estéreo 3D situada en su cabeza para identificar el objeto de agarre y para localizarse a sí mismas respecto del entorno. Con su ayuda, cada hormiga puede contextualizarse en su ambiente usando puntos de referencia. El sensor optoelectrónico situado en el abdomen de la BionicANT, utiliza la estructura del piso para “decirle” a la hormiga cómo se mueve en relación con el suelo, y con ambos sistemas combinados, cada hormiga conoce su posición. Por su parte, en las mariposas biónicas, los desarrolladores de Festo combinan la construcción ultraligera de insectos artificiales con el vuelo coordinado en grupo. Las eMotionButterflies pueden ac- ’’ Insectos artificiales con unos componentes llamados transductores piezocerámicos de flexión, en sus piezas bucales, para agarrar los objetos, y también con patas para moverlas. Cuando se aplica un poco de energía eléctrica a los transductores, éstos generan movimientos mecánicos con diferentes direcciones. Cuando se deforma el transductor superior, la hormiga levanta su pata y, mediante los transductores de la parte inferior de cada pata, las extremidades se mueven hacia adelante o atrás. El movimiento de pinza de las mandíbulas lo proporcionan dos transductores. Cuando se les aplica un voltaje, el mecanismo transmite la fuerza y mueve las mordazas de agarre. tivar sus alas individualmente con precisión y efectuar movimientos rápidos desarrollando un comportamiento colectivo coordinado, con la ayuda de un posicionador geográfico o GPS para interiores y de una serie de cámaras infrarrojas, según la empresa alemana. Según sus creadores, la localización de estos objetos voladores ultraligeros se asegura por medio de un sistema de radio y de un sensor a bordo de las mariposas, en combinación con el sistema de guía y supervisión instalado en el entorno en el que vuelan. Diez cámaras infrarrojas instala- Los insectos artificiales se utilizan como “banco de prueba” de nuevos componentes y materiales, procesos de miniaturización y fabricación ultraligera. Un detalle del interior de una hormiga biónica. das en el espacio circundante registran a las eMotionButterflies y transmiten los datos de su posición a una computadora, que actúa como un controlador de tránsito aéreo y coordina a las mariposas y sus vuelos, para que sea armónico y no choquen entre sí ni con el entorno. Las mariposas realizan rutas de vuelo programadas previamente, y todas sus maniobras se almacenan en la computadora central, aunque también pueden moverse por el espacio de forma autónoma, por medio de modelos de comportamiento. Para posibilitar que las mariposas efectúen sus diferentes maniobras de vuelo con la fiabilidad y estabilidad, existen una comunicación permanente entre los insectos artificiales, el sistema de posicionamiento y la computadora, según Festo. (EFE Reportajes). 13 14-15 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 14 MIRADAS ENTREVISTA Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE ENTREVISTA MIRADAS Fotos. EFE Los secretos de la La esfera que coronaba la Pirámide, según Pérez-Sánchez. Gran Pirámide La Gran Pirámide de Egipto no fue una tumba, sino un monumento a Osiris que tenía un zócalo y una esfera en su cúspide, según el arquitecto Miquel Pérez-Sánchez, quien explica su teoría. Antonio Dopacio ¿ Cuán lejos nos puede llevar la pasión? Probablemente nunca hasta ahora la elaboración de un poema, una encadenación de palabras y frases en verso, ha llevado a una investigación científica tan profunda. Tras llevar 20 años escribiendo y publicando libros de poesía, concretamente cinco libros creados y una antología poética publicada, el doctor en arquitectura Miquel Pérez-Sánchez Pla viajó a Egipto porque quería escribir un simple poema sobre la Gran Pirámide y quiso documentarse sobre su forma y medidas. A partir de ahí, empezó a introducir los datos de esta maravilla en la computadora y “como los arquitectos tenemos la costumbre de dibujarlo todo”, comenta, este proceso dio lugar a una tesis doctoral. El destino de esa investigación, en la que ya lleva más de una década, le ha conducido, por el momento, a obtener unos resultados que, primero, le desconcertaron a él mismo, después a su director de tesis y, a la postre, están asombrando al mundo. El arquitecto se sorprendió al encontrar que la Gran Pirámide tenía un zócalo que en su altura revelaba la unidad de medida que utilizaron sus constructores: el codo real (cr) de 52,36 centímetros. A través de su investigación ha deducido, entre otras cuestiones, y con la ayuda de dos programas de dibujo computarizado en tres dimensiones, entre otras aportaciones, que la Gran Pirámide tenía en su cúspide una esfera; y que, entre otras “curiosidades”, en ellas están presentes diferentes medidas y números matemáticos, algunos descubiertos no hace mucho tiempo. EFE entrevista a este experto, quien explica algunos de los hallazgos que ha incluido en su obra La Gran Pirámide, clave secreta del pasado, uno de los trabajos más exhaustivos realizados sobre la Gran Pirámide, tras la investigación del egiptólogo británico William Matthew Flinders Petrie. ¿Doctor Pérez-Sánchez Pla, usted comienza su libro diciendo que la Gran Pirámide (GP) es, ante todo, arquitectura... ¿Sigue pensando de igual modo al finalizar su investigación? Así es. A pesar de hallarse en ruinas, porque ha perdido la capa de recubrimiento de piedra caliza que le daba una apariencia de una pirámide de cuatro caras lisas, la Gran Pirámide es la obra más significativa de la arquitectura de la antigüedad. Puede contarnos, brevemente, las “propiedades” del número 888 que ha descubierto que aparece a lo largo de toda su investigación. Jóvenes se concentran en la Gran Pirámide, en El Cairo. El investigador Miquel Pérez-Sánchez. Es el número esencial de la Gran Pirámide. Mediante su perímetro, su superficie y su volumen, el monumento nos ofrece la “ley” del 888, que explico ampliamente en mi obra, y que certifica la total exactitud de su reconstrucción espacial. Igualmente usaron un múltiplo de 888 días para fijar el tiempo de duración de las obras de construcción, establecido mediante alineaciones de sus canales estelares con el planeta Marte. Este número 888 estaba, pues, asociado simultáneamente al espacio y al tiempo de la Gran Pirámide. Y, a través de la gematría (ciencia que asigna unos valores numéricos a las letras), he- mos descubierto que designaba al Neter Ua, al Dios Uno documentado en el IV milenio a. C., en el Período Predinástico. Dice en un pasaje de su obra, y se justifica, página a página, que la GP es mucho más que la tumba de un faraón, ¿puede ofrecernos una breve síntesis de lo que es o ha podido ser? La Gran Pirámide es el monumento conmemorativo del milenario de la muerte de Osiris (el símbolo de la fertilidad y regeneración del Nilo). Este acontecimiento, celebrado en el calendario egipcio con cuatro días de duelo, escondía la conmemoración de un gran cataclismo que destruyó a la civilización madre del Antiguo Egipto personificada en la figura de Osiris. La Gran Pirámide se inauguró el 3 de octubre de 2530 (a. C.). Y la muerte de Osiris se había producido el 3 de octubre de 3530 (a. C.), fecha que he podido establecer a partir de los datos astronómicos aportados por Plutarco. Este gran cataclismo pudo ser el conocido como “el Diluvio” en la Biblia y en diversas mitologías. ¿Cómo es posible, en los años que se data científicamente su origen, que la GP posea una orientación perfecta a los cuatro puntos cardinales? A través de la astronomía, y mediante la posición de las estrellas sobre el horizonte en su salida y en su ocaso, existen métodos para establecer empíricamente la posición exacta del norte. Mark Lehner, que dirige desde 1991 las excavaciones en Giza, se pregunta el porqué de tan formidable exactitud en la orientación. La respuesta es que esta orientación tan exacta permite establecer las alineaciones de los canales estelares de la Gran Pirámide -que en el pasado se creyó que eran de ventilaciónde la Gran Pirámide con determinadas estrellas especialmente importantes para el Antiguo Egipto. Llama la atención lo poco divulgado que está que Pitágoras, el gran matemático, fuese ungido sacerdote en Egipto. ¿Puede darnos algún apunte a este tema? Los grandes sabios griegos fueron a estudiar a Egipto. Casi todos ellos eran deudores de la sabiduría egipcia. Y Pitágoras vivió 20 años en ese país, donde fue ungido sacerdote. El llamado teorema de Pitágoras, casi con total seguridad, fue aprendido por el sabio de Samos en Egipto. La prueba de ello es que se halla en la Gran Pirámide y que la geometría de Giza se basa en este teorema. Su libro es un compendio de cifras ¿que impresión ha sacado del cúmulo de valores matemáticos de extrema actualidad y difíciles de suponer en una civilización de hace tantos miles de años? El libro intenta ser un compendio de conceptos. Las cifras solo son el instrumento que nos aproxima a la realidad histórica de la Gran Pirámide, como enciclopedia de piedra de la ciencia del pasado. La impresión que he sacado es que los conocimientos que nos ofrece la Gran Pirámide de Keops (o de Khufu) nos obligan a reescribir la historia de los orígenes de la civilización. Tras leer su obra, al margen del gran y organizado trabajo que hay detrás, nos abordan muchas más preguntas que respuestas sobre la GP ¿qué nos puede comentar al respecto? El verdadero objetivo de la construcción de la Gran Pirámide fue rendir un homenaje a sus antepasados muertos en el milenario de la destrucción de su civilización madre. Para conseguirlo, la diseñaron de tal forma que incluyeron una gran cantidad de infor- mación científica en la que expresaron los conocimientos de su tiempo. Ello no excluye que, a la vez, fuera proyectada y utilizada como grandiosa tumba del faraón Khufu (Keops). Y quienes la construyeron fueron los egipcios del Imperio Antiguo durante el reinado de dicho faraón, entre los años 2547 y 2530 (a. C.). Dígame, tras sus descubrimientos, ¿qué representa para usted el 888? Es el número clave del monumento, asociado a la vez al espacio y al tiempo de la Gran Pirámide. Y la gematría nos revela que oculta el nombre del Dios Uno documentado en el IV milenio a. C. Para finalizar, ¿cómo explicaría tal grado de perfección en una construcción y cómo cree que encaja en la historia de la humanidad? Es difícil explicar el grado de perfección de la Gran Pirámide. Y es difícil explicar cómo la pudieron diseñar, porque el monumento es una enciclopedia de piedra que, en su arquitectura, integra las matemáticas, la geometría, la geodesia, la astronomía, la historia, la mitología, la arqueología, la gematría, etc. La Gran Pirámide va, pues, más allá de la arquitectura. Es una metarquitectura que encierra las ciencias en el seno de la arquitectura hasta expresar una cosmología. Por eso la asignatura que creé, para la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona de la Universidad Politécnica de Cataluña, llevaba por nombre Metarquitectura y Cosmología. La Gran Pirámide es, pues, un monumento único de una arquitectura inclasificable que nos aporta información sobre los orígenes de la civilización y sobre la protohistoria de la humanidad, una información que, hasta hoy, se hallaba recogida fragmentariamente a través de las distintas mitologías y mediante la información aportada por algunos escritores clásicos. Porque los mitos son mucho más que mitos. Frecuentemente esconden realidades. (EFE Reportajes). 15 14-15 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 14 MIRADAS ENTREVISTA Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE ENTREVISTA MIRADAS Fotos. EFE Los secretos de la La esfera que coronaba la Pirámide, según Pérez-Sánchez. Gran Pirámide La Gran Pirámide de Egipto no fue una tumba, sino un monumento a Osiris que tenía un zócalo y una esfera en su cúspide, según el arquitecto Miquel Pérez-Sánchez, quien explica su teoría. Antonio Dopacio ¿ Cuán lejos nos puede llevar la pasión? Probablemente nunca hasta ahora la elaboración de un poema, una encadenación de palabras y frases en verso, ha llevado a una investigación científica tan profunda. Tras llevar 20 años escribiendo y publicando libros de poesía, concretamente cinco libros creados y una antología poética publicada, el doctor en arquitectura Miquel Pérez-Sánchez Pla viajó a Egipto porque quería escribir un simple poema sobre la Gran Pirámide y quiso documentarse sobre su forma y medidas. A partir de ahí, empezó a introducir los datos de esta maravilla en la computadora y “como los arquitectos tenemos la costumbre de dibujarlo todo”, comenta, este proceso dio lugar a una tesis doctoral. El destino de esa investigación, en la que ya lleva más de una década, le ha conducido, por el momento, a obtener unos resultados que, primero, le desconcertaron a él mismo, después a su director de tesis y, a la postre, están asombrando al mundo. El arquitecto se sorprendió al encontrar que la Gran Pirámide tenía un zócalo que en su altura revelaba la unidad de medida que utilizaron sus constructores: el codo real (cr) de 52,36 centímetros. A través de su investigación ha deducido, entre otras cuestiones, y con la ayuda de dos programas de dibujo computarizado en tres dimensiones, entre otras aportaciones, que la Gran Pirámide tenía en su cúspide una esfera; y que, entre otras “curiosidades”, en ellas están presentes diferentes medidas y números matemáticos, algunos descubiertos no hace mucho tiempo. EFE entrevista a este experto, quien explica algunos de los hallazgos que ha incluido en su obra La Gran Pirámide, clave secreta del pasado, uno de los trabajos más exhaustivos realizados sobre la Gran Pirámide, tras la investigación del egiptólogo británico William Matthew Flinders Petrie. ¿Doctor Pérez-Sánchez Pla, usted comienza su libro diciendo que la Gran Pirámide (GP) es, ante todo, arquitectura... ¿Sigue pensando de igual modo al finalizar su investigación? Así es. A pesar de hallarse en ruinas, porque ha perdido la capa de recubrimiento de piedra caliza que le daba una apariencia de una pirámide de cuatro caras lisas, la Gran Pirámide es la obra más significativa de la arquitectura de la antigüedad. Puede contarnos, brevemente, las “propiedades” del número 888 que ha descubierto que aparece a lo largo de toda su investigación. Jóvenes se concentran en la Gran Pirámide, en El Cairo. El investigador Miquel Pérez-Sánchez. Es el número esencial de la Gran Pirámide. Mediante su perímetro, su superficie y su volumen, el monumento nos ofrece la “ley” del 888, que explico ampliamente en mi obra, y que certifica la total exactitud de su reconstrucción espacial. Igualmente usaron un múltiplo de 888 días para fijar el tiempo de duración de las obras de construcción, establecido mediante alineaciones de sus canales estelares con el planeta Marte. Este número 888 estaba, pues, asociado simultáneamente al espacio y al tiempo de la Gran Pirámide. Y, a través de la gematría (ciencia que asigna unos valores numéricos a las letras), he- mos descubierto que designaba al Neter Ua, al Dios Uno documentado en el IV milenio a. C., en el Período Predinástico. Dice en un pasaje de su obra, y se justifica, página a página, que la GP es mucho más que la tumba de un faraón, ¿puede ofrecernos una breve síntesis de lo que es o ha podido ser? La Gran Pirámide es el monumento conmemorativo del milenario de la muerte de Osiris (el símbolo de la fertilidad y regeneración del Nilo). Este acontecimiento, celebrado en el calendario egipcio con cuatro días de duelo, escondía la conmemoración de un gran cataclismo que destruyó a la civilización madre del Antiguo Egipto personificada en la figura de Osiris. La Gran Pirámide se inauguró el 3 de octubre de 2530 (a. C.). Y la muerte de Osiris se había producido el 3 de octubre de 3530 (a. C.), fecha que he podido establecer a partir de los datos astronómicos aportados por Plutarco. Este gran cataclismo pudo ser el conocido como “el Diluvio” en la Biblia y en diversas mitologías. ¿Cómo es posible, en los años que se data científicamente su origen, que la GP posea una orientación perfecta a los cuatro puntos cardinales? A través de la astronomía, y mediante la posición de las estrellas sobre el horizonte en su salida y en su ocaso, existen métodos para establecer empíricamente la posición exacta del norte. Mark Lehner, que dirige desde 1991 las excavaciones en Giza, se pregunta el porqué de tan formidable exactitud en la orientación. La respuesta es que esta orientación tan exacta permite establecer las alineaciones de los canales estelares de la Gran Pirámide -que en el pasado se creyó que eran de ventilaciónde la Gran Pirámide con determinadas estrellas especialmente importantes para el Antiguo Egipto. Llama la atención lo poco divulgado que está que Pitágoras, el gran matemático, fuese ungido sacerdote en Egipto. ¿Puede darnos algún apunte a este tema? Los grandes sabios griegos fueron a estudiar a Egipto. Casi todos ellos eran deudores de la sabiduría egipcia. Y Pitágoras vivió 20 años en ese país, donde fue ungido sacerdote. El llamado teorema de Pitágoras, casi con total seguridad, fue aprendido por el sabio de Samos en Egipto. La prueba de ello es que se halla en la Gran Pirámide y que la geometría de Giza se basa en este teorema. Su libro es un compendio de cifras ¿que impresión ha sacado del cúmulo de valores matemáticos de extrema actualidad y difíciles de suponer en una civilización de hace tantos miles de años? El libro intenta ser un compendio de conceptos. Las cifras solo son el instrumento que nos aproxima a la realidad histórica de la Gran Pirámide, como enciclopedia de piedra de la ciencia del pasado. La impresión que he sacado es que los conocimientos que nos ofrece la Gran Pirámide de Keops (o de Khufu) nos obligan a reescribir la historia de los orígenes de la civilización. Tras leer su obra, al margen del gran y organizado trabajo que hay detrás, nos abordan muchas más preguntas que respuestas sobre la GP ¿qué nos puede comentar al respecto? El verdadero objetivo de la construcción de la Gran Pirámide fue rendir un homenaje a sus antepasados muertos en el milenario de la destrucción de su civilización madre. Para conseguirlo, la diseñaron de tal forma que incluyeron una gran cantidad de infor- mación científica en la que expresaron los conocimientos de su tiempo. Ello no excluye que, a la vez, fuera proyectada y utilizada como grandiosa tumba del faraón Khufu (Keops). Y quienes la construyeron fueron los egipcios del Imperio Antiguo durante el reinado de dicho faraón, entre los años 2547 y 2530 (a. C.). Dígame, tras sus descubrimientos, ¿qué representa para usted el 888? Es el número clave del monumento, asociado a la vez al espacio y al tiempo de la Gran Pirámide. Y la gematría nos revela que oculta el nombre del Dios Uno documentado en el IV milenio a. C. Para finalizar, ¿cómo explicaría tal grado de perfección en una construcción y cómo cree que encaja en la historia de la humanidad? Es difícil explicar el grado de perfección de la Gran Pirámide. Y es difícil explicar cómo la pudieron diseñar, porque el monumento es una enciclopedia de piedra que, en su arquitectura, integra las matemáticas, la geometría, la geodesia, la astronomía, la historia, la mitología, la arqueología, la gematría, etc. La Gran Pirámide va, pues, más allá de la arquitectura. Es una metarquitectura que encierra las ciencias en el seno de la arquitectura hasta expresar una cosmología. Por eso la asignatura que creé, para la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona de la Universidad Politécnica de Cataluña, llevaba por nombre Metarquitectura y Cosmología. La Gran Pirámide es, pues, un monumento único de una arquitectura inclasificable que nos aporta información sobre los orígenes de la civilización y sobre la protohistoria de la humanidad, una información que, hasta hoy, se hallaba recogida fragmentariamente a través de las distintas mitologías y mediante la información aportada por algunos escritores clásicos. Porque los mitos son mucho más que mitos. Frecuentemente esconden realidades. (EFE Reportajes). 15 16 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 16 MIRADAS Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE La ciudadanía española se moviliza contra el fracking En España no hay ninguna licencia de fractura hidráulica para explorar o extraer gas de esquisto. Pero sí existen 70 permisos de investigación y 62 solicitudes de exploración pendientes de concesión. Crédito: Ecologistas en Acción Inés Benítez Especial para la revista Miradas M iles de ciudadanos, unidos en plataformas y asambleas presionan contra el desembarco en España de la fractura hidráulica, una cuestionada técnica de extracción de petróleo y gas de esquisto, que agrieta el subsuelo con la inyección de agua y productos químicos a altísima p re s i ó n . “Somos personas de todo tipo, habitantes de la zona, que amamos nuestra tierra y deseamos proteger su biodiversidad”, contó a Tierramérica el activista Hipólito Delgado, de la Asamblea Antifracking de Las Merindades, en la norteña provincia de Burgos. Allí, la empresa BNK España, filial de la canadiense BNK Petroleum, pidió permisos para perforar 12 pozos exploratorios y está en espera de la evaluación de impacto ambiental requerida por la ley. “Cada vez hay más informes negativos sobre el fracking”, alertó a Tierramérica el geólogo Julio Barea, portavoz de Greenpeace España, quien aseguró que en el país existe un “rechazo social y político absoluto” hacia esta técnica que “nadie quiere”. El ministro de Industria y Energía, José Manuel Martínez Soria, respalda el desarrollo de la fractura hidráulica “siempre y cuando se cumplan determinadas condiciones y requisitos generales”. Para extraer el gas se perfora un pozo vertical hasta las capas de pizarra donde se en- Personas que participaron en una protesta el 3 de mayo de 2015, en Medina de Pomar. cuentra atrapado, entre 400 y 5.000 metros bajo la superficie de la tierra. Una vez alcanzado este nivel se abre un pozo horizontal de hasta tres kilómetros y se inyecta a alta presión entre 10.000 y 30.000 metros cúbicos de agua, arena y compuestos químicos para romper la roca y liberar el hidrocarburo, que vuelve junto a los aditivos a la superficie donde es separado. “Como cualquier actividad conlleva riesgos, pero los avances tecnológicos permiten minimizarlos”, manifestó Daniel Alameda, director general de Shale Gas España, una plataforma de las empresas del sector con permisos de exploración en el país. Alameda aseguró que es “imposible técnicamente” que el fracking pueda contaminar los acuíferos ya que la fracturación se produce a unos 3.000 metros por debajo del nivel donde se encuentran y los pozos están aislados con una barrera protectora de acero y cemento. Shale Gas España también rechaza que exista una vinculación entre la hidrofractura y los movimientos sísmicos. “No producimos terremotos. Tenemos todas las herramientas para que la actividad no suponga una amenaza ni para los ciudadanos ni para las propias empresas”, aseguró Alameda. Liberan 700 renacuajos de especie amenazada En 2015, se liberaron 24.000 ejemplares de renacuajo de sapo concho, endémico en Puerto Rico. U n total de 700 renacuajos de sapo concho, especie autóctona de Puerto Rico en peligro de extinción, fueron liberados en un espacio natural protegido de la isla caribeña. Un portavoz del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) local informó a EFE que los 700 ejemplares fueron liberados en la Hacienda La Esperanza de Manatí, en la costa norte de la isla, con lo que se alcanzan 24.000 en lo que va de 2015. La iniciativa forma parte de un esfuerzo conjunto para aumentar la población del único sapo endémico de Puerto Rico. La secretaria del DRNA, Carmen Guerrero Pérez, dijo que a principios del presente año ya se liberó a miles de renacuajos en la finca Gabia de Coamo, municipio del interior de la isla, que cuenta con las condiciones naturales adecuadas para que la especie se desarrolle. La titular precisó que el programan de 2015 incluye nuevas liberaciones durante los próximos meses de junio y julio. Los renacuajos son reproducidos en cautiverio en zoológicos de EEUU para ser transportados posteriormente por avión hasta Puerto Rico. Como requisitos para la liberación de esta especie, el DRNA y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre Federal (FWS, por sus siglas en inglés) procuran que en el hábitat previamente se haya documentado sobre la presencia de este anfibio. 17 07-06-15 MIRADAS20150607DOM MIRADAS Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE LA ESTANTERÍA DE... Esteban Zamora LA MÚSICA LA PELÍCULA EL LIBRO Músico tarijeño conocido como Motete. En 2008 fundó la banda Electroshock, proyecto en el que actualmente interpreta la guitarra. El Alquimista de Paulo Coelho. Este escritor es muy bueno, creo que fue uno de los primeros libros que leí. Es una historia un poco fantasiosa, pero el hecho de seguir un sueño detrás de un tesoro haciendo viajes a las pirámides de Egipto atrapó mi atención, me gustó mucho. Espejos de Eduardo Galeano. Es una historia universal, un análisis del progreso de la humanidad en todo aspecto: la música, el depor- te, la literatura y todo lo referente a la vida y al modernismo, un paso desde los orígenes del hombre hasta nuestros días, es interesante el análisis que hace. Leí algunos libros de García Márquez, pero el que más me gusta es Noticia de un secuestro, que narra vivencias en la etapa del narcotráfico en Colombia; me impactó saber que vivían en medio de tanto terrorismo y secuestros. Pulp Fiction de Quentin Tarantino me encanta por los diálogos, muchos sin sentido, que tiene. A la vez es agresiva y sangrienta, con un humor negro. Me gusta mucho este director, es un capo de las artes sangrientas, como se ve en Kill Bill o Django Unchained. Fight Club, que tiene un guión difícil de entender a la primera vista, si no me equivoco está basada en una novela. Es una historia interesante sobre una persona que lleva una vida común de oficina y, de repente, cambia todo y forma un club de peleas y lleva un estilo de vida no muy normal. Es una de esas historias que te dejan pensando cómo alguien puede vivir así, es una buena película. Últimamente vi Birdman en la que actúa Michael Keaton. Particularmente es un actor que nunca me gustó mucho, pero esta película me atrapó desde que la empecé a ver. Me gustó cómo los diálogos, y todo lo que pasa, se muestran en plano secuencia. Está muy bien lograda. Respecto a la música hay mucho por nombrar. Los guitarristas que admiro y me influenciaron son Jimi Hendrix, Eric Clapton y Stevie Ray Vaughan. Entre bandas y otros músicos están The Police, AC/DC, Deep Purple, Rolling Stones, Led Zepellin, The Beatles, James Brown, BB King, Robben Ford, Buddy Guy, Stevie Wonder, Bob Marley, Galactic, Medeski, John Mayer, John Scofield, Radiohead, Divididos, Spinetta, Charly García, Soda Stereo, Gustavo Cerati, Pedro Aznar, Willy Crook y la lista puede seguir, pero sólo nombré a los que más escucho. Generalmente escucho mucho blues, casi siempre con Clapton o Stevie Ray Vaughan. También me gusta el funk y el jazz, trato de explorar un poco por internet y descubrir artistas y bandas. 17 18 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 18 MIRADAS APUNTES Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Limpiadores de orejas, un oficio que sobrevive en las calles de la India Los walah utilizan dos palitos metálicos que sobresalen de su gorro característico. También llevan en un pequeño zurrón: algodón, “medicina” y aceite de mostaza para reblandecer la cera. EFE Noemí Jabois Nueva Delhi Los limpiadores de orejas profesionales son identificados fácilmente por su gorro rojo y su manta. F ácilmente identificables por su ajustado gorro rojo y su manta al hombro, decenas de limpiadores de orejas profesionales desafían el paso del tiempo en las calles indias, donde escarban sin pudor en oídos ajenos para ganarse el pan con una profesión en decadencia y poco agradecida. Mohammed Haneez introduce una fina barra metálica en el oído de un hombre, la gira repetidamente y, pasados apenas dos minutos, extrae un enorme tapón de cera que muestra con orgullo a su cliente en un céntrico bazar de Nueva Delhi. Como únicos utensilios usa dos palitos metálicos que sobresalen de su gorro. También lleva en un pequeño zurrón, bajo la manta: algodón, “medicina”y aceite de mostaza para reblandecer la cera. Cada día, desde las 8:00, en el mercado del bullicioso Connaught Place, Haneez limpia los oídos de entre 10 y 15 clientes por un mínimo de 50 rupias (0,80 dólares), que subirá al doble si tiene que utilizar “medicina”para sacar algún tapón de cera. Luego de su jornada de 11 horas se va con 500 rupias (7,80 dólares). “Observábamos cómo lo hacía nuestro padre y así aprendimos. Íbamos con él cuando iba a trabajar”, indicó. Haneez y sus hermanos se unieron hace 25 años a una tradición familiar que se remonta a su “bisabuelo”, por lo cual son, posiblemente, Kanmailias. De los vocablos en hindi kan (oreja) y mail (suciedad), el término designa a una comunidad de musulmanes suníes especializada en limpiar oídos. En la zona antigua de la ciudad, Mohammed Shakir y Mohammed Zakir, también musulmanes, despachan una oreja tras otra. “A algunos se les rompe el tímpano y tam- bién los curamos”, explicó a EFE Zakir, de 40 años. Tras probar por primera vez el servicio, el profesor Mohammed Anwar se muestra lo suficientemente satisfecho como para rechazar las advertencias de los otorrinos sobre los peligros de acudir a un kaan saaf karne walah, como se conoce localmente a los limpiadores de orejas. A escasos metros, Shakir empapa un trozo de algodón en aceite y lo inserta en el oído de Sunil Anthony, que tiene por costumbre visitar a un limpiador una vez al mes. Le encanta la sensación de “alivio y ligereza” que le produce y además no tiene tiempo suficiente para ir a la consulta de un médico, explicó a EFE. El walahtiene 25 años y hace siete que tomó el relevo en la tradición familiar de manos de su padre, que retornó a su pueblo natal, tras hacerse demasiado “viejo” para el oficio. Shakir dice que en los tiempos de su progenitor había muchos más limpiadores de orejas. “Cada vez Descubren los restos fósiles de un pariente de Lucy Lucy, como se llama al esqueleto de australopiteco más conocido del árbol genealógico humano, tiene un nuevo pariente gracias al descubrimiento, en las extensas llanuras de la región de Afar (Etiopía), de unos restos de mandíbula y dientes. Esta especie, bautizada como Australopithecus deyiremeda, vivió hace entre 3,3 y 3,5 millones de años. El hallazgo confirma que este nuevo homínido compartió territorio con el Australopithecus afarensis (la especie de Lucy), tanto es así que los restos hallados distaban tan solo de unos 30 kilómetros de distancia de donde vivían los afarensis, en Woranso-Mille (Etiopía). Archivo Digital El hallazgo se realizó en las llanuras de Afar, Etiopía. “ A algunos se les rompe el tímpano y también los curamos. hay menos porque se gana poco y estamos en la calle”, afirmó Zakir, quien alega que ese es el único oficio que sabe desempeñar. Este limpiador considera su trabajo “un talento”, pero tiene claro que no es el futuro que quiere para sus cuatro hijos, asegurando que les animará a “estudiar”. “Si tuviese dinero montaría un negocio de ropa”, reconoció Haneez en Connaught Place, aunque asegura que le “gusta” limpiar los oídos de sus clientes, entre los que a menudo se encuentran turistas divertidos por la peculiaridad de la estampa. (EFE) Vestir de color rojo hace más atractivas a las mujeres De acuerdo con un estudio realizado en 2008 por psicólogos de la Universidad de Rochester (EEUU), el color rojo hace que los hombres se sientan más atraídos hacia las mujeres de forma inconsciente. Para cuantificar el efecto del rojo sobre la atracción sexual, los investigadores realizaron una encuesta con fotografías de muje- res vestidas con prendas de distintos colores. En todos los casos, las mujeres de rojo eran consideradas más atractivas y sexualmente más deseables, y además, los sujetos que participaban en el estudio estaban dispuestos a gastarse más dinero en una cita con ellas que si la ropa que llevaban era azul o verde. 19 07-06-15 MIRADAS20150607DOM Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE FOTORREPORTAJE MIRADAS 19 No faltó quien se disfrazó del conde Heinrich von Brühl (1700 -1763), célebre estadista de la corte sajona. El negro fue el color predominante y los asistentes no escatimaron esfuerzos para destacarse. La foto fue tomada en uno de los picnics organizados en los parques de Leipzig. El mayor festival gótico del mundo C ada año desde 1987, en la ciudad de Leipzig, Alemania, se celebra el Wave-Gotik-Treffen, el mayor encuentro de onda gótica del mundo. 20.000 personas de diferentes edades participaron en la versión 2015, entre el 23 y 25 de mayo. Además actuaron 100 bandas de rock gótico y se organizaron tours y encuentros literarios. El gótico marcó la corriente principal, pero se sumaron subculturas de personas con tatuajes y atuendos de la época. Como constató el fotógrafo de EFE, Jan Woitas, los participantes no escatimaron esfuerzos en prepararse. El color negro fue el predominante, pero también se vieron trajes con diseños tecnológicos y estéticos inspirados en máquinas de vapor del siglo XIX e incluso disfraces de personajes históricos. l WEB / www.paginasiete.bo Muchas asistentes optaron por lucir vestidos victorianos. Los disfraces ofrecen una interpretación de la muerte. 20-21 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 20 MIRADAS CIENCIA FICCIÓN Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE CIENCIA FICCIÓN MIRADAS 21 Archivo Digital ¿ Qué hubiese pasado si Adolf Hitler ganaba la Segunda Guerra Mundial? El escritor estadounidense Philip K. Dick (1928 – 1982) imaginó esta posibilidad y sobre esta base, en 1962, escribió la novela El hombre en el castillo. Esta obra fue reconocida con el Premio Hugo -especializado en el género de la ciencia ficción- a la mejor novela de 1963. Pero, el autor estadounidense no fue el primero que planteó la interrogante, ya que en junio de 1940, cuando Francia parecía derrumbarse y el dictador alemán aparentaba ser el vencedor del conflicto bélico mundial, el entonces primer ministro francés, Paul Reynaud afirmó: “Si Hitler vence, volveremos a la Edad Media, pero sin la iluminación de la piedad de Cristo”. No ocurre lo anterior en el mundo alternativo de Dick. En El Hombre en el castillo, luego de la victoria del Eje, Estados Unidos es dividido entre los vencedores y la parte occidental queda bajo el dominio del Tercer Reich, mientras la parte oriental es anexada a Japón. La historia se desarrolla, sobre todo, en el lado oeste de Estados Unidos. En esa realidad alterna, surge una pasión por las “antigüedades” de la cultura estadounidense, como figuras de Mickey Mouse o souvenirs de Coca-Cola. La pasión entre los coleccionistas es tan grande que incluso aparece un mercado negro, en el que se desenvuelven los personajes de la historia. Lo más original del mundo alternativo imaginado por Dick es un libro titulado La langosta se ha posado, escrito por un personaje a quien, precisamente, se conoce como “El hombre en el castillo”. En este “libro dentro del libro” los aliados ganan la guerra. Así, la realidad actual en El hombre en el castillo corresponde a un mundo ficticio y es prohibido tanto por japoneses como alemanes. Justamente, la trama de la novela se basa en la búsqueda del autor de La langosta se ha posado que hacen los protagonistas, para lo cual realizan un viaje desde la costa del Pacífico hasta el estado de Colorado. En Elhombreenelcastillotambién aparece el I Ching, el libro de los cambios, que es un oráculo milenario chino al que los personajes consultan frecuentemente. En el documental Profetas de la ciencia ficción, producido y conducido por Ridley Scott , incluso se asegura que el mismo Dick escribió su novela consultando este libro milenario. Todos estos elementos no dejan de sorprender al lector y hacen de El hombre en el castillo una de las obras maestras del género de la ciencia ficción y los mundos alternativos. Dick consi- Gonzalo Díaz Díaz de Oropeza En 1962, Philip K. Dick escribió una novela en la que el Eje resulta vencedor en la Segunda Guerra Mundial. Esta obra es considerada como una obra maestra de la ciencia ficción. El mundo alternativo en el que Hitler gana la guerra Imagen de Blade Runner, filme basado en la obra ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Imagen de la serie dirigidirigida por David David Semel sosobre bre la base del libro libro El hombre hombre en el castillo. castillo. Dick escribió 36 novelas y más de 100 relatos cortos. deraba que este género no puede definirse sólo como una novela, relato o drama ambientado en el futuro, ya que mediante la creación de relatos o novelas de mundos alternativos también puede ambientarse el presente. Tampoco la presencia de tecnología avanzada define a la ciencia ficción. Por el contrario, el primer componente del género es un mundo ficticio, decía Dick en una carta de 1981. “Una sociedad que no existe de hecho, pero que se basa en nuestra sociedad real; es decir, ésta actúa como punto de partida”. “Es nuestro mundo desfigurado por el esfuerzo mental del autor, nuestro mundo transformado en otro que no existe o que aún no existe”. Para el autor, un mundo alternativo se diferencia del real en un aspecto “que debe ser suficiente para dar lugar a acontecimientos que no ocurren en nuestra sociedad o en cualquier otra sociedad del presente o del pasado”. Como se vio, en El hombre en el castillo el aspecto diferenciador es la victoria del Eje sobre los Aliados. En cambio, en su obra ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968) el elemento diferenciador es la extinción de casi todos los animales, luego de un conflicto denominado Guerra Mundial Terminus. En esa novela, la única forma de poseer un espécimen es pagar una fortuna por uno de los pocos “ver- daderos” que quedan, o bien, comprar un animal eléctrico más barato. Esa es la principal motivación del agente caza recompensas Rick Deckard, quien piensa comprar un animal verdadero con el dinero obtenido por su trabajo, que consiste en “retirar” -que equivale a eliminar- “androides orgánicos” conocidos como “replicantes”, que son más inteligentes que los ingenieros genéticos que los crearon. Justamente, la autora conocida como James Tiptree -ganadora del premio Hugo por su novela La muchacha que estaba conectadaconsideraba que los personajes de Philip K. Dick -como Deckard-, ante todo, se caracterizan por ser gente normal atrapada en situaciones extrañas. Esa motivación por comprar animales reales o eléctricos no forma parte de la película Blade Runner (1982), dirigida por Ridley Scott y basada en ¿Sueñan los androides en ovejas eléctricas? Pero, no por ello esta produc- Ridley Scott y Philip K. Dick meses antes del estreno de Blade Runner. ción cinematográfica deja de ser una obra de arte, pues el director aporta elementos propios con los que construye una historia mítica fundacional de una sociedad conformada por androides y humanos. Para Dick, esto pasa con aquellas obras del género que llegan a ser de “buena ciencia ficción”. En la carta de 1981, nuestro autor expresó que la “buena ciencia ficción”libera la mente del lector al punto que éste, a su vez, comienza a crear al igual que el autor. Ahí radica la diferencia con los otros géneros. “La ciencia ficción es creativa e inspira creatividad, lo que no sucede, por lo común, en la narrativa general”, explica. La esencia de la ciencia ficción, para el autor, radica en la desfiguración conceptual que, “desde el interior de la sociedad, origina una nueva sociedad imaginada en la mente del autor”. La construcción de una nueva sociedad a partir de la actual se aprecia en Tiempo de Marte (1964) que, como su nombre lo dice, ofrece una visión de las colonias humanas en el Planeta Rojo. De acuerdo a esta novela, en el Planeta Rojo se establecen colonias, como la llamada Nueva América de Estados Unidos o Nuevo Israel, que “era la única colonia de Marte que exportaba su producción a la Tierra en cantidades ilimitadas”. En ellas, los niños aprenden con máquinas docentes, como las llamadas Aristóteles que enseñaban “ciencia, filosofía, lógica, gramática, poética y física arcaica”, se lee en la novela. Dick también imagina conflictos, como el que protagoniza una asociación de mujeres en Berna, Suiza, en la Tierra. Esta agrupación denunciaba que los aeródromos marcianos estaban demasiado alejados de los complejos de viviendas y del sistema de distribución de agua, pues de los 20 puertos espaciales que había en Marte, sólo uno estaba ubicado a al menos 40 kilómetros de un centro poblado. Elementos similares caracterizan a las obras de Dick. Sus novelas son extrañas y con elementos sorpresivos que irrumpen en la imaginación del lector, tal como afirmó Tiptree, cuyo verdadero nombre era Alice Hastings Bradley (1915 - 1987). La obra de Dick recién comenzó a ser reconocida después de su muerte, sobre todo por el rodaje de varias películas a base de sus novelas, como Blade Runner, Minority Report o Total Recall. La adaptación más reciente de una de sus obras actualmente está en plena producción. Se trata de una serie basada en El hombre en el castillo, cuyo piloto estrenado en enero de 2015 generó una gran expectativa. Dick escribió al menos 36 novelas y más de un centenar de relatos cortos. Pero a pesar de esa incansable actividad, el autor no fue reconocido en vida y vivió sumergido en la pobreza. 20-21 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 20 MIRADAS CIENCIA FICCIÓN Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE CIENCIA FICCIÓN MIRADAS 21 Archivo Digital ¿ Qué hubiese pasado si Adolf Hitler ganaba la Segunda Guerra Mundial? El escritor estadounidense Philip K. Dick (1928 – 1982) imaginó esta posibilidad y sobre esta base, en 1962, escribió la novela El hombre en el castillo. Esta obra fue reconocida con el Premio Hugo -especializado en el género de la ciencia ficción- a la mejor novela de 1963. Pero, el autor estadounidense no fue el primero que planteó la interrogante, ya que en junio de 1940, cuando Francia parecía derrumbarse y el dictador alemán aparentaba ser el vencedor del conflicto bélico mundial, el entonces primer ministro francés, Paul Reynaud afirmó: “Si Hitler vence, volveremos a la Edad Media, pero sin la iluminación de la piedad de Cristo”. No ocurre lo anterior en el mundo alternativo de Dick. En El Hombre en el castillo, luego de la victoria del Eje, Estados Unidos es dividido entre los vencedores y la parte occidental queda bajo el dominio del Tercer Reich, mientras la parte oriental es anexada a Japón. La historia se desarrolla, sobre todo, en el lado oeste de Estados Unidos. En esa realidad alterna, surge una pasión por las “antigüedades” de la cultura estadounidense, como figuras de Mickey Mouse o souvenirs de Coca-Cola. La pasión entre los coleccionistas es tan grande que incluso aparece un mercado negro, en el que se desenvuelven los personajes de la historia. Lo más original del mundo alternativo imaginado por Dick es un libro titulado La langosta se ha posado, escrito por un personaje a quien, precisamente, se conoce como “El hombre en el castillo”. En este “libro dentro del libro” los aliados ganan la guerra. Así, la realidad actual en El hombre en el castillo corresponde a un mundo ficticio y es prohibido tanto por japoneses como alemanes. Justamente, la trama de la novela se basa en la búsqueda del autor de La langosta se ha posado que hacen los protagonistas, para lo cual realizan un viaje desde la costa del Pacífico hasta el estado de Colorado. En Elhombreenelcastillotambién aparece el I Ching, el libro de los cambios, que es un oráculo milenario chino al que los personajes consultan frecuentemente. En el documental Profetas de la ciencia ficción, producido y conducido por Ridley Scott , incluso se asegura que el mismo Dick escribió su novela consultando este libro milenario. Todos estos elementos no dejan de sorprender al lector y hacen de El hombre en el castillo una de las obras maestras del género de la ciencia ficción y los mundos alternativos. Dick consi- Gonzalo Díaz Díaz de Oropeza En 1962, Philip K. Dick escribió una novela en la que el Eje resulta vencedor en la Segunda Guerra Mundial. Esta obra es considerada como una obra maestra de la ciencia ficción. El mundo alternativo en el que Hitler gana la guerra Imagen de Blade Runner, filme basado en la obra ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Imagen de la serie dirigidirigida por David David Semel sosobre bre la base del libro libro El hombre hombre en el castillo. castillo. Dick escribió 36 novelas y más de 100 relatos cortos. deraba que este género no puede definirse sólo como una novela, relato o drama ambientado en el futuro, ya que mediante la creación de relatos o novelas de mundos alternativos también puede ambientarse el presente. Tampoco la presencia de tecnología avanzada define a la ciencia ficción. Por el contrario, el primer componente del género es un mundo ficticio, decía Dick en una carta de 1981. “Una sociedad que no existe de hecho, pero que se basa en nuestra sociedad real; es decir, ésta actúa como punto de partida”. “Es nuestro mundo desfigurado por el esfuerzo mental del autor, nuestro mundo transformado en otro que no existe o que aún no existe”. Para el autor, un mundo alternativo se diferencia del real en un aspecto “que debe ser suficiente para dar lugar a acontecimientos que no ocurren en nuestra sociedad o en cualquier otra sociedad del presente o del pasado”. Como se vio, en El hombre en el castillo el aspecto diferenciador es la victoria del Eje sobre los Aliados. En cambio, en su obra ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968) el elemento diferenciador es la extinción de casi todos los animales, luego de un conflicto denominado Guerra Mundial Terminus. En esa novela, la única forma de poseer un espécimen es pagar una fortuna por uno de los pocos “ver- daderos” que quedan, o bien, comprar un animal eléctrico más barato. Esa es la principal motivación del agente caza recompensas Rick Deckard, quien piensa comprar un animal verdadero con el dinero obtenido por su trabajo, que consiste en “retirar” -que equivale a eliminar- “androides orgánicos” conocidos como “replicantes”, que son más inteligentes que los ingenieros genéticos que los crearon. Justamente, la autora conocida como James Tiptree -ganadora del premio Hugo por su novela La muchacha que estaba conectadaconsideraba que los personajes de Philip K. Dick -como Deckard-, ante todo, se caracterizan por ser gente normal atrapada en situaciones extrañas. Esa motivación por comprar animales reales o eléctricos no forma parte de la película Blade Runner (1982), dirigida por Ridley Scott y basada en ¿Sueñan los androides en ovejas eléctricas? Pero, no por ello esta produc- Ridley Scott y Philip K. Dick meses antes del estreno de Blade Runner. ción cinematográfica deja de ser una obra de arte, pues el director aporta elementos propios con los que construye una historia mítica fundacional de una sociedad conformada por androides y humanos. Para Dick, esto pasa con aquellas obras del género que llegan a ser de “buena ciencia ficción”. En la carta de 1981, nuestro autor expresó que la “buena ciencia ficción”libera la mente del lector al punto que éste, a su vez, comienza a crear al igual que el autor. Ahí radica la diferencia con los otros géneros. “La ciencia ficción es creativa e inspira creatividad, lo que no sucede, por lo común, en la narrativa general”, explica. La esencia de la ciencia ficción, para el autor, radica en la desfiguración conceptual que, “desde el interior de la sociedad, origina una nueva sociedad imaginada en la mente del autor”. La construcción de una nueva sociedad a partir de la actual se aprecia en Tiempo de Marte (1964) que, como su nombre lo dice, ofrece una visión de las colonias humanas en el Planeta Rojo. De acuerdo a esta novela, en el Planeta Rojo se establecen colonias, como la llamada Nueva América de Estados Unidos o Nuevo Israel, que “era la única colonia de Marte que exportaba su producción a la Tierra en cantidades ilimitadas”. En ellas, los niños aprenden con máquinas docentes, como las llamadas Aristóteles que enseñaban “ciencia, filosofía, lógica, gramática, poética y física arcaica”, se lee en la novela. Dick también imagina conflictos, como el que protagoniza una asociación de mujeres en Berna, Suiza, en la Tierra. Esta agrupación denunciaba que los aeródromos marcianos estaban demasiado alejados de los complejos de viviendas y del sistema de distribución de agua, pues de los 20 puertos espaciales que había en Marte, sólo uno estaba ubicado a al menos 40 kilómetros de un centro poblado. Elementos similares caracterizan a las obras de Dick. Sus novelas son extrañas y con elementos sorpresivos que irrumpen en la imaginación del lector, tal como afirmó Tiptree, cuyo verdadero nombre era Alice Hastings Bradley (1915 - 1987). La obra de Dick recién comenzó a ser reconocida después de su muerte, sobre todo por el rodaje de varias películas a base de sus novelas, como Blade Runner, Minority Report o Total Recall. La adaptación más reciente de una de sus obras actualmente está en plena producción. Se trata de una serie basada en El hombre en el castillo, cuyo piloto estrenado en enero de 2015 generó una gran expectativa. Dick escribió al menos 36 novelas y más de un centenar de relatos cortos. Pero a pesar de esa incansable actividad, el autor no fue reconocido en vida y vivió sumergido en la pobreza. 22-23 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 22 MIRADAS MUNDO Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MUNDO Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS 23 Fotos: Krupskaia Peredo por estos grupos opositores era muy fuerte. Pero ahora, el proyecto Hellfest es lo suficientemente grande para sustentar nuestra inversión y mantener a nuestros patrocinadores de confianza y a nuestros amigos. ¿Qué puede encontrar en Hellfest uno de los tantos fanáticos extranjeros que desea visitarlo? ¿Es posible recibir a más personas, o hay un límite como en otros lugares/festivales? Por supuesto, podemos recibir más personas, pero para eso necesitamos tener más espacio en los alrededores. Nos interesa estar enfocados en la bienvenida a los visitantes. Nuestro principal objetivo es no juntar más y más gente, sino trabajar en el diseño del festival y seguir ofreciendo un ambiente divertido. Tenemos un wine bar dentro del área del festival. Como tú ya sabes, los franceses son realmente apasionados por el vino. En los alrededores del festival, los fanáticos extranjeros pueden probar algunas especialidades locales en la villa de Clisson. Gigantescos cuadros y obras metálicas iluminadas en el escenario. ’’ La banda Blacktusk durante su presentación. Se observa un laborioso trabajo manual y, literalmente, entendimos de qué se trataba todo el mundo irreal del que hablaba Alex... El universo extremo del Hellfest H abía escuchado hace ya un tiempo que la reputación del Hellfest estaba creciendo exponencialmente. Varios comentarios sugerían que se estaba llevando el crédito sobre otros reconocidos festivales europeos, incluso sobre los alemanes, que tienen ya trayectoria. Y este reconocimiento ha llegado de la mano también de varias posiciones en su contra. Cada junio, y desde 2005, acuden a este festival -sucesor del Fury Fest- miles de personas (según la organización más de 150 mil en la edición de 2014) y se reúnen cerca de Clisson, una comuna de unos 6.000 habitantes, a unos 400 km al suroeste de París. Ya en 2009 grupos religiosos y de derecha pidieron a los patrocinadores del festival que se desvinculen del mismo y Coca-Cola anunció que no los apoyaría. El líder del Movimiento por Francia (MPF), Philippe de Villiers, atacó al festival afirmando que “nuestros valores no son como aquellos del Consejo Regional (PS), que auspician un festival satánico”. El líder del Partido Democrático Cristiano (PCD), Christine Boutin, escribió a Kronenbourg (una cervecería muy conocida) pidiéndoles que dejen de apoyar al festival. Krupskaia Peredo Castro * Este año, en este festival para los fanáticos del metal, actuarán bandas como Judas Priest y Scorpions. En 2014 estuvieron Iron Maiden y Deep Purple. Y en 2010, la AFC (Asociación de Familias Católicas) demandó al Hellfest, pidiendo que no se permita a las personas menores de 18 años asistir al festival y que deberían entregar los títulos de las canciones que se tocarían, pero un juez rechazó esa demanda. No queda duda de que todo el alboroto generado en contra de este evento le ha dado buena y mala publicidad, pero publicidad al final de cuentas. Lo que hace pensar también en cuán susceptibles pueden ser algunos grupos de la sociedad, respecto a la poca tolerancia y la supuesta conservación de los valores en un país como Francia. Para conocer un poco más, aquí transcribo una parte de la entrevista que realicé a Alex, uno de los organizadores. El vocalista de Carcass durante el Hellfest de 2014. 160 BANDAS ¿Qué hace diferente al Hellfest de otros festivales mainstream? Es el primer festival en Europa que ofrece 160 bandas y estamos muy orgullosos de tener un line up con grandes headliners internacionales y verdaderas bandas emergentes del underground. Es un festival para los fanáticos del metal, hecho por fanáticos del metal. No somos simples productores que organizan un evento. Vivimos, apoyamos y nos gusta este tipo de música. Además, trabajamos con un grupo gigante de voluntarios, cerca de 2.000, a quienes les gusta Hellfest tanto como a nosotros. Se podría decir que ¡de verdad es un estilo de vida! Es todavía un problema para el festival lidiar con grupos religiosos y políticos que están en su contra. ¿Afecta eso a su relación con los patrocinadores? Tuvimos algunos problemas en el pasado, pero ahora el festival es lo suficientemente grande para evitar todos los problemas que los grupos religiosos pueden traer. Hemos perdido algunos socios comerciales hace algunos años debido a que la presión generada ’’ Además, la producción crea un ambiente irreal, con esculturas, ornamentos, y animaciones. ¡Es el universo de Hellfest! El pequeño bosque Kingdom of Muscadet, muy bien decorado. ELECCIÓN DIFÍCIL Debido al interés y curiosidad, mi novio y yo decidimos visitarlo; el cartel para el 2014 era por demás atrayente. De hecho, había tantas buenas bandas que decidir cuál ir a ver se convirtió en un verdadero sacrificio (como pude comprobarlo durante el festival). ¿Qué se puede esperar cuando tienes a bandas como Iron Maiden, Aerosmith o Black Sabbath como cabezas de cartel? Además de leyendas o bandas tan conocidas como Deep Purple, Status Quo, Rob Zombie, Carcass, Godflesh, Brutal Truth, Unleashed, Paradise Lost, Enslaved, Gorgoroth, Watain, Behemoth, Opeth, Soilwork, Trivium, Hatebreed, Avanged Sevenfold, incluso Soundgarden, Therapy, Misfits o ¡Emperor! Luego de una complicada planificación para el viaje, llegamos muy temprano el 19 CONTINÚA EN LA PÁGINA 24 22-23 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 22 MIRADAS MUNDO Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MUNDO Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS 23 Fotos: Krupskaia Peredo por estos grupos opositores era muy fuerte. Pero ahora, el proyecto Hellfest es lo suficientemente grande para sustentar nuestra inversión y mantener a nuestros patrocinadores de confianza y a nuestros amigos. ¿Qué puede encontrar en Hellfest uno de los tantos fanáticos extranjeros que desea visitarlo? ¿Es posible recibir a más personas, o hay un límite como en otros lugares/festivales? Por supuesto, podemos recibir más personas, pero para eso necesitamos tener más espacio en los alrededores. Nos interesa estar enfocados en la bienvenida a los visitantes. Nuestro principal objetivo es no juntar más y más gente, sino trabajar en el diseño del festival y seguir ofreciendo un ambiente divertido. Tenemos un wine bar dentro del área del festival. Como tú ya sabes, los franceses son realmente apasionados por el vino. En los alrededores del festival, los fanáticos extranjeros pueden probar algunas especialidades locales en la villa de Clisson. Gigantescos cuadros y obras metálicas iluminadas en el escenario. ’’ La banda Blacktusk durante su presentación. Se observa un laborioso trabajo manual y, literalmente, entendimos de qué se trataba todo el mundo irreal del que hablaba Alex... El universo extremo del Hellfest H abía escuchado hace ya un tiempo que la reputación del Hellfest estaba creciendo exponencialmente. Varios comentarios sugerían que se estaba llevando el crédito sobre otros reconocidos festivales europeos, incluso sobre los alemanes, que tienen ya trayectoria. Y este reconocimiento ha llegado de la mano también de varias posiciones en su contra. Cada junio, y desde 2005, acuden a este festival -sucesor del Fury Fest- miles de personas (según la organización más de 150 mil en la edición de 2014) y se reúnen cerca de Clisson, una comuna de unos 6.000 habitantes, a unos 400 km al suroeste de París. Ya en 2009 grupos religiosos y de derecha pidieron a los patrocinadores del festival que se desvinculen del mismo y Coca-Cola anunció que no los apoyaría. El líder del Movimiento por Francia (MPF), Philippe de Villiers, atacó al festival afirmando que “nuestros valores no son como aquellos del Consejo Regional (PS), que auspician un festival satánico”. El líder del Partido Democrático Cristiano (PCD), Christine Boutin, escribió a Kronenbourg (una cervecería muy conocida) pidiéndoles que dejen de apoyar al festival. Krupskaia Peredo Castro * Este año, en este festival para los fanáticos del metal, actuarán bandas como Judas Priest y Scorpions. En 2014 estuvieron Iron Maiden y Deep Purple. Y en 2010, la AFC (Asociación de Familias Católicas) demandó al Hellfest, pidiendo que no se permita a las personas menores de 18 años asistir al festival y que deberían entregar los títulos de las canciones que se tocarían, pero un juez rechazó esa demanda. No queda duda de que todo el alboroto generado en contra de este evento le ha dado buena y mala publicidad, pero publicidad al final de cuentas. Lo que hace pensar también en cuán susceptibles pueden ser algunos grupos de la sociedad, respecto a la poca tolerancia y la supuesta conservación de los valores en un país como Francia. Para conocer un poco más, aquí transcribo una parte de la entrevista que realicé a Alex, uno de los organizadores. El vocalista de Carcass durante el Hellfest de 2014. 160 BANDAS ¿Qué hace diferente al Hellfest de otros festivales mainstream? Es el primer festival en Europa que ofrece 160 bandas y estamos muy orgullosos de tener un line up con grandes headliners internacionales y verdaderas bandas emergentes del underground. Es un festival para los fanáticos del metal, hecho por fanáticos del metal. No somos simples productores que organizan un evento. Vivimos, apoyamos y nos gusta este tipo de música. Además, trabajamos con un grupo gigante de voluntarios, cerca de 2.000, a quienes les gusta Hellfest tanto como a nosotros. Se podría decir que ¡de verdad es un estilo de vida! Es todavía un problema para el festival lidiar con grupos religiosos y políticos que están en su contra. ¿Afecta eso a su relación con los patrocinadores? Tuvimos algunos problemas en el pasado, pero ahora el festival es lo suficientemente grande para evitar todos los problemas que los grupos religiosos pueden traer. Hemos perdido algunos socios comerciales hace algunos años debido a que la presión generada ’’ Además, la producción crea un ambiente irreal, con esculturas, ornamentos, y animaciones. ¡Es el universo de Hellfest! El pequeño bosque Kingdom of Muscadet, muy bien decorado. ELECCIÓN DIFÍCIL Debido al interés y curiosidad, mi novio y yo decidimos visitarlo; el cartel para el 2014 era por demás atrayente. De hecho, había tantas buenas bandas que decidir cuál ir a ver se convirtió en un verdadero sacrificio (como pude comprobarlo durante el festival). ¿Qué se puede esperar cuando tienes a bandas como Iron Maiden, Aerosmith o Black Sabbath como cabezas de cartel? Además de leyendas o bandas tan conocidas como Deep Purple, Status Quo, Rob Zombie, Carcass, Godflesh, Brutal Truth, Unleashed, Paradise Lost, Enslaved, Gorgoroth, Watain, Behemoth, Opeth, Soilwork, Trivium, Hatebreed, Avanged Sevenfold, incluso Soundgarden, Therapy, Misfits o ¡Emperor! Luego de una complicada planificación para el viaje, llegamos muy temprano el 19 CONTINÚA EN LA PÁGINA 24 24 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 24 MIRADAS MUNDO Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE VIENE DE LA PÁGINA 22-23 de junio. Viajamos más de 10 horas en auto (unos 1.000 km cruzando Francia de este a oeste) sin saber que las puertas se abrirían recién a las dos de la tarde y que no es permitido ingresar en vehículos, por lo que se debe cargar todo lo que uno lleva hasta la zona de camping. Luego de esperar y broncearnos accidentalmente, había alrededor de la puerta -calculo- unas mil personas. Como no hay distinción de zonas, todos acampan juntos y es por eso que la gente se desespera por entrar lo antes posible y escoger un lugar cerca de la entrada principal. Durante el primer día sólo están abiertos bares y un tipo de discoteca, ubicados en el denominado Metal Corner. A pesar de que todo el campo está cubierto de tierra se puede admirar ya un poco de la imponente decoración, se entra por una calle que lleva al Hell City Square, donde queda, además, el Extreme Market. Al ver la entrada principal al área del festival, que se asemeja a una catedral, no quedaban más que ansias por ver lo que vendría después. El viernes, con unos 30 grados y como en el viejo oeste, empezamos conociendo el impresionante VIP Press Camp, una pena que no todos accedan a este espacio porque estaba temáticamente decorado. Había un auto y un camión semidesmantelados que eran parte de un escenario de antiguo oeste, con una gasolinera, porche y pentagrama incluidos, y donde se podía simplemente descansar en su sombra. INFRAESTRUCTURA IMPRESIONANTE Un tipo búnker gigante donde un helicóptero asemejaba un choque en el techo; en el interior cajas de municiones servían como asientos mientras uno apreciaba un cohete como centro de decoración. Además, una pista de skate en frente de esculturales animales metálicos, una mariposa, un bar con karaoke y pantallas incluidas donde anunciaban que transmitirían algunos de los partidos del mundial. Detrás de la sala de prensa, donde se encuentran cabinas para entrevistar a las bandas, había una pequeña piscina... realmente muchos detalles. No había mucho tiempo para disfrutar todo eso. Las bandas ya habían empezado a Una panorámica de algunos escenarios del festival europeo. vuelta y apreciar el lugar, en medio de los dos escenarios principales hay una rueda de Chicago y a lo largo de este recorrido están los bares, unos containers envejecidamente decorados con gigantescos cuadros y obras metálicas iluminadas. UN PEQUEÑO BOSQUE Una calle en el inmenso campus donde se desarrolla el Hellfest. tocar y no queríamos perdernos el espectáculo. El festival cuenta con seis escenarios: dos main stages gigantescos donde se puede ver, en algunos casos de muy lejos, todo el set además de algunas de las ya mencionada bandas como Blue Pills, In Solitude, Crowbar, Scorpion Child y Soulfly; dos dentro de una carpa gigante: altar y temple, donde tocan en su mayoría las bandas de black/death metal (pude ver además The Black Dahlia Murder, Gorguts y Ulcerate). Y el valley, en otra carpa, Stoner y Psy-rock se convertirían en nuestros favoritos. Además tocan allí Electric Wizard, Unida, Conan, Downfall of Gaia, Kylesa, Royal Thunder, Black Tusk, Subrosa, Dozer, Monster Magnet, Clutch, e incluso un poco de Phil Anselmo and the Illigals. Y por último está el warzone para bandas groove, punk y hardcore (Kvelertak, Pro-Pain, Turbonegro). Los encargados en armar el line up se toman muy en serio este trabajo, ya que existe una opción para todos los gustos y obviamente hay tantas bandas que es casi imposible definir dónde quedarse, o bien hay que sacrificar ver a otras para poder estar lo más adelante posible, o al menos ver algo. De todas formas, si uno decide darse una En el patio de comidas hay una gigante cruz roja y un pequeño bosque, Kingdom of Muscadet, donde se puede aprovechar la sombra, y en el centro de toda esta maravilla se ubica un árbol envejecido y decorado con el logo del festival. En general se observa un laborioso trabajo manual y, literalmente, entendimos de qué se trataba todo el mundo irreal del que hablaba Alex. En medio de un sofocante clima, tenía planeado sacar tantas fotos como fuera posible, aunque entre esperar en las colas y perderse alguna banda (mi constante dilema), era mejor disfrutar de la experiencia y tener el menor estrés posible, ya que de hecho teníamos que estar prácticamente parados y corriendo de un escenario a otro durante más de 12 horas por día. A eso hay que sumarle que uno debe comprar fichas que sirven como dinero para bebidas y comida, procurando siempre comprar las suficientes para evitar las constantes colas y hay que gastarlas todas, porque no se aceptan devoluciones. Para poder bañarse, las colas eran igual de largas. Este es un aspecto que la organización debería tomar en cuenta. Hay demasiada gente y esto es sin duda un cuello de botella. He visitado varios festivales y en éste sentía a la gente más relajada y fiestera. Existe una mayor densidad de personas por área y, aunque era difícil dormir por la bulla, puedo asegurar que se vivía un ambiente de cordialidad. Sin duda, es una experiencia que recomiendo y la cual no dudaría en repetir. Este año, el festival celebra su décima versión y las entradas se encuentran agotadas. Es que al ver el cartel de este año, uno ya se hace la idea del porqué, actuarán: Judas Priest, Scorpions y Korn. Además Slipknot, Marylin Manson, Faith No More, Alice Cooper, Motörhead, In Flames, Venom, Mayhem, Satyricon, Mastodon, Saint Vitus, Dead Kenndys, Biohazard, The Exploited y un largo etcétera. * La autora dirige el sitio boliviano http://www.abismoblogzine.com/ 25 07-06-15 MIRADAS20150607DOM APUNTES Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS La cifra Un gen determina el tamaño del cerebro Un equipo internacional de investigadores localizó un gen que determina tanto el tamaño del cerebro como la inteligencia. El estudio, publicado en Nature Genetics, ha recopilado imágenes cerebrales de más de 20.000 personas de todo el mundo. Los análisis revelaron que los cerebros de menor tamaño correspondían con cambios sutiles en el código genético. Además, los resultados eran los mismos para individuos de Europa, Australia y Norteamérica. El primer asesinato ocurrió hace al menos 430.000 años Investigadores examinaron un cráneo encontrado en España que presenta dos fracturas causadas por un mismo objeto. Agencias Londres R Archivo Digital estos humanos hallados en una cueva en el norte de España muestran evidencia de un ataque letal ocurrido hace 430.000 años, según un estudio. Los investigadores examinaron un cráneo encontrado en un sitio llamado Sima de los Huesos -que contiene restos de al menos 28 personas- y concluyeron que las dos fracturas presentes fueron probablemente causadas por “múltiples golpes” con la “intención de matar”. El estudio fue publicado en la revista PLOS One. Además de ofrecer una clave de por qué los cuerpos estaban en la cueva, los científicos afirman que el estudio brinda evidencia de que la violencia era una parte intrínseca de la cultura de nuestros ancestros, explica BBC Mundo. ROMPECABEZAS El cráneo fue analizado con técnicas de imágenes médicas modernas. La reconstrucción virtual mostró que las dos fracturas claramente visibles en la zona frontal eran casi idénticas, lo cual indica que “ambas fueron causadas por el mismo objeto”. La investigación forense aporta una pieza al rompecabezas sobre porqué esta gente acabó en la cueva. En la Sima de los Huesos los restos de 28 individuos diferentes que vivieron hace 400.000 años -en el periodo conocido como Pleistoceno Medio- conforman el que es, sin duda, según ABC.es, el mejor yacimiento paleontológico del mundo. El número de restos es tan grande que da para mucho más que analizar rasgos anatómicos. Permite, de hecho, estudiar comportamientos, relaciones sociales, dinámica de grupos e, incluso, contar historias de asesinatos. El sitio ha sido estudiado por científicos durante más de tres décadas. En 2013, investigadores lograron extraer ADN de uno de los huesos que encontraron allí, y señalaron que los cuerpos podrían ser los de representantes tempranos del linaje de los Neandertales. 25 LA EDAD DE LA VIOLENCIA La Sima de los Huesos sigue siendo un sitio clave para los científicos que investigan la complicada historia del origen de los humanos. Si bien este estudio en particular no se centra en ese tema, muestra que la cueva era un lugar donde estos humanos tempranos “depositaban deliberadamente los miembros fallecidos de su grupo”. Esto, concluye el estudio, podría haber sido “una práctica social dentro de este grupo” y puede ser tal vez “el comportamiento funerario más temprano registrado en fósiles humanos”. Debra Martin, antropóloga de la Universidad de Nevada, EEUU, quien estudia culturas humanas antiguas, le dijo a la BBC que las conclusiones del estudio son “totalmente convincentes”. “Sospecho que cuando más retrocedamos en el tiempo y encontremos evidencia forense clara como la de estos autores, veremos que la violencia (...) ha estado con nosotros desde al mismo tiempo que la cultura”. 365 gigapixeles tiene la foto más grande del mundo. Muestra el Mont Blanc en los Alpes y fue tomada por un equipo internacional liderado por el italiano Filippo Blengini. Agujeros en el queso ya no son un misterio ¿ Por qué tienen esos agujeros tan característicos el queso Emmental o el Appenzell? Investigadores de Agroscope, el Instituto de Ciencia de los Alimentos, con sede en Berna , Suiza, descubrieron que éstos son causados por pequeñas partículas de heno que caen en la leche durante el ordeño de las vacas. Estas partículas emiten gases durante la fermentación, lo que provoca que haya agujeros en el queso, dijo el instituto en un comunicado. Los investigadores hicieron el descubrimiento cuando se enteraron de que los agujeros tienden a desaparecer cuando la leche se extrae con técnicas más modernas. “Es por la desaparición del recipiente tradicional” bajo la ubre de la vaca y su sustitución por unas nuevas técnicas más higiénicas lo que está causando la desaparición de “agujeros”, dijo a la agencia AFP un portavoz de Agroscope. “Es un descubrimiento que hicimos totalmente por accidente”, agregó. 26 07-06-15 MIRADAS20150607DOM 26 MIRADAS APUNTES Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE Las intrigas históricas sobre Cleopatra, la última reina de Egipto La existencia de la reina está teñida por una ficción creada por sus enemigos, quienes la mostraban como una “ramera” que se aprovechaba de su supuesta belleza para encandilar a los hombres. Archivo Digital Manuel P. Villatoro Madrid El filme protagonizado por Elizabeth Taylor aviva la imagen de mujer extremadamente bella de Cleopatra. U na mujer hermosa, obsesionada con los cosméticos y, por supuesto, toda una devoradora de hombres. Esa es la imagen que ha prevalecido de la mítica Cleopatra VII, famosa por ser la última reina del Antiguo Egipto y por conquistar el corazón de romanos como Julio César y Marco Antonio. Sin embargo, la existencia de esta monarca está teñida por la ficción creada por sus enemigos, quienes la mostraban como una “ramera” que se aprovechaba de su supuesta belleza para encandilar a los hombres y dominar la política. Todo ello no se puede sustentar, pues se basa en las ideas extendidas por los historiadores griegos y romanos, quienes sentían, en no pocos casos, odio hacia ella debido a su inteligencia y a su determinación de salvaguardar Egipto de la ambición extranjera. “Las voces masculinas que la sentían como una amenaza centraban el objeto de su ira en la destrucción de su reputación que, dada su condición femenina, estaba en relación directa con su licencioso comportamiento moral, de ahí que para César, Pompeyo, Escario o Mecenas fuera ‘lasciva’, ‘puta’, ‘ramera’ o ‘indecente yegua’. Otros personajes la perciben como una mujer ‘extraña’”, explica Belén Ruiz Garrido, Doctora en Historia del Arte por la Universidad de Málaga, en su dossier YosoyEgipto.ElpoderylaseduccióndeCleopatra en las artes plásticas y en el cine. Otra de las visiones más recurrentes es la que define a Cleopatra como una mujer sumamente bella, lo que ahora es difícil de corroborar. “Dadas las fuentes documentales que nos han llegado -monedas, relieves etc.no parece una belleza. Los últimos estudios nos dicen que tenía una nariz respingona y una barbilla prominente. El problema es que los historiadores griegos la definieron como una femme fatale. Esa imagen, unida a películas, como la protagonizada por Elizabeth Taylor, ha hecho que se la recuerda como una mujer extremadamente bella y seductora”, señala a ABC Aroa Velasco, historiadora especializada en el Antiguo Egipto. Por el contrario, Velasco afirma que la imagen que ha llegado hasta hoy de Cleopatra ha provocado que nos olvidemos de que era una figura política consolidada que sabía hablar multitud de idiomas y estaba interesada en la ciencia y la literatura. La enésima leyenda sobre esta reina es la que afirma que estaba obsesionada por los cosméticos y utilizaba todo tipo de extravagantes productos de belleza, una idea que se funda en historiadores griegos como Plutarco y Apiano. La ortorexia es la obsesión por comer comida sana Preocuparnos por los alimentos que ingerimos se ha convertido en una tendencia muy positiva ya que no sólo ayudamos a que la sociedad en general viva más y mejor, sino que educamos a las generaciones futuras para llevar un estilo de vida saludable. Sin embargo, existe un trastorno relaciona- do con la comida sana que dista mucho de ser conveniente, se trata de la ortorexia. Se denomina ortorexia u ortorexia nerviosa al trastorno alimenticio que se basa en la obsesión patológica por comer comida considerada saludable, es decir, cuando comer sano se vuelve una obsesión. Archivo Digital No obstante, es sumamente difícil comprobar la veracidad de estas leyendas en la actualidad. “A nivel arqueológico no podemos decir que sí de forma tajante, aunque algunos historiadores hacen referencia a ello. Pero esto no nos debería sorprender, porque todos los egipcios usaban maquillaje como método antiséptico y estético. Un ejemplo es que se pintaban la raya del ojo con un producto determinado para ahuyentar a los mosquitos. El problema es que, al ser mujer, se vio de forma diferente por los historiadores”, determina la experta. En este sentido, Velasco considera que Cleopatra no se ponía más maquillaje que cualquier otra egipcia con una capacidad económica similar. A su vez, cree que lo usaba tan asiduamente debido a que era una forma de acercarse a su pueblo y de cuidarse. Aunque eso sí, como cualquiera de sus compatriotas. La imposibilidad de viajar a la velocidad de la luz Si nos desplazáramos a la velocidad de la luz (300.000 km por segundo), moriríamos en segundos. La densidad de partículas es muy baja en el espacio exterior, pero a gran velocidad, los pocos átomos de hidrógeno por centímetro cúbico incidirían contra la proa de la nave con una aceleración similar a la que se alcanza en el Gran Colisionador de Hadrones (LHC), adquiriendo una energía de 10.000 sievert por segundo. Teniendo en cuenta que la dosis mortal para un ser humano es de unos seis sievert, este haz de radiación dañaría la nave y destruiría todo rastro de vida en su interior. 27 07/06/2015 MIRADAS20150607DOM Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS 27 28 07/06/2015 MIRADAS20150607DOM Domingo 7 de junio de 2015 Página SIETE MIRADAS 28