`$/, GLPPDEOH HOHFWURQLF EDOODVWV IRU flXRUHVFHQW

Transcripción

FLUO
lamp T8 / T5 / TC-L
Balastos electrónicos dimables DALI para 1 lámpara
7
110
DAL I
EN 61347-2-3 Safety
ty / Seguridad
EN 60929 Performance
ance / Funcionamiento
EN 61000-3-2 Harmonics
monics / Armónicos
EN 55015 Interferences
nces / Interferencias
EN 55022 Interferences
nces / Interferencias
EN 61547 EMC Immunity
munity / Inmunidad CEM
30
21
Power
Model
Ref. No.
Tensión
AC
50-60Hz
Potencia
Modelo
Power
factor
Max.temp.
at point
Operating
temp.
Units
Index
per box
Factor
Intensidad
Temp.máx.
Temp.
Índice
de
envolvente funcionamiento Unidades
potencia
por caja
Current
V a/c
(A)
Ǌ
tc (°C)
ta (°C)
14W
24W
24W
220-240
0,07
0,11
0,11
0,95
G*+
G*+
75
+10... +50
20
A1
BAT
W
EEI
DBE 114/24-DALI
9614062
T5-HE
T5-HO
TC-L
DBE 118-DALI
9614063
Q+
TC-L
'+U
'+U
220-240
GG+
GG+
0,97
0,97
75
-20... +50
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 136-DALI
9614064
Q+
TC-L
36W
36W
220-240
0,16
0,16
G*+
G*+
75
-20... +50
+10... +50
20
A1
BAT
Q+
70W
0,29
0,99
DBE 121/39-DALI
9614065
T5-HE
T5-HO
TC-L
21W
39W
40W
0,11
G'+
G'+
0,95
G*+
G*+
20
A1
BAT
DBE 128/54-DALI
9614066
T5-HE
T5-HO
TC-L
;+U
54W
55W
220-240
0,14
0,26
0,26
0,97
0,99
0,99
75
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 135/49/80-DALI
9614061
T5-HE
T5-HO
T5-HO
35W
49W
+GU
220-240
0,17
0,24
0,37
0,95
G*+
0,99
75
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 158-DALI
9614067
Q+
?+U
220-240
0,25
0,99
75
-20... +50
20
A1
BAT
220-240
~ Dimming control by DALI interface.
~ Manual dimming by standard normally open switches.
~ Regulation range 1...100% (3 % in TCL).
~ Class I ballast for built-in use.
~ Ignition with preheating in cathodes within 0,6 sec. for a long lamp
~ Very low standby consumption: approximately 0,2W.
~ Corrected stroboscopic effect.
~ Cut Off technology.
!"!#
$&#'*+8;<=>'?=8;@<>&
~ Rapid connection connector.
IDC-contact: Connection cross-section - Solid-core wire 0,5mm2.
!BBFBG@?2.
Push-in: Connection cross-section - Solid-core wire 0,5-1mm2.
~ Suitable for use in emergency lighting systems according to
EN 50172/DIN VDE.
~ Life of 100.000 hours at allowed Tc.
1
2
-10... +50
75
+10... +50
~ Control de regulación mediante interfaz DALI.
~ Regulación manual con pulsador estándar.
~ Rango de regulación de 1… 100% (3% en TCL).
~ Balasto a incorporar Clase I.
~ Encendido con precaldeo de la lámpara en un tiempo de 0,6s para
una larga vida de la lámpara, sin destellos, ni parpadeos.
~ Bajo consumo en stand-by: 0,2W aproximadamente.
~ Efecto estroboscópico corregido.
~ Tecnología Cut Off.
~ Tensión permitida 198… 264Vac. 154…276Vdc.
~ Conectores de conexión rápida.
IDC-contact: Sección cable rígido 0,5mm2
0,75mm2.
Push-in: Sección cable rígido 0,5-1mm2.
~ Válido para instalaciones de alumbrado de emergencia según
EN 50172/DIN VDE 0108-100.
~ Vida media de 100.000 horas a Tc permitido.
leads max. 1,5m
leads max. 1m
6
7
Homologaciones
Voltage
AC
Approvals
360
350
LAMP
110
DAL I
7
EN 61347-2-3 Safety / Seguridad
EN 60929 Performance
e / Funcionamiento
EN 61000-3-2 Harmonics
ics / Armónicos
EN 55015 Interferencess / Interferencias
EN 55022 Interferencess / Interferencias
EN 61547 EMC Immunity
nity / Inmunidad CEM
30
21
Model
Ref. No.
Potencia
Modelo
Tensión
AC
50-60Hz
Power
factor
Max.temp.
at point
Operating
temp.
Units
Index
per box
Factor
Intensidad
Temp.máx.
Temp.
Índice
de
potencia
por caja
Current
V a/c
(A)
Ǌ
tc (°C)
ta (°C)
2x 14W
2x 24W
2x 24W
220-240
0,14
0,22
0,22
0,95
G*+
G*+
75
+10... +50
20
A1
BAT
W
EEI
DBE 214/24-DALI
9624062
T5-HE
T5-HO
TC-L
DBE 218-DALI
9624063
Q+
TC-L
;'+U
;'+U
220-240
0,16
0,16
0,97
0,97
75
-20...+50
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 236-DALI
9624064
Q+
TC-L
2x 36W
2x 36W
220-240
0,30
0,31
G*+
G*+
75
-20... +50
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 221/39-DALI
9624065
T5-HE
T5-HO
TC-L
2x 21W
2x 39W
2x 40W
220-240
0,21
0,36
0,56
0,95
G*+
G*+
75
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 228/54-DALI
9624066
T5-HE
T5-HO
TC-L
;;+U
2x 54W
2x 55W
220-240
0,27
0,51
0,51
0,97
0,99
0,99
75
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 235/49-DALI
9624060
T5-HE
T5-HO
2x 35W
2x 49W
220-240
0,33
0,45
G*+
0,99
75
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 235/49/80-DALI
9624061
T5-HE
T5-HO
T5-HO
2x 35W
2x 49W
;+GU
220-240
0,34
0,46
0,74
0,95
0,97
0,99
75
+10... +50
20
A1
BAT
DBE 258-DALI
9624067
Q+
;?+U
220-240
0,47
0,99
75
-20... +50
20
A1
BAT
!"!#
$&#'*+8;<=>'?=8;@<>&
!BBFBG@?2.
~ Suitable for use in emergency lighting systems according to EN
50172/DIN VDE.
1
2
3
4
5
6
7
Homologaciones
Power
Voltage
AC
Approvals
425
415
0,75mm2.
EN 50172/DIN VDE 0108-100.
leads
max. 1,5m
leads
LAMP
max.
1m
LAMP
FLUO
lamps T8 / T5 / TC-L
Balastos electrónicos dimables DALI para 2
FLUO
DALI dimmable electronic ballasts for 3 or 4
Balastos electrónicos dimables DALI para 3 o 4
7
110
DAL I
EN 60929 Performance / Funcionamiento
EN 61000-3-2 Harmonics / Armónicos
EN 55015 Interferences / Interferencias
EN 61547 EMC Immunity / Inmunidad CEM
40
21
360
350
Power
Model
Ref. No.
Tensión
AC
50-60Hz
Potencia
Modelo
DBE 314/24-DALI
9634062
DBE 318-DALI
9634063
Q+
Max.temp.
at point
Operating
temp.
V a/c
(A)
Ǌ
tc (°C)
ta (°C)
3x 14W
3x 24W
3x 24W
220-240
0,20
0,32
0,32
0,97
0,99
0,99
75
+10...+50
20
A1
BAT
X'+U
220-240
0,24
G*+
75
-20...+50
20
A1
BAT
W
T5-HE
T5-HO
TC-L
Power
factor
Units
Index
per box
Factor
Intensidad
Temp.máx.
Temp.
Índice
de
potencia
por caja
Current
EEI
Homologaciones
Voltage
AC
Approvals
3 LAMPS BALLASTS / BALASTOS PARA 3 LÁMPARAS
DBE 414/24-DALI
9644062
T5-HE
T5-HO
TC-L
4x 14W
4x 24W
4x 24W
220-240
0,27
0,43
0,43
0,97
0,99
0,99
75
+10...+50
20
A1
BAT
DBE 418-DALI
9644063
Q+
='+U
220-240
0,31
0,99
75
-20...+50
20
A1
BAT
!"!#
$&#'*+8;<=>'?=8;@<>&
!BBFBG@?2.
50172/DIN VDE.
0,75mm2.
EN 50172/DIN VDE 0108-100.
3 LAMPS
LAMP
LAMP
7
8
9
10
LAMP
4 LAMPS
2
3
4
5
6
7
LAMP
LAMP
7
8
9
10
LAMP
LAMP
2
3
4
5
6
7
8
9
7
110
DAL I
33
79 67
EN 60929 Performance / Funcionamiento
EN 61000-3-2 Harmonics / Armónicos
EN 61547 EMC Immunity / Inmunidad CEM
123
129,5
Power
Model
Ref. No.
Tensión
AC
50-60Hz
Potencia
Modelo
W
DBE 118/57-TC-DALI
9614072
'+U
26W
32W
42W
57W
TC-DE
TC-TE
Power
factor
Max.temp.
at point
Operating
temp.
Units
Index
per box
Factor
Intensidad
Temp.máx.
Temp.
Índice
de
potencia
por caja
Current
V a/c
(A)
Ǌ
tc (°C)
ta (°C)
220-240
0,09
0,13
0,16
0,21
0,27
0,95
0,97
G*+
0,99
0,99
+10... +50
75
20
A1
BAT
0,17
0,25
0,30
0,39
0,95
G*+
0,99
0,99
+10... +50
75
20
A1
BAT
EEI
Homologaciones
Voltage
AC
Approvals
1 LAMP BALLAST / BALASTO PARA 1 LÁMPARA
DBE 218/42-TC-DALI
9624072
;'+U
2x 26W
2x 32W
2x 42W
TC-DE
TC-TE
220-240
~ Regulation range 3...100%.
!"!#
$&#'*+8;<=>'?=8;@<>&
Y&
Circular conductor section: 0,5-1,5 mm2.
50172/DIN VDE.
~ Rango de regulación de 3… 100%.
!"#!
!
Sección del conductor circular: 0,5-1,5 mm2.
EN 50172/DIN VDE 0108-100.
1 LAMP
1
mains
23
3
5
22
DA
DA
24
U-out =430V
1
21
2
4
2 LAMPS
U-out =430V
mains
2
21
3
23
22
4
5
DA
DA
24
25
26
27
28
FLUO
DALI dimmable electronic ballasts for 1 or 2
!!
Balastos electrónicos dimables DALI para 1 o 2
FLUO
DALI electronic ballast:
characteristics and technical information
!
e información técnica
Z"FF"[\Q
"\]'GG^'^
&_X^!`[j
$&
#'*+;<=>'+
!
! ?@@ ?G ! JKG "#
centes compactas).
~ DALI interface: protected DALI control input against
##&#
~ Interfaz DALI: Los terminales de control DALI están protegidos frente a sobretensiones y cambios de polaridad.
~ Touch DIM: by using standard commercial normally
open switches. Memory function and soft starting included.
~ Touch DIM: Regulación manual con pulsador estándar
normalmente abierto. Incluye función memoria (con doble click) y encendido suave.
Z F & & #
$
!
!#
!
"#
!
!
Q
Z & F B tion.
$ &!! " !# ! #
X
"para.
Z>
*=^
$
YZ[G
Z!k[]kk\q'vQ
$\!!]
]
]]+^?_;
Z>&F{
~ 1x, 2x lamps: approximately 0,2W.
~ 3x, 4x lamps: < 0,5 W.
$
!`
~ 1x, 2x lámparas: 0,2W aproximativamente.
~ 3x, 4x lámparas: < 0,5W.
Z}&&
G<&{
U
~ Settings with any dimmer.
~ Wide range of ambient temperatures.
$ ]!! #
! ! "#
# !
0,6 segundos:
~ Sin destellos.
~ En cualquier nivel de regulación.
~ Amplio rango de temperaturas ambientes.
Z\&&B
_
&F#+G^j
$;{
|!#!!
#
J#
}!
#
!@G!
luminoso)
Z$
(more than 300.000 switching cycles).
$]!!#!
"#
!}miento (más de 300.000 ciclos de conmutación).
Z]#{
'*+8;<=>
'?=8;@<>&_
F#&
'?=>F#'*+>j
$*{"!!!`
~198…264Vac.
~154…276Vdc (aunque la tensión de la batería pueda caer
a 154V, el encendido deber ser a más de 198V).
Z
!"!#
$
Z F &
k?G'@;"\>"kG'G+B'GGF#
$"!#
!
!!
]@?'+']@?@|?@@
}
software.
Zk#
{
~Intelligent power reduction at high Tc temperatures
~Maximum temperature in any point of the case of 110°C
assured.
$
#
!;`
~ Reducción inteligente de la potencia en altas temperaturas Tc.
~ En ningún caso la temperatura en cualquier punto de la
envolvente alcanza los 110°C.
Z
$`{G*?
$
!#
`Y@Z
Z[Q"_Q"j{
<10%.
$_
!!Q
J;>'
"
`
<10 %.

`$/, GLPPDEOH HOHFWURQLF EDOODVWV IRU flXRUHVFHQW

Transcripción

Documentos relacionados

Taller de DBA (Empresa de negocios en desventaja) La Autoridad

BAT BAT DETERGENTE LAVADO DE CARROCERIAS

Balastos electrónicos dimables lámparas Vapor de Sodio alta