Curfew: 11:00 pm through 5:00 am unless otherwise

Curfew: 11:00 pm through 5:00 am unless otherwise

TULSA
PARKS
Please Help by Observing the Following Rules:
Por Favor Colabore Respetando las Siguientes Reglas:
Curfew: 11:00 p.m. through 5:00 a.m. unless otherwise posted.
Horario prohibido : 11:00 p.m. hasta 5:00 a.m. (a menos que se senale lo contrario).
No Weapons in the Park except as permitted by State Law.
No armas en el Parque con la excepcion de lo permitido por la ley Estatal.
Consumption of alcoholic beverages is not permitted on roads or parking lots.
No se permite consumir bebidas alcoholicas en las calles y estacionmientos.
Glass containers are not allowed in the park.
No se permiten envases de vidrio en el parque.
Keep pets on a leash. Please clean up pet waste.
Mantenga a las mascotas con correa. Por favor recoja los desechos de mascotas.
Horses are not permitted on park grounds.
Caballos no estan permitidos en los terrenos del parque.
Motor vehicles are permitted on roads and parking areas only.
Vehiculos de motor solo son permitidos en calles y estacionamientos.
Defacing or destroying public property is unlawful.
Es ilegal danar o destruir propiedad publica.
Place all litter in trash containers. Help keep your park clean.
Coloque toda la basura en los contenedores de basura. Ayude a mantener el parque
limpio.
Use of fireworks is prohibited.
Se prohibe el uso de fuegos artificiales.
Removing or damaging plant life is unlawful.
Es ilegal sacar o danar las plantas.
Camping is prohibited.
Se prohibe campar.
Swimming, wading, boating, and ice activities are prohibited in ponds and lakes.
Nadar, pasear en barca, y actividades sobre el estanque o lagos congelados estan
prohibidas.
No waterfowl feeding, seining, or netting of any wildlife.
No alimente las aves acuaticas, no se permite pescar con redes o mallas, o atrapar la
flora y fauna.
Golf practice is prohibited.
Se prohibe practicar golf.
For information or reservations, please call 918-596-2100.
Por favor llame al 918-596-2100 para informacion o reservaciones.
www. cityoftulsa.org
For city security, please call 918-596-9100
Para seguridad de la ciudad, por favor llame al 918-596-9100
These rules enforced by authority of the City of Tulsa Revised Ordinances.
Estas reglas se aplican por autoridad de las Nuevas ordenanzas de la Ciudad de Tulsa.
2014 Revision