Pipe Family

Pipe Family
design Jasper Morrison
4 Pipe Chair
Pipe Chair 5
6 Pipe Chair
Pipe Chair 7
8 Pipe Chair
Pipe Chair and Table 9
10 Pipe Chair and Table
11
12 Pipe chair and table, Gretl Am See Kiosk, Caldaro, Italy
13
14 Pipe Stool
Pipe Stool 15
16 Pipe Stool
17
18 Pipe Stool (special version for outdoor), Gretl Am See Kiosk, Caldaro, Italy
19
20 Pipe Family Tecnical Informations
Pipe Chair
Stacking chair.
Frame in polished aluminium tube or
painted in polyester powder.
Seat and back in punched steel plate
polished or painted in polyester
powder, or in beech plywood.
Sedia impilabile.
Struttura in tubo di alluminio lucido
o verniciato poliestere. Sedile e
schienale in lamiera forata lucida
o verniciata poliestere, oppure in
impiallacciato di faggio.
Silla apilable.
Estructura en tubo de aluminio
brillante o barnizado poliéster.
Asiento y respaldo en chapa
perforada brillante o barnizada
poliéster o en chapado haya.
Frame:
Seat/Back:
polished aluminium
polished aluminium*
Frame:
Seat/Back:
green 5035
green 5035***
Frame:
Seat/Back:
white 5107
white 5107* **
Frame:
Seat/Back:
black 5130
black 5130***
Frame:
Seat/Back:
white 5107
light-coloured
beech**
Frame:
Seat/Back:
black 5130
dark-coloured
beech**
80
46
46
45
Chaise empilable.
Structure en tube d’aluminium poli
ou verni en polyester. Assise et
dossier en tôle d’acier percée poli
ou verni en polyester, ou en hêtre
multiplis.
Stuhl, stapelbar.
Gestell aus Aluminiumrohr poliert
oder polyesterlackiert. Sitz und
Rückenlehne aus Lochblech poliert
oder polyesterlackiert, oder aus
Buchenschichtholz.
80
46
45
46
Pipe Chair
Stacking chair with arms.
Frame in polished aluminium tube or
painted in polyester powder.
Seat and back in punched steel plate
polished or painted in polyester
powder, or in beech plywood.
Sedia impilabile con braccioli.
Struttura in tubo di alluminio lucido
o verniciato poliestere. Sedile e
schienale in lamiera forata lucida
o verniciata poliestere, oppure in
impiallacciato di faggio.
Silla apilable con brazos.
Estructura en tubo de aluminio
brillante o barnizado poliéster.
Asiento y respaldo en chapa
perforada brillante o barnizada
poliéster o en chapado haya.
Frame:
Seat/Back:
polished aluminium
polished aluminium*
Frame:
Seat/Back:
green 5035
green 5035***
Frame:
Seat/Back:
white 5107
white 5107* **
Frame:
Seat/Back:
black 5130
black 5130***
Frame:
Seat/Back:
white 5107
light-coloured
beech**
Frame:
Seat/Back:
black 5130
dark-coloured
beech**
Chaise empilable avec accoudoirs.
Structure en tube d’aluminium poli
ou verni en polyester. Assise et
dossier en tôle d’acier percée poli
ou verni en polyester, ou en hêtre
multiplis.
Stuhl mit Armlehnen, stapelbar.
Gestell aus Aluminiumrohr poliert
oder polyesterlackiert. Sitz und
Rückenlehne aus Lochblech poliert
oder polyesterlackiert, oder aus
Buchenschichtholz.
56
80
67
46
46
51
56
80
51
67
46
46
Pipe Family Tecnical Informations 21
Pipe Stool
Stool.
Frame in polished aluminium tube or
painted in polyester powder.
Seat in punched steel plate polished
or painted in polyester powder, or in
beech plywood.
Sgabello.
Struttura in tubo di alluminio lucido
o verniciato poliestere. Sedile in
lamiera forata lucida o verniciata
poliestere, oppure in impiallacciato
di faggio.
Taburete.
Estructura en tubo de aluminio
brillante o barnizado poliéster.
Asiento en chapa perforada brillante
o barnizada poliéster o en chapado
haya.
Frame:
Seat:
polished aluminium
polished aluminium*
Frame:
Seat:
green 5035
green 5035* **
Frame:
Seat:
white 5107
white 5107* **
Frame:
Seat:
black 5130
black 5130* **
Frame:
Seat:
white 5107
light-coloured
beech**
Frame:
Seat:
black 5130
dark-coloured
beech**
Tabouret.
Structure en tube d’aluminium poli
ou verni en polyester. Assise en tôle
d’acier percée poli ou verni en polyester, ou en hêtre multiplis.
Hocker.
Gestell aus Aluminiumrohr poliert
oder polyesterlackiert. Sitz aus Lochblech poliert oder polyesterlackiert,
oder aus Buchenschichtholz.
94
46
77
47
84
45
67
45
Pipe Table
Table.
Base in steel plate. Frame in steel,
cataphoretically treated and painted
in polyester powder. Top in beech
plywood.
Tavolo.
Base in lamiera di acciaio, struttura in
acciaio trattato cataforesi e verniciato
poliestere. Piano impiallacciato di
faggio.
Mesa.
Base en chapa de acero, estructura
en acero tratado con titanio al fluor y
barnizado poliéster. Sobre chapado
haya.
Frame:
Top:
white 5107
light-coloured
beech**
Frame:
Top:
black 5130
dark-coloured
beech**
Table.
Base en tôle d’acier. Structure en
acier traité en cataphorèse et verni en
polyester. Plateau en hêtre multiplis.
Tisch.
Fuss aus Stahlblech. Gestell aus
rostschutzbehandeltem,
polyesterlackiertem Stahl.
Tischplatte aus Buchenschichtholz.
* Flame-retardant
** Suitable for outdoor use.
71 X 71
73
46
Ø 66
73
46
@ Magis 2009
Photographic credits: Tom Vack, Ikon, allesfoto.com
Printing: OGM, Padova
www.magisdesign.com
Magis spa
via Magnadola, 15
31045 Motta di Livenza (TV)
T +39 0422 862600
F +39 0422 766395
[email protected]
www.magisdesign.com