AvISOS - St. Ann Catholic Parish
Transcripción
AvISOS - St. Ann Catholic Parish
The most Holy Trinity– May 26, 2013 ∙ La Santisima Trinidad– 26 de Mayo, 2013 St. Ann Catholic Parish Parroquia Catolica de Santa Ana “We are one body transformed in Christ” - St. Ann’s Vision “Somos un cuerpo transformado en Cristo”. - Nuestra Visión WHAT’S INSIDE Pastoral Contacts...................................2 Stewardship............................................2 Mass Times and Confessions..............3 Mass Intentions......................................3 Liturgical Ministers Schedules...........4 Calendar..................................................4 Religious Education..............................4 SAY..........................................................5 High School Ministry...........................5 Parish and Community Events.....6–11 Ministry and Organizations..............11 Directory...............................................10 Sacramental Contacts.........................11 SECCIóN ESPAñOL Ministerios y Organizaciones...........12 Horario Misa........................................12 RICA.....................................................13 Ministros Eucarísticos........................13 Avisos a la Comunidad................13-15 We are a welcoming, inclusive Catholic Parish, centered in the Eucharist, grounded in prayer, learning, living and teaching our faith in service to the community. St. Ann Mission Statement Somos una Parroquia Católica, que da la Bienvenida a todos, centrada en la Eucaristía, basada en la oración, el aprendizaje, vivencia y enseñanza de la Fe en servicio de la comunidad. Nuestra Misión 180 Samuel Boulevard Coppell, Texas 75019 † 1 (972) 393-5544 or Automated (972) 304-8545∙ Fax (972) 462-1617 www.stannparish.org Welcome to the Faith Community of St. Ann Catholic Church For additional information go to: www.stannparish.org Follow us on : FaceBook Page Name: St. Ann Catholic Parish Parish Office / Oficina Parroquial 180 Samuel Boulevard, Coppell, Texas 75019 Phone / Telefono Gral......................................................... (972) 393-5544 Direct Lines: .............................................. (972)304-8545 or (972)745-7708 Fax......................................................................................... (972) 462-1617 Website / Sitio Red....................................................www.stannparish.org Hours...................................................Monday–Thursday, 8:00 am–7:00 pm ..........................................................Friday 8:00–5:00 pm. Closed Weekends Horario........................................................Lunes a Jueves 8:00 am–7:00 pm ....................................................................................Viernes 8:00 am–5:00 pm The Solemnity of the Most Holy Trinity It would seem appropriate on this Most Holy Trinity Sunday that we focus on the Father, the Son, and the Holy Spirit in light of a stewardship way of life. Stewardship has been defined as “the grateful and responsible use of God’s gifts in the light of God’s purpose as revealed in Jesus Christ. Christian stewards, empowered by the Holy Spirit, commit themselves to conscious, purposeful decisions.” In other words, just as the Blessed Trinity is no accident, neither is stewardship. It is our response to God’s gifts. Furthermore, it involves us making “conscious and purposeful” decisions about how we will live our lives, and how we will use the many gifts we have received to serve God and to serve God’s purposes. In today’s Gospel from John, the Lord proclaims that the Holy Spirit will “guide you to all truth.” Stewardship is truth; it is the way we are called to see our lives and to live our lives. It is a God-centered way of living. Catholic Christian stewardship is using the gifts God has given us, to do the work God has called us to do. One of the primary objectives of our lives is to discern and carry out God’s purpose for us. What is our personal mission? Do you hear God’s call to be truer within your faith and beliefs? CLERGY / CLERO Call the parish office at (972) 393-5544 unless otherwise noted. Pastor / Parroco: Father Henry Petter...................................................................(972) 393-5544 Email........................................................hpetter@stannparish.org Parochial Vicar / Vicario Parroquial: Fr. Patrick Olaleye...............................................................................ext. 1103 Email.....................................................frpatrick@stannparish.org Parochial Vicar / Vicario Parroquial: Fr. Orlando Cardozo, O.P. .................................................................ext. 1102 Email....................................................ocardozo@stannparish.org Deacon / Diacono, Ed Scarbrough..................................................ext. 1807 Email..........................................................escarbrough8@aol.com Deacon / Diacono, Pete Markwald...................................................ext. 1810 Email............................................................deacpete@verizon.net Deacon / Diacono, Kory Killgo........................................................ext. 1811 Email........................................................deaconkory@gmail.com MASS AND CONFESSION SCHEDULE Weekend/Misas del Fin de Semana Saturday (Vigil): 5:00 pm Sunday: 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 4:30 pm (Youth Mass) Spanish Mass/Misa en Español Sunday/Domingo 2:00 & 7:00 pm Copyright © 2012 www.THECATHOLICSTEWARD.com Parish offices will close on Monday May 27th in observance of Memorial Day. Daily Mass, however, will still take place. Weekday/Entre Semana (Inglés) Monday-Friday 7:00 am & 12:00 pm; Saturday 8:00 am “Lead a life worthy of the calling to which you have been called, with all humility and gentleness.” Have you considered a vocation to the priesthood or the consecrated life? Call: 214-379-2860 Confessions/Reconciliacion Confessions will take place directly after the Saturday 8 am Mass and on Tuesday night at 7 pm in the chapel. Rosary Please join us for the rosary and Divine Mercy Chaplet after daily Mass in the Chapel. Regular Deadline: Monday at 12pm Upcoming Early Bulletin Submissions... Perpetual Eucharistic Adoration The Blessed Sacrament is exposed for your worship and adoration 24 hours a day, 7 days a week in the Perpetual Eucharistic Adoration (PEA) Chapel in the St. Ann Center. Committed adorers are needed to spend one hour each week with Jesus in the PEA Chapel. To sign up for a weekly hour, please contact Rosanne Armstrong at 214-543-6458 or [email protected]. The next date for early submissions will be Tuesday May 21 for June 2 & Thursday May 23 for June 9 bulletin Wednesday June 26 for July 7 bulletin 2 I will send reminders a week ahead of time. MASS SCHEDULE and Intentions Please join us in the celebration of the Mass. Our weekly schedule, presider, and intentions are as follows: Mass time Presider Intention May 27 | 27 de Mayo —June 2 | 2 de Junio Monday | lunes - St. Augustine of Canterbury/Memorial Day 7:00 am Fr. Patrick Rosalie Weir 12:00 pm Fr. Orlando Ray Rauschuber Tuesday | martes 7:00 am Fr. Patrick Rosalie Weir 12:00 pm Fr. Orlando Joseph M Ortillo Wednesday | miércoles 7:00 am Fr. Orlando Charlie McMaster 12:00 pm Fr. Henry Jean Case Thursday | jueves 7:00 am Fr. Henry Nick Gonzales 12:00pm Fr. Henry Paul Hoedebeck Friday | viernes- The Visitation of the Blessed Virgin Mary 7:00 am Fr. Henry Dr. John Edward Coyle 12:00 pm Fr. Orlando Elsie Hoedebeck Saturday | sábado- St. Justin 8:00 am Fr. Patrick RCIA Team 5:00 pm Fr. Orlando Ginny Smetanka Sunday | domingo-The Most Holy Body and Blood of Christ/ Help Shape St. Ann’s Future! If you want to join the effort to provide a perspective as it relates to planning the future pastoral work of St. Ann Parish you can: • Receive email or text alerts regarding updates by signing up with Flocknotes. Text the word PLAN to 84576 to start the sign up process. You will then be prompted to sign up via email as well • Email [email protected] or phone in (972/304-8545 ext 1887) input to the Steering committee Watch the www.stannparish.org website for information and updates Read the bulletin for information The Strategic Plan will be mission-driven, visionary, long-range, integrated,flexible and achievable with God's grace and blessings. Texas Rangers Family Baseball Outing Saturday, June 1st 3:05pm vs. Kansas City Royals (1:30pm bus departure from St Ann) $25/person includes ticket and bus ride Contact: Tyler Wilken 214-549-8032 [email protected] Santisimo Cuerpo & Sangre de Cristo 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 2:00 pm 4:30 pm 7:00 pm Friday, June 7th 7:00pm – 10:00pm St. Ann Cenacle (Under the Clock Tower) Fun for the entire family (prizes for kids) Sponsored by the St. Ann Men’s Club Catholic Prayer Group Every Monday at 7 pm Room 313 Come Holy Spirit Please Join Us! For more information call Cheryl Denise 469.682.6605 Or Donna 214.697.2549 Fr. Orlando Fr. Edward Leonard, Fr. Zach Webb, Fr. Rueben Chen, Fr. Paolo Capra Fr. Patrick Members of the Parish Fr. Patrick Fr. Edwin Leonard Fr. Henry Fr. Paolo Capra Fr. Henry Fr. Edward Leonard, Fr. Zach Webb, Fr. Rueben Chen Fr. Henry Aaron Garcia **This schedule may be subject to change at any time due to the needs of the parish. The schedule for the month may be found on our homepage: www.stannparish.org SINGING • REFLECTION • INTERCESSORY PRAYER 3 The Little Calendar/Itineraro Eventos y salones MONDAY | LUNES Religious education Sunday, May 26, 2013 MAY 27 | 27 MAYO R. E. Summer Office hours: 8:30am - 4:30pm; M - F Offices Closed Only 7am & 12pm Daily Mass will take place Happy Memorial Day! TUESDAY | MARTES MAY 28 | 28 MAYO 6:30pm CCF: Spanish (330) 7:00pm Catholic Scripture Study Spanish (331) 7:00pm Spanish Choir Practice (CLW) 6:30pm Adult RE (315) 6:45pm American Heritage Girls (304) 7:00pm Cub Scouts-Pack Meeting (Cenacle) S. S. / R. E. CALENDAR WEDNESDAY | MIERCOLES MAY 29 | 29 MAYO 7:00pm Greeter/Welcoming Committee (341-St. Martha) 7:00pm RICA (Cenacle) 7:00pm Choir Practice-English (CLW) 7:00pm Stewardship Council Meeting (112) 6/12, 19, 26: Family Bible Time-Cenacle, 7-8:30pm 7/8-7/12: Vacation Bible School; 9am-12pm Keep updated with our calendar at www.stannparish.org THURSDAY | JUEVES MAY 30 | 30 MAYO 8:30am PSC Leadership Team Meeting (323) 7:00pm Faith and Finance (115) 7:00pm Spanish Holy Hour (Chapel) 7:00pm Young Adults (Cenacle) 7:00pm Faith and Finance Spanish (112) 7:00pm Guitar Circle (CLW) 7:00pm CRSP Mujeres (331) 7:00pm CRHP Women's Meeting (304) VACATION BIBLE SCHOOL: July 8th—12th; 9am—12pm KINGDOM ROCK— Where Kids Stand Strong for God! Space is limited! FRIDAY | VIERNES MAY 31 | 31 MAYO 7:00pm Catholic Prayer Group-Spanish (116) 7:00pm PPC Retreat (Life Lounge) SATURDAY | SABADO JUNE 1 | 1 JUNIO 8:00am PPC Retreat (Life Lounge) 9:00am Estudio Biblico (331) 10:00am English Baptisms (Church) 12:30pm English RCIC Baptisms (Church) 1:00pm Bilingual RCIC (112) 2:00pm Spanish RCIC Baptisms (Church) 5:00pm Couples for Christ (330, 315) 7:00pm Grupo Guadalupano (112) There’s a special discount for parishioners who volunteer! If we do not have the volunteers we need, we will have to stop accepting student registrations for VBS this year. A few important dates to keep in mind: 6/3: last day for student helpers to register to volunteer 6/10: annual updated training must be completed by this date for all cleared volunteers 6/14—no additional volunteers unless cleared (including annual updated training) 6/18: no more registrations (unless we close earlier due to numbers or lack of volunteers) SUNDAY | DOMINGO JUNE 2 | 2 JUNIO 10:00am Spanish Pro-Life Monthly Meeting (Library) 1:30pm English Baptism Class (Reception Room) 4:00pm Spanish Baptism Class (Reception Room) FAMILY BIBLE TIME Parable of Jesus Wednesdays, 6/12, 6/19, 6/26 7pm in the Cenacle Family Vacation Bible Study Activities—Movie—Scripture—Prayer For families of all ages and sizes, from Preschool— Elementary NO REGISTRATION FEE REQUIRED To learn more or to register on-line: www.stannparish.org (search: Family Bible time) See you there! Liturgical Assistants June 1 - June 2 Extraordinary Ministers 5:00 pm Johnson/Hill 8:00 am Green 10:00 am Ballard 12:00 pm Cook 4:30 pm Blanton Lectors 5:00 pm Hennes/Walker 8:00 am Pena/Doyle 10:00 am Zabolio/Millhorn 12:00 pm Erlewine/Rawson 4:30 pm Jacob/Shelton Ushers 5:00 pm Lenz/Team 2 8:00 am TBD 10:00 am Polcari 12:00 pm CRHP 38 Members Altar Servers 5:00 pm Whitacre, Rewerts, Lewis 8:00 am Cole, Weiland, Mungo 10:00 am Gutierrez, Danner, Pranske 12:00 pm Lombardo, Ovaise, Samczuk 4:30 pm Stiff, Moss, Black A ltar Linens TBD Sunday School, Religious Education & Vacation Bible School Remember that registrations must be completed each year for your child. On-line registration is available for S. S. only. R. E. & VBS forms can be found on-line. 4 Thinking of a way to volunteer? We’ve got answers for you! We need your help! Please consider volunteering with any of these programs! S.A.Y. HIGH SCHOOL Ministry Ministry for 6th 7th 8th Grade Youth Summer is almost here! While school may be ending, things will keep going here at HSM! Watch for an awesome summer schedule coming soon!! Calendar 06/16-20 07/08-12 Mission Possible SAY Summer MISSION POSSIBLE SERVICE WEEK JUNE 16-20 HSM Registration 2013-2014 Register for another great year of HSM and if you need preparation for a sacrament at www.stannhsm.com Online Registration is now closed. Contact the SAY office to check for any space availability. DCYC - Dallas Catholic Youth Conference We are accepting Registrations for fall Join us for an awesome weekend with Catholic youth from the Diocese of Dallas as we grow in faith! Aug 2-4. Registration online now. You can register online or you can mail or bring your registration forms to the SAY Office ASAP to ensure your youth gets enrolled in our program. Credit and Debit cards are accepted for online registrations Kurt Klement • [email protected] • 972-393-5544 x1601 Naomi Lehew • [email protected] • 972-393-5544 x1602 Joey Scancella • [email protected] • 972-393-5544 x1603 Marie Marusa • [email protected] • 972-393-5544 x1604 www.stannhsm.com SAY Summer Presents: InstaGrace Office hours: Sun 12-4:30 pm, M-Th 8:30am-5:30pm, closed Fr-Sat. Or by appointment INCOMING 6th-8th grades July 8th - 12th 9am - 12 noon Look for signup information on the web site. [email protected] www.stannparish.org/say Office is located under the clock tower in the St. Ann Center (972) 393-5544 Mike X 1301 Mary X 1302 Lu Ann X 1303 Congraulations to a couple of our parishioners Rebekah Leah Rivera Foundation 2013 Spirit of Love Scholarship Recipients Aides Services of Dallas St. Ann Supper Clubs Serving Others! Come join one of the St. Ann teams that cook and serve dinners to those in need at either Hillcrest or Ewing House. Let us know if you are interested in helping once a quarter or once a month. To sign up or to find out more, contact : Mary Leonard - [email protected] Spirit of Love High School Scholarship Michael Gasper---Mary Immaculate Catholic School Mary Immaculate Catholic Church, St. Ann Catholic Parish, Coppell 5 4th Grade Spirit of Love Little Angel Scholarship Kate Wilken—Mary Immaculate Catholic School St. Ann Catholic Parish, Coppell Young Adult Ministry Info & Job Postings St. Ann Young Adults Graced by Spiritual Illumination The Catholic Prayer Groups, both English and Spanish, would like to welcome men and women to a morning of Spiritual Illumination. Fr. Jeremiah Shryock of the Franciscan Friars of the Renewal Presents: English Fr. Jaime Aguila-Hdez St. Ann Young Adults is beginning a new "Apologetics" series to equip young adults to be able to answer questions and give a reason for their Catholic faith. We will be covering topics ranging from Mary and Scandals in the Church to Gay Marriage and Contraception. Join us every Thursday at 7 pm in the Cenacle. For more information on St. Ann Young Adults go to www.stannparish.org/ youngadults. Spanish Date: Saturday, June 22, 2013 Time: 9:00a.m – 12:00 noon Place: St. Ann’s Center Rooms 330-323 A love offering will cover a donation to the priests and light refreshments. Call Cheryl Denise Pumphrey 469-682-6605 (English), or Margarita Maldenado (Spanish) 210-861-8578 for more information Wednesdays - Bible Study at the Klement home, 8 p.m. Contact Kurt at [email protected] or 972-393-5544 x 1601 or check out the website for more info! Father's Day Novena The Young Serra Community invites all young adults to join us every Wednesday, for holy hour from 8:00-9:00 before the blessed scarement as we pray for an increase of vocations. For more information please contact Christy Sanchez at 214-533-1431. The Young Serra Communinty of Dallas invites all young adults to join us for our gathering on June 13th at 7:00pm at Olive Garden in Addison. We will meet for a dinner and speaker. This month’s speaker is Ben Fischer, he will be talking about the “Top 5 Things Every Catholic Should Know.” Come find out about what Serrans are all about. For more information please contact Kris Ollom at 972-951-3294 (evenings). Your intentions may be included in a special Father’s Day Novena of Masses. Nine consecutive Masses will be celebrated for the intention of those participating in the Novena. This Novena of Masses will be celebrated beginning Father’s Day Sunday June 16, 2013 through June 24, 2013. Masses may be offered for the living or deceased. This tradition of the Church applies the special fruits and graces of the Mass by the will of the priest for the benefit of specific persons and intentions. Father’s Day Cards and Mass offering envelopes are located in the narthex of the Church during Sunday Masses. Please fill out the offering envelope, insert your offering and place the envelope in the collection basket. The beautiful greeting card is yours to send. Deadline to submit names for bulletin is June 9th. 6 June 16 – 12 noon June 17 – 7 am June 18 – 12 noon Novena Mass dates and time: June 19 – 7 am June 20 – 12 noon June 21 – 7 am June 22 – 8am June 23 – 4:30 pm June 24 – 7 am Ministry Information Birth choice fundraiser — gifts for life June 2013 ACTIVITIES counseling for women Diocese of Dallas Widows’ Ministry St. Paula’s Patrons “Branching Out” ST. PAULA’S PATRONS (WIDOWS’ MINISTRY) Sunday, June 9, 2013 2:00 pm The Museum of Bibical Art June 1 Montserrat Saturday Day of Renewal www.montserratretreat.org 9:00 am–12:30 pm 7500 Park Lane, Dallas, Texas 75225 June 6 The Program Wine and Hors D’oeuvres Reception… A fifteen-piece Chamber Orchestra and harpist… Dessert with Coffee and Champagne, après concert… Silent Auction — unique artwork and gifts… Plus — Museum galleries are available for self tours Trip to the Dallas Biblical Art Museum, 10AM, St. Ann’s Parking Lot June 7 TickeTs Orchestra $100 Includes all listed above Concert Master $250 Above plus VIP seating and Crescendo video screening June 11 June 7 June15 reservations required • Call 214-298-1324 and leave a message for a call back to take your order • Or, visit catholiccpcdallas.org, click Donations tab and complete e-giving form • Tickets will be held in Will Call June 23 Fun & Free, St. Ann Center, Rm 323, 7–9 pm Book & Hook Book Group, Barnes & Noble 7- 8:30 pm Saturday Night Dinner 6:45 pm, Restaurant TBA Lunch, Speaker and Afternoon Tea. 12:30-4:00, SAC Rm. 330. All newcomers are welcomed! June 29 Grapevine Opry show – Patriotic Music – Dinner & Show, Details TBA June 30 Sunday Movie Matinee, Movie and time TBA Culture for Life is a program of Catholic Crisis Pregnancy Centers of Dallas, a 501(c)(3) dba Birth Choice of Dallas. Beginning Experience For additional information, please contact co-leaders Helen Carson, [email protected] or Martha Shafferman, mashafferman@ verizon.net The Beginning Experience is a peer ministry for separated, divorced, or widowed individuals. It is a weekend program to help move from the darkness of grief into the light of a new beginning of hope for the future. While this ministry is rooted in the Catholic tradition, it is open to men and women of all faiths. The next weekend retreat will be held July 26 - 28, 2013 at the Catholic Conference and Formation Center in Dallas. To register please call or text our voicemail number at (682) "BE-DFW-GO", that is (682) 233-3946, or e-mail the DFW Beginning Experience Team at [email protected]. Additional information can be found at www.beginningexperiencedfw.org and www.beginningexperience. org. Extraordinary Minister of Holy Communion Training Class Is God asking you to serve His people as an Extraordinary Minister of Holy Communion? St. Ann Parish needs additional Extraordinary Ministers of Holy Communion to serve on teams at all Masses. If you have a love for the Eucharist, have received the Sacrament of Confirmation, and are at least 16 years old, please come to a training class for new Extraordinary Ministers of Holy Communion on: Tuesday, June 4, 7:00-9:30 p.m. Training is held in the church. For more information contact: Roberta Ward at (972) 462-8408 robertaward@verizon. net or Mary Hensel at (972)471-2225 [email protected] FIRST SUNDAY FOOD DRIVE Thank you to our parish family for your continued, generous support of the food drive. This month, we will be supporting Christian Community Action the weekend of June 1st and 2nd. The donation box is in the narthex. All donations of canned, boxed or factory-sealed bags of food are appreciated. Christian Community Action has supplied a list of the most needed items: Hamburger and tuna helper, peanut butter and jelly, macaroni and cheese, canned meats and fish (tuna/salmon) Laundry soap, bath soap, toothpaste, toilet paper, diapers, cooking oil. First Friday Noon Mass/Lunch 12:00 pm–2:00 pm, Restaurant TBA 7 Kids Eat Free!!! Looking for something to do with your kids this summer? Need some community service hours? Please join us in feeding needy kids in our community by volunteering to help in our KIDS EAT FREE ministry. We meet Mon-Thurs. at 10:30 am in the kitchen across from the Assembly Room. Start date is Mon. June 10 Thurs. Aug. 22. We will be stuffing paper bags with lunch items and delivering them to the Golden Triangle Mobile Home Park in Coppell. Please go to www.stannparish.org and click on the Kids Eat Free link to sign up. All ages are welcome to participate. Questions? Please call Maria Machelski 972-835-9469 or [email protected]. Ministry information CCF Class 501: Patriotic Photo Display Case Church History The St Ann Knights of Columbus are proud to have sponsored the development and creation of a Patriotic Photo Display case that has been erected in the Church hallway, leading to the Narthex. The Patriotic Photo Display case will honor those St Ann Parishioners and their immediate family members who are serving on ACTIVE Duty in our Armed Forces. The case was designed and constructed as an Eagle Scout project by Scout Troop 841 member, Jake Radcliff, and will be administered by the St Ann Knights of Columbus 4th Degree Assembly. So, if you are a St Ann Parishioner and have a Parent, Spouse or in-Law, Sibling, Child, or Grandchild, serving on Active Duty in one of our Nation’s Branches of Service, you may submit a photo of that family member for display in the case. The photos will be posted on a monthly basis and will remain for at least one month depending upon volume received and available space. Photos may be displayed more than one time. Submission forms and additional information are available on the Welcome Cart in the Narthex and will be posted on the Parish web site, stannparish.org. Church History illustrates how a community, guided by the Holy Spirit, has evolved throughout the centuries. These events and actions are filled with joy and sorrow that remember an essential truth for us: We are the Mystical Body of Christ in human history, in the struggle to remain faithful to the Gospel, and to see ourselves as the mustard seed that should grow and bear fruit. Come learn about our Church History; the good, the bad and the ugly. This class is open to all members of the parish and meets requirements for 10 hrs. of credit towards Catechetical Certification as required by the Dioceses of Dallas. June 11, 13, 18 & 20 Tues & Thurs 6:30pm - 9:00 pm ~ St. Ann Center Room 330 ~ Instructor: Luis Gonzalez Cost: $20 : includes Book & Snacks Free to Catechists ~ Must Register to attend Childcare Available for Catechists only Register on-line at: Prayer Shawl Ministry www.stannparish.org/ ccf For questions call Tena Allain, at 214-755-9993 We are truely blessed with some beautiful shawls to share with anyone who might be going through a difficult time ( illness, grief, etc). These can also be a wonderful baby or wedding gift. Please contact me on my cell, 214-616-3789. If you have any inclination to join us, we do provide fellowship, instruction, and fun. We welcome those of you out there that do crochet and knit and will provide materials and instuction for those of you who might not know yet how to construct a shawl, and, as always, it is not the product but the prayers that are most important. Our morning group will be taking a rest for the summer (June, July and August). The evening group will continue to gather June, July and August on the second Thursday of the month(6/13, 7/11 and 8/8) at 7 pm and we are moving to Rm 315 for the summer. As it is daylight savings time, it will be light later and that might help some of you. Please call me with any questions - Pat at 214-616-3789. Last week we all heard from our young adult speaker looking for support for their mission trip to Peru. They have raised $1,000 but need help to reach their $5,000 goal. For more information about the trip and to make an online donation go to www.stannparish.org/peru. Let's support our young missionaries! MINISTRY OF CONSOLATION Sunday, May 26, DROP-IN SuPPORT Parables of Jesus Tuesday, June 4 Wednesdays, June 12, 19 & 26 Starts 7-8:30 PM 7:00 pm in the Cenacle Family Vacation Bible Study Deacon Suites Come meet with two trained and commissioned grief ministers who will listen, pray and support you during a difficult time in your life. Activities - Movie - Scripture - Prayer Lost a loved one? Lost a job? Lost a relationship? Just need to talk? We’re here to listen. For information call David at 972 355-5556 For Families of all ages and sizes, from Preschool thru Elementary! ~ No Registration Fee Required ~ To learn more or to Register on-line: www.stannparish.org (search : Family Bible Time ) 2013 CANCER SuPPORT 8 Monday, June 17 Grooms Room The Ministry Of Consolation will be hosting an informal sharing immediately following Rebecca’s Rosary. Cancer patients, cancer survivors, caregivers, along with concerned and loving parishioners are all welcome as we seek to console those most affected by cancer. Carnival-Silent Auction sT. aNN sINGLES May 31. Brian’s Movie Night. 6:30 pm. This month’s movie is Enchanted (2007). This movie is fun for the whole family. Feel free to bring your children ages 5 and up. It will be shown on a 52” HD TV with 51 surround sound. Bring a snack or drink to share. Popcorn provided. We’ll have shared prayer and discussion after the movie. For questions, email Brian at [email protected]. SILENT AUCTION DONATIONS Don’t miss this deduction! Income taxes got you down? Do you need more charitable donations? Do you want to help a great cause? If you said yes to any of the above, the Silent Auction Committee would love to hear from you. We have already started to collect items for Auction and we could use your help. We are requesting a donation of goods or services for our Silent Auction tent. The Silent Auction raises money by auctioning off your tax-deductible donations (i.e., tickets to a big event, hunting trip, use of a time share, etc.) to the highest bidder. We would be grateful to count on your new or continued support of this fundraising effort. Please contact Steve Bovenzi at 972.304.2130 or email at sbovenzi@ gmail if you have any questions or to arrange for pick up/delivery of your contribution. Thank you in advance for your consideration, and we look forward to you being a part of our biggest Carnival ever! Teams (Teams of our Lady) is a group of 5-7 couples that meet monthly to share their news, a potluck meal, prayer, and study a topic with a family/ marriage/spiritual focus. The couples form a unit that is supportive and caring, where ideas are exchanged and thoughts are challenged. As part of an international movement recognized by the Pope, we strive to live the vocation of marriage in a world that often does not support it. There are couples of all ages in Teams, with and without children. If you are interested in more information, please contact Chusi & Tom Gehrlein at 972-393-3579 or [email protected]. Parish Ministries and organizations Altar Linens, Marie Murphy..................................................(972) 242-3010 Altar Servers, Rick Chagoya........................................................................(214) 502-0695 Mary Hicks............................................................................(972) 355-0052 Lydia Goulas.........................................................................(972) 462-8470 Brothers in Christ, Eddie Provencio....................................(682) 553-9523 Carnival, Mark Luenser.........................................................................(972) 471-0417 Susan Bahry...........................................................................(817) 562-3195 Catholic Prayer Group, Cheryl Denise Pumphrey...........(469) 682-6605 Catholic Scripture Study, Marianne Southwick...............(214) 488-8895 Core Team, Kurt Klement..............ext. 1601, [email protected] Employment Network, Tony Waldschmidt........................(972) 462-8334 Extraordinary Ministers, Roberta Ward........................................................................(972) 462-8408 Mary Hensel..........................................................................(972) 471-2225 Extraordinary Ministers/Lectors Scheduling, Al Reiter.................................................................................(972) 462-7176 Email..................................................................euchmin@stannparish.org Faith and Finance, John Peterson.........................................(214) 215-3776 Familia, Tracy Zamboni..........................................................(214) 488-3435 Fine Arts, Maureen Vanacore...............................................(972) 462-8027 Feed the Hungry, Jim Halepaska..........................................(214) 293-7560 Ministry of Loaves & Fishes, Andy Hebert......................(972) 462-1644 Good Samaritans, Christy MacMaster..............................................................(972) 742-0236 Sandy Espinoza.....................................................................(214) 469-2272 Hospitality Supplies, Kathy Skierski...................................(972) 242-7857 Knights of Columbus, Jim Wagner......................................(214) 507-4013 Lectors, Mike Ring.................................................................(972) 213-2295 Email.....................................................................lectors@stannparish.org Magi Ministry, Tena Allain...................................................(214) 755-9993 Email.........................................................magiministry@stannparish.org Media Library, Marty Walsh................................................(972) 462-0878 Men’s Club, Matt Brandt........................................................(214) 709-4122 Ministry for Disabled/Caregivers, Sarah Meyer..............(214) 500-5501 Ministry of Consolation,Deacon Pete Markwald (972) 393-5544 ext. 1810 Maureen O’Malley................................................................(972) 401-3334 Ministry to the Sick, Eddy & Denise Koch.......................(972)-922-1484 MYC (Mothers of Young Children) Cathy Hirst............. (214) 513-9349 Registration Coord. Sara Saunders....................................(469) 693-7167 Natural Family Planning, Tony & Marianne Abadie....................................................(972) 746-5142 Email.........................................................................matilda116@juno.com Nursery Coop. Weekend Mass (except Spanish) Sara Saunders........................................................................(469) 693-7167 Email.................................................................sararsaunders@gmail.com Perpetual Eucharistic Adoration Rosanne Armstrong.............................................................(214) 543-6458 Email......................................................RosanneArmstrong@verizon.net Prayer Chain, Tammy [email protected] Prayer Ministry Spiritual Director, Barbara Sanders....................................................................(817) 430-4718 Prayer Shawl Ministry, E-mail...................................................................stannshawls@gmail.com Pat Gruninger........................................................................(214)616-3789 Respect Life, Maria Whitacre...............................................(972) 899-2797 Schoenstatt Apostolic Movement, Gloria Keiderling.......(214) 587-3487 She Shall Be Called Woman, Gabriela Romero.................(214) 680-1739 Sisters in Christ, Pat Klespis................................................(972) 977-6289 St. Ann Singles, Karen Wieman...........................................(214) 649-0654 St. Paula’s Patrons — Widow’s Ministry, Martha Shafferman ..............................................................(972) 539-5113 CHRISTUS St. Joseph Village, Mary Wolaver................(972) 304-0300 Supper Club, Tim & Maria Machelski................................(972) 835-9469 Teams of Our Lady, Tom and Chusi Gehrlein ...................(972) 393-3579 That Man Is You, Rick Chagoya..........................................(214) 502-0695 Website....................................................................www.thatmanisyou.org Young Adults, Kurt Klement ...............................(972) 393-5544 ext 1601 Jonathan Holden...................................(479) 739-6232 Email.................................................................jonathan.holden@live.com Ushers, Jorge Gomez................................................................(214) 458-3969 Email...........................................................jorge.gomez@halliburton.com Worldwide Marriage Encounters, Dan and Stephanie Gieselman............................................(469) 235-7447 9 saint ann parish directory/ Directorio Sta. Ana PARISH RECTORY 129 Lansdowne Circle, Coppell, Texas 75019 Phone...........................................................................................(972) 393-7951 PRESCHOOL / PRE-ESCUELA Karen Ruffner...........................(972) 393-5544 ext. 1401 Email.........................................................................ecdc@stannparish.org OFFICE STAFF / PERSONAL ADMINISTRATIVO Business Manager / Administradora Jennifer Lindsey........................ext. 1104, [email protected] Receptionist/ Recepcionista Dora Salas....................................ext. 1105, [email protected] Accounting / Contadora Anne Stromberg.............................ext. 1106, [email protected] Accounting Assistant/ Asistente de Contabilidad Barb Weller...................................ext. 1123, [email protected] Communications-Scheduling/ Comunicaciones-Itinerario Karina Ramirez............................ext. 1111 [email protected]; [email protected], [email protected]; [email protected] Data Base Management/ Base de Datos Karen Shea...................................................ext. 1113, [email protected] Development Director / Desarrollo Dave Lukeman.............................ext. 1110, [email protected] Hispanic Ministries/Ministerio Hispano Veronica Hebert...................ext. 1116, [email protected] Sacramental Coordinator/ Coordinador Sacramental Weddings and Baptisms /Bodas y Bautizos Alicia Saucedo....................................ext. 1815, [email protected] Safe Environment-Funerals/Seguro Ambiental-Funerals Karen Case...................................ext. 1108, [email protected] Facilities and Property/ Instalaciones & Mantenimiento Jose Ramirez......................(972) 523-2837, [email protected] S.A.Y. MIDDLE SCHOOL YOUTH MINISTRY/ MINISTERIO DE SECUNDARIA (Educación Religiosa en Inglés) Our office is located under the clock tower in the shopping center. Director Mike Leminger.......................................ext. 1301, [email protected] Program Assistant Mary Black...............................................ext. 1302, [email protected] Program Assistant Lu Ann Kamstra....................................ext. 1303, [email protected] ST. ANN HIGH SCHOOL & YOUNG ADULT MINISTRY MINISTERIO DE PREPARATORIA & JOVENES ADULTOS (Educación Religiosa en Inglés — HSM) Director Kurt Klement.....................................ext. 1601, [email protected] Catechesis-Confirmation/ Catequesis -Confirmación, Naomi Lehew.........................................ext. 1602, [email protected] Outreach Coordinator Joey Scancella...................................ext. 1603, [email protected] HighSchool Ministry Assistant/ Asistente Marie Marusa....................................ext. 1604, [email protected] ST. ANN MUSIC MINISTRY/ MINISTERIO MUSICA Director Curtis Stephan.........................................ext. 1501, [email protected] Spanish Coordinator/Director-Oscar Palacios............. (972)768-4099 Email...................................................spmusic@stannparish.org RELIGIOUS EDUCATION STAFF / EDUCACIÓN RELIGIOSA NIÑOS R.E. Director/ Directora Debbie Matalone...............................ext. 1201, [email protected] R.E. Program Assistant / Asistente Loreen Shillinglaw.........................ext. 1203, [email protected] Bilingual R.E. Coordinator/ Coordinadora de Ed. Rel. Bilingue Ruth Rivadeneyra.............................ext. 1205, [email protected] R.E. Program Assistant / Asistente Kim Cesario.................................ext. 1204, [email protected] Sunday School Coordinator /Coordinadora Escuela Dominical (Pre-escolar) Tena Allain................................ext. 1202, [email protected] Special Needs R.E. Misty Notley...............................................................................972-841-5540 Music Assistant /Asistente Kathy McCallum...................................ext. 1502, [email protected] [email protected] ADULT EDUCATION AND RCIA RITE OF CHRISTIAN INITIATION FOR ADULTS Information on becoming Catholic and the Adult Education series Mike and Laney Sherburne....................ext. 1895, [email protected] CHRIST RENEWS HIS PARISH / CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA Renewal Program/ Retiro de Renovación.........................(972) 393-5544 Deacon Pete Markwald.......................................................................ext. 1810 Roland Duer (español)..............................................................(817) 323-9735 “Of all the rights of women, the greatest is to be a mother.” -Lin Yutang “De todos los derechos de la mujer, el más grande es el de ser madre.” -Lin Yutang Come reclaim your motherhood at a Rachel’s Vineyard™ retreat, and reconnect with your lost child who is now living in the Lord. Venga a reclamar su maternidad en un retiro del Viñedo de Raquel™, y reúnase con su hijo perdido que ahora vive en el Señor. Abortion AfterCare-Healing / The Rachel Ministries 214.544.CARE [email protected] Sanación Después del Aborto / Los Ministerios de Raquel 972-679-4760 [email protected] 10 Prayers Needed Necesitan sus oraciones Baptisms/bautizos Please welcome our tiniest brothers and sisters in Christ recently baptized in our parish. Don Corrigan, Camden Shavez, DeeDee Howard, Gayle Berry, Bernadette Bowlin, Larry Kelly, Chip Spencer, Margarito and Cristina Herrera, Tom Schutze, Stephanie Gieselman, Cassandra Gayton, Joe Hall, Jack Casy, Crista Kuhl, Kelly Dowling, Al Reiter, Heather Popple, Tom Schutze, David Jakusz, Geri Deaton, Elmer Hall, Chris Apgar, Adonna Meyer, Sandra Wilson, Steve Hazlebeck, Freda Latham, Jean Wilkinson. All servicemen and women. Por favor denle la Bienvenida a nuestros más pequeños hermanos y hermanas en Cristo. Jude Patrick Stephan son of Curtis Lynn Stephan & Lindsay Beth Nieves The White Rose has opened a third crisis pregnancy center in Dallas and is in need of prayer support and volunteers. Any necessary training will be provided. Please call (214) 821-6292 or visit www.saintjosephshelpers.org for more information. Ministry to the Sick If you are sick or someone you know is sick and unable to attend Mass, and would like to receive communion— please contact the Ministry of the Sick at (972)922-1484. Counseling Services Located at St. Ann’s Servicos de Consejería Ubicado en Santa Ana Gaby Satarino, LPC-S — 214-280-3664 Licensed Professional Counselor Licenciada en Conserjería Professional Sacramental Contacts Infant Baptisms (newborn through Kindergarden) Minimum 3 month parish registration is required. Usually, an infant Baptism class is required before your child’s Baptism. It is suggested that you take this class during your pregnancy. Please stop by the office for an Infant Baptism Packet. Children’s Baptisms (Grades 1st - 5th) Rite of Christian Initiation for Children (RCIC) Religious Education has established a process for un-baptized children in which they participate along with their parents. Call the RE office at 972/393-5544 ext 1204 for registration and further details. Baptism – Youth (grades 6th - 8th) Together in Preparation for Sacraments (TIPS) SAY has a sacramental program for unbaptized youth. Contact the SAY office. 972/393-5544 ext 1302 Baptism – Teens (grades 9th -12th) Rite of Christian Initiation of Teens (RCIT) Contact the High School Ministry office 972/393-5544 ext. 1602 Baptism - Adults Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) Contact Laney Sherburne at 972/393-5544 ext. 1895 or [email protected] Teens - Rite of Confirmation (ROC) Contact the High School Ministry office 972/393-5544 ext. 1602 Adults - Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) Contact the Sherburnes at 972-393-5544 ext. 1895 Marriage Getting married? With the excitement and hurry of preparing for your wedding day, have you prepared for your Marriage? This process could take 6 months to a year to complete. Please contact Alicia Saucedo at (972)393-5544 ext. 1805 Annulment If you are divorced and would like to pursue an annulment of your previous marriage or would like some information concerning annulments, please contact Deacon Ed Scarbrough at (972) 393-5544 ext. 1807 or Deacon Pete Markwald at (214) 762-8370. GUADALUPE RADIO NETWORK KATH 910 AM “Radio for Your Soul” KJON 850 AM “Radio para Su Alma” contactos sacrameNtales BAUTIZOS (RECIEN NACIDO A KINDER) El Bautizo es un Sacramento que nos hace co-participes en la misma vida de Dios y miembros de la familia de Dios. Por el Bautismo, los padres se comprometen a criar y educar a sus hijos en la fe cristiana y a formarlos en los valores cristianos. Si usted desea Bautizar por favor contacte a Alicia Saucedo al 972-393-5544 ext. 1815 para iniciar su tramite. BAUTIZOS DE NIÑOS (1er a 5o. Grado) La Oficina de Educacion Religiosa ha establecido el Rito de Iniciacion Cristiana para Ninos en el cual participan los ninos con sus padres en el proceso. Llame a la Oficina de Educacion Religiosa para informacion y mas detalles: 972-393-5544 ext. 1205 con Ruth BAUTIZOS JOVENES - JUNTOS EN PREPARACION DE LOS SACRAMENTOS (6o. a 8o. Grado) La oficina de Educacion Religiosa Bilingue tiene el programa de pareparación sacramental para los jovenes que necesitan los Sacramentos del Bautizo y la Comunion. Llame a la Oficina de Educación Religiosa para información y más detalles: 972-393-5544 ext. 1205 con Ruth ADOLESCENTES (9o. a 12o. Grado) Estos jovenes serán preparados en la Oficina del Ministerio de Preparatoria llamado High School Ministry o HSM. Llame al 972-393-5544 ext. 1602. ADULTOS — RITO DE INICIACION CRISTIANA PARA ADULTOS (RICA) Preparación para adultos que necesiten los sacramentos de iniciación (el Bautismo, la Confirmación, la Comunión). Para mas información comuniquese con: José V. Chapa al 972-393-5264. BODAS / CONVALIDACIONES ¿Te vas a casar? ¿Deseas bendecir tu matrimonio? Con la emoción de los preparativos y tramites prenupciales es importante llamar a la Iglesia y empezar tu preparación de inmediato. Este proceso puede tomar de 6 meses a un año para completarse. Por favor comunícate con Alicia Saucedo al 972-393-5544 ext. 1815. ANULACIÓN Si ha estado divorciado y le gustaria obtener una anulacion de su matrimonio anterior o quisiera mas informacion acerca de estas anulaciones comuniquese con Alicia Saucedo 972/393-5544 ext 1815. 11 MINISTERIOS & ORGANIZACIONES EN ESPAÑOL Adoración Eucaristica Perpetua Elva Iseley...............................................................(972) 304-5200 Matachines Email.........................................littleangelscatholicstore@tx.rr.com Caty Ramírez................................................................(469) 233-7328 Email..............................................................catyrmrz@yahoo.com Cáliz de Vocaciones (Asignaciones en las Misas) Jose Luis Trejo (2:00 pm)...........................................(214) 541-7356 Manuel Rendón (7:00 pm)..........................................(469) 232-8888 Email..................................................mannyrendon25@gmail.com CRSP - (Cristo Renueva su Parroquia)..................(972) 393-5544 Director, Diacono Pete Markwald..........................................ext. 1810 Roland Duer (español)..................................................(817) 323-9735 Matrimonios Para Cristo Eduardo y Geny Barajas.....................................(214) 418-5825 Email........................................barajaseduardo@hotmail.com Ministros Extraordinarios de la Comunión Lourdes Chapa.............................................................(972) 393-5264 Email.............................................................Lourdeschapa@cs.com Jose Carlos Contreras (Misa de 2:00 pm).....................(469) 360-5811 Jose Antonio Salazar (Misa de 2:00 pm)......................(817) 305-3212 Eradia Ibarra (Misa de 7:00 pm)..................................(214) 488-5250 Educacion Religiosa..........................................(972) 393-5544 Directora, Debbie Matalone..................................................ext. 1201 Coordinadora Bilingue, Ruth Rivadeneyra...........................ext. 1205 JEPPS................................................................(972) 393-5544 (Jóvenes en Preparación Para sus Sacramentos) Música / Coro Director / Coordinador, Oscar Palacios................(972)768-4099 Email...................................................spmusic@stannparish.org Pro-Vida Jóvenes que necesitan Sacramentos de Bautismo & Primera Comunión Coordinadora Bilingue, Ruth Rivadeneyra......................ext. 1205 Estudio Bíblico Cecilia Rangel.........................................................(469) 831-8998 Email......................................................cc_1rangel@yahoo.com Fe y Finanzas Maria Boccalandro......................................................(972) 922-3484 Email................................................mariaboccalandro@gmail.com Aaron Foley..................................................................(214) 256-1158 Email........................................................stannprovida@gmail.com Planificación Natural Familiar Ramon Martinez.........................................................(214)789-8353 Email.......................................................rmartinez2@optekinc.com Grupo Guadalupano Miguel Aguillon.....................................................972/420-0062 Proclamadores de la Palabra (Lectores) Cecilia García................................................................(972)891-2446 Email..........................................................ceciliablizzard@aol.com Email............................................................aguillonm@yahoo.com Grupo de Oración Quinceañeras Margarita Maldonado...............................................(972) 315-3635 Verónica Hebert..................................................................ext. 1116 Email.............……..……….…[email protected] Hora Santa Jose Ramirez...........................................................................ext. 1701 Email..................................................maintenence@stannparish.org RICA (Rito de Iniciación Cristiana Para Adultos) Coordinador, Jose Chapa.............................................(972) 393-5264 Email...............................................................chapajv37@msn.com Hospitalidad & Espiritualidad Roberto Fosatti.............................................................(972) 966-9677 Email...................................................................rpd34@yahoo.com Servidores del Altar Amalia Arce.................................................................(972) 219-7176 Liturgia de la Palabra Para Niños Talleres Oración y Vida Maria Moreno..............................................................(469) 995-1747 Email........................................................mjcemoreno@yahoo.com Ruth Rivadeneyra.........................................(972) 393-5544 ext. 1205 Silvia Rojas..................................................................(214) 527-6128 Email.............................................................. [email protected] Xto 24/7 Madres de Niños Pequeños Gaby Serrano..........................................................(469)226-1520 Email...................................................fernandogamez@my.unt.edu Maricela Garza.............................................................(214) 926-2682 Email.......................................................mgarzam70@hotmail.com Viviendo Tu Fe Horario Misas y RECONCILIACIÓN "¡El Espíritu de la verdad, el los irá guiando hasta la verdad plena" Horario de Misas Misa Dominical (Inglés) Sabado (Vigilia) 5:00 pm; Dominigo 8:00 am, 10:00 am, 12:00 pm & 4:30 pm (Misa de Jovenes) Misa en Español Domingo 2:00 & 7:00 pm Entre Semana (Ingles) Lunes-Viernes 7:00 am & 12:00 pm; Sabado 8:00 am Hay Sacramento de Reconciliación inmediatamente después de la misa de las 8 am el sábado y también el martes por la noche a las 7pm en la capilla. Cuando vamos de excursión hay una inmensa diferencia entre tener o no un guía. Sin un guía, puedes desviarte y perderte. Un guia te mantiene en el camino correcto y lejos de peligro. En nuestro caminar y el camino de la Iglesia, es importante saber que tenemos un guia. Nuestro guía, el Espíritu de verdad, nos informa de diferentes maneras: a través de enseñanzas de la Iglesia, los sacramentos, la Biblia o por la meditación personal. Cuando nos sintamos desorientados podemos recordar con fe la promesa de Jesús: Tu guía, el Espíritu de verdad está contigo. 12 ¿Que experiencia de la guía del Espíritu Santo en mi porpia vida puedo usar para animar a otros a buscar la direccion del Espíritu Santo? Misal 2013 - Buena Prensa avisos aVisos ¡Bienvenidos a la comunidad de Santa Ana! Te invitamos 2 presentaciones muy oportunas con temas muy prevalentes en la sociedad: La Depresion Y La Ansiedad Sábado, 1 de Junio del 2013 9:00 a.m. - 6:00 p.m. La Depresión es mas común de lo que pensamos. 19 millones de personas son afectadas por uno de los tipos de Depresión. Muchos no buscan el tratamiento adecuado. La Ansiedad es el miedo y angustia desordenados que interfiere con nuestras funciones comunes. Parroquia de Sta. Ana Salón 323 180 Samuel Blvd.; Coppell, TX 75019 ¿Qué parejas están libres para recibir el Sacramento del Matrimonio? Parejas que viven en unión libre o casadas solo por el civil por más de un año. Parejas en las cuales un matrimonio previo ha sido anulado. Parejas que han enviudado. Presentadas por: Gaby Satarino, LPC-S Sabado, 15 de junio 2013 Presentación 9:00 am – 2:00 pm Solo personas mayores de 18 años SE OFRECE GUARDERIA, CON RESERVACIóN Para registrarse y más informes también acerca de Bodas Comunitarias para este próximo 10 de Agosto, favor de comunicarse con: Para mayores informes acerca de cualquiera ó ambas: Oficina Parroquial y Ministerio Hispano ó [email protected] o ext. 1852 Alicia Saucedo 972-393-5544 ext. 1815 - La HORA de Alabanza Para Pentecostés Acompáñenos el Jueves 24 de mayo a las 7 PM en la Capilla Killian. ¿Te graduas este año 2013? Invitamos a todos los jóvenes de High School o Universidad, que se gradúan este año a participar en una bendición especial para ustedes. Celebremos la venida del Espíritu Santo el consolador. Será una noche muy especial. Habrá alabanza con música y la exposición del Santísimo. Vengan simplemente a Saludar a Nuestro Señor. ¿Cuando? El 9 de Junio a la misa de las 2PM. Trae tu capa y tu birrete para que procedan al inicio y el Padre les de una bendición especial. Después de la misa, tendremos una pequeña recepción con tu familia en el Salon de Asambleas. Es necesario nos llamen para saber con cuantas personas contamos. Para informes o avisarnos si participarás comunicate con: “De repente, un ruido del cielo, como de un viento recio, resonó en toda la casa donde estaban los discípulos. Vieron aparecer unas lenguas, como llamaradas, que se repartían posándose encima de cada uno. Se llenaron todos del Espíritu Santo” (Hch 2, 1-4) Educación Religiosa Se les avisa a toda la comunidad que las inscripciones al Programa de Educación Religiosa Bilingüe y JEPPS ya están abiertas, pueden encontrar las inscripciones en el atrio o en las oficinas. Gaby al 469-544-6292 Síguenos en: MINISTERIO HISPANO Santa Ana R ICA Rito de Iniciacion Cristiana para Adultos MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA COMUNIÓN Si te gustaría aumentar tu conocimiento de tu fe católica, te invitamos a participar en las clases de RICA donde se presentan temas que te ayudarán. Nos reunimos en el cenáculo cada miércoles a las 7:00 p.m. ¡Bienvenido! Servidores Domingo 2 de Junio de 2013 7:00 p.m. - Grupo B - Eradia Ibarra Ibarras, Gallardo, Jiménez, Ovares, Salazar, Serrano, Mancera, Ceccato, Felixson 2:00 p.m. - Grupo C - José Carlos Contreras Alonso, Herreras, Platas, Contreras, Salas, Gracia, Murillo, Gámez, Tapia, M. García Para más información comunícate con: Jose V. Chapa al 972-393-5264 o, al correo electrónico: [email protected] ó al Sito Santa Ana Español:www.stannparish.org: 13 Español >Min Hispano> Educación Religiosa Adultos> RICA avisos a la comunidad avisos a la comunidad Con todo nuestro corazón queremos agradecer a todas las y los catequistas así como voluntarias, que participaron durante este año escolar en el programa de Educación Religiosa Bilingüe, sin ustedes no hubiera sido posible, que Dios los siga llenando de bendiciones, en Cristo, Debbie, Ruth y Yolanda. Queremos Felicitar a los siguientes hermanos en Cristo que fueron recien iniciados como miembros de la Iglesiadurante la Vigilia Pascual Crecer en el Amor Angélica Amarillas Cindy Banda Darío Cantorán Esteban Cantorán Hector Castañeda Pilar Castro-Zeña Jorge Chávez Josué Casasola Fabian Flores Andres Galvéz Juan Galvéz María Bertila Castillo Mauricio E. Gómez Evangelina Gorrostieta Israel Hernández Paulino Hernández Conferencia Familiar Acompáñenos para una experiencia viva de la fe. El 31 de mayo a las 7 p.m. en Sta. Monica. Los invitados serán Padre Alejandro Ortega Trillo— conferencia para padres en la iglesia y Padre Angel Espinoza de los Monteros—conferencia para jóvenes y adolescentes en la cafetería. La entrada sera $10 de preventa y $15 en la puerta. (Mayores de 12 años pagan boleto) Para boletos visite www.stmonicachurch.org o llame a Mirta Rodriguez al (214)624-4865. Gerardo Jacinto Ana Martínez Guadalupe Muñiz Haryn Murillo Osvaldo Nevarez Jessica Ponce Angela Quiñones Jackeline Quiñones Esmeralda Ramírez Eva Marilú Serrano Salomé Villafuerte Roberto Torres Rincón Guadalupano El Grupo Guadalupano les hace una cordial invitación a todos aquellos que les gustaría visitarnos o participar en el Grupo Guadalupano. Ayuda a forjar el futuro de Sta. Ana Los esperamos el PRIMER sábado de cada mes en el salón 112 a las 7pm. Muchas gracias y que la Virgen de Guadalupe los bendiga! Si quieres ser parte de la iniciativa y ofrecer una perspectiva que este relacionada con el futuro del trabajo pastoral de Santa Ana puedes hacerlo de varias formas: *Para recibir alertas en correo electrónico o texto con información actualizada debes registrarte a ‘Flocknotes’. Manda un texto con la palabra PLAN al 84576 para comenzar el proceso de registro. Entonces te van a pedir que también registres un correo electrónico. (972) 420-0062 Miguel Aguillón También deseamos hacerles otra invitación a todos los miembros de esta parroquia que deseen tener a Nuestra Señora de Guadalupe, la Virgen Peregrina, en sus hogares contáctenos. *Manda un correo a [email protected] ó llama al 972-304-8545 ext.1889 y deja tu aportación. *Checa el sitio de Santa Ana seguido para actualizaciones: Tendremos periódicamente información en el boletín acerca del proceso. El plan estratégico será visionario, a largo plazo, integrado, impulsado por nuestra misión, flexible y posible a través de la gracia y bendiciones de Dios. Favor de comunicarse al: (972) 420-0062 Miguel y Rogelia Aguillón “¿No pudiste orar conmigo por una hora?” GRUPO DE ORACIÓN EN ESPAÑOL Este Ministerio de Comunidad comienza con alabanzas a Dios y canciones, escrituras santas, testimonios, oración de intercesión para sanación espiritual, física, y emocional para su bien estar y renovación en El Espíritu Santo. Reuniones son los Viernes @ 7 PM en Salon 116 - Patio-CY. Información: Margarita Maldonado - 972-315-3635 Cristo nos llama y hace esta misma pregunta. Que bendición es que nuestra Iglesia nos ofrece la oportunidad de estar con Dios Sacramentado para adorarlo los 7 días de la semana y las 24 horas del día. Si tu estás intersado(a) en adorar a Jesús Sacramentado por una hora, por favor comunicate con: Elva Iseley al (972) 304-5200 [email protected]. Las recompensas que Dios nos ofrece son innumerables ! 14 Avisos a la Comunidad Avisos a la Comunidad Hora Santa JOVENES Y ADULTOS: ¿Te gustaria ser parte del coro? ¿Quisieras cantar en las misas? Una hora de Reflexión, Adoración y Cantos ante Jesús Sacramentado. Acompáñenos todos los jueves en la Capilla a las 7:00p.m. Se les hace una cordial invitación para todas aquellas personas que tengan habilidad en el canto, y que sientan el llamado a servir y ser parte del Ministerio de Música en Español. GRUPO PRO-VIDA DE SANTA ANA "Promoviendo una cultura de la vida por medio de la oración y la educación en luz de nuestra fe catolica". Si haz pensado en ser parte del Coro y cantar en las misas comunícate con: Oscar Palacios al teléfono: (972)768-4099. Correo electrónico: [email protected] Reunión de Pro-vida: Primer domingo de cada mes. Hora: 10:00am - 1:00pm - Salón 315 Acompáñenos a rezar el Santo Rosario afuera del centro de aborto Robinson's todos los sábados de 7:00am-9:00am. Para mas información favor de llamar a: Aaron Foley: 214-256-1158 El Santo Rosario MIERCOLES 6:00 P.M. en la Capilla Maria de la Luz (214) 718-9971 ORACION DE LA FAMILIA EN EL AÑO DE LA FE Oh Dios, nuestro Padre, por Jesús llamaste a todas las familias y hogares cristianos a ser ejemplos de la fe viva. Por la luz del Espíritu Santo, haz que seamos agradecidos por el regalo de la fe, y que por medio de ese regalocrezcamos en nuestra relación con Jesús, tu Hijoy seamos auténticos testigos de esperanza y gozo cristianos para todos con los que nos encontremos. En el nombre de Jesucristo, Nuestro Señor. Amén Servicos de Consejería - Ubicado en Santa Ana Gaby Satarino, LPC-S (Licensed Professional Counselor) Licenciada en Conserjería Professional 214-280-3664 http://www.usccb.org/prayer-and-worship/prayers/oracion-de-la-familia-en-el-ano-de-la-fe.cfm 15