Slope, Fault, and Flood Hazards Áreas de Pendientes, Fallas y

C
h
u
l
a
V
i
s
t
a
C o u n t y
o f
S a n
D i e g o
5
75
County
805
Otay Mountain
S a n
Imperial
Beach
D i e g o
Brown Field
Imperial Beach
Naval Air Station
Otay Mountain
Wilderness Preserve
United State
905
os
Estados Unid
San Ysidro
Tijuana River
National Estuarine
Research Reserve
Otay Mesa
Tijuana River Valley
San Ysidro
Port of Entry
International Wastewater
Treatment Plant
Border Field
State Park
Garita
Mesa de Otay
M es a de Ot ay
Zona
Río
Slope, Fault, and Flood Hazards
Áreas de Pendientes, Fallas y Áreas Susceptibles a Inundaciones
Slope values derived from USGS 1:24,000 and
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e
Informática (INEGI) 1:50,000 topographic maps,
various dates. Flood zones in San Diego provided
by the Federal Emergency Management Agency
(FEMA) Flood Insurance Rate Maps (FIRM), 1997.
Fault locations provided by the County of San Diego
Department of Public Works Mapping Section, circa
1970, and IMPlan, 1999. Refer to Sources and
Methods section for information on other data layers.
1D
j
u
a
n
MEX
2D
MEX
MEX
i
a
MEX
2
MEX
1
Map/Mapa 11
Kilometers / Kilómetros
2
2
0
25-35 Percent Slope
25-35 Por Ciento Declinación
Los valores de las pendientes se derivan de mapas
topográficos, varias fechas, del USGS 1:24,000 y
del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e
Informática (INEGI) 1:50,000. Las zonas de
inundaciones de San Diego son proporcionadas por
la Federal Emergency Management Agency (FEMA)
mediante sus Flood Insurance Rate Maps (FIRM),
1997. La ubicación de las fallas es propocionada
por County of San Diego Department of Public
Works Mapping Section, hacia 1970, y por IMPlan,
1999. Consultar la sección de Fuentes y Métodos
para información sobre otras láminas de datos.
San Diego-Tijuana
International Border Area Planning
Atlas
0
Mexicanos
2D
Playas de
Tijuana
T
a
Otay Mesa
Port of Entry
Aeropuerto Internacional
G. Abelardo L. Rodríguez
Garita
Puerta México
Zona
Centro
Cañon de
los Laureles
s of Americ
>35 Percent Slope
>35 Por Ciento Declinación
Faults
Fallas
100 Year Flood Way
Sitio de Inundaciones de 100 Años
100 Year Flood Plain
Zonas Inundables de 100 Años
500 Year Flood Plain
Zonas Inundables de 500 Años
N
Miles / Millas
C
Atlas de
Planeación del Área Fronteriza Internacional
Tijuana-San Diego
h
u
l
a
V
i
s
t
a
C o u n t y
o f
S a n
D i e g o
5
75
805
Map/Mapa 12
County
Otay Mountain
S a n
Imperial
Beach
D i e g o
Brown Field
Imperial Beach
Naval Air Station
Otay Mountain
Wilderness Preserve
905
s
United State
Tijuana River
National Estuarine
Research Reserve
Otay Mesa
San Ysidro
Port of Entry
Tijuana River Valley
Garita
Puerta México
Zona
Centro
Otay Mesa
Port of Entry
Aeropuerto Internacional
G. Abelardo L. Rodríguez
Garita
Mesa de Otay
M es a de Ot ay
MEX
2D
Vegetation and Land Cover
Vegetación y Ocupación del Territorio
1994
Zona
Río
Playas de
Tijuana
MEX
2
MEX
1D
T
i
j
u
a
n
os
os Mexican
Estados Unid
San Ysidro
Border Field
State Park
of America
a
MEX
Vegetation data provided by San Diego State
University, 1994. Refer to Sources and Methods
section for information on other data layers.
1
Los datos sobre vegetación son proporcionados por
San Diego State University, 1994. Consultar la
sección de Fuentes y Métodos para información
sobre otras láminas de datos.
MEX
2
MEX
2D
Southern Foredunes
Dunas Costeras
Southern Coastal Saltmarsh
Marisma Costera del Sur
Saltpan
Desecación
Coastal Sage Scrub
Matorral Costero
Freshwater Marsh
Pantano/Marisma de Agua Dulce
Natural Floodchannels/Streambed
Canal de Inundación Natural /Arroyos
Maritime Succulent Scrub
Matorral Suculento Marítimo
Riparian Forest
Bosque Ripario
Beach
Playa
Chaparral
Chaparral
Riparian Scrub
Matorral Ripario
Developed
Zonas Urbanizadas
Coastal Sage Scrub/Chaparral
Matorral Costero/Chaparral
Southern Coastal Cypress Forest
Bosque de Cipreses Costero del Sur
Open Water
Cuerpos de Agua
Grassland
Pastizales
Wetlands
Humedales
Disturbed Habitat
Hábitats Perturbados