carta-tikitano-otoño-esp
Transcripción
carta-tikitano-otoño-esp
Carta Otoño/Invierno · Осень Зима Меню Entrantes · Закуски Rollitos de cangrejo con salsa chili dulce Крабовые роллы под сладким соусом чили 9,75€ Calamares fritos con salsa chipotle Кальмары Фри с пикантным соусом 12,50€ Langostinos al Pil-Pil estilo Tikitano Крупные креветки "пиль- пиль" по особому рецепту Tikitano 13,50€ Carpaccio de ternera y rúcula, aceite de trufa y lascas de Parmesano Карпаччо из телятины с рукколой, трюфельным маслом и Пармеджано 16,00€ Surtido de croquetas con Ali-Oli Ассорти крокетов с соусом Али Оли 16,00€ Mejillones frescos a la Marinera (500 gr) Мидии приготовленные по-морскому 16,50€ Almejas del Cantábrico al ajillo Вонголе из Кантабрии в чесночном соусе 18,00€ Tartar de atún y aguacate con vinagreta de soja Тартар из тунца с авокодо и соусом винагрет 18,00€ Sashimi de atun y salmon con Wasabi y salsa de soja Сашими из тунца и лосося с васаби и соевым соусом 18,50€ Surtido de ibéricos y embutidos 22,50€ (cecina, chorizo picante, chorizo dulce, queso manchego, jamon Iberico, lengua curada) Ассорти иберийского мяса, колбасок и сыра Ensaladas · Салаты Ensalada “Niçoise” a la vinagreta Салат" Нисуаз" с соусом винегрет 14,00€ Cogollos de Tudela, pimientos del Bierzo y boquerones de Málaga Салатные листья со сладкими, печеными перцами и анчоусами из Малаги 14,00€ Ensalada tradicional “Cesar” con pollo y beicon Cалат Цезарь с курицей и беконом 14,50€ Ensalada templada de langostinos con rúcula, aguacate, tomates cherry y Parmesano Большие креветки с рукколой, авокадо, черри и Пармеджано 16,00€ Para compartir · To share Impuestos incluidos · НДС включено Sopas · Супы Cazuela de sopa de ajo al horno Горшочек чесночного супа из печи 8,50€ Crema de tomate con albahaca Томатный крем суп с базиликом 9,00€ Sopa Bouillabaise Суп Буйабес 12,00€ Crema atrufada de setas del bosque Трюфельный крем суп из лесных грибов 12,00€ Pasta, Arroces · Паста, Ризотто Penne rigatte a la Rabiatta Пенне Арабьятта 12,00€ Risotto con verduras y puntas de espárragos Ризотто с овощами и спаржей 14,00€ Paella de ibéricos con pollo y tirabeques (min. para 2 personas) Паэлья с курицей, свининой иберико и зеленым горошком (2 персоны) 14,00€ p/p Risotto con setas, almejas y aroma de trufa Ризотто с белыми грибами, вонголе и трюфельным маслом 14,50€ Fettuccini con langostinos, tomates cherry y rúcula Фетучини с большими креветками, чери и рукколой 17,50€ Arroz Caldoso con bogavante, langostinos y almejas (para 2 pax) 28 € p/p Рис в бульоне с омаром, крупными креветками и морепродуктами (2персоны) 56,00€ Para compartir · To share Impuestos incluidos · НДС включено Carne · Мясо Pollo al curry con arroz negro y verduras Курица в соусе карри с черным рисом и овощами 16,00€ Hamburguesa de ternera al estilo Tikitano Гамбургер из телятины в стиле Tikitano 18,50€ Chuletas de cordero a la pimienta rosa Карре ягненка с розовым перцем 24,00€ Steak-Tartar, al estilo tradicional, con tosta melva y patatas fritas Бифштекс по-татарски с тостами и картофелем фри 24,00€ Entrecôte a la parrilla con patatas Aнтрекот на гриле с картофелем 26,50€ Solomillo de ternera a la parilla Телячья вырезка на гриле 28,00€ Paletilla de cordero, asada a baja temperatura con patatas a la provenzal Ножка ягненка запеченная при низкой температуре с картофелем по-провански 28,00€ Entrecôte doble a la piedra y su guarnición (min 500 gr.) Двойной антрекот на камне (мин 500 гр) 56,00€ Salsas adicionales: Bearnesa, Pimienta verde, Oporto, Cabrales Дополнительные соусы: Беарнеса, Зеленый перец, Опорто, Кабралес 4,50 € Para compartir · To share Impuestos incluidos · НДС включено Pescados · Рыба Salmón Glasé a las finas yerbas con miel Лосось в медово-пряной глазури 19,00€ Lubina a la plancha, con patata dauphinoise y verdura Лубина на гриле с картофелем дофине и овощами 26,50€ Zarzuela de pescados y mariscos con pan de ajo Соте из рыбы и морепродуктов в густом рыбном соусе с чесночным хлебом 24,50€ Atún plancha de Almadraba con arroz salvaje y tomate concassé Тунец на гриле с диким рисом и томатами конкассе 28,00€ Lubina a la sal con su guarnición (min. para 2 pax) 28,00€ p/p Лубина под солью с гарниром (2 персоны) 56,00€ Bogavante a la plancha sobre tirabeques Омар на гриле 32,00€ Parrillada de marisco (para 2 pax ) (Bogavante, langostinos, mejillones, navajas, cigalas) Ассорти морепродуктов на гриле на 2 персоны (омар, креветки, мидии, моллюски ножи, морские раки) 78,00€ Salsas adicionales: Bilbaina, Holandesa, Tártara Additional sauces: Hot & spicy garlic sauce, Hollandaise, Tartar sauce Cubierto, Servicio de Pan y Aceite de Oliva Cover, Service of Bread and Olive Oil 4,50 € 1.90€ p/p Para compartir · To share Impuestos incluidos · НДС включено Postre · Десерт Copa de turrón en crema y stracciatella Бокал кремаТурон и шоколадом Страчателла 7,50€ Fondant de dos chocolates con helado de frambuesa Фондант два шоколада с малиной 8,50€ Creppes Suzette y helado de naranja Крепп Сюзетт с апельсиновым мороженым 10,00€ Surtido de queso, frutos secos y coulis de arándanos (para 2 pax) Тарелка сыров с сухофруктами и черничным джемом 7,25€ p/p Surtido de helado y sorbets Ассорти мороженого и сорбетов 9,00€ Copa Dama Blanca (vainilla con chocolate caliente) Бокал Дама Бланка (ваниль с горячим шоколадом) 6,50€ Tarta de cereza tradicional “Selva Negra” Торт Шварцвальдская вишня 8,50€ Impuestos incluidos · НДС включено