August 21, 2016 - St. Mary Magdalene
Transcripción
August 21, 2016 - St. Mary Magdalene
St. Mary Magdalene Catholic Church Served by the Missionary Society of St. Paul Archdiocese of Galveston-Houston 527 South Houston Avenue, Humble, TX 77338 † (281) 446-8211 † www.st-mm.com Office Hours: M-F 8:00 A.M. — 4:30 P.M. Pastor: Rev. Felix Ilesanmi Osasona, M.S.P. Parochial Vicar: Rev. Anthony Udoh, M.S.P. Deacons: Nick Caruso & James Meshell Weekend Mass English: Saturday Vigil: 5:30 P.M. Sunday: 7:30, 9:00, & 11:00 A.M.; 5:00 P.M. (Youth) Español: Sábado (Misa de Víspera): 7:00 P.M. Domingo: 1:00 P.M. Weekday Mass Monday--Friday: 8:30 A.M. (English) Martes: 7:00 P.M. (Misa en Español) 1st Friday Devotion Mass: 8:30 A.M. 1st Saturday Devotion Mass: 8:30 A.M. Reconciliation (Confession) Tuesday: 6:00 P.M.—6:45 P.M. Saturday: 3:30 P.M.—5:00 P.M. Eucharistic Exposition and Adoration 9:00 A.M.—9:00 P.M. (Mon.—Fri.) Sacrament of Baptism: Parents requesting baptism for their child must call the parish office two months prior to the desired month of baptism. There are no baptisms during Lent or Advent. Sacrament of Matrimony: Couples interested in marriage at St. Mary Magdalene must contact the office at least six months prior to their desired wedding date. Please contact the office for more information. Anointing of the Sick Please call the parish office if you or a loved one wish to receive sacramental anointing of the sick. Sacramento del Bautismo: Padres que quieran bautizar a sus hijos deben de llamar a la oficina por lo menos 2 meses antes de la fecha del bautismo. No hay bautizos durante la Cuaresma o el tiempo de Adviento. Sacramento del Matrimonio: Parejas interesadas en casarse en Santa María Magdalena deben contactar a la oficina por lo menos seis meses antes de su fecha preferida de matrimonio. Por favor llamen a la oficina para mayor información. Unción de los Enfermos: Por favor llame la oficina si usted o algún ser querido desea ser ungido. PARISH MISSION STATEMENT: “We are one family in Christ with a welcoming heart called to serve.” Weekly Message Dear sisters and brothers in Christ, If you are like me, you must have watched one or two events of the Olympics. As the 2016 Rio Olympics come to a close this Sunday, one cannot help but marvel at the influence of sports on the world. The event saw the best in sports of over 200 countries competing for medals and national pride. It was so beautiful to hear the United States anthem sang over and over again as Team USA claimed the gold medal in many different events. While some celebrated their victory with cheers and smiles, others shed tears of joy. This event brought people of all cultures and languages around the world together for a common purpose. Countries that are at war put aside their hatred and focused on winning medals based on merit and hard work. What a sense of unity! The athletes put in a lot of hours, resources and talents to prepare for the competition. They have to discipline themselves to practice well in order to even compete. All of that was for medals and national pride. Every one of the athletes put in their very best and came to compete, but one by one, it came down to a few athletes who got the medals. As I watched the events, I could not help but think about St. Paul, who described our spiritual journey as a race for a prize. “Do you not realize that, though all the runners in the stadium take part in the race, only one of them gets the prize? Run like that – to win. Every athlete concentrates completely on training, and this is to win a wreath that will wither, whereas ours will never wither” (1 Corinthians 9:24-25). In today’s gospel, Jesus was asked if only a few will be saved. Rather than give a direct answer, Jesus spoke about entering through the narrow door. When we think of the narrow door, we often think that only a few will be able to enter. That may not necessarily be true. However, those who could enter must be people without unnecessary baggage that could prevent one from entering. They are people who are patient and who follow the orders and rules set by the Master. Salvation, according to Jesus, does not depend on how often we ate or drank with him, but rather on how we use the energy provided by the food and drink. The fundamentalists believe that receiving Jesus as “a personal Lord and savior” is all that matters. “Faith alone is enough,” they say, but Jesus says we have to make an effort to go through the narrow door. There are some who approach life with the idea that anything and everything that gives pleasure is good. For them, there is no moral imperative because rules get in the way of pleasure. As Catholics, we believe that our faith must bear fruit in good works. The road less traveled is the narrow way - the road of conversion, the road of discipline. The second reading today from the Letter to the Hebrews, quoting Proverbs 3:11-12, said: “My son, do not disdain the discipline of the Lord … for whom the Lord loves, he disciplines.” Discipline as training that corrects, molds or perfects the mental faculties or moral character is a word that many, particularly the young ones, in today’s society do not want to hear. Yet, it is proof of God’s love for us. A disciplined person has self-control, is courteous, gentle, kind and considerate. This is what entering through the narrow door means. Discipline is needed to be a successful athlete and to win Olympic medals, but it is also necessary in our spiritual race to attain eternity with God. —Fr. Felix ([email protected]) Jubilee Year of Mercy This Jubilee Year of Mercy and Pope Francis’s ministry have renewed our understanding that the Church’s heart is open wide to all and that the heart of the gospel is God’s mercy. Flooded with God’s mercy, our hearts should overflow as channels bringing to wounded and weary hearts Jesus’s healing mercy. For Jesus warns that our own salvation is not guaranteed by the Liturgy of the Word (“you taught in our streets”) nor by the Eucharist (“we ate and drank in your company”) (Luke 13:26). People far from that banquet, “from the east and the west and from the north and the south . . . will recline at table in the kingdom of God” (13:29). Rather, showing mercy is key to obtaining mercy ourselves (Matthew 5:7). So, we should never dare ask what “someone” asked Jesus: “Lord, will only a few people be saved?” (Luke 13:23). The crucial question is “Will I be saved?” And Jesus’s answer is another question: “Have you shown mercy to everyone, freely, gladly, no limits, no conditions, no exceptions?” —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc P. 2 Time & Talent Ministries Are you new to our parish or have been coming for a while but are not yet registered? We offer you a warm welcome to St. Mary Magdalene parish. Becoming an active parishioner begins when you are counted as a parishioner. Please stop by the Welcome Ministry table in the narthex to register. You can also come by the church office during the week to register. MASS / LITURGY ART & ENVIRONMENT Jean Johnson - (281) 358-3416 June Domengeaux - (281) 852-2555 ALTAR GUILD Shirley Jones - (281) 852-0670 ALTAR SERVERS Vickie VanGordon - (832) 496-9876 Jimena Farfán (Esp.) - (832) 513-0812 EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION Freda Monk - (281) 852-7257 Horacio Garcia (Esp.) - (281) 808-1647 INSTITUTED ACOLYTE Ron Cecil - (281) 590-7528 MINISTERS OF HOSPITALITY Bert Guempel - (281) 852-1549 Nelly Fernandez (Esp.) - (832) 405-2735 LECTORS Denise Ruffino - (281) 300-8534 Francisco Saldaña (Esp.) - (832) 875-3116 CHILDREN’S LITURGY OF WORD Ben Bates - (281) 454-7575 Ericka Gonzalez (Esp.) - (281) 731-6050 MUSIC MINISTRY Perci Cacanindin - (281) 446-8211 Yvette Rodriguez - (281) 548-1674 DEVOTIONS EUCHARISTIC ADORATION Gilbert & Linda Alfaro (281) 852-4573 DIVINE MERCY Terry Mares - (832) 790-0837 LEGION OF MARY Barbara Rivera (Eng.) - (281) 913-9631 Violeta Amador (Esp.) - (832) 571-6391 GRUPO DE ORACIÓN Eduardo Farfán - (708) 945-2579 Sub-Coord.: German Pereira - (281) 703-2418 HEARTS AFIRE Cynthia Meneses - (832) 492-1742 1 CHURCH 1 DAY PRAYER VIGIL Ron McCuen - (281) 852-4743 STEWARDSHIP Tom Kleypas - (281) 852-7937 ORGANIZATIONS KEENAGERS (60+) Barbara Walker - (281) 852-4103 YOUNG AT HEART (50+) SENIOR TRAVEL GROUP Jan Crawford - (281) 852-3508 RED HAT SOCIETY Loretta Schermock - (832) 640-9357 Jo Smith - (281) 381-9892 KNIGHTS OF COLUMBUS COUNCIL 6878 John Garza, Grand Knight - (832) 875-1377 KNIGHTS OF COLUMBUS - 4TH Monty Enloe - (832) 452-5760 COLUMBIAN SQUIRES Chief Counselor Tom Andrews - (713) 376-2044 CATHOLIC DAUGHTERS Virginia R. Eckert - (713) 823-8951 MOVIMIENTO FAMILIAR CRISTIANO Julio & Cristina Romero - (832) 488-3367 FAITH FORMATION ADULT FAITH FORMATION, BECOMING CATHOLIC (RCIA), INFANT BAPTISM, ADULT CONFIRMATION, RETREATS Ivana Meshell - (281) 446-8211 FAITH FORMATION (K-12) Mike Smith - (281) 446-2933 Ginger Herrington - (281) 446-8211 YOUTH MINISTRY Carissa Bull - (281) 446-1241 JÓVENES EN ACCIÓN POR CRISTO Ana Maria Ortega - (713) 405-0652 SPIRITUAL DIRECTION Geneva Green - (832) 758-6475 SCHOOL MINISTRIES SCHOOL BOARD Joshua Raab - (281) 446-8535 MINISTERIO HISPANO FORMACIÓN DE FE PARA ADULTOS, SACRAMENTOS DE CONFIRMACIÓN Y COMUNIÓN, EL PROCESO DE RICA, PATROCINADORES DE MATRIMONIO, BAUTISMO DE NIÑOS DE 0-6 AÑOS, QUINCEAÑERAS Vickie Cortez - (281) 446-2933 OUTREACH MINISTRIES SOCIAL SERVICES Chris Rubio - (281) 540-1907 PRISON MINISTRY Mary Hernandez - (713) 299-8493 HOSPITAL MINISTRY Margarita Rodriguez - (832) 445-6318 HOMEBOUND MINISTRY Marvin Corbitt - (281) 852-3111 RESPECT LIFE MINISTRY Teresa O’Brien - (919) 623-5343 ([email protected]) BLOOD DRIVE Rosa Herrera - (281) 687-5823 BEREAVEMENT MINISTRY Madeline Graham - (281) 446-8044 NURSING HOME MINISTRY Humble Health Center, Oakmont & Park Manor, Deerbrook Nursing Home Monica Fontenot - (281) 913-5221 ALCOHOL AND DRUG ABUSE Darril B. - (281) 852-4230 Wayne B. - (281) 777-9217 Florentino V. - (832) 605-1881 Susan G. - (281) 813-0575 PRAYER CHAIN MINISTRY Ron & Ann McCuen - (281) 852-4743 ([email protected]) PRAYER QUILT MINISTRY Jean Chebret - (281) 441-7365 HELPING HANDS MINISTRY Jan Crawford - (281) 852-3508 LITTLE DRESSES FOR AFRICA Dottie Gauthier - (337) 344-2461 HOME AGAIN MINISTRY (FURNITURE BANK/HOUSEHOLD ITEMS) Carolyn Wise - (713) 898-6611 Lori Scherr - (281) 360-9112 Tammy Broussard - (281) 852-5114 OTHERS NURSERY Wanda Conley - (281) 446-8211 FALL FESTIVAL COMMITTEE Tony Butera - (832) 279-7072 PASTORAL COUNCIL Jocelyn Waggoner - (281) 435-9208 FINANCE COUNCIL Bert Guempel - (281) 852-1549 SECURITY TEAM P.3 John Garza - (832) 875-1377 CHURCH STAFF Stewardship Offering Wanda Conley, Business Manager Rick Swanson, Facilities Manager Jose Garcia, Maintenance Technician Jorge Acosta, Maintenance Technician Ester Castro, Housekeeper Susie Zamarrón, Parish Secretary Irma Bueno, Bookkeeper Chris Rubio, Director of Family Life and Social Concerns Perci Cacanindin, Director of Music and Liturgy Becky Bibens, Pianist Kathy Yoo, Pianist Vickie Cortez, Director of Hispanic Ministry Ivana Meshell, Director of Adult Faith Formation Ginger Herrington, Coordinator of Formation for Offertory for August 13 & 14, 2016 — $25,168.84 Online Giving — $3,458.13 Total — $28,626.97 Second Collection (Infirm Priests) — $8,188.64 DSF Update (As of 08/15/2016) 2016 DSF Goal — $165,000.00 Contribution to Date — $118,271.05 Amount Pledged to Date — $138,888.20 Number of Participants — 371 Adults & Children Michael Smith, Director of Faith Formation-Children/Youth Diana Mendoza, Faith Formation Secretary Carissa Bull, Coordinator of Youth Ministry Madelyn Cañas, Bulletin Editor Estela Treviño, Receptionist Derek Swanson, Receptionist Lupe Gonzales, Receptionist NURSERY STAFF Wanda Conley, Nursery Coordinator Patricia De Los Santos, Nursery Attendant Isabel Gonzalez, Nursery Attendant Alexis Mendoza, Nursery Attendant Emily Mendoza, Nursery Attendant Jenna Meza, Nursery Attendant Rachel Meza, Nursery Attendant Samantha Meza, Nursery Attendant 530 Ferguson St. Humble, Texas 77338 Phone: (281) 446-8535 Fax: (281) 446-8527 www.smmcs.org Accredited by the Texas Catholic Conference Education Department Joshua Raab, Principal Trish Duhon, Director of Admissions Tom Walsh, Athletic Director Cathy Brown, Director of Before & After School Program Carol Poston, Director of Development April Dandridge, Director of Marketing and Alumni Laura Valladares, Counselor Christy Keeling, Academic Coach Laura Rocha, Administrative Assistant Kelli Pitt, Bookkeeper Donna Mohrman, Nurse Sam McKinney, Secretary BULLETIN DEADLINES September 4th, 2016 September 11th, 2016 You can also download the Online Giving app by going to the App Store, Google Play, or OLGapp.com and registering with our church ID of 1814. Second Collection for August 28th, 2016 ST. MARY MAGDALENE CATHOLIC SCHOOL ISSUE Thank you for using Online Giving! If you have not yet signed up for Online Giving, please consider this option. This is a perfect tool for anyone who shops online! Visit our parish website at www.st-mm.com and select “Online Giving.” DUE BY August 25th, 2016 September 1st, 2016 E-mail bulletin articles or announcements to [email protected]. Next weekend’s second collection is for the support of the Missionary Society of St. Paul, the order of priests that are serving our parish. The Missionary Society of St. Paul has a total of 270 priests serving in 18 countries around the world. They have 100 seminarians in their seminary in Nigeria. They would love to admit more candidates who are interested in the priesthood, but they do not have enough resources to do so. Your generous giving will assist them in the training of more priests to serve in the Church. Thank you for your generosity. VIRTUS Training The next “Protecting God’s Children” VIRTUS class here at St. Mary Magdalene Catholic Church will be held on Wednesday, September 7th, 2016 from 6 to 9 P.M. in room 215 of the Educational Building. The Archdiocesan Office of Safe Environment requires that all volunteers and employees of St. Mary Magdalene Catholic Church attend VIRTUS Training. If you took the Protecting God’s Children class before 2010, you MUST take a Keeping the Promise Alive refresher class to maintain your VIRTUS status. If you do not complete the refresher, you CANNOT participate in anything involving minors. Please make every effort to maintain your VIRTUS status. Visit www.virtus.org for registration. If you have any questions, please contact Linda Enloe at (281) 389-1820 or e-mail Linda at P.4 [email protected]. This Week in the Parish Sunday August 21 Monday August 22 Tuesday August 23 Wednesday August 24 Thursday August 25 Friday August 26 Saturday August 27 Sunday August 28 8:00 a.m. FLC - K of C Breakfast 8:00 a.m. SMH - MFCC Curso Básico 12:00 p.m. CP - Santo Rosario 2:30 p.m. CH - Baptisms (Eng.) 3:00 p.m. CP - Divine Mercy Chaplet 6:30 p.m. YR - HS Youth Night 6:30 p.m. MGH - Fall Festival Comm. Mtg. 6:30 p.m. SJH - One Thing is Three 7:00 p.m. FLC - Junta Coord. Grupo Oración 6:00 p.m. 6:00 p.m. 7:00 p.m. 7:00 p.m. 7:00 p.m. CH - Confessions SMH - Cub Scout Pack Meeting 214-216, MGH - RCIA 101 - Legion of Mary FLC - Grupo de Oración 5:00 p.m. MGH - K of C Business Meeting 7:00 p.m. CH - Second Power Rehearsal 7:00 p.m. SMH - Talleres Oración y Vida para Jóvenes 7:00 p.m. CP - Divine Mercy Chaplet 7:00 p.m. Lib - Legión de María (Esp.) 7:00 p.m. 207 - RICA (Esp.) 7:00 p.m. CH - Adult Choir 7:00 p.m. SMH - Crecimiento Grupo Oración 6:00 p.m. CH - Coro Abba Padre 7:00 p.m. MGH - FPMC Semestre II 7:00 p.m. CP - Santo Rosario 8:30 a.m. CH - Sacristan Training 2:00 p.m. FLC - Late CCE Registration 3:30 p.m. CH - Confessions 8:00 a.m. FLC - K of C Breakfast 12:00 p.m. CP - Santo Rosario 3:00 p.m. CP - Divine Mercy Chaplet 3:00 p.m. SPC - Catechist Training 6:30 p.m. YR - HS Youth Night Legend for Building Acronyms CH — Church CP — Chapel CR — Conference Room (inside parish office) RG — Rose Garden FLC — Family Life Center SMH — St. Mary’s Hall SJH — St. Joseph’s Hall MGH — McGivney Hall SPC — St. Paul Center (CCE Building) YR — Youth Room (located within the St. Paul Center) EB — Education Building (School) Lib — Library (located within the education building) 101, 207, 214, 215, 216 — Various classrooms located within the education building Mass Intentions for the Week Saturday Aug 20 5:30 pm 7:00 pm Gilbert Guanella Duc Van Nguyen † Sunday Aug 21 7:30 am 9:00 am 11:00 am 1:00 pm 5:00 pm Lucy † & Dominic Monistere † Javier Canales † Colleen Randazzo † Martha Jimenez † Renato Rinosa † Monday Tuesday Aug 22 8:30 am Patricia Cacanindin (SPI) Aug 23 8:30 am 7:00 pm Angela Alfaro-Onxley † Maria Martha Guerra Wednesday Thursday Friday Saturday Aug 24 8:30 am Renato Rinosa † Aug 25 8:30 am Magsipok Family Aug 26 8:30 am Espinoza Family (SPI) Aug 27 5:30 pm Deceased Members of the McNanus Family Erasto † y Tomasa Padilla † 7:00 pm Sunday Aug 28 7:30 am 9:00 am 11:00 am 1:00 pm 5:00 pm Theresa Vines Mike Flynn (SPI) Philomina Odafe † Nicolas Resendiz Kenny Buning † To reserve a Mass, please stop by the Parish office and reserve the date and time for your intention. READINGS AND SAINTS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: (The Queenship of the Blessed Virgin Mary) 2 Thes 1:1-5, 11-12; Ps 96:1-5; Mt 23:13-22 (St. Rose of Lima) 2 Thes 2:1-3a, 14-17; Ps 96:10-13; Mt 23:23-26 Wednesday: (St. Bartholomew) Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Thursday: (St. Louis of France; St. Joseph Calasanz) Friday: Saturday: Sunday: 1 Cor 1:1-9; Ps 145:2-7; Mt 24:42-51 1 Cor 1:17-25; Ps 33:1-2, 4-5, 10-11; Mt 25:1-13 (St. Monica) 1 Cor 1:26-31; Ps 33:12-13, 18-21; Mt 25:14-30 Sir 3:17-18, 20, 28-29; Ps 68:4-7, 10-11; Heb 12:18-19, 22-24a; Lk 14:1, 7-14 P. 5 Weekly Announcements Save the date for our annual Spaghetti Dinner & Dance! Saturday, September 24, 2016 6:30 — 10:00 P.M. Tickets: $10 per person Come out and join the Catholic Daughters of the Americas, Court of the Cross #2374, for a delicious Italian dinner! Afterwards, stay and dance to the sounds of D.J. “In the Groove!” For further information, please contact Virginia R Eckert, Regent at (713) 823-8951. String Ensemble: Looking for instrumentalists and a volunteer director! STMM Music Ministry is looking for additional string players 11 years and older. The instrumentalist should have at least three years of instruction on his or her instrument. The string ensemble will start rehearsing on Sunday, September 11th, 2016 from 9:15 —10:15 A.M. in Room 101 of the school building. If interested, please contact Perci at the parish office ((281) 4468211) or by email at [email protected]. Space is limited, so call now! Volunteer string ensemble director The music ministry is also looking for a volunteer musician who can lead the church string ensemble. Please contact Perci at the parish office or by email at [email protected]. The Little Dresses for Africa Project of the Helping Hands Ministry has sent 45 dresses and 45 pairs of shorts to the Anawin Home for children in Gwegwalado-Abuja, Nigeria. St Mary Magdalene parishioners’ donations of fabric, sewing notions, and monetary gifts, along with numerous talented sewers and workers, have made this gift possible. Thank you for assisting us in this Corporal Work of Mercy: “Clothe the naked.” A Sew-In Day will be held in St. Joseph Hall on Tuesday, August 30th from 9:30 A.M. to 3 P.M. Please contact Dottie Gauthier at (337) 277-1030 (cell) or via e-mail at [email protected] if you can help on this day. FESTIVAL OF MINISTRIES. . . COMING SEPTEMBER 10 & 11! What is Stewardship? Stewardship is a way of life. It is a way of partici‐ pating in our Church and a way to bring God in‐ to the center of our daily lives. Stewardship is not “our effort” but “our re‐ sponse” to God – with our Time, Talent and Treasure – because of our relationship with him. This relationship exists through his Son, Jesus Christ. We practice good stewardship not to re‐ ceive gratitude but to express our gratitude in the special relationship that is yours and mine with our loving God! Our Parish Stewardship Committee plans and executes the Annual Renewal & Recruitment Event – “Festival of Ministries.” The event includes a series of focuses on Stewardship education and celebration of the ministries in the Parish. Time, Talent and Treasure are discussed and commitments are requested. The Festival will be held after all Masses the weekend of September 10 and 11 in the Family Life Center. Investigate parish opportunities to renew your ministry commitment and sign up for another OR make a commitment to become involved in YOUR PARISH LIFE! Enjoy fellowship and refreshments!!! P. 6 Weekly Announcements EMPLOYMENT OPPORTUNITY: Fall Festival 2016! Church Nursery Attendant (Part-Time) Ministry Purpose: To provide safe, secure, nurturing, clean, and efficient care for our children, ages 0-3, while working in the church nursery. Will work 4-10 hours per week under the direction of the Nursery Coordinator and Pastor. • • • • • Requirements: Experienced in the care of children 0-3 years of age with the ability to adapt to and interact with a variety of personalities and characteristics. 18 years of age or older Must have a high school diploma or GED Willing to submit to background check Must be willing to work weekends Please send your résumé to Wanda Conley at [email protected] or drop it off at the parish office. Sacristan Refresher Training Saturday, August 27th 8:30-10:30 A.M. in the church. All sacristans and acolytes are invited. Upcoming Knights of Columbus Breakfasts Thanks for your patronage of our breakfasts. We’ve streamlined our schedule; the old B Team has been taken off the schedule. This leaves us with one Country Breakfast and one Mexican Breakfast per month, with quarterly Squires Breakfasts. All net proceeds of these breakfasts go to support many great causes in concert with Church teachings. ALL breakfasts held in the Family Life Center. August 21st — C Team Mexican Breakfast Thanks for your patronage! Even if you’re not ea ng, come by for coffee and fellowship. Natural Family Planning MARRIED COUPLES. ENGAGED COUPLES. Learn a method of family planning which is safe, effective, and consistent with good moral practice according to Church teachings. Natural Family Planning (NFP) is also low-cost, healthy, and good for communication in marriage. Our next NFP sessions here at St. Mary Magdalene will be held on Tuesday, August 30th, September 27th, and October 25th from 7-9 P.M. in St. Mary’s hall. For more information, contact NFP teachers Wes & Katie Barta at (281) 780-1047 or [email protected]. Save the date! Sunday, October 23, 2016 Silent Auction Item Donations Too! Donations for the Silent Auction are a great way to help with the Festival! Big items, trips, weekend getaways, sporting event tickets and activities, gift cards for restaurants, family activities, store gift cards, etc. Other ways to help with the fun: • Volunteer (sign ups on the website and later in the courtyard after Mass • Sponsorship (forms online) • Merchandise (forms online) • Canned drinks (16.9oz size) • 2 Liter soda (game tent) Next Planning meeting: Monday, 8/22/16 in McGivney Hall at 6:30pm. Consider helping in the planning for the festival. You’ll get to work alongside some of your fellow parishioners and make new friends! See you then! Planning Meeting Schedule: Meetings are held in McGivney Hall and start at 6:30pm Monday, 8/22/16 Monday, 9/12/16 Monday, 9/19/16 Monday, 9/26/16 Monday, 10/3/16 Monday, 10/10/16 Monday, 10/17/16 Festival set-up — Wednesday, 10/19 Kick-off Dinner — Saturday, 10/22/16 Festival — Sunday, 10/23/16 Please e-mail your suggestions and questions to: [email protected] Check the website for more information and details as they develop: http://www.st-mm.com/fallfestival P. 7 Weekly Announcements Young at Heart 50 + 32nd Annual Kolache Festival, Caldwell, Texas Saturday, September 10, 2016 “Come be Czech for a day” is the slogan of this year’s Kolache Festival! Enjoy entertainment at the North and/or South stages; Street Rod & Classic Car Show; Antique Machinery & Tractor Show; “Memories in Stitches” Quilt Show; Arts & Craft Vendors; food vendors; and, of course, thousands and thousands of Kolaches! We will have space on the bus to store all of the kolaches you can carry out! For more information regarding the entertainment schedule and activities, go to: http://www.burlesoncountytx.com/ kolachefestival.html Bus arrives: 7:30 a.m. Bus departs: 8:00 a.m. Bus will return to STMM: approx. 6:00 p.m. Cost of the trip is $3.00 per person Lunch is on your own at the festival If you would like to join us for the Kolache festival, please contact Jan Crawford at (281) 852-3508 or [email protected]. Deadline for reservations and payments is Tuesday, Sept.4th. There are 24 seats available for this trip. As always, this trip is booked on a First Come, First Served basis. When your reservation has been confirmed, please drop off your payment — cash or a check made payable to St. Mary Magdalene — at the parish office. Place the check in an envelope clearly marked: Young at Heart, Kolache Festival. Calling All Future Cub Scouts!!! All boys entering the first through fifth grades are invited to attend our scout meeting on Tuesday, August 23, 2016 at 6:30 p.m. in St. Mary’s Hall to hear about the fun, friendships, and fellowship Pack 1610 has to offer. Cub Scout Pack 1610 is chartered by St. Mary Magdalene Catholic School and is open to all church and school families. Cub Scout activities include weekly meetings on Tuesday evenings, camping, hiking, Pinewood Derby car racing, and service projects, to name a few. Cub Scouts teaches our young men to be self-reliant, dependable, confident, and good stewards of the community. Flower Bouquets for the Sanctuary A wonderful way to remember a deceased loved one, or to celebrate a special occasion such as an anniversary, birthday, or special intention, is to place a bouquet of flowers in the sanctuary for Sunday Masses. Your name and the name of the person you are honoring will be published in the Sunday bulletin. A donation of $75 will help defray the cost of the flowers. Stop by the parish office; they will be glad to help you with this. Please allow at least two weeks before your special date(s) so that they will make the bulletin deadline. NO REQUESTS DURING ADVENT OR LENT. Serra Club Northeast of Houston Invites You To Their Monthly Dinner and Meeting Monday, August 22, 2016 6:30 pm Social, 7:00 to 8:30 pm Dinner and Program Italiano’s Restaurant 217 FM 1960 at Bypass Road East in Humble, Texas The cost for dinner is $15.00 per person. Membership is open to all Catholics. Monsignor Borski, Club Chaplain, will open the meeting in prayer. Our guest speaker for August will be Bill Clary, Governor of Serra USA District 10 who will speak about vocation activities in Houston. RSVP: Diddy Muck [email protected] 281-615-2015 Serra Clubs fosters and promotes vocations to the priesthood and religious life, encourages and affirms vocations to the consecrated life, and nurtures the spiritual growth and formation of its lay members. Loving Embrace Infertility Support Group Loving Embrace is a Catholic educational support group for couples who have endured or are presently enduring the pain and suffering of infertility. The group provides support for coping with infertility and explores resources, methods, and options that are morally faithful to the teachings of the Catholic Church. The group meets on the third Thursday of every month from 7:30-9:00 P.M. The monthly meeting rotation is as follows: Couples Dinner, Ladies Dinner, and Couples Discussion. For more information, contact Shannon Lassen at (832) 978-6716 or [email protected]. 8 Weekly Announcements Forming the complete child through Faith, Reason & Virtue • Accredited by the Texas Catholic Conference Education Department and a member of the National Catholic Education Association Formal Academic Enrichment Programs beginning in PK-3 Middle School Electives include: Yearbook, Music, MultiMedia, Art, and many others Middle School Pre-AP Classes Pre-K3 through 5th grade specials: Spanish, Music, Art, PE, Technology, & Library Daily Religion Classes including weekly Mass Before & After School Program Extracurriculars: Chess Club, Spirit Club, Cheerleading, Soccer (Intramural/GHCAA), Football, and many others • • • • • • • ENROLL NOW FOR THE 2016-2017 SCHOOL YEAR!!! 530 Ferguson St. Humble, TX 77338 * 281-446-8535 * www.smmcs.org Humble + Atascocita + Kingwood + Aldine + Spring + Conroe + Porter Phil Kelley Council 6878 20th Annual Charity Golf Tournament In Honor of Monsignor Paul Procella, Dec’d KNIGHTS OF COLUMBUS IN SERVICE TO ONE, IN SERVICE TO ALL Location Date: Oakhurst Gold Club in Porter, Texas (Beautiful Venue) Saturday, October 8, 2016 Format: 4-Person Scramble ($115/Player) (handicap system employed to keep all in contention Schedule: 6:45 AM Breakfast & Range Balls 8:00 AM Shotgun Start Steak Lunch Buffet and Prize Presentation Following the Tournament Title Sponsors: Modern Home Renovation / SMA Solutions / Boars Head Premium Meats Fabulous Prizes will be awarded to: • 1st & 2nd Place Team Gross • 1st & 2nd Place Team Net • Longest Drive • Closest To The Pin • Door Prizes (Raffle) Sign up individually or as a team. Take some clients out for the fun and help the Knights raise money for charities benefiting the Special Olympics, Scholarship Funds and various Local, State and National Charities. Limited openings! Don’t Wait! Sign Up Now! Team Captain: __________________________________ NAME / HANDICAP: 1.- ________________________________________________ 2.- ________________________________________________ 3.- ________________________________________________ 4.- ________________________________________________ Phone: _____________________________________ (Registration Donation is $115 per player, due in advance or during sign-in) Hole Sponsorships: Donation: $200 per hole sponsor (Attractive signs will be displayed @ tee) Sponsor Name: __________________________________________________________________ Sponsor Donation _________________________________________________________________ Mail checks to: Doug Scherr @ Valence Operating Co., 600 Rockmead Ste. 200 Kingwood, TX 77339 Fax completed form to Doug Scherr at (832) 644-7111 For general tournament information/registration, please contact Doug Scherr at (281) 728-8152 (mobile) or by email at [email protected] P.9 Youth Ministry News 2016- 2017 Formation / CCE Registration: If you still need to sign up your child(ren) for next year’s formation and sacrament preparation classes, please attend our final “regular registration” event this Saturday, August 27th from 2:00pm - 5:00pm in the Fa mily Life Center. This will be the ONLY opportunity to register for CCE before classes begin the week of September 18th. Please note that CCE tuition is expected to be paid in full at the time of registration, though no one will be turned away due to an inability to pay… All you need to do is talk to Fr. Felix before August 27th, and he can approve a tuition waiver. For those who miss the August 27th event, we will accept “late registrations” on Sunday, October 2nd… Absences will accrue for students who miss classes due to late registration. Catechists for 2016 - 2017: Do you enjoy being Catholic? Want to share you faith with others? We are looking for about 38 adult men and women (aged 21 - ??) to share their faith with our children and youth in the Faith Formation / CCE programs at St. Mary Magdalene. There are many grade levels available, three different sessions scheduled throughout the week, and even 2-month “mini-mesters” if you can’t commit to a full 22-week catechetical year! You don’t have to be a professional teacher - though you are also welcome! - or have all the answers; if you love your faith and like kids, we need you! God’s already given you what you need. It’s time to respond and be a light in the darkness. The children of our parish are coming to learn about the Catholic faith… Will you be there? Please contact Mike Smith at [email protected] or (281) 446-2933. “Youth Night”: Due to popular demand, we have added a “Back-to-School” event for our high school youth on Sunday, August 21st from 6:30pm - 8:00pm in the Youth Room. Bring a friend and a snack! With “open houses” at most middle schools on Thursday, August 25th, we have cancelled our youth event for that evening! Next week: High school “Ice Cream Sundae Social” on Sunday, August 28th… plus, a middle school “Surprise Night” youth event on Thursday, September 1st. Catechist Training Sessions: There are six (6) trainings coming up for new and returning catechists. These CCE sessions are designed to introduce catechists to the leader guides, classroom procedures, and other important stuff! You only need to attend one (1) of the following six dates: Sunday, August 28th (3:00pm); Tuesday, August 30th (6:00pm); Wednesday, August 31st (6:00pm); Sunday, September 11th (3:00pm); Tuesday, September 13th (6:00pm); and Wednesday, September 14th (6:00pm). The trainings will be held in the St. Paul Center, which sits at the corner of Isaacks Road and Ferguson Street. High School Men and Ladies: We are starting a new and exciting book study series for high school guys and ladies on Sunday, September 11th … It is called “Sons of the King / Daughters of the King.” We will meet twice a month to discuss how you can live your Catholic faith and what it means to be a Catholic young person. This is a fresh, new take on Catholic identity… Come on by and see what it’s all about. Email Mike or Carissa with questions! Text Message Reminders: We offer text message reminders, which can be sent straight to your cellphone / mobile device. Simply enter 81010 in the “To:” field, and send the following message to register for specific messages for our programs… 2017 Confirmation TEAM (plans and runs the program): @17 conteam { NEW! } 2017 Confirmation candidates / parents: @conf2017 High School Youth Ministry: @stmmHS 2018 Confirmation candidates / parents: @conf2018 Middle School Youth Ministry: @stmmJR 2016 - 2017 Sacrament Preparation (parents / students preparing for Reconciliation & Eucharist): @smmsacprep Carissa Bull, Coordinator of Youth Ministry [email protected] Youth Office: (281) 446-1241 Mike Smith, Director of Faith Formation for Children and Youth [email protected] CCE Office: (281) 446-2933 P. 10 Children’s News and Adult Faith Formation From The Ultimate Catholic Quiz by Karl Keating (Ignatius Press; Ignatius.com) (Reprinted with permission) Can you correctly answer this question? Q. The Sacrament of Confession (a) almost always must be received before receiving Communion by anyone guilty of an unconfessed mortal sin; (b) is not necessary because you can privately confess your sins to God; (c) must be received by all adult Catholics at least once a year (one of the six precepts of the Church); (d) is useless if you have committed murder, sodomy, oppression of the poor, or defrauding workers of their just wages; (e) none of the above. Come to serve: As our Savior came to serve, not to be served, please prayerfully consider whether God is calling you to serve as a catechist. We need more faithful Catholics to aid in the faith formation of the next generation. Please contact Mike or Ginger for information about serving as a catechist. FINAL CCE Registration for 2016-2017: Saturday, August 27th from 2:00 pm to 5:00 pm Our final registration event is coming up next Saturday! Come to the Family Life Center to register. Breaking Open the Word for Children: Reprinted with permission from aliveinchrist.osv.com/family Twenty-First Sunday in Ordinary Time Reading I: Isaiah 66:18-21 People will gather in God's name from all the nations. The reading from the final chapter of Isaiah refers to a time when the people of Israel believed that they could remain faithful to the covenant by separating from peoples who were not chosen. In today's passage, the point is made that all humankind will worship in Jerusalem. Some Gentiles would even serve as priests and Levites, which was unheard of in the religious belief of the time. Reading II: Hebrews 12:5-7, 11-13 Your trials in life bring you strength. By designating Christians as children of God, the Letter to the Hebrews makes an important point. Like the divine Son, disciples share in the glory of God through the cross. In this passage, human suffering is interpreted as evidence that God is disciplining the children He loves to bring them to maturity. Gospel: Luke 13:22-30 Some who are last will be first, and some who are first will be last. The Gospel reading from Luke is a collection of sayings warning disciples to be faithful and prepared. The image of a narrow door indicates the difficulties involved in following Jesus. In the Gospel of Luke, “table fellowship” is a primary sign of discipleship. To eat with Jesus is to share His life; to share His life is to share His cross. The answer is (a). If you have committed a mortal sin, you may not receive Communion until after you have gone to sacramental Confession “unless there is a grave reason and no opportunity to confess” (Canon Law # 916). Adult Faith Formation CATECHESIS AND EVANGELIZATION OF ADULTS Ivana T. Meshell, M.A., Director, [email protected] Assisted by Ginger Herrington, [email protected] You Need Us! We Need You! Talents are like muscles — they will waste away if not used. Each one of us has been given incredible, special gifts. They were not given to us to keep for ourselves. 1 Corinthians 12:4 Why help in my parish & community? I don’t have time. I’m not good enough. I’m afraid of what it might entail. I don’t want any trouble! What have you been given that you need to share? What are you so afraid of? We can only run quality programs at our parish with the prayers and help of people like you. Help us HELP YOU find a way to use your gifts. We need help running our programs. You need to know the joy and satisfaction of giving of yourself. Contact us—we are waiting for YOU! Stay informed on the latest St. Mary Magdalene news! Sign up for Flocknotes on our parish homepage. P. 11 Important Truths About Forgiveness Ivana T. Meshell, Director of Adult Faith Formation As we progress through the Year of Mercy, we understand that forgiveness is an important aspect of mercy. Our parish is hosting a “Forgiveness Seminar” to be held on Saturday, September 17. In anticipation of that event, here begins a series on forgiveness based on presentations I have given. I hope it will be a fitting “warm-up!” Forgiving does not mean forgetting. Forgiving does not mean that past hurts will not be remembered. In fact, some hurts may never be truly forgotten. Forgetting isn’t necessary. Forgiving simply means that we no longer harbor ill will towards the person or persons who offended us. It’s learning to let go of the past hurt. Forgiveness does not mean you necessarily “get over it.” You may never completely get over it. You stretch your capacity to bear the loss. You still feel the pain and yet choose to go on. Only by God’s grace are we able to do this! Forgiveness doesn’t mean allowing people to use you as a “doormat”. Forgiving doesn’t mean allowing people to use or abuse us. Sometimes we need to remember what happened and learn from our pain so that we can set clear boundaries that will minimize the possibility that same hurt will occur again. “Forgive and forget” means we don’t continue to hold the transgression against the person. It doesn’t mean we suddenly can’t (or shouldn’t) remember what happened. It doesn’t mean facilitating another person’s negative behavior. It doesn’t mean enabling the offender to repeat the same negative behavior over and over again. If the same offense occurs repeatedly, we have a right to say, “no”—forgiving, but not facilitating, the repetition of the behavior. Forgiveness is not weakness. It takes a strong person to forgive. It takes courage and strength of character to do the kind of inner work that forgiveness requires. A forgiving person is a person who is conscious of his or her own sinfulness, weakness and mortality. A forgiving person realizes that he or she doesn’t have it all together, either. All forgiveness is self-forgiveness, since your experience of the world is a result of your state of consciousness, then if you hate anyone, you are disliking a part of yourself. —Raymond Charles Barker Forgiveness is not a feeling. Forgiveness is not a feeling, since love is not a feeling. Love is a decision. Love is a choice to act in a certain way. Forgiveness is a choice to work with our thoughts and behaviors, which eventually enable our feelings to change. Forgiveness does not require us to feel compassionate towards another person—it requires that we act compassionately toward another, even when we don’t feel like it. It’s choosing to set free the one who has offended us. Forgiveness is not only about forgiving moral transgressions. Sometimes it’s merely about accepting the way things are. I find myself being angry at funerals. I want to kick something. True, it’s silly to be angry with a dead person. I find that anger is part of my dealing with the pain of loss. Forgiveness is accepting the weaknesses of our humanity. Some of us do a better job of acting on our better impulses, some of us do not. Some of us make better, more life-giving choices, some of us do not. Some people are very far away from being able to make good, moral choices. They have come to a state of vice that is so debilitating that they do things that deeply wound others. This is part of our human condition from which we need salvation. Forgiveness is for all, even strangers. Forgiveness is merciful restraint, generosity, and love. It's a kindness that extends even to total strangers that have no claim on us except that we are all members of the human family. Next week: “Why Forgive?” P. 12 Mensaje del Párroco Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Si eres como yo, entonces ciertamente viste uno o dos eventos de los Juegos Olímpicos. Ya que los Juegos Olímpicos del 2016 culminan este domingo, no podemos evitar sentirnos asombrados por la influencia que los deportes tienen en el mundo. El evento vio lo mejor de los deportes de más de 200 países, los quienes compitieron por medallas y orgullo nacional. Fue hermoso escuchar el himno de los Estados Unidos una y otra vez a medida que el equipo estadounidense ganaba la medalla de oro en muchos diferentes eventos. Mientras algunos celebraron su triunfo con aclamaciones y sonrisas, otros derramaron lágrimas de alegría. Este evento unió a gente de toda cultura y todo idioma por un objetivo común. Países que están en guerra dejaron a un lado su odio y se enfocaron en ganar medallas basadas en mérito y esfuerzo. ¡Qué sentido de unión! Los atletas dedicaron muchas horas, muchos recursos y muchos talentos para prepararse para la competencia. Ellos tuvieron que disciplinarse para practicar para poder competir. Todo eso fue para ganar medallas y orgullo nacional. Cada uno de los atletas dio su mejor esfuerzo y compitieron, pero poco a poco todo se redujo a unos cuantos atletas que ganaron las medallas. Mientras veía los eventos, no podía evitar pensar en San Pablo, quien describió nuestro viaje espiritual como una carrera para recibir un premio: “¿No han aprendido nada en el estadio? Muchos corren, pero uno solo gana el premio. Corran, pues, de tal modo que lo consigan. En cualquier competición los atletas se someten a una preparación muy rigurosa, y todo para lograr una corona que se marchita, mientras que la nuestra no se marchita” (1 Corintios 9:24-25). mos en la puerta angosta, muchas veces pensamos que pocas personas podrán entrar. Eso no es necesariamente verdadero. Sin embargo, los que pudieran entrar deben de ser personas sin problemas que pudieran impedir que entren. Son personas que son pacientes y quienes siguen las ordenes y las reglas puestas por el Maestro. La salvación, según Jesús, no depende de cuantas veces comimos y bebimos con él, sino de cómo utilizamos la energía provista por la comida y bebida. Los fundamentalistas creen que recibir a Jesús como “un Señor y salvador personal” es todo lo que importa. “La fe sola es suficiente” es lo que dicen ellos, pero Jesús dice que debemos hacer un esfuerzo para entrar por la puerta angosta. Hay algunas personas que enfrentan la vida con la idea que cada y cualquier cosa que les da placer es buena. Para ellos no hay imperativo moral porque las reglas se ponen en el camino del placer. Como católicos creemos que nuestra fe debe dar fruto en buenas obras. El camino menos recorrido es el angosto, el camino de la conversión, de la disciplina. La segunda lectura de hoy de la carta a los hebreos, la cual hace referencia a Proverbios 3:11-12, dice: “Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor…porque el Señor corrige a los que ama”. La disciplina como entrenamiento que corrige, moldea o perfecciona las facultades mentales o el carácter moral es una palabra que muchos en la sociedad de hoy en día, especialmente los jóvenes, no quieren escuchar. A pesar de esto, aun es comprobante del amor de Dios hacia nosotros. Una persona disciplinada tiene autodominio y es cortés, amable, bondadosa y considerada. Esto es lo que significa entrar por la puerta angosta. La disciplina es necesaria para ser un atleta exitoso y para poder ganar medallas Olímpicas, pero también es necesaria en nuestra carrera espiritual para poder alcanzar la En el evangelio de hoy, le preguntan a Jesús si eternidad con Dios. pocas personas serán salvadas. En vez de dar una respuesta directa, Jesús habló acerca de entrar por la puerta angosta. Cuando pensa—Padre Félix ([email protected]) P. 13 Anuncios de la Semana Ofrenda Semanal Ofrenda del 13 y 14 de agosto del 2016 — $25,168.84 Ofrenda enviada por internet — $3,458.13 Total — $28,626.97 Segunda Colecta (Sacerdotes Enfermos) — $8,188.64 Informe del DSF (A partir del 08/15/2016) Meta del DSF 2016 — $165,000.00 Contribución a la fecha — $118,271.05 Monto comprometido a la fecha — $138,888.20 Numero de participantes — 371 Segunda Colecta para el 28 de agosto del 2016 La segunda colecta del próximo fin de semana es para el apoyo de la Sociedad Misionera de San Pablo, la orden de sacerdotes que están sirviendo a nuestra parroquia. La Sociedad Misionera de San Pablo tiene un total de 270 sacerdotes sirviendo en 18 países alrededor del mundo. Ellos tienen 100 seminaristas en su seminario en Nigeria. A ellos les encantaría admitir a más candidatos que están interesados en el sacerdocio, pero no tienen suficientes recursos para hacerlo. Sus donaciones generosas les ayudarán con la formación de más sacerdotes para servir en la Iglesia. Muchas gracias por su generosidad. El Ministerio de Bienvenida tiene una mesa en el atrio de la iglesia para asistir a los visitantes y los nuevos miembros de nuestra parroquia con información acerca de la Iglesia Santa María Magdalena. La mesa se encuentra cerca de la puerta del cuarto de los niños. Vengan y pregunten cualquier pregunta que tengan; los ministros que están presentes tratarán de asistirlos lo mejor que puedan. Estamos aquí para hacerlos sentir en casa. Año Jubilar de la Misericordia Este Año Jubilar de la Misericordia, al igual que el ministerio del Papa Francisco, vienen renovando nuestro entendimiento de que el corazón de la Iglesia está abierto para todas las personas y de que el corazón del Evangelio es la misericordia de Dios. Inundados con la misericordia de Dios, nuestros corazones deben desbordarse como arroyos llevando a las personas cansadas y heridas la misericordia consoladora de Jesús. Ya que Jesús señala que nuestra salvación no está garantizada por la Liturgia de la Palabra (“tú has enseñado en nuestras plazas”) ni por la Eucaristía (“Hemos comido y bebido contigo”) (Lucas 13:26). Habrá personas lejos de ese banquete “del oriente y del poniente, del norte y del sur . . . participarán en el banquete del Reino de Dios” (13:29). Por el contrario, mostrar misericordia es la clave para obtener misericordia nosotros mismos (Mateo 5:7). Entonces, nunca debemos atrevernos a preguntar lo que “alguien” le preguntó a Jesús: “Señor, ¿es verdad que son pocos los que se salvan?” (Lucas 13:23). La pregunta debiera ser: “¿Me salvaré yo?” Y la respuesta de Jesús sería otra pregunta: “¿Has sido misericordioso con tu prójimo, de manera libre, con alegría, sin límites, sin condiciones, sin excepciones?” —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. † † TALLER DE ORACIÓN Y VIDA PARA JÓVENES ADULTOS “Y Jesús crecía en sabiduría, en edad, y en gracia, ante Dios y los hombres” — Lucas 2, 52 APRENDER A ORAR PARA APRENDER A VIVIR † Te presentamos la figura deslumbrante de Nuestro Señor Jesucristo de una manera cercana y vital, como un referente para el adolescente, para que, sintiéndose atraído por Él, decida imitar su estilo de vida. Está centrado en la Palabra de Dios, para que “sintonice” sus pensamientos con los pensamientos de Dios. (Biblia) La tarea fundamental del Adolescente es descubrir su propia identidad; es decir, percibirse y aceptarse a sí mismo, sus rasgos, su figura, como una obra maestra salida de las manos divinas de Dios. CUANDO: Cada miércoles DE: 7 a 9 P.M. DIRECCIÓN: Iglesia Santa María Magdalena (527 South Houston Avenue, Humble, TX 77338) Para mayor información, por favor llamen a: Maricarmen Tusell — (281)870-2423 y Nilsa Perez — (281) 361-3692 P. 14 Anuncios de la Semana Inscripciones para las Clases de Catecismo del año escolar 2016-2017 Si todavía necesitan inscribir sus hijos para el catecismo del próximo año, por favor hagan planes de asistir al evento de “inscripciones regulares”, el cual será el sábado, 27 de agosto de 2 a 5 P.M. en el Centro Familiar. Esta será la ÚLTIMA oportunidad para inscribirse para las clases de catecismo antes del inicio de clases el 18 de septiembre. Se requiere pago en su totalidad cuando se inscriban; sin embargo, nadie será rechazado si no pueden pagar. Simplemente hablen con el Padre Felix ANTES del 27 de agosto para ver si les puede autorizar una exención de matricula. Formación para el Ministerio Cristiano: Semestre II La Formación para el Ministerio Cristiano (FPMC) es un programa que ofrece la base teológica y el crecimiento espiritual para todos aquellos católicos adultos mayores de 18 años que quisieran profundizar su compromiso con Jesucristo y su Iglesia, fortaleciéndolo en un discípulo maduro. Las clases comenzarán aquí en nuestra parroquia el viernes, 26 de agosto de 7 a 9 P.M. en McGivney Hall. Para mayor información, por favor comuníquense con Elizabeth Pereira al (281)570-8286 o con Vickie Cortez al (281) 446-8211. Programa 33 Días Hacia un Glorioso Amanecer FESTIVAL DE MINISTERIOS ¡PRÓXIMAMENTE EL 10 Y 11 DE SEPTIEMBRE! ¿Qué es la Corresponsabilidad? La corresponsabilidad es un estilo de vida. Es una forma de participar en nuestra Iglesia y también una forma de traer a Dios al centro de nuestras vidas de todos los días. La corresponsabilidad no es “nuestro esfuerzo” sino “nuestra respuesta” a Dios—con nuestro Tiempo, Talento y Tesoro—por causa de nuestra relación con él. Esta relación existe a través de su Hijo, Jesucristo. ¡Nosotros ejercemos corresponsabilidad buena no para recibir agradecimiento sino para expresar nuestro agradecimiento en nuestra relación especial con nuestro Dios amoroso! Nuestro Comité de Corresponsabilidad de la Parroquia planea y ejecuta el Evento Anual de Reafirmación y Reclutamiento — “El Festival de Ministerios”. ¡Crece en santidad en 33 días! Únete a este grupo una vez a la semana durante 6 semanas en preparación para la Consagración Mariana. Este retiro está basado en el libro del Padre Michael Gaitley, M.I.C. 2. 3. 4. 1. Lee las lecturas seleccionadas en el libro de retiro Reflexionar sobre la lectura diaria Reunirse semanalmente con su grupo para discutir las lecturas Obtén nuevos conocimientos sobre la Consagración Mariana Lugar: Parroquia Sta. María Magdalena FECHAS: Ago. 31, Sept. 7, 14, 22, 29, Oct. 6, 2016 HORARIO: 6:30 – 8:45 P.M. Fecha de Consagración: Oct. 7 – Fiesta de Nuestra Señora del Rosario El evento incluye una series de enfoques en la educación sobre la corresponsabilidad y también una celebración de los ministerios de la parroquia. El Tiempo, Talento y Tesoro son discutidos y compromisos solicitados. El Festival se llevará a cabo después de todas las misas el fin de semana del 10 y 11 de septiembre en el Centro Familiar. ¡Busquen oportunidades en la parroquia para reafirmar su compromiso a su ministerio y participar en otro, O haga un compromiso para estar activo en SU VIDA PARROQUIAL! Costo: $4 para el material Consiga una de las formas de registración en la iglesia donde se encuentran los boletines. ¡Disfruten del compañerismo y la comida! P. 15 Journey For Home by Deanna Light & Paul Tate Spoken and musical reflections to accompany your faith journey. Ideal for times of grief, struggle or longing. CD with mini journal $14.95. 800-566-6150 World Library Publications the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc. www.wlpmusic.com Internal Medicine Pediatrics Family Practice New Location!! NOYOLA’S MEXICAN RESTAURANT Home Made Tortillas Thong M. Do, M.D. 242 1st St. Humble 281-319-4912 WestLake Medical 19020 West Lake Houston Parkway 1/3 mile south of 1960 $3 OFF $15 or More Expiration Date 11/24/13 Order W/Ad (281) 812-DrDo (3736) Accepting New Patients www.HumbleDoc.com Monday-Friday 8:00 AM-7:00 PM Saturday 8:00 AM-2:00 PM Parishioner TAKING CARE OF EACH OTHER is what community is all about. Open 7 Days Open for B’Fast F-Sun 8AM… PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK ........... 24/7 HELP ........... $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ American Made KINGWOOD FUNERAL HOME KINGWOOD 281-358-9005 KingwoodFuneralHome.com TOLL FREE: 1-877-801-8608 www.prepaidfunerals.texas.gov *First Three Months “Thank You Ad” and Present It ✂ThePleaseNextCutTimeOutYouThisPatronize One of Our Advertisers Michael S. Bogenschutz Attorney at Law Board Certified - Family Law Texas Board of Legal Specialization 540-2200 Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! Est. 1985 2019 FM 1960 East GRACIOUS GIFT BOUTIQUE Humble, TX 77338 “EXPERIENCE THE JOY OF SHOPPING UNIQUE” 281-446-3000 7924 FM 1960 E 281-852-9524 MGZ ASSOCIATES Bookkeeping and Tax Services Associates Northeast II Mark Zylker – Owner 281-235-5436 Schmidt Counseling Associates William Schmidt PhD Licensed Professional Counselor Consultation to Medicine, Law, Religion, Education The Most Complete Online National Directory of Catholic Parishes 514 East First Street 6565 W. Loop S. Humble, TX 77338 Suite 600 281-359-8998 Houston, TX 77401 Fax 281 446 7774 [email protected] CHECK IT OUT TODAY! CALVARY HILL FUNERAL HOME & CEMETERY DOLORES AGUIRRE Realtor Hablo Español Bus. 832-445-3234 Cell. 713-501-6878 Following Jesus Every Day: GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including a meditation, a prayer, a simple activity for the day and a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent and Eastertime, or for any time of year! 21723 Aldine Westfield Rd. Humble, TX 77338 515133 St Mary Magdalene Church (C) 281-443-3340 www.jspaluch.com 800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941 Humble Carpet & Tile, Inc. Dale Guidry, Jr., Agent Carpet • Vinyl • Wood Ceramic Tile Abbey Carpet & Floor 281-446-0783 1390 E. FM 1960 Bypass 9142 Will Clayton Parkway Bus 281-852-7967 Fax 281-446-2420 [email protected] Your ad Member SIPC Retirement Plans IRA’s Rollovers Mutual Funds Stocks • Bonds PREGNANCY HELP 1502 FIRST STREET SUITE F HUMBLE, TX 77338 281-540-1123 MATT PRUCHA CFP®, AAMS® Financial Advisor 1710 W. Lake Houston Pkwy. #190 could be in this space! DIANA VANHORN CFP® Finincial Advisor 20121 W. Lake Houston 281-312-1345 281-812-7593 HUMBLE FAMILY SKATE CENTER Family Fun Since 1977 GLORIA TATE (OWNER) • Birthday Parties • Fundraisers • Christian Music Night • Skate Lessons & More!! 320 N. Houston Avenue 281-446-9232 WWW.HUMBLESKATE.COM Saint Margaret Sunday Missal Chris D. Csengery, D.D.S. 19211 W. Lake Houston Pkwy. (in HEB Center) Atascocita An ideal companion for personal prayer. 281-852-3561 Parishioners of St. Martha In Stock & Ready to Order Today. LITTLE GENIUSES’ ACADEMY CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 PREMIER CHILD CARE 18 MO.-12 YEARS MONDAY-FRIDAY 6:00 AM-6:30 PM NUTRITIOUS MEALS & SNACKS AT NO EXTRA CHARGE 150 ISAACKS RD. 832-995-5916 NCI ACCEPTED WWW.LITTLEGENIUSESACADEMY.COM Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 CST 2117990-70 an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA www.CatholicCruisesAndTours.com 800-566-6150 • www.wlpmusic.com BRUCE D. WISE CFP®, TGPC Retirement Specialist Alan Carriere Owner 1805 1st St E Humble, TX 77338 Email: [email protected] “ASSISTING Clients with Social Security and RETIREMENT SOLUTIONS” Office: 281-570-6228 Fax: 281-990-2241 Make THE WISE CHOICE! 281-360-9473 SELF STORAGE 3700 Atascocita Rd Humble, TX 77396 (281) 540-1985 [o] [email protected] www.williamsfinancial-kingwood.com Securities offered through WFG Investments, Inc. member FINRA/SIPC Investment Advisory Services through WFG, Advisors, LP If You Live Alone You Need LIFEWatch! I T A L I A N O ’ S 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Ambulance Solutions as Low as ✔Police ✔Fire FREE Shipping ✔Friends/Family FREE Activation $1a Day! ntracts NO Long Term Co Danny Sullivan 24 Hrs 281.359.3598 I-Car Certified Techician Fax 281.359.1985 Owner 22500 Loop 494 Kingwood, Texas 77339 515133 St Mary Magdalene Church (B) CALL NOW! 800.393.9954 Pizza-Pasta-Vino Al & Susie 832-971-8400 Catering Rehearsal Dinners Anniversary Parties Private Parties All Occasions 217 FM 1960 East Bypass www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941 Everything Plumbing $30 Discount w/Ad 281-360-4114 407 E. Main St.• Humble, TX 77338 Free Estimates Master Plumber #37024 Parishioner Technology 19011 Hwy. 59 North GAVIN CUNNINGHAM 2Z Computer Service & Repair Custom Cabinet Maker SAL ORTIZ TV Repair 140 N. Houston Ave. Humble, TX 77338 Sal Ortiz Agency, LLC (832) 202-5010 • (571) 331-1045 (281) 446-0271 In the Food Town Shopping Center, FM 1960 and Ella Blvd. General Handyman 281.358.1065 [email protected] Fullness of Truth Catholic Books and Gifts BRING AD & GET 10% OFF (MINIMUM ORDER $20.00) (281) 358-9195 www.fullnessoftruth.org 1110 KINGWOOD DR STE 106 LOURDES TIRE SHOP New & Used Tires Mary De La Rosa Realtor 281-389-4822 Coldwell Banker United Realtors 8am-7pm 7 Days 219 First St. 281-570-4303 1434 FM 1960 W., Ste. D [email protected] (281) 824-3206 Deductible Rewards • Accident Forgiveness 1420 FM 1960 Bypass Rd., Humble Phone: (832) 493-7798 43% Off for Good Drivers Sound good? It’s time you gave me a call. Quick Online Quote at www.OrtizInsurance.com Se Habla Español We Specialize in weight loss, strength, fitness and cardio. Come try us out. First session FREE. **We Will Donate $20 to St. Magdalene Church upon each enrollment** “THE MOST IMPORTANT PROJECT YOU CAN WORK ON IS YOU!!!” Residential & Commercial Jesus A to Z AL BRADY Local Parishioner Michael O’Neill McGrath, OSFS A colorful Catholic ABC 281.468.6770 We purchase houses, in any condition, for any reason including avoiding foreclosure, bankruptcy, probate or problem tenants. GIGTU Properties, LLC “God Is Good To Us” Julian & Shannon Guilford, Parishioners 832-378-8033 MILANESA HOUSE BREAKFAST TACOS • TACOS DESAYUNO • MILANESA CARNE ASADA • HAMBURGERS & MUCH MORE!! OPEN 6AM - 8PM • ORDER ONLINE & PICK UP IN STORE book for kids and 802 N. HOUSTON AVE. MELFRI’S DOMINICAN BEAUTY SALON 5910 E. FM 1960 832-208-1593 COLDWELL BANKER UNITED REALTORS® families! Includes a glossary of questions to help adults pass on their Catholic faith. We service all types of hair We specialize in African American hair 007199 9 x 12 Hardcover Bring ad for $500 off $16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00! 832-994-5240 Bus — 281-852-4444 Ext 107 Cell — 713-865-3713 PAT ABLES — Broker Associate 800-566-6150 www.wlpmusic.com 19100 West Lake, Houston Parkway HUMBLE CAMERA CENTER SALES, SERVICE & RENTAL CUSTOM FRAMING • DIGITAL PRINTING MON. - FRI. 9AM-6PM SAT. 9AM-4PM 281-540-4101 FAX 281-540-4103 114 E. MAIN, HUMBLE, TX www.humblecamera.com 13111 W Lake Houston Pkwy • Houston, TX 77044 Ph: (832) 230-3509 • Fx: (281) 800-2101 www.farmersagent.com/gsanchez3 Gloria Sanchez Agency QSC-1 Cleaning Concepts KELLER WILLIAMS • References • Insured • 12 Years Experience • Houses & Apartments Weekly • 2 Weeks • Monthly 100% Satisfaction Guaranteed R E A LT Y Haydee 832-817-9388 832-499-8253 NORTHEAST 20665 W. Lake Houston Parkway Kingwood, Texas 77346 Cell: 713-380-1865 MEXICAN RESTAURANT A & P ELECTRIC Commercial & Residential TECL-23929 - Se Habla Español 24551 Loop 494 @ Northpark Dr * Kingwood Call: Ariel 832-266-7937 281-358-5660 AGAPE www.aandpelectrical.com $5.00 Off Overhead Doors & Construction Inc. Office 281-358-0035 EL RANCHERO Committed to Quality Service E-mail: [email protected] Web: www.agapeoverheaddoorsinc.com Any order of $20 or more [email protected] Fax Parishioner 281-540-1207 Not valid with Alcohol, Eric S. Pierson Realtor® other offers, lunch specials or fajitas. One Coupon / Party Dine-In Family Mission Chiropractic LAW OFFICES OF LYNETTE A. MARTINEZ IMMIGRATION • DIVORCE • CRIMINAL Where families experience life to their highest potential! Lynette A. Martinez Dr. Dellanira Rangel D.C. 1034 E. 1st Street Ste. 1B 515133 St Mary Magdalene Church (A) Attorney • Abogada (281) 540-0247 601 First St., Humble,TX www.jspaluch.com 281-447-1355 7556 FM 1960 East @ W. Lake Houston Pkwy. (281) 852-2332 For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941