TH - Cabo Electric

Transcripción

TH - Cabo Electric

TH390
*655,::065,-0::((+(3;(796;,A065,*6579,::(*(=60556=(;0=67630
/0./796;,*;065*655,*;69>0;/0556=(;0=,*()3,.3(5+763,:
7(;,5;,+
TH390
Codice Order number
]LYZPVUL
version
UWVSP
n. poles
bussola
contact terminal
ǷTPUTH_JH]V
Ƿcable min-max
WaPTI
pcs/box
codice
order number
A TTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( A TTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * A TTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( A TTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * A TTTT
; / ) - ( ATTTT
; / ) - ( ATTTT
; / ) - ( A TTTT
; / ) - * ATTTT
; / ) - * ATTTT
; / ) - * A TTTT
; / ) - ( ATTTT
; / ) - ( ATTTT
; / ) - ( A TTTT
; / ) - * ATTTT
; / ) - * ATTTT
; / ) - * T H 7 ? ? ( ?
7.0 - 13.5
IP68
2 BAR
TH_]VS[HNL
450 V
TH_J\YYLU[
32 A
A
7.0 - 13.5
IP68
2 BAR
TH_]VS[HNL
450 V
TH_J\YYLU[
32 A
A
3L]LYZPVUPZVWYHPUKPJH[LZVUVKPZWVUPPISPJVU[LYTPUHSPHWLYMVYHaPVULKPPZVSHU[L
The above versions are available with piercing clip terminal blocks.
Note:
Bussola cieca End barrier contact
Bussola WP per sezione cavo WP contact for cable section #TT2
)\ZZVSHHWLYMVYHaPVULTH_TT2 Piercing clip terminals max 1.5 mm2
,]LU[\HSPTVKPÄJOLLTPNSPVYPLZ\PKH[P[LJUPJPVZ\SWYVKV[[VWV[YHUUVLZZLYLLMML[[\H[LZLUaHWYLH]]PZV
(SS[LJOUPJHSKH[HVYV[OLYL]LU[\HSWYVK\J[TVKPÄJH[PVUZHUKPTWYV]LTLU[ZJHUILJHYYPLKV\[^P[OV\[UV[PJL
78
KůğĐƚƌŝĐ^͘>͘ZŝĞƌĂŽŵĂ&ŽƐĐĂϭď;ĂŶ^ĂŶƐͿϬϴϯϮϴůĞůůĂʹĂƌĐĞůŽŶĂdнϯϰϵϯϱϰϬϮϱϰϰ&нϯϰϵϯϱϱϱϳϲϳϬǁǁǁ͘ĐĂďŽĞůĞĐƚƌŝĐ͘ĐŽŵ
*655,::065,-0::((+(3;(796;,A065,*6579,::(*(=60556=(;0=67630
/0./796;,*;065*655,*;69>0;/0556=(;0=,*()3,.3(5+763,:
7(;,5;,+
Varianti Options
Colore Colour *VU[H[[HPS:LY]PaPV*SPLU[PWLYTHNNPVYPPUMVYTHaPVUPContact our Customer Service for availability.
]LYZPVUL
version
codice
order number
grigio grey 9(3
; / ? ? ? ? ? * .
altri colori other colours
; / ? ? ? ? ? *?
TH390
TH390
2P[KPMVYUP[\YHPurchasing kit
]LYZPVUL
version
misure imballaggio
box dimensions
kit non assemblato
unassembled kit
* _ _TT
kit assemblato
assembled kit
kit imbustato
retail pack kit
WaPTI
pcs/box
contenuto
contents
codice
order number
* _ _TT
* _ _TT
]LYZPVULZWLJPHSL
custom version
*
; / ? *? ? ?
; / ? ? ? ? ? Z
* _ _TT
*VUZ\S[HPSJH[HSVNV9P]LUKP[VYP
See the Retailers catalogue.
; / ? ? ? ? ?
*
; / ? *? ? ? Z
; / ? ? ? ? ? R
*
; / ? ? ? ? ? K
Note:7LYTHNNPVYPPUMVYTHaPVUPZ\NSPHJJLZZVYPJVUZ\S[HWHNPUH7LYTHNNPVYUPPUMVYTHaPVUPZ\SSLPZ[Y\aPVUPKPHZZLTISHNNPVJVUZ\S[H^^^[LJOUVP[
Note: -VYTVYLPUMVYTH[PVUHIV\[HJJLZZVYPLZZLLWHNL-VYTVYLPUMVYTH[PVUHIV\[HZZLTISPUNPUZ[Y\J[PVUZZLL^^^[LJOUVP[
:VUVWVZZPIPSPWLYZVUHSPaaHaPVUPKPWYVKV[[VLWYVNL[[PZ\YPJOPLZ[LZWLJPÄJOL*VU[H[[HPS:LY]PaPV*SPLU[P
Personalization and new custom products are possible. Please contact our Customer Service.
79
TH401
7(;,5;,+
*655,::065,-0::((¸3¹(+(3;(796;,A065,7630
¸3¹;@7,/0./796;,*;065>(;,97966-*655,*;69763,:
TH401
32
+PTLUZPVUPPUTPSSPTL[YPDimensions shown in millimetres.
Dati generali General data
Dati tecnici Technical data
5WVSP
6
]P[LWLYMVYHaPVULscrew/piercing
Terminali
TH_TT (bussola cieca LUKIHYYPLY[LYTPUHSZ
TH_TT (bussola WP >7[LYTPUHSZ
TTTT
:LaPVULJH]V
N. poles
Terminals
Cable section
(bussola a perforazione WPLYJPUNJSPW[LYTPUHSZ
+PHTL[YVJH]VTPUTH_
TTTT
.YHKVKPWYV[LaPVUL07
Corrente e tensione nominale
07IHYTO
(=I\ZZVSHJPLJHLUKIHYYPLY[LYTPUHSZ
(=I\ZZVSH>7>7[LYTPUHSZ
(=I\ZZVSHHWLYMVYHaPVULWPLYJPUNJSPW[LYTPUHSZ
;*
T marking
*[V*
Temperatura di funzionamento
7;0
Indice di tracking
Cable diameter min-max +LNYLLVMWYV[LJ[PVU07
Rated current and voltage
T marking
Operating temperature
Tracking index
Materie prime Raw materials
7(.-<3 =.>; *
nero black - grigio grey 9(3
7(7(<3 =.>;*
7(.-<3 =.>; *
nero black - marrone brown
Canotto esterno
7YLZZHJH]P
Corpo plastico morsettiera
.VTTPUPKP[LU\[HJH]V
;7,*95)9
.\HYUPaPVUP
silicone silicon
Bussole
ottone nichelato brass nickel plated
=P[P7LYMVYHaPVUL
4HJJPHPVaPUJH[VWHZZP]H[VV[[VUH[V
steel zinc plated/brass plated
Connector housing
Cable glands
Terminal block housing
Grommets
Seals
Contact screw terminals
Screws/Piercing
Norme Standards
,5 !
(!,5
!,5
!
Note:7LYJH]PǷTTZPJVUZPNSPHS»\[PSPaaVKLSS»HJJLZZVYPVJVKPJL3-For cable ǷTTP[PZYLJVTTLUKLK[V\ZL[OLHJJLZZVY`JVKL3-
*655,::065,-0::((¸3¹(+(3;(796;,A065,7630
¸3¹;@7,/0./796;,*;065>(;,97966-*655,*;69763,:
7(;,5;,+
Codice Order number
]LYZPVUL
version
UWVSP
n. poles
bussola
contact terminal
WaPTI
pcs/box
codice
order number
; / ) A1C
; / ) A 3 C
; / ) A1E
; / ) A 3 E
; / ) A1B
; / ) A 3 B
; / ) A1A
; / ) A 3 A
; / ) A1D
; / ) A 3 D
; / ) B1C
; / ) B 3 C
; / ) B1E
; / ) B 3 E
; / ) B1B
; / ) B 3 B
; / ) B1A
; / ) B 3 A
; / ) B1D
; / ) B 3 D
T H 7 ??
TH401
TH401
IP68
2 BAR
TH_]VS[HNL
450 V
TH_J\YYLU[
32 A
6
IP68
2 BAR
TH_]VS[HNL
450 V
TH_J\YYLU[
32 A
6
Note:
TH401
*655,::065,-0::((¸3¹(+(3;(796;,A065,7630
¸3¹;@7,/0./796;,*;065>(;,97966-*655,*;69763,:
7(;,5;,+
TH401
Varianti Options
]LYZPVUL
version
codice
order number
grigio grey 9(3
; / ? ? ? ? * .
; / ? ? ? ? *?
]LYZPVUL
version
misure imballaggio
box dimensions
kit non assemblato
unassembled kit
* _ _TT
kit assemblato
assembled kit
* _ _TT
kit imbustato
retail pack kit
]LYZPVULZWLJPHSL
custom version
*
WaPTI
pcs/box
contenuto
contents
*
codice
order number
; / ? ? ? ?
; / ? ? ? ? Z
; / ? ? ? ? R
*
; / ? ? ? ? K
:VUVWVZZPIPSPWLYZVUHSPaaHaPVUPKPWYVKV[[VLWYVNL[[PZ\YPJOPLZ[LZWLJPÄJOL*VU[H[[HPS:LY]PaPV*SPLU[P
Personalization and new custom products are possible. Please contact our Customer Service.
*655,::065,-0::((¸3¹(+(3;(796;,A065,7630
¸3¹;@7,/0./796;,*;065>(;,97966-*655,*;69763,:
7(;,5;,+
TH401
TH401
*HYH[[LYPZ[PJOLL]HU[HNNP-LH[\YLZHUKILULÄ[Z
*VUULZZPVUPWYV[L[[LHSS»HJX\H
HMÄKHIPSPLPZWLaPVUHIPSPUVU
ULJLZZP[HUVS»\[PSPaaVKPNLSYLZPUH
High protection waterproof reliable
connectors. Avoid the use of gel/
resin. Inspection of inner connector
possible.
*HISHNNPVYHWPKVLPU[\P[P]Vcon
morsettiere circolari modulari e
JVTWH[[LÄUVHWVSP
Quick and easy installation with
compact modular circular connectors
up to 6 poles.
<[PSPaaHIPSPPUVNUPZP[\HaPVUL3H
]LYZPVULH3HKLZLTWPVNHYHU[PZJL
SHJVYYL[[HWPLNH[\YHKLSJH]V
Usable in every situation of
installation. The ÒLÓ type connector,
for instance, ensures the cable is
properly folded.
0UZLY[PKPZWVUPIPSPPU]LYZPVUL!
)JPLJH*SHTLSSHWYLTPJH]V
+WLYMVYHaPVUL
Metal inserts available:
)LUKIHYYPLY*^PYLWYV[LJ[PVU
+WPLYJPUN
0UUV]HaPVULKPWYVKV[[V*HISHNNPV
YHWPKVKPKLYP]HaPVUP:PL]P[HKP
H[[VYJPNSPHYLPS[YLMVSV
Product innovation. Fast wiring of
electrical derivations. Avoid twisting the
top of the wire.
7LYZVUHSPaaHIPSP=LYZPVUP[YHZWHYLU[P
LJVSVYH[LZ\YPJOPLZ[HKLSJSPLU[L
Custom products. Transparent and
colour versions on customer request.
4HZZPTH]LYZH[PSP[n7VZZPIPSP[nKP
combinare prodotti di famiglie differenti
WLYV[[LULYLZVS\aPVUPPIYPKL
Maximum versatility. Combinations of
different types of product to generate
hybrid solutions.
*VTWH[PIPSP[nJVUN\HPULJVYY\NH[L
N\PKHJH]PLJHSaLLZWHUKPIPSP
Fitting with braided hose, spiral top
and cable protection systems.
7YV[LaPVULKHSSHJVUKLUZH con resina
HKHS[VWV[LYLPZVSHU[LNHYHU[PZJL
S»PU[LNYP[nKLNSPHWWHYLJJOPULS[LTWV
Protection from moisture
condensation with a special resin with
excellent insulation capacity, ensures
integrity of equipments over time.
B
D
C
TH401
7(;,5;,+
*655,::065,-0::((+(3;(796;,A065,*6579,::(*(=60556=(;0=6
HIGH PROTECTION CONNECTOR WITH INNOVATIVE CABLE GLAND.
TH401
32
+PTLUZPVUPPUTPSSPTL[YPDimensions shown in millimetres.
Dati generali General data
Dati tecnici Technical data
5WVSP
6
]P[LWLYMVYHaPVULscrew/piercing
Terminali
TH_TT (bussola cieca LUKIHYYPLY[LYTPUHSZ
TH_TT (bussola WP >7[LYTPUHSZ
TTTT
:LaPVULJH]V
N. poles
Terminals
Cable section
(bussola a perforazione WPLYJPUNJSPW[LYTPUHSZ
+PHTL[YVJH]VTPUTH_
TTTT
.YHKVKPWYV[LaPVUL07
Corrente e tensione nominale
07IHYTO
(=I\ZZVSHJPLJHLUKIHYYPLY[LYTPUHSZ
(=I\ZZVSH>7>7[LYTPUHSZ
(=I\ZZVSHHWLYMVYHaPVULWPLYJPUNJSPW[LYTPUHSZ
;*
T marking
*[V*
Temperatura di funzionamento
7;0
Indice di tracking
Cable diameter min-max +LNYLLVMWYV[LJ[PVU07
Rated current and voltage
T marking
Operating temperature
Tracking index
Materie prime Raw materials
7(.-<3 =.>; *
7(7(<3 =.>;*
7(.-<3 =.>; *
nero black - marrone brown
TPE gomma rubber
grigio grey 9(3
Canotto esterno
7YLZZHJH]P
Corpo plastico morsettiera
.\HYUPaPVUPJVZ[HTWH[L
Bussole
ottone nichelato brass nickel plated
=P[P7LYMVYHaPVUL
4HJJPHPVaPUJH[VWHZZP]H[VV[[VUH[V
steel zinc plated/brass plated
Connector housing
Cable glands
Terminal block housing
Co-moulded seals
Contact screw terminals
Screws/Piercing
Norme Standards
,5 !
(!,5
!,5
!
Note:7LYJH]PǷTTZPJVUZPNSPHS»\[PSPaaVKLSS»HJJLZZVYPVJVKPJL3-For cable ǷTTP[PZYLJVTTLUKLK[V\ZL[OLHJJLZZVY`JVKL3-
*655,::065,-0::((+(3;(796;,A065,*6579,::(*(=60556=(;0=6
7(;,5;,+
Codice Order number
]LYZPVUL
version
UWVSP
n. poles
bussola
contact terminal
ǷTPUTH_JH]V
Ƿcable min-max
WaPTI
pcs/box
codice
order number
A TTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( A TTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * A TTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( A TTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * A TTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( A TTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * A TTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( A TTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * A TTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( ATTTT
; / ) , ( A TTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * ATTTT
; / ) , * T H 7 ? ? ( ?
TH401
TH401
IP68
2 BAR
TH_]VS[HNL
450 V
TH_J\YYLU[
32 A
A
6
Note:
TH401
*655,::065,-0::((+(3;(796;,A065,*6579,::(*(=60556=(;0=6
7(;,5;,+
TH401
Varianti Options
]LYZPVUL
version
codice
order number
grigio grey 9(3
; / ? ? ? ? ? * .
; / ? ? ? ? ? *?
]LYZPVUL
version
misure imballaggio
box dimensions
kit non assemblato
unassembled kit
* _ _TT
kit assemblato
assembled kit
* _ _TT
kit imbustato
retail pack kit
]LYZPVULZWLJPHSL
custom version
*
WaPTI
pcs/box
contenuto
contents
*
codice
order number
; / ? ? ? ? ?
; / ? ? ? ? ? Z
; / ? ? ? ? ? R
*
; / ? ? ? ? ? K
*655,::065,-0::((+(3;(796;,A065,*6579,::(*(=60556=(;0=6
7(;,5;,+
TH401
TH401
*HYH[[LYPZ[PJOLL]HU[HNNP-LH[\YLZHUKILULÄ[Z
1
2
*VUULZZPVUPWYV[L[[LHSS»HJX\H
HMÄKHIPSPLPZWLaPVUHIPSPUVU
ULJLZZP[HUVS»\[PSPaaVKPNLSYLZPUH
High protection waterproff reliable
connectors. Avoid the use of gel/
resin. Inspection of inner connector
possible.
*HISHNNPVYHWPKVLPU[\P[P]Vcon
morsettiere circolari modulari e
JVTWH[[LÄUVHWVSP
Quick and easy installation with
compact modular circular connectors
up to 6 poles.
(IIH[[PTLU[VKLPJVZ[PKP
PUZ[HSSHaPVUL:PZ[LTHIYL]L[[H[V
;,,.3(5+¨ consente installazione in
ZVSPWHZZHNNP]LKPWHNPUH??
Reduction of installation costs. With
TEEGLAND¨ patented cable gland the
installation is made in two steps only
ZLLWHNL??
0UZLY[PKPZWVUPIPSPPU]LYZPVUL!
(WHZZHU[L)JPLJH*SHTLSSHWYLTP
JH]V+WLYMVYHaPVUL
Metal inserts available:
(WHZZ[OYV\NO)^PYLWYV[LJ[PVU
*LUKIHYYPLY+WPLYJPUN
0UUV]HaPVULKPWYVKV[[V*HISHNNPV
YHWPKVKPKLYP]HaPVUP:PL]P[HKP
H[[VYJPNSPHYLPS[YLMVSV
Product innovation. Fast wiring of
electrical derivations. Avoid twisting the
top of the wire.
<[PSPaaHIPSPPUVNUPZP[\HaPVUL3H
]LYZPVULH3WLYLZLTWPVNHYHU[PZJL
SHJVYYL[[HWPLNH[\YHKLSJH]V
Usable in every situation of
installation. The ÒLÓ type connector,
for instance, ensures the cable is
properly folded.
7LYZVUHSPaaHIPSP=LYZPVUP[YHZWHYLU[PL
JVSVYH[LZ\YPJOPLZ[HKLSJSPLU[L
Custom products. Transparent and
colour versions on customer request.
*VTWH[PIPSP[nJVUN\HPULJVYY\NH[L
N\PKHJH]PLJHSaLLZWHUKPIPSP
Fitting with braided hose, spiral top
and cable protection systems.
7YV[LaPVULKHSSHJVUKLUZH con resina
HKHS[VWV[LYLPZVSHU[LNHYHU[PZJL
S»PU[LNYP[nKLNSPHWWHYLJJOPULS[LTWV
Protection from moisture
condensation with a special resin with
excellent insulation capacity, ensures
integrity of equipments over time.
A
D
B
C
111

TH - Cabo Electric

Transcripción

Documentos relacionados

TH 20 0

Espositori per gelati e surgelati / Ice cream and frozen food display

Grand Cherokee SRT8 - Mopar International