Un point de départ pour la justice au Guatemala

Published on PSI (http://www.world-psi.org)
Accueil > Un point de départ pour la justice au Guatemala
A l'occasion d'une rencontre avec une délégation internationale de haut niveau composée de
dirigeants syndicaux, le Président guatémaltèque s'est engagé à exprimer publiquement la
nécessité de respecter et de protéger la vie des syndicalistes, ainsi que de reconnaître le rôle
crucial des travailleurs/euses des services publics dans la mise en place d'une société
démocratique.
Le Président Otto Pérez Molina a déploré « qu'aujourd'hui, notre pays soit le plus dangereux
au monde pour les syndicalistes ».
Rosa Pavanelli, responsable de l'Internationale des Services Publics, la fédération syndicale
internationale à l'origine de cette mission, a expliqué au Président et à ses ministres du
Travail, de la Santé et de l'Intérieur que « la défense des droits de nos membres
guatémaltèques constitue notre priorité absolue et le restera jusqu'à ce que la situation des
syndicalistes et des travailleurs/euses s'améliore dans le pays. Il faut agir davantage.
Personne n'a jamais été condamné pour l'un des 58 assassinats de dirigeants syndicaux
survenus ces dernières années. »
« Nous devons mettre en lumière l'absence totale de l'Etat de droit, impliquant que, dans une
relation de force, le/la travailleur/euse se retrouve à chaque fois perdant(e) », a déclaré Mme
Pavanelli. « En n?apportant ni protection ni soutien à ses citoyen(ne)s, l'Etat se rend dès lors
complice des crimes perpétrés chaque jour. Le déni de justice est un crime contre l'humanité.
»
Pour en savoir plus téléchargez le communiqué de presse [1] (PDF)
Voir aussi:
La présentation de PSI au président du Guatemala: Español [2] - Anglais [3]
Les Photos: www.flickr.com/photos/psi_isp_iska/sets/ [4]
Les Videos (en español): www.youtube.com/user/PSIglobalunion [5]
Les interviews radio (español et anglais):
RadioLabour interview with SNTSG member Melvy Lizeth Camey Rojas, who survived
an assassination attempt in August 2012 (EN): www.radiolabour.net/rojas-130813.htm [6]
FNL-SNTSG radio: http://fnl.org.gt/radio [7]
Radio Emisoras Unidas - en línea desde Guatemala: preocupa-muerte-sindicalistasinternacional-servicios-publicos [8]
Les articles de presse en español:
Prensalibre.com: Alarman muertes en el país [9]
AGN: Presidente de Guatemala ratifica ante ISP apoyo a libertad sindical [10]
La Hora: Sindicalistas extranjeros demandarán respuestas a Otto ... [11]
Diario el Comercial: delegacion sindical mundial visita guatemala en mision de paz [12]
El mensajero Diario: Misión de paz a Guatemala [13]
Emisoras Unidas: Preocupa muerte de sindicalistas a Internacional de Servicios ... [8]
Terra Argentina: delegacion sindical mundial visita guatemala en mision de... [14]
Comunicarte: Basta de Impunidad: La federación sindical Internacional de ... [15]
AGN: Delegación sindical mundial visita Guatemala en misión de paz [16]
Terra Argentina: Sindicalistas piden cese de la violencia laboral en Guatemala ... [17]
Prensa Latina: Expresan preocupación por muerte de sindicalistas en Guatemala [18]
cb24.tv: Sindicalistas-piden-cese-de-la-violencia-laboral-en-guatemala/ [19]
ARGENPRESS.info: expresan-preocupacion-por-la-muerte-de.html [20]
La Hora: sindicalistas-extranjeros-demandaran-respuestas-a-otto-perez [11]
El Sindical: Guatemala:Asesinan a 58 sindicalistas [21]
Alianza Sindical Independiente: delegacion sindical mundial visita guatemala [22]
Agencia CTA - Argentina: Yabkowski en Guatemala [23]
CSPB - Brasil: Mauro Zica representa o Brasil em missão de ... [24]
Les articles de presse en anglais:
Guardian World News: Guatemala urged to investigate trade unionist murders [25]
Silobreaker.com: Guatemala urged to investigate trade unionist murders [26]
EPSU: Direct from PSI Mission in Guatemala: report from the EPSU ... [27]
Pays:
Interamériques [28]
Guatemala [29]
Sujet:
Solidarité avec le Guatemala [30]
Droits syndicaux [31]
Droits des femmes [32]
Attachments
Français - Communiqué de presse[1]
Español - Communicado de prensa[33]
English - Press Release[34]
Deutsch - Pressemitteilung[35]
Svenska - Pressmeddelande[36]
.
Connect with us:
facebook
pinnacle
google+
rss
youtube
twitter
L?Internationale des services publics (ISP) est une fédération syndicale internationale
représentant 20 millions de femmes et d?hommes qui travaillent dans les services publics de
154 pays à travers le monde. L'ISP défend les droits humains et la justice sociale et promeut
l'accès universel à des services publics de qualité. L'ISP travaille avec les Nations Unies et en
partenariat avec des organisations syndicales et de la société civile et d'autres organisations.
Public Services International, BP 9, F-01211 Ferney-Voltaire Cedex, France.
Tel: +33 (0)4 50 40 64 64 Fax: +33 (0)4 50 40 50 94
E-mail:[email protected]
Source URL: http://www.world-psi.org/fr/un-point-de-depart-pour-la-justice-au-guatemala
Links:
[1] http://www.worldpsi.org/sites/default/files/attachment/media/fr_psi_guatemala_mission_conclusion_webversion.pdf
[2] http://www.world-psi.org/es/ponencia-ante-presidente-guatemala
[3] http://www.world-psi.org/en/presentation-president-guatemala
[4] http://www.flickr.com/photos/psi_isp_iska/sets/
[5] http://www.youtube.com/user/PSIglobalunion
[6] http://www.radiolabour.net/rojas-130813.htm
[7] http://fnl.org.gt/radio
[8] http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/preocupa-muerte-sindicalistas-internacionalservicios-publicos
[9] http://www.world-psi.org/fr/Alarman%2520muertes%2520en%2520el%2520pa%C3%ADs
[10] http://www.agn.com.gt/index.php/world/politics/item/7495-presidente-de-guatemala-ratifica-ante-ispapoyo-a-libertad-sindical
[11] http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/182185-actualizacion-sindicalistasextranjeros-demandaran-respuestas-a-otto-perez
[12]
http://www.elcomercial.com.ar/index.php?option=com_telam&view=deauno&idnota=347306&Itemid=1
[13]
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=34&ved=0CEkQFjAD
paz-guatemala_37039.html&ei=YFQTUrPGCMm10QXWu4DwCg&usg=AFQjCNE9aqGJ2gCCZe_2RjgsVD_4hnX3g&bvm=bv.50952593,d.d2k
[14] http://noticias.terra.com.ar/internacionales/delegacion-sindical-mundial-visita-guatemala-en-misionde-paz%2c261220dfefd60410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html
[15] http://noticiascomunicarte.blogspot.com/2013/08/basta-de-impunidad-la-federacion.html
[16] http://www.agn.com.gt/index.php/component/k2/item/7429-delegaci%C3%B3n-sindical-mundial-visitaguatemala-en-misi%C3%B3n-de-paz
[17] http://noticias.terra.com.ar/internacionales/sindicalistas-piden-cese-de-la-violencia-laboral-enguatemala%2c8b8a19fd65870410VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
[18] http://www.prensalatina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1768461&Itemid=1
[19] http://cb24.tv/sindicalistas-piden-cese-de-la-violencia-laboral-en-guatemala/
[20] http://www.argenpress.info/2013/08/expresan-preocupacion-por-la-muerte-de.html
[21] http://www.elsindical.com.ar/notas/guatemalaasesinan-a-58-sindicalistas/
[22]
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=9&ved=0CHYQFjAI&
sindical-mundial-visita.html&ei=8lATUqeFseZ0AXp5YCwDA&usg=AFQjCNGxaUEKjQAl3hzONm9ksOyAy2AVQQ&bvm=bv.50952593,d.d2k
[23]
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=28&ved=0CGgQFjAH
[24]
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=32&ved=0CDsQFjAB
zica-representa-o-brasil-em-miss-o-de-dirigentes-sindicais-naguatemala.html&ei=CVMTUsTsMMLI0AW00oGYCw&usg=AFQjCNHFzUwwC906cPVgv5W07fv0iIdwoA&a
[25] http://www.theguardian.com/world/2013/aug/14/guatemala-trade-unionist-murders
[26] http://news.silobreaker.com/guatemala-urged-to-investigate-trade-unionist-murders5_2267031235521937548
[27]
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=13&ved=0CD4QFjAC
l376TCk8Wugl5cyWQ&bvm=bv.50952593,d.d2k
[28] http://www.world-psi.org/fr/country/inter-americas
[29] http://www.world-psi.org/fr/country/guatemala
[30] http://www.world-psi.org/fr/topic/solidarity-guatemala
[31] http://www.world-psi.org/fr/topic/trade-union-rights
[32] http://www.world-psi.org/fr/topic/women
[33] http://www.worldpsi.org/sites/default/files/attachment/media/es_psi_guatemala_mission_conclusion_webversion.pdf
[34] http://www.worldpsi.org/sites/default/files/attachment/media/en_psi_guatemala_mission_conclusion_webversion_0.pdf
[35] http://www.worldpsi.org/sites/default/files/attachment/media/de_psi_guatemala_mission_conclusion_webversion.pdf
[36] http://www.worldpsi.org/sites/default/files/attachment/media/sv_psi_guatemala_mission_conclusion_webversion_0.pdf