Anschreiben Businesskunden
Transcripción
Anschreiben Businesskunden
El pedido por fax a +49 30 398872149 o per correo electrónico a [email protected] Pedido de placa ambiental danesa EcoSticker Comitente (cliente) Nombre de la empresa ……………………………………….…..… Calle, N° ……………………………………….…….. Código postal, Lugar, País ………………………………………….…. Número de identifocación fiscal de la UE (I.V.A.) …………………………………………….. Indicando el número de identificación fiscal de la UE (I.V.A.) recibirá la factura con solo la suma neto, sin obligación del pago de 19% de impuestos sobre el valor añadido. La factura va a contener los números de identificación fiscal del comitente y contratante (DE249072517). Sin indicación del I.V.A. vamos a facturar por separado la suma neto más de 19% de impuestos sobre el valor añadido. En este caso pagen por favor la suma bruto completa a nuestra cuenta bancaria. Contratante (Climate Company®) GEMB mbH Climate Company – Umwelt-Plakette Helmholtzstraße 2-9 10587 Berlin, Deutschland Con este pedido el cliente entrega a Climate Company® …………las copias de matrículas, para las que desea las placas. El cliente encarga la empresa Climate Company® que cumpla siguientes servicios: ‐ Climate Company® examina a base de las copias de las matrículas la posibilidad de recibir una placa y que típo de ella. ‐ Climate Company® facilita la/s placa/s danesa/s para todos los coches con prueba positiva, en acuerdo con todos los requisitos legales, y la/s enviará al cliente dentro de 14 días. Cuantidad y precios Nosotros pedimos: ....... pieza/cas de placa/s danesa/s escrita/s a mano por cada una 39,75€ …………….. .….. la opción del servicio urgente (processo dentro de tres días) por solicitud 20,00 € …………..… La suma del precio neto € …………….. La suma del precio neto más de 19% de impuesto sobre el valor añadido € (sin I.V.A.) …………….. La suma bruto del pedido incluido gastos de envío en € …………….. El cliente recibe la cuenta junto con la entrega de las placas. El pago de la suma calculada bruto se realizará previamente por transferencia a la cuenta bancaria de GEMB mbH: GEMB Gesellschaft für Emissionsmanagement und Beratung mbH • Commerzbank Potsdam IBAN: DE 22 1604 0000 0116656 001 • BIC: COBADEFFXXX • SWIFT: COBADEFF160 Climate Company® empieza col la realización del pedido al recibir el pago a la cuenta del GEMB. Al hacer el pago indique por favor en el asunto de la transferencia la/s matrícula/s de coche/s. A continuación aquí abajo recibirá el nombre de la persona de nuestra empresa y sus datos de contacto para poder contactarle en relación con su pedido. …………………………… Nombre, Apellido …………………………………… Correo electrónico ……………………...........… Número de teléfono ……………………………. ……………… ………. ……………………………......……… Lugar, Fecha Sello Firma del cliente Anejo: Las copias de las matrículas de coches, para los que se desee las placas. 05.10.2011 The Climate Company GEMB Gesellschaft für Emissionsmanagement und Beratung mbH • HRB 101917 • Amtsgericht Berlin Charlottenburg USt-IdNr.: DE249072517 • Geschäftsführer Michael Kroehnert • D-10587 Berlin • Helmholtzstraße 2-9 • Tel +49 30-398 8721-40 • Fax +49 30-398 8721-49 Web: www.green-zones.eu • Web: www.ecosticker.dk • Mail: [email protected] • Commerzbank Potsdam BLZ 160 400 00 • Kontonummer 11 66 560 00