spray cleaner - Essential Industries

SPRAY
CLEANER
For All Washable Surfaces
Para Toda Superficie Lavable
Pour Toutes Les Surfaces Lavables
(ENGLISH)
This outstanding spray cleaner is ideal for use on kitchen counters and
cabinets, sinks, tubs, showers, tile, toilets, fixtures, appliances, tables,
floors, walls and all washable surfaces.
DIRECTIONS
GENERAL USE:
1. Spray or wipe on with cloth saturated with cleaner, covering entire
area to be cleaned. Extreme soil may require agitation.
2. Wipe dry with a clean, soft cloth.
NOTE: Make sure painted surfaces are washable before using this cleaner.
INK STAINS:
1. Spray or mop over entire surface to be cleaned. Let solution dwell
for 1 minute.
2. Agitate and wipe surface clean. Repeat if necessary.
INSTRUCCIONES
USO GENERAL:
1. Rociar o limpiar con un trapo saturado con el limpidor. Mucha
suciedad puede necesitar fregar.
2. Limpiar con un trapo suave, seco y limpio.
MODE D'EMPLOI
UTILISATION GÉNÉRALE:
1. Pulvériser ou essuyer avec un chiffon saturé de nettoyant. Les surfaces
extrêmement sales peuvent exiger de l'agitation du produit.
2. Essuyer jusqu'à ce que ce soit sec, avec un chiffon propre et doux.
REMARQUE: S'assurer que les surfaces peintes sont lavables avant d'utiliser le nettoyant.
Este limpiador de uso generales ideal para el usarlo en los
mostradores de cocina y escaparates, fregaderos, tinas, ducheras,
baldosas, inodoros, artefactos, mesas, pisos, paredes y toda superficie lavable.
Cet extraordinaire nettoyant pour pulvérisateur est idéal pour les comptoirs de cuisine et les placards, les éviers, les douches, le carrelage, les toilettes, la robinetterie, les appareils, les tables, les planchers, les murs et
toutes les surfaces lavables.
(ESPAÑOL)
(FRANÇAIS)
NOTA: Asegurese que las superficies pintadas sean lavables antes
de usar este limpiador.
Contenu Net: 0.95 Litre
Net Contents: One Quart (0.95 Liter)
CUIDADO: Puede causar irritación de los ojos, de la piel, del tracto gastrointestinal. Evite el contacto con la piel o con los ojos.
Classe de Danger du Département des Transports: Non Dangereux
Pour Usage Commercial, Industriel ou Institutionnel Seulement.
Phosphate-FFree.
DOT Hazard Class: Non-HHazardous
For Commercial, Industrial and Institutional Use Only.
MANCHAS DE TINTA:
1. Atomice o aplique sobre toda la superficie a limpiar. Deje la
solución trabajar por 1 minuto.
2. Talle y limpie la superficie. Repita el proceso si es necesario.
TACHES D'ENCRE:
1. Pulvériser ou passer le balai laveur sur la surface entière à
nettoyer. Laisser agir la solution pendant 1 minute.
2. Agiter et essuyer la surface jusqu'à ce qu'elle soit propre. Si
nécessaire, répéter.
Sans Phosphate.
Contents: Water 7732-18-5, 1-Methoxy-2-Propanol 57-55-6, Anionic
surfactant N/A, Propylene glycol butyl ether 5131-66-8,
Monoethanolamine 141-43-5. 2405GCL1001.
SPRAY CLEANER
2405GC
Caution: May irritate eyes, skin and gastrointestinal tract.
PRECAUTION: Avoid eye and skin contact. Keep out of the reach of
children.
FIRST AID: EYES & SKIN: Flush with water (eyes 15 minutes). If irritation persists, seek medical attention. INGESTION: If swallowed, give
2-3 large glasses of water. Seek medical attention.
See Product Material Safety Data Sheet Before Using.
WHMIS CLASS: D2B
CAUTION: Peut irriter les yeux, la peau et au tractus gastrointestinales.
PRÉCAUTION: Éviter le contact avec les yeux et la peau. Garder hors
de la portée des enfants.
PREMIERS SOINS: En cas d'eclaboussures sur la peau ou dans les
yeux, bien rincer avec de l'eau (15 minutes pour les yeux). Si l'irritation persiste, apperler un medecin. Si avalé, faire boire 2-3 grand verres d'eau. Appeler un médecin. Lire a fiche de sécurité
avant d'utilser ce produit.
PRIMEROS AUXILIOS: OJOS Y PIEL: Enjuague con agua abundante (ojos por 15 minutos). Si la irritación persiste, busque atención médica. INGESTION: Si se ingiere, de 2 ó 3 vasos grandes
con agua. Busque atención médica.
Clasificación de Peligro del DOT: No-PPeligroso
MANTENERLO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Solamente Para Uso Comercial, Industrial e Institucional
Seguridad Personal Antes de Usar este Producto
Essential Industries, Inc. · P.O. Box 12 · Merton, Wisconsin 53056-00012 USA · (262) 538-11122 · www.essind.com
Contenido: 0.95 Litro