cordoba day inn villa carlos paz

Comentarios

Transcripción

cordoba day inn villa carlos paz
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:50 Página 1
RALLY GUIDE 2
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:50 Página 3
Table of Contents
1. Introduction and Welcome ..............................................................................5
2. Contact Details ..................................................................................................6
3. Programme ........................................................................................................8
4. Entry Details ......................................................................................................9
5. Service Park ....................................................................................................10
6. Two-way Radios ............................................................................................11
7. Fuel / Tyres......................................................................................................12
8. Import of Vehicles and Spares Parts ............................................................12
9. Helicopters ......................................................................................................13
10. Hospitality Arrangements ............................................................................14
11. Hotels ............................................................................................................15
12. Reconnaissance ............................................................................................17
13. Scrutineering, Sealing and Marking ..........................................................17
14. Shakedown ..................................................................................................17
15. Start Procedure ............................................................................................18
16. Finish Procedure............................................................................................18
17. Power Stage ..................................................................................................18
18. PR Activities ..................................................................................................19
19. Media ............................................................................................................19
20. Medical and Safety Service..........................................................................24
21. Automóvil Club Argentino Cup ....................................................................24
22. List of Useful Facts and Services..................................................................25
APPENDICES
A. Itinerary and map ..........................................................................................35
B. Itinerary compared with previous years......................................................39
C. Recce schedule ................................................................................................40
D. Maps ................................................................................................................41
E. Road Books ......................................................................................................55
F. Layouts ............................................................................................................69
G. Passes and Plates ..........................................................................................75
3
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:50 Página 5
1 Introduction and Welcome
RALLY ARGENTINA: WHO COULD ASK FOR MORE?
After a one year absence, Rally Argentina returns to the calendar of the FIA World Rally Championship.
On May 26 to 29 the three valleys of the hills of Córdoba: Traslasierra, Punilla and Calamuchita will vibrate to
the beat of the new World Rally Cars.
Three ingredients will make this 31st edition an unforgettable event: a start at full speed in the new circuit built in
Villa Carlos Paz, stages with asphalt surface and a big finish broadcasted live to the globe.
On Thursday 26, rally Argentina will have its appetizer when the best drivers in the world make their first
appearance using the brand new super special stage in the entrance to Villa Carlos Paz.
On Friday, the first let will present the most emblematic stages of the event located in Traslasierra, with a double
run over El Mirador – San Lorenzo, Mina Clavero – Giulio Cesare and El Condor – Cuesta Blanca. The last,
ending in 20km of tarmac.
Leg 2, to be run on Saturday May 28, will be a mix starting in Punilla Valley to then move to the classics of the
south. This time the asphalt will be in the first stage of the day: Las Jarillas – Falda del Carmen that will end with
14km of this surface. Las Bajadas – Villa del Dique, Amboy – Santa Monica and Santa Rosa – San Agustín will
complete the day.
An “endurance” stage of 48.21km of extension between Ascochinga and Agua de Oro will give the start to the
last day of the competition, Sunday 29, which will finish with three short stages. Argentine spectators will enjoy
again the special stage circuit in Villa Carlos Paz. While fans of all over the world will be able to watch the live
broadcast of the “Power Stage” to be run from Cabalango to Villa Garcia awarding extra championship points
to its winners.
With action from start to finish, mixed surfaces, an extensive stage, the new super special stage circuit located in
the middle of the mountains, first level drivers and the most advanced rally cars, ¿who could ask for more?
Don´t miss it!
The Organising Committee
This document has no regulatory power - for information only.
5
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 6
2 Contacts details
a)
Permanent organization contact details
In Córdoba:
Rally Argentina Secretariat
Italia 2105 – Barrio Villa Cabrera
X5008KJG, Córdoba – Argentina
Tel/Fax : ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653
General Co-ordinator
Mr. David Eli
[email protected]
Mr. Pablo Eli
[email protected]
Sport Department
Service Park Manager
Mr. Guillermo Eli
[email protected]
General Secretariat
Ms. Carla Fiore
[email protected]
Rally Secretariat
Ms. Verónica Amaya
[email protected]
In Buenos Aires
Automóvil Club Argentino
Av. del Libertador 1850.
1425. Buenos Aires, Argentina.
Contact: Eng. Carlos Garcia Remohi
Tel: ++ 54 11 4808 4389. Fax: ++ 54 11 4808-4620
In the Web
Official Web Site: www.rallyargentina.com
Email: [email protected]
b)
Rally HQ contact details
From Monday May 16
Rally Argentina Secretariat moves to Headquarters at:
Hotel Portal del Lago
Jerónimo Luis de Cabrera and Gobernador Álvarez
5152 Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina
Tel/Fax: ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653.
Opening Hours:
From 10:00 am to 6:00 pm.
During the Rally week:
Saturday, May 21
Sunday, May 22
Monday, May 23
Tuesday, May 24
Wednesday, May 25
Thursday, May 26
Friday, May 27
Saturday, May 28
Sunday, May 29
6
8:00
8:00
8:00
7:00
7:00
7:00
6:00
6:00
5:30
to
to
to
to
to
to
to
to
to
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
21:00
21:00
18:00
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 7
c)
Officials
Please send you queries to [email protected] and they will be forwarded to the appropriate
official.
Clerk of the Course
Mr. Alfredo Menendez
Assistant to Clerk
of the Course
Mr. Andrés Castelo
Mr. Adolfo Zeigner
Mr. Pablo Eli
Mr. Juan Oller
Safety Officer
Scrutineers
Mr. Carlos Borrione
Eng. Daniel Rial
Eng. Angel Portella
Medical Officer
Mr. Javier Ocanto
Press Officers
Mr. Nicolás Vega
Mr. Federico Amateis
Competitors’
Relations Officers
Mr. Jorge Canaves
Mr. Santiago García Remohí
Mr. Christian Delía
Mr. Juan Martín Celesia
Chief Results Officer
Administrative Secretariat
Public Relations
d)
Mr. Hugo Gavilán
Mr. Ricardo Caballero
Mr. Maximiliano Montarce
Media contact details
Media Delegates: Mr. Nicolás Vega - Mr. Federico Amateis
Tel/Fax: ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653
Email: [email protected], [email protected]
7
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 8
3 Programme
A)
B)
Before the Rally week
Date
Activity
Monday, April 25
Entries close (including co-drivers data)
Tuesday, April 26
Road Books, Rally Guide 2 and Maps issued
and available
Publication of list of entries accepted by the
Organiser
Wednesday, April 27
Closing date for National Accreditation
Application
Monday, May 2
The original entry form must reach the
organisers
Wednesday, May 4
Closing date for International Accreditation
Application
Tuesday, May 10
Media Safety Book issued
Monday, May 16
Rally Secretariat moves to HQ
Portal del Lago
From Sat, May 21 to
Wednesday, May 25
between 10:00 – 18:00
Administrative Checks
Reconnaissance Registration
Collection of material and documents
Sports Hall
Saturday, May 21
Opening of service Park
SP
During the rally week
Monday, May 23
18:00 - 20:00
Tuesday, May 24
8:00 - 18:00
14:00
17:00 - 19:00
Wednesday, May 25
8:00 - 18:00
8:00
14:00 - 17:30
16:00
15:00 - 20:00
18:00
19:00
Thursday, May 26
8:00 – 10:00
10:00 – 12:00
10:00 – 12:00
13:30
13:30
14:00
15:05
8
Location
Official Notice Board Available
Distribution of tracking systems
for reconnaissance (Nominated drivers)
HQ
HQ
Recce starts
Media Accreditation starts
Media Centre
Distribution of FIA safety tracking rally system Sports Hall
Recce finishes
Administrative Checks finish
Media Center opens
Part’s sealing and certification for
M. and MT. cars
Team Managers’ Meeting (WRC registered teams)
Scrutineering and component sealing and
marking for P2, P3 & Non Priority drivers
Doctors’ Briefing
Helicopter Pilot Briefing
Shakedown (P1 and P2)
Shakedown (P1, P2 and P3)
Shakedown (Non P)
FIA Pre event press conference
First Stewards’ Meeting
Publication of the list of crews eligible
to take the start
Publication of start list for Day 1
(Section 1 and 2)
SSS1
MC
SP
HQ
CBA
HQ
HQ
VCP – Cabalango
VCP – Cabalango
TBA
MC
HQ
HQ
VCP
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 9
Friday, May 27
21:30
Publication of start list for Section 4
HQ
Saturday, May 28
21:30
Publication of start list for Section 6
HQ
Sunday, May 29
13:00
14:30
14:30
16:30
Prize giving
Final scrutineering
Post-event FIA Press Conference
Publication of final provisional classification
VCP
VCP
MC
HQ
Monday, May 30
12:00
12:00
Media Center closes
Rally Secretariat closes
MC
HQ
Locations:
HQ (Headquarters)
Hotel Portal del Lago; Jerónimo Luis de Cabrera and Gobernador Álvarez, 5152 Villa Carlos Paz.
SP (Service Park)
Avenida Presidente Arturo U. Illia (ex Av. Atlántica) and Gobernador Álvarez (between Gob. Peña and Gob. Ferreira),
Villa Carlos Paz.
MC (Media Center)
Auditórium of Portal del Lago Hotel, Jerónimo Luis de Cabrera and Gobernador Álvarez, 5152 Villa Carlos Paz.
Shakedown
Villa Carlos Paz - Cabalango
Scrutineering
Av. Colón 4880, Córdoba.
Sports Hall
Avenida Arturo U. Illia y Gobernador Álvarez, Villa Carlos Paz.
Price Giving
Av. Pte. U. Illia between Medrano and Nahuel Huapi streets, Villa Carlos Paz.
Final Scrutineering
Honda Rosso – Av. San Martin 1687, Villa Carlos Paz.
4 Entry Package for Non FIA Registered Teams
Privateers
Vehicle Plates
• VIP (or guest) plates
1
• Service Plates
1
• Auxiliary plates
1
Administration
• Regulations
1
• Road book sets
2
• Route maps
3
• Programme
3
• Results books
1
• CD of Safety Plan
0
Passes
• Mechanics
4
9
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 10
5 Service Park
5.1 Location
The Service Park will be located across from the Rally Headquarters, on Avenida Presidente Arturo U.
Illia (ex Av. Atlántica) and Gobernador Álvarez (between Gob. Peña and Gob. Ferreira), Villa Carlos
Paz, Córdoba, Argentina.
GPS Reference: Lat. 31º 23’ 56” – Long. 64º 28’ 41” – Alt. 649mts.
5.2 Type of Surface
Manufacturers, Manufacturer Team and PWRC: Tarmac.
Others: Grave compacted ground.
5.3 Areas
a) Available Areas
For priority drivers as agreed with the Championship Promoter.
For other drivers: 10x10mts.
b) Allocation of spaces
Competitors who wish to use a joint area with other competitors must request it to the organizers
by Monday, May 9.
5.4 Media Facilities
The Service Area is adjacent to the Media Centre.
5.5 Access Plates
Service and Auxiliary plates will be issued pursuant to WRC Regulations and Supplementary
Regulations of the event. The number of auxiliary and service plates allowed is included in the entry
fee.
Service vehicles are allowed to enter the Service Park only if they are identified with Service Plates
affixed on the vehicle as instructed by the Organizer.
For access to the Auxiliary Parking, vehicles must carry an Auxiliary plate.
5.6 Access Times
Saturday, May 21 ........................8:00am to 7:00pm
Sunday, May 22 ..........................8:00am to 7:00pm
Monday, May 23 ........................7:00am to 7:00pm
Tuesday, May 24 ..........................5:30am to 8:00pm
Wednesday, May 25 ....................5:30am to 8:00pm
Thursday, May 26 ........................7:00am to 8:00pm
Friday, May 27 ............................6:00am to 00:00 midnight
Saturday, May 28 ........................6:00am to 00:00 midnight
Sunday, May 29 ..........................5:30am to 7:00pm
10
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 11
5.7 Facilities
Organisers have foreseen the following facilities at the Service Area for competitors:
•
•
•
•
•
•
•
•
General security
General lighting
Power Supply (1 and 3-phase)
Toilets
Not-drinking water
Garbage and oil collection service
Car wash
Medical room
5.8 Environmental procedures
In order to protect the environment special procedures for the correct treatment of the different types
of waste. Team members must place:
- Regular waste (current domiciliary litter: food, paper, bottles, etc.)
To be placed in yellow plastic bags to be provided by organizers
- Contaminated/dangerous waste
o Solid
(cloths or covers dirty with oil, parts such as brake pads, nuts, screws, etc.)
To be placed in black plastic bags to be provided by organizers
o Liquid (oils, fuel, brake liquid, etc.)
To be placed in identified jerry cans to be provided by organizers.
These will be collected and treated by a specialized company.
All garbage will be collected from the Service Park at the end of each day
- Wash of parts
o There will be a dedicated area within the Service Park to wash parts. Washing of parts in
other locations is not permitted.
All infringements to the above mentioned procedures will be punished according to the penalty set in
the Supplementary Regulations.
Please see Service Park layout in the Appendix section of this guide.
6 Two-way radios
The Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) is responsible for the management of the radio
spectrum.
The CNC shall be notified of the frequencies in the equipment in question, upon which it decides on
assignment a suitable frequency to the customer and issues a license for the radio transmitter.
Any unlicensed use, or equipment operated outside the terms of a license is a major concern for the
CNC.
Competitors wishing to use 2-way radio communication during the event must be authorized to do so.
(see application form for authorization in Rally Guide 1)
11
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 12
7 Fuel/Tyres
7.1
Fuel
7.1.1 Priority drivers
All priority drivers must use FIA fuel as provided by the FIA appointed supplier.
FIA fuel order procedure
No later than 5 weeks prior to the day of the shakedown, competitors must notify their fuel
requirements to the sole supplier:
Carless / Vital Equipment
Fax: +44 1981 241 169
Email: [email protected]
Order form availabe at www.rallyargentina.com
7.1.2 Non priority drivers
Non priority drivers not using FIA Fuel, must use fuel provided by the organizers.
Non FIA fuel order procedure
Non FIA fuel may be requested and pay for at administrative checks.
Distribution
In no case may drivers use their own refuel systems. For environmental and safety reasons,
refueling operations must be carried out in the designated areas indicated in the Road Book.
7.2
Tyres
7.2.1 Type
A) FIA nominated tyres
The following entrants must use specified tyres produced by the FIA nominated tyres
companies - Michelin and D-Mack:
- All entrants of 4WD (except 4WD 2 litre turbocharged Gp. N cars driven by non
priority drivers)
FIA listed Tyre Manufacturer
Michelin
D-Mack
Type
175/65 x 15” ‘Latitude Cross’
205/65 x 15” DMG
Compound
S1
G4
B) Free tyres
The following entrants may use free tyres – that must comply with App J and App V of FIA
WRC Regulations:
- Non priority drivers of 4WD 2 litre turbocharged Gp. N cars
- Non priority drivers of 2WD
7.2.2 Quantity
Driver priority
P1
P2
All other 4WD cars
P3 drivers of 2WD Cars & Non
priority drivers of 2WD cars
Max. N° of tyres for the rally
30
30
20
30
Extra tyres for shakedown
6
6
5
Unrestricted
8 Import of vehicles and spare parts
Rally vehicles, support vehicles, parts, tyres and components can be temporarily imported to Argentina.
For further details please contact the Rally Secretariat.
12
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 13
9 Helicopters
In compliance with FIA Safety regulations and the local Air Traffic Authority, every helicopter flying in
support of the rally must be registered with the Organisers.
REGISTRATION FORM
Helicopter
Helicopter’s registration: ........................................................................................................
Type and make: ....................................................................................................................
Colours: ................................................................................................................................
Number allocated: ................................................................................................................
Owner
Company/Name: ..................................................................................................................
Address: ..............................................................................................................................
Phone: ..................................................................................................................................
Operation
What will be the use of the helicopter during the Rally:..............................................................
Jet A1 at Service Park required quantity: ..................................................................................
Overnight parking location: ....................................................................................................
Pilot
Name: ..................................................................................................................................
Address and phone: ..............................................................................................................
E-mail address (all info will be by e-mail): ................................................................................
Address and mobile phone during the event: ............................................................................
Flying under contract from
Name: ..................................................................................................................................
Address: ..............................................................................................................................
Phone: ..................................................................................................................................
Possibility for patient transport:
Yes
No
I, the pilot of the helicopter above, agree to follow the rules notified to me during the rally.
Date: ..........................................
Signature: ....................................................................
Contact details for helicopter companies:
For helicopter rental, please contact Rally Argentina Secretariat.
13
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 14
10 Hospitality arrangementes
10.1 Hospitality Arrangements - VIP
The Organisers of Rally Argentina have entrusted EN VIVO PRODUCCIONES with the task of
providing quality hospitality services. These are real thematic parks with capacity for 2000 people
located at strategic stages of the rally. Those who access to this area experience the excitement of the
event at the best jumps and turns during a day full of entertainment and all inclusive facilities and
services.
The FANATIC VIP hospitalities will be distributed as follows:
Thursday, May 26
Super Special Stage
Friday, May 27
El Condor – Cuesta Blanca
Saturday, May 28
Las Jarillas – Falda del Carmen
Sunday, May 29
Super Special Stage
For information and tickets:
Phone:
E-mail:
Website:
(0351) 153 409 835
[email protected]
[email protected]
www.fanaticrally.com
10.2 Tourist Services
To fully enjoy Rally Argentina, we recommend you to contact the tourist operator “PASSERINI VIAJES”; a
company with over 30 years of experience offering serious and reliable services understanding and
satisfying all the client’s needs.
Exclusive All inclusive packages including:
•
•
•
•
•
•
Accommodation
Transportation to the stages
Exclusive hospitality spaces
Preferential location in the Super Special Stages
Official Rally Kit
Special services for companies
Furthermore, they offer you distinctive and unique services that you won´t find anywhere else:
• Helicopter and rally car rides, exclusive locations at the shakedown and access
to the SP, autographs T-shirts, etc.
Contact them today:
Phone:
Contact:
E-mail:
Website:
14
+ 54 (0) 351 482 9094 - + 54 (0) 351 4226269
Elsa Carranza
[email protected]
[email protected]
www.passeriniviajes.com.ar
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 15
11 Hotels
11.1 Contact details for booking
The Province of Cordoba has a wide range of hotels to offer you, especially in the main cities of Córdoba
and Villa Carlos Paz.
For accommodation in any of either one of these cities, please contact the hotels directly, but do not
hesitate to ask for our assistance at Rally Argentina Secretariat.
Please find below a non-exhaustive list of hotels in Córdoba and Villa Carlos Paz.
11.2 List of hotels in Córdoba
HOTEL
Holiday Inn Córdoba
Sheraton Córdoba
Cat
5*
5*
Address
Phone # Web Site
+ 54 351 Email
Fray Luis Beltrán
4779199
www.holidayinncba.com.ar
y Cardeñosa
[email protected]
Duarte Quiros 1300 5269000
www.sheraton.com
[email protected]
Córdoba Plaza
5*
San jerónimo 137
4268900
www.interplazahotel.com.ar
[email protected]
Quorum Hotel & Spa
4*
Av. La Voz del
5542400
Interior 7000
King David
4*
Av. Gral. Paz 386
www.quorumhotel.com.ar
[email protected]
5703528
www.kingdavid.com.ar
[email protected]
Amerian Córdoba Park
4*
Bv. San Juan 165
4207000
www.amerian.com
[email protected]
Panorama NH
Windsor
4*
4*
M. T. de Alvear 251 4103900
www.nh-hotels.com
(La Cañada)
[email protected]
Buenos Aires 214
4224012
www.windsortower.com
[email protected]
Hotel de la Cañada
Orfeo Suites Hotel
Laplace Hotel
4*
3*+
3*
M. T. de Alvear 580 4231227
www.hoteldelacaniada.com.ar
(La Cañada)
[email protected]
Complejo Dinosaurio 5261555
www.orfeosuites.com.ar
R. del Busto 4086
[email protected]
Av. Laplace 5355
03543
www.laplacehotel.com.ar
443334
[email protected]
15
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:51 Página 16
11.3 List of hotels in Villa Carlos Paz
HOTEL
16
Cat
Address
Phone # Web Site
+ 54 3541 Email
Portal del Lago
4*
J. L. Cabrera
& Gob. Alvarez
424931
www.portal-del-lago.com
[email protected]
La Posada del Qenti
4*
Ruta 14 km 14
Icho Cruz
495715
www.qenti.com
[email protected]
Hipocampus
4*
Brown 240
421653
www.hipocampusresort.com.ar
[email protected]
Las Lajas
4*
San Martín y
España
422134
www.hotelaslajas.com.ar
[email protected]
Libertador
4*
San Martín 1001
420170
www.libertadorcarlospaz.com.ar
[email protected]
Pinares del Cerro
4*
Roque Saenz Peña
y Paraná
433369
www.pinaresdelcerro.com.ar
[email protected]
Casablanca
3*
Sarmiento 1002
423924
www.casablancaresort.com.ar
[email protected]
Altos del Valle
3*
Sarmiento 590
486347
www.hotelaltosdelvalle.com.ar
[email protected]
Santa Cecilia Resort
& Spa
3*
J. Ingenieros 299
421258
www.hotelsantacecilia.com
[email protected]
Mon Petit
3*
Libertad 285
423022
www.monpetit-hotel.com.ar
[email protected]
Days Inn Jardín
3*
Libertad 600
424032
www.daysinnjardin.com.ar
[email protected]
Costa Azul
3*
J. S. Bach 293
427087
www.hotelcostazul.com.ar
[email protected]
Costanera
3*
Av. Illia 713
427061
www.hotelcostaneravcp.com.ar
[email protected]
Uruguay
3*
Uruguay 730
422335
www.contactosdigitales.com.ar/uruguay
[email protected]
Mesón de la Montaña
3*
R. Sáenz Peña &
D. de Velázquez
421797
www.mesondelamontana.com.ar
[email protected]
Interlac
3*
Maipú 130
426089
www.interlachotel.com.ar
[email protected]
El Portico
3*
Leandro N. Alem
309
421969
www.elportico.com.ar
[email protected]
Sierrasol
3*
José Ingenieros 353 427357
www.hotelsierrasol.com
[email protected]
Riviera
3*
San Martín &
Lincoln
432300
www.aparthotelriviera.com.ar
[email protected]
Monaco
3*
San Martín &
Zubiría
421242
www.monacovcp.com.ar
[email protected]
Florida
3*
Belgrano 45
421905
www.mayer.com.ar/floridahotel
[email protected]
El Cid
3*
H. Irigoyen 250
421358
www.hotelcid.com.ar
[email protected]
Capvio
3*
Curro Enriquez 15
423595
www.capvio.com
[email protected]
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 17
12 Reconnaissance
See Supplementary Regulations Art 9.
Please see Schelude in the Appendix section of this guide.
13 Scrutineering, Sealing and Marking
13.1 Pre-event Scrutineering
See details in Supplementary Regulations Art 11. (date and time, regulations, preparation, tracking system)
A detailed time schedule with individual times will be issued in a bulletin.
See Road book in the Appendix section of this guide.
13.2 Final Scrutineering
Final checks will take place at Honda Rosso Dealer, Av. San Martin 1687, Villa Carlos Paz.
After the podium, cars subject to Final Scrutineering, must be taken in convoy by the driver or a team
representative. A representative of the entrant as well as mechanics must be present at the final check.
See Road book in the Appendix section of this guide.
14 Shakedown
14.1 Location
The shakedown will take place along the Villa Carlos Paz– Cabalango stage.
GPS Reference:
Start:
Finish:
Lat 31 25 36
Lat 31 23 88
Long 64 32 97
Long 64 33 80
Altitude 766mts
Altitude 738mts
14.2 Stage Length and general characteristics
The stage is 6.23km long and it is located 11.08km away from the Service Park.
The loop from the finish point to the start point is 7.71km.
The surface is mixed, with hard sectors and jumps, and a water splash. There are fast and twisty sectors
and therefore it is representative of the rally route.
14.3 Times
Thursday, May 26
8:00-10:00
10:00-12:00
10:00-12:00
Shakedown (P1 and P2)
Shakedown (P1, P2 and P3)
Shakedown (Non P)
17
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 18
14.4 Features
• All competitors may participate in the shakedown, according to the times and date in the Programme
above.
• Unlimited runs.
• Shakedown will be serviced from the sole Service Park for the entire rally.
• Shakedown circuit can be recced (two runs) according to the schedule on Appendix.
• The Shakedown will be run as an ordinary stage, with start lights, time keeping, etc.
• All safety measures, ambulances, fire trucks, etc, will be available.
• Shakedown times will be posted at the Rally HQ and the Media Room.
• All drivers must wear homologated helmets and overalls. Competition number and plates must be
affixed to the cars.
• Anybody who gets onboard a competing car and is not a crew member must previously sign a waiver
of responsibility indemnifying the Organiser. This waiver will be available at the start of the
Shakedown and at the Rally HQ.
Please find the Shakedown layout and road book in the Appendix section
15 Start Procedure
There will be no ceremonial start. The rally will start at TC0 at Service Park exit.
SSS1 will be run in reversed order, and with two competitors starting at the same time.
16 Finish Procedure
See Supplementary Regulations Art 12.2
See diagram in the Appendix section of this guide.
17 Power Stage
The Power Stage is a new concept introduced to the WRC this year to enhance TV coverage.
a) Points
The classification of this stage, run at the end of the event, will allocate additional
championship points to the three fastest drivers.
See further information in SR Art 12.5 and FIA WRC Sporting Regulations Art 5.4.3.
b) Starting order
Competitors must follow the instructions of the marshals who may reorder them on grounds of
TV interest.
c) Holding of fastest competitor
The winning crew of the Power Stage must wait at stop point to celebrate the victory in front of
the cameras.
18
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 19
18 PR Activities
A packed agenda of activities has been organized to have a complete week of Rallying.
Saturday May 21
Road Show in Buenos Aires
Monday May 23
Road Show in Córdoba
Tuesday May 24
Urban intervention – La Cañada, Cordoba downtown
Wednesday May 25 Rally Fan Fest – Opening party, Villa Carlos Paz
Thursday May 26
Fiesta Gaucha in Villa Carlos Paz
Further details of these activities will be published in the official rally website: www.rallyargentina.com
For more information please contact Rally Secretariat.
19 Media
19.1 Permanent media contact details
In Córdoba
Rally Argentina Secretariat
Italia 2105 – Barrio Villa Cabrera
X5008KJG, Córdoba – Argentina
Contact: Mr. Nicolás Vega - Mr. Federico Amateis
Tel/Fax: ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653
Email: [email protected], [email protected]
In Buenos Aires
Automóvil Club Argentino
Avda. del Libertador 1850
1425 Buenos Aires, Argentina
Press Office
Tel: ++ 54 11 4808 4242. Fax: ++ 54 11 4801 3972
Email: [email protected]
In Internet
Official Web Site: www.rallyargentina.com
19.2 On event media contact details
Event Press Officers
Mr. Nicolás Vega
Tel/Fax: ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653
Mobile: From abroad: ++54 9 351 3 198 439
National calls: (0351) 153 198 439
Email: [email protected]
Mr. Federico Amateis
Tel/Fax: ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653
Mobile: From abroad: ++54 9 351 3 223 505
National calls: (0351) 153 223 505
Email: [email protected]
19
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 20
19.3 Accreditation desk
Location: Entrance hall to Auditorium of Hotel Portal del lago, Gob. Ortiz y Herrera (corner of Jerónimo
Luis de Cabrera), (5152) Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina.
Tel./Fax: TBA
Opening hours:
Tue May 24
14:00 a 20:00
Wed May 25
08:00 a 20:00
Thu May 26
08:00 a 20:00
Fri May 27
08:00 a 12:00
19.4 Media Centre (From Wednesday, May 25)
Location: The Media Room will be located at the Auditorium of Hotel Portal del Lago, Gob. Ortiz y
Herrera (corner of Jerónimo Luis de Cabrera), (5152) Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina.
Tel./Fax: TBA
Opening hours:
Tue May 24
14:00
Wed May 25
08:00
Thu May 26
08:00
Fri May 27
07:00
Sat May 28
07:00
Sun May 29
07:00
Mon May 30
09:00
a
a
a
a
a
a
a
20:00
20:00
21:00
22:00
22:00
22:00
12:00
NB: Should journalists need an extension of this schedule to meet their deadlines, please, inform the Press Officer in
advance or upon collecting the Press Kit, to make the necessary arrangements.
19.5 Media Facilities
As usual, the Press Room will be equipped as per the Media Facilities and Operation Guide, with good
supply of DDI and ADSL lines free of charge for accredited journalists.
Info Press
A number of Media Staff will be present at the Stop control of each special stage, Service Park or
regroups, wearing clearly identifiable orange tabards with the legend “INFO PRESS”. Competitors and
team members are kindly requested to assist and inform them about any worthy news concerning their
performance and comments on the course of the rally. All relevant press info will be released at the Media
Centre.
Media Staff on the stages
In photo areas and in Media parkings along the rally, accredited journalists will be assisted by media
staff translators who will wear orange tabards with the legend “TRADUCTOR / TRANSLATOR”.
Weather Forecast
Weather forecasts will be posted on the Notice Board at the Media Centre.
Official Notice Board
There will be a secondary notice board for media, established in the Media Centre with all relevant rally
communications.
Photographers' Tower
Organisers will provide a Photographers' tower for tabard holders in the following location:
- In front of the Finish Ramp on Sunday May 29 near the Service Park In Villa Carlos Paz. See
layout on concerning appendix.
E6 and C41 Film Developing Service
There will NOT be a special E6 developing service in this edition. If needed, please contact the Media
Center Staff.
C41 films can be developed at Casa Dicky, a photolab located in Avda. General Paz 60 - 99 - 250 and
9 de Julio 36, in downtown Villa Carlos Paz. Opening hours: from 08:00 to 24:00 daily.
Lockers
A good number of lockers will be available at the Media Centre. A deposit fee of US$10 or $30
Argentine pesos will be asked to temporarily hire each locker; this sum will be reimbursed at the end of
the race upon returning the locker key.
20
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 21
19.6 Media Activities and Press Conferences
Saturday May 21
Citroën Road Show
Buenos Aires
Rally Argentina Road Show
Va. Carlos Paz – Córdoba
Monday May 23
Thursday May 26
08:00 a 15:00 hrs. Shakedown
Va. Carlos Paz - Cabalango
13:30 hrs.
FIA Pre-event Press Conference
Media Center - Carlos Paz
15:00 hrs.
Super Special Stage 1
Parque Temático – Carlos Paz
A maximum of six people involved in the rally (drivers, co-drivers, team managers, engineers, etc) will be
invited to attend the FIA Pre-event Press Conference. They will be selected by the FIA Media Delegate
after consultation with the relevant team principals and/or Organisers.
Friday May 27
12:06 approx.
1st car arrival – Interview Area
Outside Media Center
17:42 approx.
1st car arrival – Interview Area
Outside Media Center
18:00 hrs.
End of Day 1 Press Conference
Service Park
The End-of-day Press Conference will take place during the 45 minutes of the final service. Duration: 10'.
The three leading drivers of the day and team personnel will be invited to attend.
Saturday May 28
12:54 approx.
Interview Area
Outside Media Center
18:55 hrs.
Interview Area
Outside Media Center
19:15 hrs.
End of Day 2 Press Conference
Service Park
The End-of-day Press Conference will take place during the 45 minutes of the final service. Duration: 10'.
The three leading drivers of the day and team personnel will be invited to attend.
Sunday May 29
11:38 hrs.
SSS 18
Parque Temático – Carlos Paz
12:10 hrs.
Power Stage: SS 19
Cabalango – Villa García
12:47 hrs.
1st car arrival – Interview Area
Outside Media Center
13:30 hrs.
Prize giving ceremony
Near SP Carlos Paz
14:00 hrs
FIA Final Press Conference
Media Center Carlos Paz
The FIA final Press Conference will take place at the Media Room after the podium ceremony. The first three
overall winning crews and a representative of the winning manufacturer will attend the Press Conference.
Immediately after their transit on the finish ramp, the winning crew of the FIA WRC for Production Cars
will be invited in the Press Room for a short exchange of questions.
19.7 Teams' media contacts
CITROËN TOTAL WRT
Marie-Pierre Rossi
Linda Martins
+33 6 7687 0212 [email protected]
+33 6 85 26 27 91 [email protected]
BP-FORD WRT
Mark Wilford
Georgina Finney
+44 7770 756214
+44 7879 438993
STOBART M-SPORT FORD RT
MUNCHI´S FORD WRT
Rachel Cavers
+44 7920 548 976 [email protected]
BRAZIL WORLD RALLY TEAM
Miguel Mattos
+54 9 3541 631856 [email protected]
FERM POWER TOOLS WRT
Roel Schoondermark
+31 65 19 56 623 [email protected]
ICE1RACING
Marie-Pierre Rossi
+33 6 76 87 02 12 [email protected]
PETTER SOLBERG WRT
Tone Nesheim Tonerud +47 90 74 31 82
TEAM ABU DHABI
Nick Thodey
[email protected]
[email protected]
[email protected]
+971 5 061 76368 [email protected]
VAN MERKSTEIJN MOTORSPORT Gerard Grouve
+31 74 25 50 355 [email protected]
MONSTER WRT
Matt Tuccillo
+1 917 626 6031
MICHELIN GROUP
Alessandro Barlozzi
+33 1 45 66 14 65 [email protected]
DMACK TYRES
Glenn Patersson
+44 7872 470115
[email protected]
FIA PWRC
Katie Traxton
+44 7909 990565
[email protected]
[email protected]
21
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 22
19.8 Media Coverage
Radio
Two radio stations with nacional coverage, CADENA 3 and CADENA ECO, will be in charge of
broadcasting this event. Cadena Eco (Buenos Aires) will have a dedicated live transmission (43 hours)
during the days of the race. Cadena 3 (AM 700 – Córdoba) will also broadcast special programmes
mainly on Sunday for the last stages and the podium.
Other national and local radios will also cover this competition with flashes from Villa Carlos Paz.
TV
COVERAGE
CHANNEL
MAY 25TH
FOX SPORTS
(Latin-America)
International
MAY 26TH
MAY 27TH
MAY 28TH
MAY 29TH
Rally
Argentina
Preview
Highlights
Day 1 (30´)
Highlights
Day 2 (30´)
Highlights
Day 3 (30´)
Power Stage
(Live)
Eurosport 2*
Special
Program
FOX SPORTS
(Argentina)
Rally
Highlights
Argentina
Day 1 (30´)
Preview
21:30 hs. to
21:30 hs. to
22:00 hs.
22:00 hs.
National
Special
Program
Special
Program
Highlights
Day 2 (30´)
21:30 hs. to
22:00 hs.
Highlights
Day 3 (30´)
21:30 hs. to
22:00 hs.
Power Stage
(Live)
11:30 hs. to
13:00 hs.
Local
Motta
Producciones
(Channel 12 Córdoba)
Special
Program
(60´)
SSS1 Live
Live
16:00 hs. to Transmission
17:00 hs.
17:30 hs. to
18:30 hs.
SS 12 - SS 13 SS 18 - SS 19
Live
and Podium
13:00 hs. to
Live
15:00 hs.
10:00 hs. to
13:00 hs.
Special
Highlights
Program
Day 1 (60´)
00:00 hs. to 00:00 hs. to
01:00 hs.
01:00 hs.
Highlights
Rally
Day 2 (60´)
Highlights
00:00 hs. to 21:00 hs. to
01:00 hs.
22:00 hs.
19.9 FIA World Rally Championship Standings
Remarks: at the time of printing this Guide, Cerdeña Rally (May 5th to 8th) had not been run yet.
2011 FIA World Rally Championship for Drivers
Position
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
22
Driver
Sébastien Loeb (F)
Mikko Hirvonen (FIN)
Sébastien Ogier (F)
Jari-Matti Latvala (FIN)
Petter Solberg (N)
Mads Ostberg (N)
Matthew Wilson (GB)
Kimi Raikkonen (FIN)
Federico Villagra (RA)
Henin Solberg (N)
Sweden
Mexico
Portugal
Jordan
10
25
15
16
10
18
2
4
0
27
21
R
15
13
10
R
2
8
21
12
26
17
8
0
10
6
4
2
16
14
28
18
R
0
10
8
6
0
Italy
Points
74
72
69
66
31
28
22
18
12
10
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 23
2011 FIA World Rally Championship for Manufactures
Position
Team
Sweden
Mexico
Portugal
Jordan
Italy
Points
1.
Citroen Total World Rally Team
22
25
43
40
130
2.
Ford Abu Dhabi World Rally Team
40
33
27
30
130
3.
M-Sport Stobart Ford Rally Team
18
18
4
3
43
4.
Ice 1 Racing
8
-
8
10
26
5.
Petter Solberg World Rally Team
-
12
10
0
22
6.
Munchis Ford World Rally Team
-
6
6
8
20
7.
Team Abu Dhabi
6
-
1
6
13
8.
FERM Power Tools World Rally Team
4
R
2
4
10
9.
Monster World Rally Team
2
4
R
-
6
2011 FIA World Rally Championship for Co-Drivers
Position
Sweden
Mexico
Portugal
Jordan
1.
Daniel Elena (MC)
10
27
21
16
74
2.
Jarmo Lehtinen (FIN)
25
21
12
14
72
3.
Julien Ingrassia (F)
15
R
26
28
69
4.
Miikka Anttila (FIN)
16
15
17
18
66
5.
C. Patterson (GB)
10
13
8
R
31
6.
Jonas Andersson (S)
18
10
0
0
28
7.
Scott Martin (GB)
2
R
10
10
22
8.
Kaj Lindstrom (FIN)
4
-
6
8
18
9.
Jorge Pérez Compac (RA)
-
2
4
6
12
Ilka Minor (AUT)
0
8
2
0
10
10.
Co-Drivers
Italy
Points
2011 FIA Production Car World Rally Championship for Drivers
Position
Driver
1.
Martin Semerad (CZ)
2.
3.
Sweden
Portugal Argentina
Points
25
15
40
Hayden Paddon (NZ)
-
25
25
Valeriy Gorban (UK)
12
10
22
4.
Yuriy Protasov (UK)
18
R
18
5.
Jukka Ketomaki (FIN)
R
18
18
6.
Nicolás Fuchs (PER)
15
R
15
7.
Oleksandr Saliuk(UK)
6
8
14
8.
Benito Guerra (MEX)
-
12
12
9.
Gianluca Linari (ITA)
10
R
10
10.
Dmitry Tagirov (RUS)
8
0
8
23
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 24
20 Medical and Safety Service
The Organisers of Rally Argentina have foreseen a Medical Service based on a hospital network that will
be on the alert all throughout the rally, and on the accurate co-ordination of emergency vehicles.
This comprehensive network of medical assistance is divided into two sections to provide health
assistance for both crews and spectators.
The medical plan for competitors consist of a total of 83 vehicles; distributed in 39 ambulances, 27 fast
intervention vehicles and 15 heavy-duty cutting gears, distributed in such a way that there will be a high
complexity ambulance, a fast intervention vehicle (4WD) and a heavy-duty cutting gear, at the start of
each special stage. At each intermediate point there will be a high complexity ambulance and a fast
intervention vehicle.
The system will also have the support of a Shock Room at the Service Area in Villa Carlos Paz and an
strategic distribution of back up ambulances.
A medical helicopter will fly over the special stages during the three legs of the race, optimizing the
transfer and arrival to difficult-to-reach spots.
Qualified and specially trained staff is on board every vehicle.
As regards spectators, the medical assistance will be provided by the ambulances belonging to the Province of
Córdoba. Besides, every provincial and municipal hospital on the area of the rally will be on permanent alert.
During the rally, in case of an accident, competitors will be transferred to the Hospital de Urgencias (in
Córdoba), Hospital Córdoba, Hospital San Roque and Hospital Domingo Funes (in Villa Caeiro).These
will be in permanent alert during the whole event.
Please see map in Appendix section.
Useful Numbers
Organizers number for emergencies:
Hospital Municipal de Urgencias (Emergencies):
Hospital Córdoba:
Hospital Domingo Funes:
Police Department:
Automovil Club Argentino towing service:
Farmacies:
TBA
(0351) 434 1201
(0351) 433 9002/3/4/5/6
(03541) 489672/6
101
0800 777 2894
*222 (dialing from a local mobile phone)
See list below.
21 Automóvil Club Argentino Cup
He Automovil Club Argentino Cup will be run together with the FIA World Rally Championship in Rally
Argentina.
It will be open to Argentine/South American drivers with cars that comply with National/Codasur
homologation.
Regulations
Competing vehicles must comply with the stipulations of the national technical regulations of the category,
including the National rules regarding the use of authorized tyres.
The Supplementary Regulations of the event and the FIA WRC Regulations will be applied.
As mentioned in the Supplementary Regulations: Non Priority drivers… must use the fuel provided by the
organizers.
Classification
Competitors of the ACA Cup will be classified separately. And will not be awarded points for either the
National or for the WRC championships.
They will start as a group after the last WRC competitor.
24
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 25
22 List of useful facts and services
22.1 List of Useful Facts
CURRENCY
Argentina has a decimal currency system, with 100 cents equalling one Argentine peso ($1). The notes
are: $100, $50, $20, $10, $5 and $2. The coins are: $1; 50 cents; 25 cents; 10 cents and 5 cents.
Exchange rate*:
1 Euro = $ 5.86 (Argentine pesos)*
1 U$S = $ 4.06 (Argentine pesos) *
*At the time of publising Rally Guide 2.
Foreign Currency may be exchanged in banks.
BANKING
Banks are open Monday to Friday, 8.30 to 13.30.
Automatic Telling Machines operate 24 hours a day, on most major credit cards.
CLIMATE
The rally will be run in autumn. This season, in Córdoba, usually offers pleasant temperatures at midday
and early in the afternoon, and rather cool temperatures during the rest of the day, and cold nights.
Average temperatures at the end of May:
Minimum
7 ºC
Average
12 ºC
Maximum
20 ºC
SUNRISE AND SUNSET IN CÓRDOBA
Date
Thursday, May 26
Sunrise
Sunset
8:03
18:23
Friday, May 27
8:04
18:23
Saturday, May 28
8:05
18:22
Sunday, May 29
8:05
18:22
TIME ZONE
Argentina is located three hours to the West of the Greenwich. GMT - 3 hours.
VISA
Not required for most nationalities, but there are exceptions.
For more information, please check: http://www.mrecic.gov.ar/portal/temas_consulares/visas.html, or
contact Rally Argentina Secretariat.
AIRPORTS
• Ministro Pistarini Ezeiza, Buenos Aires. International flights to most cities of the world.
• Aeroparque Jorge Newbery, Capital Federal. Buenos Aires. Domestic flights.
• Ing. Taravella, camino a Pajas Blancas, Córdoba. International and domestic flights.
25
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 26
TELEPHONES
PLEASE NOTE THAT GSM MOBILE PHONES CAN ONLY OPERATE WITH A FREQUENCY
DIFFERENT FROM THE EUROPEAN. WE RECOMMEND YOU TO CONTACT YOUR
PROVIDER DIRECTLY ON THIS MATTER.
All those interested in renting local mobile phones are recommended to contact Mr. Ricardo Spivak - CTI
- Telephone: + 54 11 4311 5000 e-mail: [email protected]
How to dial:
•
For International calls: dial 00 - country code - area code - number
•
Country Code for Argentina: 54
•
Area Code: - Córdoba (0) 351 - Villa Carlos Paz (0) 3541 - La Cumbre (0) 3548 - Santa Rosa de
Calamuchita (0) and Mina Clavero (0) 3544
•
National Operator: 19
•
International Operator: 000
To dial an Argentinean mobile phone number from abroad, you should add a 9 after the country code.
E.g.:
Mobile number within Argentina:
15 – 6 – 333 – 333
Calling from abroad:
(++ country code - 9 - area code - mobile phone number without the number 15)
++ 54 – 9 – 351 – 6 333 333
POWER
220 volts.
HEALTH
The tap water in the city of Córdoba is safe for drinking.
No vaccinations are needed.
TRAFFIC
The Police Department of the Province of Córdoba has implemented traffic control points that apply fines.
For example, there are speed radars installed on the motorway connecting Córdoba and Villa Carlos
Paz, apart from control posts that check safety measures such as use of safety belts, lights, etc)
Some restrictions:
Maximum speed in motorways: 130 km/h
Maximum speed in routes: 110 km/h.
Headlights: it is compulsory to have the dipped headlights on when driving through motorways and routes.
Blood alcohol level: the maximum level permitted is 0.5grs
TOLLS
Tolls must be paid in cash, no credit cards are accepted. Only the local currency “Pesos” is accepted.
Motorway Córdoba-Villa Carlos Paz: $ 4 (Argentine pesos)
Route 38 Villa Carlos Paz – La Cumbre: $0.90 outward journey and $1.80 return.
26
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 27
22.2 Useful numbers and addresses
ARGENTINA (++54)
www.turismo.gov.ar
CORDOBA (0351)
www.cordoba.gov.ar
NÚMEROS Y DIRECCIONES ÚTILES / USEFUL NUMBERS AND ADDRESSES
Aeropuerto
Camino Pajas Blancas km 8,5 4750871/ 74 / 77
Airport
Ing. Taravella
Bomberos
100
Fire Brigade.
Policía/Policemen
101
Defensa Civil
103
Civil Defence
Emergencias
107
Médicas
Emergencies
Informormación
110
Telefónica
Directory
Assistance
Hora / Time
113
Dirección
Rosario de Santa Fe 39
4332749
Municipal de
Turismo
Tourist
Office
(Córdoba)
Información
Dean Funes 15
4285856 int. 9242
Turística
Tourist Info
(Cabildo)
CONSULADOS / CONSULATES
Alemania
Eliseo Cantón 1870
Austria
Jerónimo Cortés 636
4890900
4894692
4720450/55
Bélgica
Belgium
Brasil
Brazil
Chile
Filemón Posse 2533
4813298
Av. A. Olmos 615
4685919
Buenos Aires 1386
4692010
Nuñez del Prado 2484
4810171
Bv. Chacabuco 875
4697490
Bv. Chacabuco 1160
4208200
Ayacucho 46
4221129
Bv. Chacabuco 1160
4208254
Avda. Vélez Sársfield 84
P 2 Of. D
4216444
Germany
Dinamarca
Denmark
España
Spain
Finlandia
Finland
Francia
France
Gran Bretaña
UK
Israel
www.buenos-aires.diplo.de
[email protected]
www.austria.org.ar
[email protected]
www.diplomatie.be/buenosaires
www.conbrasil.org.ar
[email protected]
www.cgchilecordoba.com.ar
[email protected]
www.buenosaires.um.dk
[email protected]
www.mae.es
[email protected]
www.finlandia.org.ar
[email protected]
www.alianzafrancesacba.org.ar
[email protected]
www.ukinargentina.fco.gov.uk
[email protected]
www.mrecic.gov.ar
27
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 28
Italia
Italy
México
Mexico
Perú
Peru
Suiza
Switzerland
Uruguay
Av. Vélez Sársfield 360
5261000
Ayacuco 330 1ro A
5710029
José Roque Funes 2262
4823577
Av Colón 184. P1 Ofic. 6
4232176
San Jerónimo 167
4241028
Bolivia
Av. Velez Sarfield 56 - Paseo
Sto. Domingo – PB Of. 59
4114489
www.conscordoba.esteri.it
[email protected]
www.embamex.int.ar
[email protected]
www.rree.gob.pe
[email protected]
www.eda.admin.ch/buenosaires
[email protected]
www.embajadadeluruguay.com.ar
[email protected]
www.embajadadebolivia.com.ar
[email protected]
CONSESIONARIAS Y SERVICIOS / CAR DEALERS AND SERVICES
AUPE SA
Castro Barros 1155
Peugeot
Avant Peugeot Av. Colón 4294
esq./and S. Flia
IMSA-Car
Av. Caraffa 1921
Mitsubishi
Maipú
Av. Colón 4065
Exclusivos - Audi esq./and Pedro Oñate
Maipú
Av. Colón 4045
Volkswagen
Maipú
Av. Colon 4085
Ford - Rover
Maipú
Av. Colón 4125
Chevrolet
Mediterráneo Castro Barros 1660
Nissan/ Renault
Motcor- Fiat
Av. Colón 4289
Naum
Av. Colón 4951
Citroën
Tagle-Renault Av. Colón 4340
y/and Sgda. Flia.
Centro Motor Av. Colón 5077
Toyota
4409000
4888989
4890576
4859575
4859585
4859500
4859560
4806823
4541111
5890000
4888686
4849400
SERVICIOS Y ACCESORIOS PARA AUTOS / CAR SERVICES AND ACCESORIES
Gabriel Pozzo Av. Caraffa 2092
Race Tuning
Rossi Sport
Av. Caraffa 2864
4872587
4883972
ALQUILER DE AUTOS / CAR RENTAL
Hertz
AVIS
Alamo
Rent a Car
Del Plata
Rent a car
Máximo
Drivers
Aeropuerto/Airport Córdoba
Aeropuerto/Airport Córdoba
4750581
4750785
011 4322 3320
www.hertzargentina.com.ar
www.avis.com.ar
[email protected]
www.alamoargentina.com.ar
[email protected]
www.delplatarentacar.com.ar
Av. Colón
4116556
Av. Entre Ríos 70
Av. Caraffa 2075
4224867
4880800
www.maximoz.com.ar
www.driversrentacar.com.ar
[email protected]
0800 888 2276
4107611
0810 222 86527
www.aeromexico.com
www.aerolineas.com.ar
[email protected]
COMPAÑIAS AEREAS / AIRLINES
Aeromexico
Aerolíneas
Argentinas/
Austral
28
Av. Colón 520
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 29
Delta
Alitalia
American
Airlines
Iberia Líneas
Aéreas
Lufthansa
Air France
LAN Chile
British
Airways
Continental
Airlines
Delta Airlines
Gol Líneas
Aéreas
Av. R. Núñez 4081
San Lorenzo 309
011 52381200
0810 777 2548
011 43181111
www.delta.com
www.alitalia.com.ar
www.aa.com
011 4131 1001
www.iberia.com
011 43190600
011 43174711
0800 122 0005
0810 9999 526
0800 222 0075
www.lufthansa.com
www.airfrance.com.ar
www.lan.com
www.britishairways.com
0800 333 0425
www.continental.com
0800 666 0133
4753027
0810 266 3232
www.delta.com
www.voegol.com
ALQUILER DE TELÉFONOS CELULARES / MOBILE PHONE RENTAL
Altel (Sr. / Mr.
Ricardo Spivak)
011 431 15000
[email protected]
GOMERÍAS / TYRE REPAIR SHOPS
Belgrano
Gomerías
Castagno
Neumáticos
Gázquez
Neumáticos
Grupo San Juan
Ingelmo
Neumáticos
Mangiante
Neumáticos
Zangara
Neumáticos
Pons
Neumáticos
Nizzo
Neumáticos
Av. Marcelo T Alvear 897
4630330
Esquiú 808
4224863
Brandsen 285 Bº San Martín
4720261
Castro Barros 1250
Bv. Guzmán 815
esq/and Maipú
Castro Barros 346
4739797
4259090
4748950
Av. Juan B. Justo 3672
4712974
Av. Colón 2285
4889320
Av. Sagrada Familia 21
4845817
RESTAURANTES / RESTAURANTS
San Honorato Pringles esq. 25 de Mayo
4535252
La Nieta é
la Pancha
4681920
Belgrano 783
Alcorta
Figueroa Alcorta 330
4247452
Casa China
Av. Rafael Núñez 4580
4811387
El Arrabal
Belgrano 899
4602990
Casa de Salta Caseros 80
4772864
Alfonsina
Quatre Quirós 66
4272847
Restaurante
Italiano
Av. Rafael Núñez 3803
4827730
Il Gatto
Av. Hipólito Irigoyen 181
5680020
Rancho Grande Av. Rafael Núñez 4142
4811529
Pizza Zetta
4816310
Av. Rafael Núñez 4275
29
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 30
VILLA CARLOS PAZ (03541)
www.villacarlospaz.gov.ar
NÚMEROS Y DIRECCIONES ÚTILES / USEFUL NUMBERS AND ADDRESSES
Defensa Civil
Civil Defense
Terminal de
Ómnibus
Bus Station
Bomberos
Fire Brigade
Policía
Policemen
Información
Turística
Tourist Info
Hospital
Municipal
Local Hospital
103
Av. San Martín 400
Koch y Rosario
422222 - 100
San Martín y/and
Saavedra 45
Av. San Martín 400
428181 - 101
Brasil y J.D.Perón
421624
0810 888 2729
436446/7
GRUAS / TOWING SERVICES
ACA “Rutas
Serranas”
Av. San Martín y/and
Medrano
434000
FARMACIAS / PHARMACIES
Avenida
Canto
Klein
Grimberg
Carlos Paz
Av.
Av.
Av.
Av.
Av.
San Martín 135
Cárcano 427
San Martín 1191
9 de Julio 501
San Martín 1720
429335
428561
422896
421668
431435
ALQUILER DE AUTOS / CAR RENTAL
Noe Garay
Aluga
Av. San Martín 696
Av. San Martín 698
422410
430798
0810 77725 842
GOMERIAS / TYRE REPAIR SHOPS
Irigoyen
Wester Auto
Los Amigos
Av. Cárcano 430 (ex. 664)
Av. San Martín 2016
Av. Cárcano 150
423567
426700
427142
RESTAURANTES / RESTAURANTS
Il Gatto
Libertad 5152 y/and Belgrano
La Volanta
San Martín 1262
El Campanario San Martín 1887
Ambrogio
Bv. Sarmiento 1090
Piantao
Av. Libertad 182
Il Capo
San Martín esq. Lincoln
Pietro II
San Martín 1500
Club Zero
Liniers 148 (casino)
Pueblo Mio
Illia 675
Pietro
Bach esq. Comechingones
439500
422954
437667
421200
420845 / 433945
428499
426065
425243
420476
426065
TAXIS
Fono Taxi
Taxi Vip
Remis Ser
30
Irigoyen 210
Los Sauces 400
Pellegrini 50
428768
431900
422128
www.ilgatto.com.ar
www.elcampanario.com.ar
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 31
LA CUMBRE (03548)
www.lacumbreonline.com.ar
NÚMEROS Y DIRECCIONES ÚTILES / USEFUL NUMBERS AND ADDRESSES
Defensa Civil
Civil Defense
Policía
Policemen
Bomberos
Firemen
Información
Turística
Tourist Info
Hospital
Regional
Local Hospital
Emergencias
Médicas
Emergencias
Corrientes 40 (Municipalidad) 103
Los Cocos
492000
H. Irigoyen y Chile
426680 - 101
Ruta 5 y Vallecito
421750 - 100
Güemes 13
429654
Ruta 5
426683 – 107
López Planes esq. Deán Funes 422222 - 107
ESTACIONES DE SERVICIO / SERVICE STATIONS
YPF
Rhasa
25 de Mayo 236
Belgrano esq Colón
451597
451874
FARMACIAS / PHARMACIES
La Cumbre
Abraham
Castellan
Gasperi
Av. Caraffa esq Belgrano
Rivadavia 301
25 de Mayo 222
Belgrano 301
451245
451168
451161
452036
GOMERIAS / TYRE REPAIR SHOPS
Estación Rahasa Belgrano esq./and Colón
Gomería
Gral. Paz esq./and Alem
Sciangula
451874
452106
SANTA ROSA DE CALAMUCHITA (03546)
www.starosacalamuchita.com.ar
NÚMEROS Y DIRECCIONES ÚTILES / USEFUL NUMBERS AND ADDRESSES
Defensa Civil
Civil Defense
Policía
Policemen
Bomberos
Firemen
Hospital
Información
Turística
Tourist Info
Hospital
Regional
Local Hospital
Emergencias
Médicas
Emergencies
En repartición policial
Police Station
H. Irigoyen y Chile
103
Ruta 5 y Vallecito
421750 - 100
A. Flemming 1332
Güemes 13
479666/107
429654
Ruta 5
426683 – 107
426680 - 101
420278
31
ingles-guia2-2011:muestras diseno pag guia#130983 25/04/11 11:52 Página 32
ESTACIONES DE SERVICIO / SERVICE STATIONS
Petrobras
Shell
Ruta 5
Córdoba esq./and Mendoza
421299
420934
FARMACIAS / PHARMACIES
Sucaría
Amate
Penalba
Catalina
Costa Azul
Libertad 55 / 435
Córdoba 95
Libertad 273
H. Irigoyen 80
Libertad
420495/421318
421383
420120
422140
422576
GOMERÍAS / TYRE REPAIR SHOP
Gomería
Ramón
Ruta 5
MINA CLAVERO (03544)
www.minaclavero.gov.ar
NÚMEROS Y DIRECCIONES ÚTILES / USEFUL NUMBERS AND ADDRESSES
Policía/Police
Bomberos
Fire Brigade
Hospital
Secretaría
Turismo
Tourist
Information
Correo
Argentino
Post Office
Boyerito de la Cocha s/n
Boyerito de la Cocha
y/and Olmos
A. Flemming 1332
Av. San Martín
esq. / and 25 de Mayo
Av. San Martín 700
476261/103
470121/100
479666/107
470171
470452
BANCOS / BANKS
De la Provincia Av. San Martín 1682
de Córdoba
Banco Nación Av. San Martín 898
470441
470116
FARMACIAS / PHARMACIES
Gailhou
Av. San Martín 603
470011
ALQUILER DE AUTOS / CAR RENTAL
Servicios
Turísticos
Av. San Martín 590
470509
ESTACIONES DE SERVICIO / SERVICE STATIONS
Mina Clavero Av. Mitre esq. 25 de Mayo
Shell
Av. Mitre 1391
YPF
Cárcano s/n
471720
470238
TALLERES MECANICOS / GARAGES
Electro
Los Alpes 1537
Mecánica Franco
Fredy
Ruta 14 s/n
Alineación
Mecánica
Mármol s/n
Aguilera
Mecánica
Ruta 14 2 nº 2111
Cura Brochero
32
470367
471158
470907
470827

Documentos relacionados

aquetaciÛn 1 - Rally Argentina

aquetaciÛn 1 - Rally Argentina HQ (Headquarters) Hotel Portal del Lago; Jerónimo Luis de Cabrera and Gobernador Álvarez, 5152 Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina. SP (Service Park) Avenida Presidente Arturo U. Illia (ex Av. Atl...

Más detalles

Rally Guide 1.qxd

Rally Guide 1.qxd Argentine Media Argentine Media Accreditation Form for print media should be sent by post to: Rally Argentina Secretariat Media Accreditation Italia 2105 - Barrio Villa Cabrera

Más detalles