Conveyors and transport tables
Transcripción
Conveyors and transport tables
CONVEYORS Conveyors and transport tables Table and plate conveyors Various types of tables and plate conveyors • Rugged, adaptable to various needs, with adjustable speeds • Between CTP and plate processor or between plate processor and oven • LGS Conveyor universal and economic • Uni Conveyor - universal for all equipment, including those from other manufacturers • Easy Conveyor - built-in for Ovit equipment • Corner Conveyor - to rotate the plates 90° • Turner Conveyor - to rotate the plate 180° • T Conveyor - to have two different directions • Inlet table – table built into Sun oven entrance to introduce plates in the processor • Cooling Down Table - table built into Sun oven outlet to cool down plates Convogliatori e tavoli di trasporto Vari tipi di convogliatori e tavoli di trasporto della lastra • Robusti, adattabili a varie esigenze, a velocità regolabili • Tra CTP e sviluppatrice o tra sviluppatrice e forno • LGS Conveyor – universale ed economico • Uni Conveyor – universali per tutte le attrezzature, comprese quelle di altre marche • Easy Conveyor – integrato nelle attrezzature Ovit • Corner Conveyor – per rotare la lastre di 90° • Turner Conveyor – per rotare la lastra di 180° • T Conveyor – per avere due diverse direzioni • Inlet table – tavolo integrato nel forno Sun in entrata per immissione lastra dalla sviluppatrice • Cooling Down Table – tavolo integrato nel forno Sun in uscita per raffreddare la temperatura della lastra OVIT Srl - Via Europa, 6/8 - 20085 Locate Triulzi (MI), Italy - t +39 02 90 73 04 25 - f +39 02 90 79 009 - www.ovit.it CONVEYORS Mesas y conveyors de transporte Distintos tipos de mesas y conveyors de transporte de la plancha • Construcción robusta y adaptable a las distintas necesidades, con velocidades ajustables • Entre el CTP y la reveladora o entre la reveladora y el horno • LGS Conveyor - universal y económico • Uni Conveyor - universal para todos los equipos, incluidos los de otros fabricantes • Easy Conveyor - incorporado en el equipo Ovìt • Corner Conveyor - para rotar las planchas 90° • Turner Conveyor - para rotar las planchas 180° • T Conveyor – para tener dos direcciones diferentes • Mesa de entrada - mesa integrada en el ingreso del horno Sun para introducir planchas en la reveladora • Mesa de Enfriamiento - mesa puesta a la salida del horno Sun para enfriar las planchas Convoyeurs et tables de transport Mesas e conveyors de transporte Vários tipos de mesas e conveyors de transporte da chapa • Robustos, adaptável às diversas necessidades, com velocidades ajustaveis • Entre CTP e processadora, ou entre processadora e forno • LGS Conveyor - universal e económico • Uni Conveyor - universal para todos os equipamentos, inclusive de outros fabricantes • Easy Conveyor – embutido no equipamento Ovit • Corner Conveyor - para rodar as chapas de 90° • Turner Conveyor - para rodar as chapas de 180° • T Conveyor - para ter dois sentidos diferentes • Mesa de Entrada - mesa integrada na entrada do forno para introduzir chapas na processadora • Mesa de Arrefecimento - mesa colocada na saida do forno para arrefecer as chapas Différents types de convoyeurs et de tables de transport de la plaque • Robustes, adaptable aux différents exigences, avec vitesses réglables • Entre CTP et développeuse ou entre développeuse et four • LGS Conveyor - universel et économique • Uni Conveyor - universel pour tous les équipements, compris ceux d’autres fabricants • Easy Conveyor - intégré dans les équipements OVIT • Corner Conveyor - pour faire tourner la plaque de 90° • Turner Conveyor - pour faire tourner la plaque de 180,° • T-Convoyeur – pour avoir deux différentes directions • Inlet table - intégrée dans le four Sun en entrée pour l’introduction de la plaque qui vient de la développeuse • Cooling down table - table intégré dans le four en sortie pour refroidir la température de la plaque Transporttische und Module Mehrere Modelle und Module für den Transport der Offsetplatten • Robust, für alle Bedürfnisse anpassbar, mit einstellbarer Geschwindigkeit • Verbindung zwischen 1 oder 2 CTP und Entwicklungsmaschine oder Entwicklungsmaschine und Einbrennofen • LGS Conveyor - universal und günstig • Uni Conveyor - universal für alle Geräte, auch von verschiedenen Herstellern • Easy Conveyor - in die verschiedenen Maschinen von OVIT eingebaut • Corner Conveyor - Eckentisch, um die Platte um 90° zu drehen • Turner Conveyor Umkehrtisch, um die Platte um 180° zu drehen • T-Convoyeur –T-Tisch für 2 verschiedene Richtungen • Inlet table - im Sun Ofen eingebaut, für den Einlauf der Platten, die von der Entwicklungsmaschine kommen Useful sizes: Overall dimensions: LGS/EASY CONVEYOR 85 mm 850 33.46” mm 950x600 37.40”x23.62” LGS/EASY CONVEYOR 120 mm 1200 47.24” mm 1300x800 51.18”x31.49” UNI CONVEYOR 90 mm 950x1170 (short: 820) 37.40”x46.06” (short: 37.80”) mm 1100x1250 (short: 900) 43.30”x49.21” (short: 35.43”) UNI CONVEYOR 120 mm 1250x1420 (short: 960) 49.21”x55.90” (short: 37.80”) mm 1400x1500 (short: 1040) 55.12”x39.05” (short: 40.95”) UNI CONVEYOR 150 mm 1500x1670 (short: 1120) 59.05”x67.75” (short: 40.09”) mm 1650x1750 (short: 1200) 64.96”x68.89” (short: 47.24”) mm 1740x1260x830/930 H 68.50”x49.60”x32.68”/36.61” H mm 1740x1260x 830/930 H 68.50”x49.60”x32.68”/36.61” H CORNER CONVEYOR 120 For more information please visit our web site www.ovit.it OV-0512-100 Technical details